政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

Transcrição

1 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1209 政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 警 察 總 局 公 告 14/ / SERVIÇOS DE POLÍCIA UNITÁRIOS Anúncio Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos funcionários dos Serviços de Polícia Unitários, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos» e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», para o preenchimento de um lugar de técnico superior de 1.ª classe, 1.º escalão, da área de informática, do quadro de pessoal dos Serviços de Polícia Unitários. Mais se informa que o aviso de abertura do referido concurso se encontra afixado no Departamento de Gestão de Recursos dos Serviços de Polícia Unitários, sito na Avenida da Praia Grande, n. os , Edf. China Plaza, 16.º andar, e publicado no website destes Serviços e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública e que o prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau. Serviços de Polícia Unitários, aos 10 de Fevereiro de O Comandante-geral, José Proença Branco. $1, (Custo desta publicação $ 1 047,00) 終 審 法 院 院 長 辦 公 室 公 告 14/ /2011 GABINETE DO PRESIDENTE DO TRIBUNAL DE ÚLTIMA INSTÂNCIA Anúncio Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos trabalhadores do Gabinete do Presidente do Tribunal de Última Instância, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos» e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos», para o preenchimento de dois lugares na categoria de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, do grupo técnico de apoio, contratados além do quadro deste Gabinete. Mais se informa que o aviso de abertura do referido concurso se encontra afixado no Gabinete do Presidente do Tribunal de Última Instância, sito na Praceta 25 de Abril, «Edifício dos Tribunais de Segunda e Última Instâncias», e publicados na internet do Tribunais e da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, e que o prazo para a apresentação das candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

2 $1, Gabinete do Presidente do Tribunal de Última Instância, aos 10 de Fevereiro de O Chefe do Gabinete, Tang Pou Kuok. (Custo desta publicação $ 1 253,00) 檢 察 長 辦 公 室 GABINETE DO PROCURADOR 名 單 Listas Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, da área de apoio geral, da carreira de adjunto-técnico dos trabalhadores contratados além do quadro do Gabinete do Procurador, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 48, II Série, de 30 de Novembro de 2011: Candidato aprovado: valores /2011 Chan Weng Tim...82,50 Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação. (Homologada por despacho do Ex. mo Senhor Procurador, de 8 de Fevereiro de 2012). Gabinete do Procurador, aos 27 de Janeiro de O Júri: Presidente: Chan In Chong, chefe da Divisão de Assuntos Judiciários do Departamento de Apoio Judiciário do GP. Vogal efectivo: Wu Kit Ian, pessoa designada pelos SAFP (técnica superior de 2.ª classe da PJ). Vogal suplente: Lei Ieong, técnica de 1.ª classe do GP. $1, (Custo desta publicação $ 1 224,00) Paula Cristina Pereira Carion /2011 Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior de 1.ª classe, 1.º escalão, da área de interpretação e tradução línguas chinesa e inglesa, da carreira de técnico superior dos trabalhadores contratados além do quadro do Gabinete do Procurador, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 48, II Série, de 30 de Novembro de 2011: Candidato aprovado: valores Paula Cristina Pereira Carion...84,29 Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

3 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1211 (Homologada por despacho do Ex. mo Senhor Procurador, de 8 de Fevereiro de 2012). Gabinete do Procurador, aos 31 de Janeiro de O Júri: Presidente: Cheang Hang Chip, chefe-adjunta do GP. $1, Vogais efectivos: Lei Lai Peng, intérprete-tradutora assessora do GP; e Au Man Vai, pessoa designada pelos SAFP (técnica superior de 1.ª classe da DSSOPT). (Custo desta publicação $ 1 155,00) Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior assessor, 1. o escalão, da área de direito, da carreira de técnico superior dos trabalhadores contratados além do quadro do Gabinete do Procurador, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 48, II Série, de 30 de Novembro de 2011: Candidato aprovado: valores /2011 U Kam...89,06 Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação. (Homologada por despacho do Ex. mo Senhor Procurador, de 7 de Fevereiro de 2012). Gabinete do Procurador, 1 de Fevereiro de O Júri: Presidente: Man Hio U, assessora do GP. $1, Vogais efectivos: Lam I Na, chefe de departamento do DAPJ do GP; e Sam Weng Sut, pessoa designada pelos SAFP (técnica superior assessora da CP). (Custo desta publicação $ 1 116,00) 1.º a Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de quatro lugares de técnico de 1.ª classe, 1.º escalão (três lugares da área de direito e um lugar da área administrativa), da carreira de técnico dos trabalhadores contratados além do quadro do Gabinete do Procurador, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 48, II Série, de 30 de Novembro de 2011: Candidatos aprovados: valores Área de direito 1.º Kou Chi Keong... 84,69 a)

4 Candidatos aprovados: valores 2.º a 3.º a 23/ / º Kuok Kam Fai... 84,69 a) 3.º Zhang Yuanqin... 84,38 Área administrativa Chan Ka Kim...85,00 a) Igualdade de classificação são aplicadas as preferências estipuladas do artigo 26.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011. Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação. (Homologada por despacho do Ex. mo Senhor Procurador, de 8 de Fevereiro de 2012). Gabinete do Procurador, aos 2 de Fevereiro de O Júri: Presidente: Lam I Na, chefe de departamento do DAPJ do GP. Vogal efectivo: Chan In Chong, chefe da Divisão de Assuntos Judiciários do Departamento de Apoio Judiciário do GP. Vogal suplente: Chu Ka Lun, pessoa designada pelos SAFP (técnico superior de 1.ª classe do GCS). $1, (Custo desta publicação $ 1 527,00) Classificativa dos candidatos ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de dois lugares de técnico principal, 1.º escalão, da área administrativa, da carreira de técnico dos trabalhadores contratados além do quadro do Gabinete do Procurador, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 48, II Série, de 30 de Novembro de 2011: Candidatos aprovados: valores 1.º º Arquimínio Monteiro de Jesus /2011 $1, º Iu Chi Fai...86,88 2.º Arquimínio Monteiro de Jesus...86,56 Nos termos do artigo 28.º do Regulamento Administrativo n.º 23/2011, os candidatos podem interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação. (Homologada por despacho do Ex. mo Senhor Procurador, de 8 de Fevereiro de 2012). Gabinete do Procurador, aos 3 de Fevereiro de O Júri: Presidente: Lee Hoi Sun, chefe de departamento do DGPF do GP. Vogais efectivos: Leong Hoi Ian, chefe funcional do GP. Ng Chon Fong, pessoa designada pela SAFP (técnico superior de 1.ª classe da DSI). (Custo desta publicação $ 1 116,00)

5 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1213 公 告 $ Anúncio Faz-se público que, por despachos do Ex. mo Senhor Procurador, de 8 de Fevereiro de 2012, foram revogados os concursos comuns, de acesso, para o preenchimento de dois lugares de técnico especialista, 1.º escalão, da área administrativa, e um lugar de técnico principal, 1.º escalão, da área de direito, da carreira de técnico, dos trabalhadores contratados além do quadro do Gabinete do Procurador que se encontra no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 48, II Série, de 30 de Novembro de Gabinete do Procurador, aos 10 de Fevereiro de O Chefe do Gabinete, Lai Kin Ian. (Custo desta publicação $ 539,00) 14/200923/2011 Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico especialista, 1.º escalão, da área administrativa, da carreira de técnico, dos trabalhadores contratados além do quadro do Gabinete do Procurador, nos termos definidos na Lei n.º 14/2009 «Regime das carreiras dos trabalhadores dos serviços públicos» e no Regulamento Administrativo n.º 23/2011 «Recrutamento, selecção e formação para efeitos de acesso dos trabalhadores dos serviços públicos». Mais se informa que o aviso de abertura do referido concurso se encontra afixado no Departamento de Gestão Pessoal e Financeira do Gabinete do Procurador, sito na Alameda Dr. Carlos D Assumpção, NAPE, Edifício Dynasty Plaza, 7.º andar, e publicado na internet do Ministério Público e SAFP, e que o prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau. Gabinete do Procurador, aos 10 de Fevereiro de O Chefe do Gabinete, Lai Kin Ian. $ (Custo desta publicação $ 852,00) 澳 門 基 金 會 名 單 54/GM/97 FUNDAÇÃO MACAU Lista Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e a instituições particulares, vem a Fundação Macau publicar a lista dos apoios concedidos no 4.º trimestre do ano de 2011: MOP Entidades beneficiárias Associação Promotora da Instrução Pós-Secundária de Macau Data de Montantes Finalidades autorização atribuídos 17/8/2004 2,600, Subsídio para apoiar o plano de estudo em Portugal para estudantes do ensino secundário em 2011.

6 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Associação Geral das Mulheres de Macau Instituto para o Desenvolvimento e Qualidade, Macau Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu 30/7/2008 1,150, despesas com a reconstrução da sede situada na Rua da Barca (6.ª prestação). 23/10/2009 5,000, despesas com a construção de um centro de análise industrial (2.ª prestação). 27/4/2010 8,000, despesas com as obras de ICU e CCU do Hospital Kiang Wu tutelado pela Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu (1.ª prestação). 27/4/2010 9,000, Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a construção de um edifício escolar novo em lugar da antiga aula magna da Escola Keang Peng tutelada pela Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu (2.ª prestação). 10/11/ , despesas com a realização de uma exposição. Associação dos Trabalhadores da Indústria de Jogos de Fortuna e Azar de Macau Association International Commerce and Exchanges Macau Street Dance Culture Association 4/1/2011 8,000, despesas com a realização de «Cursos de Formação acerca da Indústria de Jogos de Fortuna e Azar em 2011» (2.ª prestação). 4/1/ , despesas com a publicação de um livro em /1/ , Dance@Live despesas com a deslocação a Taipei para participação num concurso de dança.

7 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1215 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Lok Hong Associação Tauista de Macau Associação para Promover a Criação e Utilização Mútuas a Nível Mundial de Recursos Relativos a Documentos em Chinês Associação Cultural Hung Mui Wong Vai Kit Associação Nacional dos Calígrafos de Macau Ho Heng Chong Associação de Pesquisa Sobre Juventude de Macau Associação da Música Chinesa Wa Ha Associação dos Conterrâneos de Tong Ka Van (Macau) Associação de Música de «Cheng Long» de Macau 26/1/ , despesas com a publicação de um livro (33.ª edição). 23/2/ , despesas com a publicação de um livro. 16/3/ , despesas com a realização de um seminário. 23/3/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 23/3/ , despesas com a publicação de um livro. 23/3/ , despesas com a publicação da 13.ª edição da revista trimestral «Caligrafia de Macau». 30/3/ , despesas com a publicação de um romance. 6/4/ , Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a publicação da 9.ª edição de uma revista. 12/4/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 12/4/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 12/4/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa.

8 MOP Data de Montantes Entidades beneficiárias Finalidades autorização atribuídos Associação de Dança Ieng Chi 12/4/ , despesas com a realização de um espectáculo de dança e um workshop. Oi Sam Chinese Opera Association 12/4/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. Associação de Antiguidade e Vestígio de Macau 12/4/ , despesas com a publicação de um álbum com textos e imagens. Associação de Música Chinesa Cheong Fat 12/4/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 20/4/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. Associação Cultural dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau 28/4/ , despesas com a realização de um concerto (2.ª prestação). Associação de Estudos de Ópera de Cantão 4/5/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. Associação de Ópera Chinesa e Arte Musical «San Meng Seng» de Macau 4/5/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. Associação de Música Chon Lan de Macau 4/5/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. Associação dos Veteranos de Futebol de Macau 11/5/ , despesas com a realização do «11.º Torneio de Futebol de Veteranos em Comemoração do Retorno de Macau à Pátria».

9 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1217 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades 18/5/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 18/5/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. Cheong Loc Clube Musical Associação de Ópera Chinesa Liu Liu de Macau Associação para a Protecção Ambiental Industrial de Macau Associação Encontro Matrimonial de Macau Associação de Espectáculos de Ópera Chinesa U Lok Chi Iao de Macau Associação Ópera Chinesa «Hoi Sam Fun Lok» Associação de Ópera Chinesa «I Cheng Nga Choi» de Macau 25/5/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 25/5/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 25/5/ , despesas com a publicação da 6.ª edição da revista «Indústria de Protecção Ambiental». 25/5/ , despesas com a realização de um workshop de formação. 25/5/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 25/5/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 25/5/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa.

10 MOP Entidades beneficiárias Macau Chinese New Course Research Association Associação de Ópera Chinesa «Kam Sao» de Macau Associação de Ópera Chinesa Kuan Ieng Data de Montantes Finalidades autorização atribuídos 25/5/ , despesas com a publicação de um livro. 23/6/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 23/6/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 23/6/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. Associação de Nova Juventude Chinesa de Macau 29/6/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a exibição do filme «Beginning of the Great Revival» com a Associação de Estudantes de Macau. Associação dos Criadores de Macau 3/7/ , /7 despesas com a produção e edição de um CD. Associação da Ciência de Composição Literária de Macau 13/7/ , despesas com a publicação de dois livros. Colégio de Santa Rosa de Lima Secção Chinesa 21/7/ ,000, despesas com a segunda fase da reconstrução dos edifícios escolares reparação e consolidação do Edifício Fidelidade. Federação das Associações dos Operários de Macau 21/7/2011 6,600, despesas com a obra de decoração e aquisição de equipamentos do Centro de Serviços. Fundação da Universidade da Cidade de Macau 21/7/ ,000, despesas com a decoração de três campus da Universidade da Cidade, aquisição de equipamentos pedagógicos e instituição de Institutos de Estudos.

11 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1219 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Cruz Vermelha Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu Physics and Education Research Association of Macau 21/7/ ,000, despesas com a ampliação dos escritórios. 21/7/ ,000, ICU CCU NICU Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a aquisição de equipamentos de ICU, CCU, NICU e auxiliares do Hospital Kiang Wu. 21/7/ , despesas com a realização de um seminário. James da Nova Jacinto 21/7/ , despesas com o projecto de documentário sobre as Ruínas de S. Paulo (1.ª prestação). Escola São Paulo de Macau 21/7/2011 5,700, ) despesas com o alargamento dos prédios escolares (1.ª e 2.ª fases). 5/8/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo. Associação Ópera Chinesa «Wa Seng» Wa Seng Chinese Opera Association of Macao Associação de Ópera Chinesa Kuan Sêng Associação de Ópera Chinesa Pak Vo Vui Kun de Macau 5/8/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 5/8/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 5/8/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 5/8/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa.

12 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades 5/8/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. Associação de Música Chinesa Lei Yuen 5/8/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 5/8/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. Confraternidade Cristã Vida Nova de Macau Grupo de Entusiastas da Literatura Chinesa de Macau Associação de Gerontologia de Macau Cáritas de Macau Associação Musical Van Meng Associação dos Estudantes de Pós-Graduação em Direito de Macau 5/8/ , CD despesas com a realização de uma conferência. 5/8/ , despesas com a publicação de um álbum. 19/8/ , despesas com a participação numa reunião em Hong Kong. 19/8/ , despesas com a realização do «42.º Bazar de Caridade». 19/8/ , despesas com a participação de uma associação num espectáculo de ópera chinesa de grande envergadura em Macau. 19/8/ , despesas com a realização de um seminário e com a publicação de um livro.

13 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1221 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Mio Pang Fei Associação de Ópera Chinesa de Kuok Soi de Macau Associação de Ópera Chinesa dos Amigos do Jardim Iao Hon Associação de Ópera Chinesa Sin Wan de Macau Associação de Farmácia de Medicina Chinesa de Macau Associação de Música Chi Yam Ngok Yuen de Macau 19/8/ , despesas com a realização de uma exposição em Zhuhai. 24/8/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 24/8/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 24/8/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 24/8/ , despesas com a publicação da 2.ª edição da revista «Medicina Chinesa de Macau». 24/8/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 24/8/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. United Nations University International Institute for Software Technology Associação de Irmandade de Teatro Criativo (ARTE) 31/8/ , ICEGOV 2011 despesas com a organização da «Conferência (ICEGOV 2011)» em Tallinn da Estónia. 31/8/ , despesas com a realização de dois espectáculos.

14 MOP Entidades beneficiárias Associação de Arte a Tinta de Macau Associação dos Antigos Estudantes da Universidade de Sun Yat-sen em Macau Associação de Educação de Macau Associação Promotora do Património Mundial de Macau Associação de Artes e Pintura «Hang Ian» de Macau Mok Kuan Chong Ieong Man Chi Ng U Tong Data de Montantes Finalidades autorização atribuídos 31/8/ , despesas com a realização de uma exposição de pinturas. 31/8/ , despesas com a realização de um concurso de desenho animado e de um espectáculo de caligrafia sobre a Revolução Xinhai. 31/8/ , despesas com a realização de um seminário. 31/8/ , despesas com a realização do «7.º Fórum do Património Mundial (Macau)». 31/8/ , despesas com a realização de uma exposição de pintura. 7/9/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 4.º ano do Curso em Representação na Universidade Nacional de Belas Artes, Taiwan (ano lectivo 2011/2012). 7/9/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 2.º ano do Curso de Licenciatura em Música na «Hong Kong Academy for Performing Arts» (ano lectivo 2011/2012). 7/9/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 2.º ano do Curso de Licenciatura honorária em Música na «Hong Kong Academy for Performing Arts» (ano lectivo 2011/2012).

15 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1223 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Che Wai Teng Ng Chi Fan Leong Anmie U Kam Weng Lao Hong Leung Pui Kam Wong Su Iong 7/9/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 3.º ano do Curso de Licenciatura em Música na «Hong Kong Academy for Performing Arts» (ano lectivo 2011/2012). 7/9/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 3.º ano do Curso de Licenciatura em Música na «Hong Kong Academy for Performing Arts» (ano lectivo 2011/2012). 7/9/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 3.º ano do Curso de Licenciatura em Música na «Hong Kong Academy for Performing Arts» (ano lectivo 2011/2012). 7/9/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 4.º ano do Curso de Licenciatura em Música no «Central Conservatory of Music» em Pequim (ano lectivo 2011/2012). 7/9/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 4.º ano do Curso de Licenciatura em Música no «Royal Northern College of Music» (ano lectivo 2011/2012). 7/9/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 4.º ano do Curso de Licenciatura em Música na «Amsterdam Music School, Netherlands» (ano lectivo 2011/2012). 7/9/ , /2012

16 MOP Entidades beneficiárias Wong Su Iong Lou Ka Wun Ho Ieong Cheng Lou Cheok Lam Associação de Auxílio Mútuo de Vendilhões de Macau Associação de Caligrafia de Deleite (Macau) Membros Veteranos da Associação dos Jovens Comerciantes de Macau Associação Fraternal da Zona de Guangzhou de Macau Associação dos Jovens de Macau Oriundos de Jiangmen Data de Montantes Finalidades autorização atribuídos 7/9/2011 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 3.º ano do Curso de Licenciatura em Música na «Wright State University, Ohio, USA» (ano lectivo 2011/2012). 7/9/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 2.º ano do Curso de Licenciatura em Música na «Wright State University, Ohio, USA» (ano lectivo 2011/2012). 7/9/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 3.º ano do Curso de Licenciatura em Música na «Julliard School, USA» (ano lectivo 2011/2012). 7/9/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 4.º ano do Curso de Licenciatura em Música na «Wright State University, Ohio, USA» (ano lectivo 2011/2012). 7/9/ , Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a realização de uma visita em Zhongshan. 7/9/ , despesas com a realização de duas exposições. 7/9/ , despesas com a realização de uma exposição de pintura. 7/9/ , despesas com a realização de uma exposição colectiva. 15/9/ , despesas com o plano anual de 2011.

17 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1225 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Associação de Ópera Chinesa Ip Seng de Macau Macau Creative Power Entertainment Association Associação dos Antigos Alunos da Escola Sung San de Macau 15/9/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 15/9/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 15/9/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 15/9/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. Associação de Drama e Ópera Chinesa «Ngai Wan» 15/9/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 15/9/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 15/9/ , despesas com a realização da «Exposição de Pinturas e Caligrafias em Comemoração do Centenário da Revolução Xinhai». Associação dos Indivíduos de Apelido U Associação dos Engenheiros Electrotécnicos e Mecânicos de Macau 15/9/ , despesas com a realização de exposições em Macau, Zhuhai, Zhongshan e Jiangmen. 15/9/ , despesas com o plano anual de 2011.

18 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Associação Luso-Chinesa dos Enfermeiros de Macau Sociedade de Beneficência Sün Tou Tong de Macau Associação dos Jovens Voluntários de Serviço Social da Areia Preta de Macau Associação para Desenvolvimento dos Jovens Voluntários da Comunidade de Macau Associação dos Jovens Voluntários Especiais de Macau Associação de Desenvolvimento da Juventude de Ngai Chon Associação de Juventude Voluntária de Serviço Social de Pak Wai de Macau Associação dos Jovens Voluntários de Serviço Social da Taipa de Macau 15/9/ , despesas com a realização do «Fórum Académico Anual». 15/9/ , despesas com a realização de workshops (1.ª fase a 3.ª fase) e uma actividade. 15/9/ , despesas de actividades anuais e de funcionamento de /9/ , despesas com a realização de um plano de intercâmbio e com o funcionamento de /9/ , despesas de actividades anuais e de funcionamento de /9/ , despesas de actividades anuais e de funcionamento de /9/ , despesas de actividades anuais e de funcionamento de /9/ , despesas de actividades anuais e de funcionamento de /9/ , despesas de actividades anuais e de funcionamento de Associação Inspirador Juventude Associação de Regentes de Banda de Macau 15/9/ , despesas com o plano anual de /9/ , despesas com o plano anual de 2011.

19 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1227 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Macau Poster Design Association Macau Whole Person Education Promotion Association Associação de Estudantes da Universidade de Macau Confraria da Gastronomia Macaense Associação de Ópera San Seng Macau 15/9/ , despesas com a realização de duas exposições em Gaoxiong e Sydney. 15/9/ , ICANICAN 2011 despesas com a realização de duas actividades. 15/9/ , despesas das actividades do ano 2011 da Sede e das Associações subordinadas. 15/9/ , despesas com o plano anual de /9/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 15/9/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. Associação de Ópera Chinesa Au Kuan Cheong de Macau Associação de Teatro e Ópera Chinesa de «San Ho» de Macau 15/9/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo. 15/9/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 15/9/ , Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a participação de idosos num jantar convívio. Associação de Música «Jin Sheng Yue Yuan» de Macau 15/9/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa.

20 MOP Entidades beneficiárias Associação de Cultura e Arte de Macau Associação de Música e Ópera de Macau Lei Soi Cheong Ko Pui Kwan Poon Ho Suet Ho Io Pang Associação de Intercâmbio da Cultura e Arte de Meng Meng Associação dos Desenhistas de Macau Associação de Ciências Humanas de Macau Data de Montantes Finalidades autorização atribuídos 15/9/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 15/9/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 15/9/ , Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a publicação de um álbum de pinturas. 21/9/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 3.º ano do Curso de Licenciatura em Música no «The Hague, Netherlands Royal Academy of Music» (ano lectivo 2011/2012). 21/9/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 4.º ano do Curso de Licenciatura em Música na «Wright State University, Ohio, USA» (ano lectivo 2011/2012). 21/9/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 4.º ano do Curso de Licenciatura em Música na «Amsterdam Music School, Netherlands» (ano lectivo 2011/2012). 21/9/ , despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 21/9/ , despesas com a publicação de um manuscrito e com a realização de uma exposição. 21/9/ , despesas com o plano anual de 2011.

21 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1229 MOP Entidades beneficiárias Centro de Estudos Fiscais de Macau Associação de Retalhistas e Serviços de Turismo de Macau Data de Montantes Finalidades autorização atribuídos 21/9/ , despesas com a realização de um seminário. 26/9/2011 5,000, despesas com a realização da cerimónia inaugural do Festival de Compras de Macau. 4/10/ , despesas com a realização de um Torneio de Boxing. Associação de Hotéis de Macau 4/10/ , despesas com a realização de uma actividade. Associação de Saúde Pública de Macau 4/10/ , despesas com a realização de uma palestra temática. Associação Moda Macau 4/10/ , Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a participação na actividade «Semana de Moda Internacional da China» em Pequim. Associação Promotora de Juventude de Auto-Ajuda de Macau 4/10/ , despesas com a realização de uma actividade de intercâmbio em Guangzhou. Associação Geral de Fraternidade de Foshan Sim Seng de Macau 4/10/ , despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa de grande envergadura. Associação de Empresárias de Macau 4/10/ , despesas com a realização de uma cerimónia de entrega de prémios. Associação dos Birmaneses de Origem Chinesa Residentes em Macau 4/10/ , despesas com a participação numa assembleia geral em JiangXi.

22 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Associação dos Trabalhadores da Imprensa de Macau Associação dos Tailandeses em Macau 4/10/ , despesas de actividades anuais e de funcionamento de /10/ , despesas com a realização do «Festival Cultural Tailandês de 2011». 12/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo. Associação de Ópera Chinesa «Tai O» 12/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 12/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. Instituto de Ópera Chinesa de Hou Kong Associação de Teatro e Ópera Chinesa de «Bauhinia Doiradas» de Macau Associação de Auxílio Mútuo das Ilhas Macau Association for Geotechnical Engineering Macao Innovation and Invention Association 12/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 12/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 12/10/ , despesas com a realização de um jantar convívio. 12/10/ , despesas com a realização de um seminário. 12/10/ , despesas com a realização de um concurso.

23 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1231 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Associação de Moradores da Taipa Associação de Hematologia e Oncologia de Macau Associação dos Trabalhadores da Função Pública de Origem Chinesa Associação de Pesquisa de Delinquência Juvenil de Macau Instituto de Enfermagem Kiang Wu Federação das Associações dos Operários de Macau Federação das Associações dos Operários de Macau Associação de Música Ngai Iao de Macau 12/10/ , despesas com a realização de uma série de actividades em celebração do 62.º Aniversário da República Popular da China e do 12.º Aniversário do Estabelecimento da RAEM. 12/10/ , despesas com a realização de um fórum. 12/10/ , despesas com a realização de uma actividade em comemoração do Centenário da Revolução Xinhai. 12/10/ , despesas com a realização de um seminário temático. 12/10/ , despesas com a realização de um fórum e uma investigação. 12/10/ , despesas com a obra de decoração e aquisição de equipamentos do escritório na Praça de Ponte e Horta. 12/10/ , despesas com a realização de uma actividade em comemoração do Centenário da Revolução Xinhai. 12/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa.

24 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Associação de Ópera Chinesa de Ieng Fong de Macau Fei Yang Artists Association Macau Vocal Association Associação dos Antigos Alunos da Universidade de Taiwan em Macau Little Mountain Arts Association Associação dos Viajantes de Macau Associação de Pequenas e Médias Empresas de Macau Associação de Academia da Informática de Macau Associação de Piedade e de Beneficência Kong Tac-Lam 12/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 12/10/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo. 20/10/ , Accapella - despesas com a realização de dois concertos. 20/10/ , Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a realização de um seminário académico em comemoração do Centenário da Revolução Xinhai. 20/10/ , despesas com o plano anual de /10/ , despesas com a realização de uma exposição de fotografias e com a publicação de postais. 20/10/ , despesas com a realização de uma actividade em comemoração do Centenário da Revolução Xinhai. 20/10/ , despesas com a realização da actividade «Tecnologia Informática 2011». 20/10/ , despesas com a realização de uma actividade. Ricardo Jorge Fonseca de Almeida Pinto 20/10/ , Sun Yat Sen em Macau Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a produção do documentário «Sun Yat Sen em Macau».

25 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1233 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades 20/10/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 20/10/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 20/10/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. Associação de Teatro e Ópera Chinesa de Vo Meng de Macau Associação de Ópera Chinesa Iao I de Macau Associação de Artistas - Wa Ian 20/10/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 26/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 26/10/2011 9, despesas com a realização de um concerto. 26/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 26/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 26/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 26/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa.

26 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades 26/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa. 26/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa na cidade Shunde. Heong Ka Wa Associação de Psicologia de Macau Associação dos Controladores de Tráfego Aéreo de Macau Associação Comercial Fujian Taiwan de Macau Associação de Educação de Adultos de Macau 26/10/ , Apoio financeiro para custear os alugueres do local para a realização de uma exposição em Pequim. 26/10/ , despesas com a realização de uma série de actividades e uma palestra. 26/10/ , IFATCA despesas com a participação numa reunião em Singapura. 26/10/ , despesas com a realização de uma exposição. 26/10/ , despesas com a realização de quatro actividades. 26/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa na cidade Shunde. 26/10/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa.

27 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1235 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Associação de Imprensa em Português e Inglês de Macau Tou Kuok Hong Sou Man Ieong Associação de Xadrez Chinês de Ju Long de Macau Vozes de Macau Research Association of the City Health Engine of Macao 9/11/ , Assembleia Geral da Federação dos Jornalistas Portugueses1.º Congresso dos Jornalistas de Macau despesas com a realização da «Assembleia Geral da Federação dos Jornalistas Portugueses» e «1.º Congresso dos Jornalistas de Macau». 9/11/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 2.º ano do Curso de Licenciatura em Teatro na Universidade Nacional de Belas Artes, Taiwan (ano lectivo 2011/2012). 9/11/ , /2012 despesas para a frequência do 3.º ano do Curso de Licenciatura em Música no «Central Conservatory of Music» em Pequim (ano lectivo 2011/2012). 9/11/2011 5, despesas com a realização de um concurso de Xadrez Chinês. 9/11/ , Te Deum despesas com a realização de um concerto. 9/11/ , despesas com a realização de um concerto. 9/11/ , despesas com a realização de uma actividade em comemoração do Centenário da Revolução Xinhai em Zhongshan. Associação de Mútuo Auxílio dos Moradores de Hac Sa Chun 9/11/ , despesas com a realização de uma actividade em comemoração do Centenário da Revolução Xinhai.

28 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Clube de Veteranos de Ténis de Mesa de Macau Associação de Estudos de Matemática de Macau 9/11/ , despesas com a realização de torneio de ping- -pong. 9/11/ , despesas com a participação num Campeonato de Matemática em Pequim. 9/11/ , despesas com a realização de uma exposição. Loi Ou Heng Ling Luen I Vui Associação de Macau de Mestrados de Gestão de Empresas Macau Society of Metal Structures Associação de Cardiologia de Macau Associação de Arte Fotográfica Multi Media de Macau Diário de Macau - Empresa Jornalística e Editorial, Limitada 9/11/ , despesas com a realização de uma exposição. 9/11/ , MBA Salon: World Stock Market and the Impact on Macao Economy despesas com a realização da actividade «MBA Salon: World Stock Market and the Impact on Macao Economy». 9/11/ , despesas com a realização de uma conferência. 9/11/ , despesas com a realização de um fórum. 9/11/ , despesas com a realização de uma exposição de fotografias de Xizang, Liaoning e Macau. 9/11/ , despesas com a publicação de onze livros.

29 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1237 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Associação de Dialecto Yue de Macau Association of Macau Street Dance 9/11/ , despesas com a publicação de três livros e com a realização de duas actividades. 9/11/ , DANZ Five Around Macau despesas com a realização de uma actividade de dança «DANZ Five Around Macau». Praiagrande Edições, Limitada 9/11/ , despesas com a realização do «1.º Festival Literário Luso-Chinês». Fernando Manuel Nunes dos Santos Eloy 9/11/ , Os Dias da Felicidade despesas com a produção do documentário «Os Dias da Felicidade» e com a realização de dois workshops. Elderly Association of Macau Associação Comercial do Industrial Publicar de Macau Chinese and Western Cultural Creativity Industry Promoting Association (Macao) Asia-Pacific Cultural Creative Association Na Terra Associação de Educação para o Desenvolvimento Sustentável Macau Culture Communication Association 16/11/ , despesas com a realização de duas visitas. 16/11/ , despesas com a realização de um fórum cimeira. 16/11/ , despesas com a realização de um fórum cimeira. 16/11/ , Apoio financeiro para custear parcialmente as despesas com a realização de uma visita em Taiwan. 16/11/ , Green Finger Seeding for a Greener City Macau Urban Permaculture for Beginners despesas com a realização de três actividades. 16/11/ ,000.00

30 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Macau Culture Communication Association Macau Collector Association 16/11/2011 despesas com a realização do «Plano de Criação de Base de Dados sobre o Estudo da Língua Inglesa para as Escolas Primárias e Secundárias» (2.ª fase). 16/11/ , despesas com a realização de uma exposição. 16/11/ , despesas com a realização de um workshop e um concurso de dança. Associação da Sociologia de Macau Art For All Society Associação dos Aposentados, Reformados e Pensionistas de Macau Vong Tin Ian Chan Fei Lek Ieong Pan 16/11/ , despesas com a realização de um seminário. 16/11/ , Affair to remember despesas com a realização de três exposições. 16/11/ , despesas com a obra de decoração e aquisição de equipamentos da sede. 30/11/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 3.º ano do Curso de Licenciatura em Aplicação de Teatro e Cinema na «Hong Kong Academy for Performing Arts» (ano lectivo 2011/2012). 30/11/ , /2012 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 4.º ano do Curso de Licenciatura em Realização no «Central Conservatory of Music» em Pequim (ano lectivo 2011/2012). 30/11/ , /2012

31 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1239 MOP Entidades beneficiárias Data de autorização Montantes atribuídos Finalidades Ieong Pan 30/11/2011 Apoio financeiro para apoiar parcialmente as propinas para a frequência do 3.º ano do Curso de Licenciatura em Representação na Universidade Nacional de Belas Artes, Taiwan (ano lectivo 2011/2012). Associação de Ciências Sociais de Macau 30/11/ , despesas com a realização de um seminário. Rede de Serviços Juvenis Bosco Escola Concórdia para Ensino Especial Associação de Pianistas de Macau Academia de Música São Pio X Associação Budista Soka Gakkai Internacional de Macau Associação das Companhias e Serviços de Publicidade de Macau Associação Artística da Cultura de Orquídeas de Macau Escola de Aplicação Anexa à Universidade de Macau Círculo dos Amigos da Cultura de Macau 30/11/ , despesas com a realização de um workshop. 30/11/ , despesas com a realização de uma actividade. 30/11/ , despesas com o plano anual de /11/ , despesas com o plano anual de /11/ , despesas com a realização de uma actividade de intercâmbio. 30/11/ , despesas com a realização de um fórum. 30/11/ , despesas com o plano anual de /11/ , despesas com a realização de um plano de intercâmbio. 30/11/ , despesas com a realização de um espectáculo de moda de grande envergadura.

32 MOP Entidades beneficiárias Associação de Estudantes do Instituto Politécnico de Macau Associação de Educação e Formação Oceano Alegre Associação dos Contabilistas de Macau Yun Yi Arts & Cultural Communications Association Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro do Antigo Hipódromo de Macau Associação de Progresso Social de Macau Lai Seng Ieng Associação de Representação Teatral Hiu Koc Data de Montantes Finalidades autorização atribuídos 30/11/ , despesas com o plano anual de 2011 da Sede e das Associações subordinadas. 30/11/ , Apoio financeiro para custear as despesas de alugueres e da molduragem das pinturas a ser expostas numa exposição. 30/11/ , despesas com a realização de um seminário. 7/12/ , despesas com a publicação de um livro e com a realização de uma exposição de fotografias. 7/12/ , despesas com o plano anual de /12/ , despesas com a realização de um seminário temático e um plano de publicação. 7/12/2011 4, Apoio financeiro para custear as despesas de transporte com a participação numa assembleia geral em Pequim. 7/12/ , despesas com a obra de decoração e aquisição de equipamentos de um teatro. 7/12/2011 6, despesas com a realização de um concerto. Associação de Cultural Hung Kun de Macau 7/12/2011 9, despesas com a realização de um espectáculo de ópera chinesa.