veja videos e extras com layar Gama de Electrodomésticos 2013 electrodomésticos para a sua cozinha? fácil.

Transcrição

1 veja videos e extras com layar Gama de Electrodomésticos 2013 electrodomésticos para a sua cozinha? fácil.

2 viver fácil Mais tempo para viver? Fácil. Zanussi tem uma gama de electrodomésticos inteligentes e fáceis de usar que fazem o trabalho mais pesado por si libertando-o para fazer o que realmente gosta. Não existem funções desnecessárias, apenas um design eficaz, inovador e simples. Tornar a sua vida mais fácil é a nossa paixão, algo que vimos a fazer desde

3 fácil Vamos tornar a sua escolha fácil Diferentes características, programas e dimensões... a escolha dos electrodomésticos certos para si e para a sua cozinha, não tem de ser difícil. Por isso criámos este guia de ajuda fácil, para o ajudar a identificar o aparelho que melhor responde às suas necessidades, tanto em performance, como no seu design natural. Assim, terá tempo para apreciar as coisas de que mais gosta. COzinhar frio limpeza lavagem COZINHAR Neste capítulo estão disponíveis informações sobre os nossos fornos, fogões, micro-ondas, placas e produtos de exaustão. FRIO Neste capítulo estão disponíveis informações sobre os nossos produtos de frio de livre instalação e de integrar. LIMPEZA Neste capítulo estão disponíveis informações sobre as nossas máquinas de lavar loiça de livre instalação e de integrar. LAVAGEM Neste capítulo estão disponíveis informações sobre as nossas máquinas de lavar roupa, lavar e secar roupa de livre instalação e encastre, bem como da gama de secadores. Cozinhar frio limpeza lavagem 4 5

4 veja em acção FAÇA O DOWNLOAD DA APP LAYAR - GRÁTIS FAÇA O SCAN DO LOGO LAYAR DESCUBRA MAIS Com a app Layar, gratuita, pode ver videos, fotografias e ligar directamente a páginas para saber mais acerca do produto e suas características. VEJA EM ACÇÃO A forma mais fácil de perceber quais as características que melhor servem as suas necessidades, é ver o que conseguem fazer. Ao longo deste catálogo, incluimos imagens interactivas que vão demonstrar os principais benefícios dos nossos produtos. Para usufruir desta vantagem, siga os passos abaixo: FAÇA O DOWNLOAD DA APP LAYAR - GRÁTIS FAÇA O SCAN DO LOGO LAYAR DESCUBRA MAIS 6 7

5 NOVO design O padrão ponteado do vidro da porta atribui-lhe um look mais elegante. Novos gráficos expressivos nas gavetas dão um novo look ao interior dos aparelhos. FÁCIL DE usar Brilhante e moderno, criámos um design que vê a vida do seu ponto de vista. O grafismo é claro, os comandos são simples e intuitivos os nossos produtos estão equipados com iluminação LED e interiores ergonómicos. FÁCIL DE INSTALAR Os nossos aparelhos são extremamente fáceis de instalar e equadram-se na perfeição no design da sua cozinha. A nossa gama de fornos de grande capacidade, permite a visualização perfeita do seu interior através da porta em vidro com uma janela de grande dimensão. ERGONOMICAMENTE FÁCIL Ângulos suaves ao longo da gama, tornam os aparelhos mais ergonómicos. Este elemento faz parte da assinatura da gama, chamamos-lhe um sorriso positivo. Descubra-o nas nossas pegas, portas e até nas gavetas dos aparelhos de frio. Procure a nossa assinatura curva: um sorriso positivo. Um toque subtíl numa gama inovadora. 8 9

6 Cozinhar COZINHAR FÁCIL Os produtos da nossa gama de quente, são os parceiros ideais para a confecção das suas refeições deliciosas. Assim, terá mais tempo para si! DICAS FÁCEIS Coloque uma colher de madeira sobre o recipiente que a água a ferver deixa de transbordar. Fornos 22 Fogões 30 Micro-ondas 34 Placas 36 Exaustão 50 Especificações Técnicas

7 cozinhar sem esforço? fácil Escolha o forno que melhor se adapta a si. Inteligentes, sofisticados e modernos, os nossos fornos foram criados para se enquadrarem na perfeição no design da sua cozinha. janela de grande dimensão Aumentámos a dimensão da janela, para que se torne fácil a monitorização das suas receitas sempre que quiser. gráficos elegantes Um design expressivo atribui à gama de fornos e fogões uma identidade única e sofisticada, perfeita para se enquadrar no design de qualquer cozinha. Cozinhar PEgas & comandos ergonómicos O nosso design mantém as coisas simples. Por isso as pegas são ergonómicas e os comandos intuitivos, tornando a gama fácil de usar

8 a CUlinária tornada fácil pronto quando quiser SCAN COM COzinhe mais de uma só vez Cozinhar para muitos? Pode cozinhar várias refeições, em simultâneo, no interior de 74 litros úteis. Mais espaço, 5 posições para tabuleiros com excelentes resultados em todos os níveis e tabuleiros com mais 20% de largura quando comparado com um tabuleiro standard. cozinha saudável? fácil. Set&Go! A sua refeição pronta quando quiser, basta ajustar o temporizador. No final do programa o forno desliga-se automaticamente. Descubra os modelos da nossa gama com esta função. o forno limpa-se sozinho Não precisa de esfregar as paredes! Basta seleccionar a função limpeza por pirólise e o forno inicia um programa de aquecimento até aos 500 C, reduzindo a sujidade e gorduras a cinzas, facilmente removíveis com um pano húmido. A nossa gama também oferece uma gama de fornos com interior em esmalte de fácil limpeza, que facilita na hora de limpar. Cozinhar Confeccione os alimentos com a ajuda do vapor. Vai envolver suavemente os ingredientes preservando os nutrientes e sabores originais. Delicioso. PIZZA FÁCIL Uma Pizza deliciosa! Seleccione a função pizza para cozinhar uma base crocante com um recheio derretido na perfeição. Vapor + ar quente Combine o tipo de aquecimento de acordo com as suas preferências. 100% vapor (no recipiente próprio), ou 25% vapor com 75% de ar quente (crocante por fora, suculento por dentro)

9 COZINHAR NO MICRO-ONDAS É AINDA MAIS fácil SCAN COM DESIGN SOFISTICADO ferver em SEgundos Dicas Fáceis Para limpar o interior, coloque um copo de água com limão no micro-ondas durante alguns minutos, quando terminar basta passar um pano e já está. A nossa gama de micro-ondas dão um toque especial à sua cozinha. Escolha a dimensão que melhor responde às suas necessidades e características que os diferenciam - grill, comandos, moldura e tipo de instalação. Cozinhar no Micro-ondas Desfrute das soluções mais simples para cozinhar. Programas automáticos para cozer, descongelar e aquecer, estão disponíveis ao longo de toda a gama. segurança sempre presente Todas as placas Zanussi eléctricas ou a gás, estão equipadas com os mais avançados dispositivos de segurança. Desconexão automática e vários tipos de bloqueios, até à segurança termoeléctrica. Descubra-os nos nossos modelos. Indução, a tecnologia de aquecimento mais rápida. Seja a derreter chocolate (substituindo o tradicional banho maria) ou a cozer massa, a placa reage apenas quando existe um recipiente por cima do foco e aquece instantaneamente os ingredientes que estão lá dentro. máxima extracção A gama de exaustão Zanussi garante-lhe a máxima eficiência em todo o tipo de cozinhas. Escolha entre a extracção normal, a recirculação de ar sem cheiros, ou a mais avançada tecnologia de remoção de fumos - a aspiração perimétrica. limpeza simples Superfícies de fácil limpeza. A superfície plana das placas vitrocerâmicas permite-lhe limpar com facilidade. Enquanto que o acabamento final dado ao inox ou esmalte dificultam que a sujidade se agarre à superfície da mesa de trabalho. Cozinhar 16 17

10 UM GUIA PARA os NOSSOS ÍCONeS de COZINHAR O que os aparelhos Zanussi fazem e porquê? Aqui está um guia rápido para conhecer melhor as nossas funções e características mais importantes. fáceis Descubra os nossos ícones. Queremos partilhar consigo as principais características que tornam a sua vida mais fácil. Junto a cada produto encontrará os ícones que melhor o definem. Eficiência energética 20% mais eficiente que um forno com classificação energética A (1 kwh) de acordo com a Directiva 2002/40/EC. Eficiência energética 10% mais eficiente que um forno com classificação energética A (1 kwh) de acordo com a Directiva 2002/40/EC. Luz Está equipado com iluminação interior. Sinal acústico Emite um aviso sonoro. Vapor Para cozinhar com vapor. Ventilado + Resistência circular Para assar e cozer alimentos em mais do que um nível com a mesma temperatura de cozedura, sem trasferência de sabores. Aquecimento inferior Ideal para aquecer uma receita já feita. Grelhador Simples Para grelhar e tostar alimentos. Cozinhar Eficiência energética Classificação A. Segurança Aparelho equipado com sistema de segurança. Ventilado com resistência superior e inferior Permite uma temperatura uniforme dentro da cavidade. Grelhador Duplo Para grelhar alimentos e tostar grandes quantidades de alimentos. Capacidade útil do forno Indica a área útil em litros no interior da cavidade do forno. Segurança termoeléctrica Corta a emissão de gás no caso da chama se apagar. Cozedura Convencional Para cozer e assar num nível do forno. Os elementos de aquecimento superior e inferior funcionam em simultâneo. Grelhador Ventilado O grelhador e a ventoinha envolvem com ar quente a peça a assar. Ideal para aves. Anti-dedadas Inox com revestimento anti-dedadas. Ignição Aparelho equipado com ignição eléctrica. Aquecimento superior Pode ser utilizado para gratinar

11 UM GUIA PARA os NOSSOS ÍCONeS de COZINHAR O que os aparelhos Zanussi fazem e porquê? Aqui está um guia rápido para conhecer melhor as nossas funções e características mais importantes. Regulação para Pizza Para fazer pizza, quiche ou tarte. Carne Para preparar assados muito tenros e suculentos. Easy Clean Superfícies de fácil limpeza. 5 Níveis de cozedura Mais espaço interior para cozer em simultâneo. Espeto rotativo Equipado com um espeto rotativo extremamente útil. Micro-ondas com Grill Sensitive Touch A placa é controlada através de um simples deslizar do dedo. Touch-control Controlo electrónico por toque. Recirculação de Ar Está equipado com um filtro de carvão activo que renova o ar, durante o funcionamento. Extracção de Ar Funcionamento por evacuação do ar para a conduta exterior. Cozinhar Função manter Quente Para manter os alimentos quentes. Tabuleiros Os tabuleiros são 25% mais largos que um tabuleiro standard. Micro-ondas Foco Paella Foco de grande dimensão. Largura Dimensão em cm. Limpeza Pirolítica A alta temperatura queima a sujidade residual. Pode removê-la com um pano quando o forno estiver frio. Porta fria O revestimento em vidro da porta, permite que esta se mantenha fria durante o funcionamento. Indução A forma mais rápida, segura e eficiente de cozinhar. Luz Focos de halogéneo. Acqua Cleaning Programa de limpeza com vapor. Descongelação Para descongelar alimentos. Função Power Mais potência disponível no foco

12 Cozinhar: fornos forno zos35802xd Controlo por botões escamoteáveis 8 tipos de aquecimento Programa para cozer a vapor (Ar Quente+25% Vapor) Sistema de ventilação ThermiC Air Porta do forno com 2 vidros Funções do relógio electrónico: Set&Go, hora do dia e cronómetro Regulação da temperatura 50ºC-250ºC Sistema de arrefecimento do forno com ventilação radial Calha telescópica com um nível Acessórios: 1 assadeira, 1 tabuleiro e 1 grelha Acessório opcional: Kit para cozer 100% vapor (Pág. 29) Dimensões AxLxP(mm): 594x594x568 Cor: Inox PNC: EAN: PT: 612 forno zop38903xd Controlo por teclas 10 tipos de aquecimento 2 ciclos de auto limpeza por pirólise: 1:30 e 2:30 h Sistema de detecção de calhas Sistema de ventilação ThermiC Air Porta do forno com 4 vidros Interruptor de luz na porta Aquecimento rápido automático Funções do relógio electrónico: Set&Go, hora do dia e cronómetro Proposta automática de temperatura Regulação da temperatura 30ºC-300ºC Indicação da temperatura real e temperatura residual Bloqueio de segurança Aviso de limpeza e possibilidade de diferir o início do ciclo de limpeza por pirólise Sistema de arrefecimento do forno com ventilação radial Acessórios: 1 assadeira, 1 tabuleiro e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 594x594x568 Cor: Inox PNC: EAN: FORNO ZOP37902XK Controlo por botões escamoteáveis 9 tipos de aquecimento 2 ciclos de auto limpeza por pirólise: 1:30 e 2:30 h Sistema de detecção de calhas Sistema de ventilação ThermiC Air Porta do forno com 3 vidros Interruptor de luz na porta Funções do relógio electrónico: Set&Go, hora do dia e cronómetro Proposta automática de temperatura Regulação da temperatura 30ºC-300ºC Indicação da temperatura real e temperatura residual Bloqueio de segurança Aviso de limpeza e possibilidade de diferir o início do ciclo de limpeza por pirólise Sistema de arrefecimento do forno com ventilação radial Acessórios: 1 assadeira, 1 tabuleiro e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 594x594x568 Cor: Inox PNC: EAN: COZINHAR PT: 481 PT:

13 COZINHAR Cozinhar: fornos FORNO ZOB35632XA FORNO ZOB35602XK FORNO ZOB25601XK FORNO ZOB22601XK FORNO ZOB22601BK FORNO ZOB22601WK Controlo por botões escamoteáveis 6 tipos de aquecimento Sistema de ventilação ThermiC Air Porta do forno com 2 vidros Funções do relógio electrónico: hora do dia, cronómetro, duração e fim do programa Regulação da temperatura 50ºC- 250ºC ACQUA CLEANING - Limpeza sem esforço Sistema de arrefecimento do forno com ventilação tangencial Calhas telescópicas de 2 níveis Acessórios: 1 assadeira, 1 tabuleiro e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 594x594x568 Cor: Inox PNC: EAN: Controlo por botões escamoteáveis 6 tipos de aquecimento Sistema de ventilação ThermiC Air Porta do forno com 2 vidros Funções do relógio electrónico: hora do dia, cronómetro, duração e fim do programa Regulação da temperatura 50ºC- 250ºC ACQUA CLEANING -Limpeza sem esforço Sistema de arrefecimento do forno com ventilação tangencial Acessórios: 1 assadeira, 1 tabuleiro e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 594x594x568 Cor: Inox PNC: EAN: Controlo por botões 6 tipos de aquecimento Sistema de ventilação ThermiC Air Porta do forno com 2 vidros Funções do relógio electrónico: hora do dia, cronómetro, duração e fim do programa Regulação da temperatura 50ºC- 250ºC ACQUA CLEANING -Limpeza sem esforço Sistema de arrefecimento do forno com ventilação tangencial Acessórios: 1 assadeira, 1 tabuleiro e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 594x594x568 Cor: Inox PNC: EAN: Controlo por botões 6 tipos de aquecimento Sistema de ventilação ThermiC Air Porta do forno com 2 vidros Funções do conta minutos: desliga o forno no final do tempo de cozedura e emite um sinal acústico Regulação da temperatura 50ªC- 250ºC ACQUA CLEANING -Limpeza sem esforço Sistema de arrefecimento do forno com ventilação tangencial Acessórios: 1 assadeira, 1 tabuleiro e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 594x594x568 Cor: Inox PNC: EAN: Controlo por botões 6 tipos de aquecimento Sistema de ventilação ThermiC Air Porta do forno com 2 vidros Funções do conta minutos: desliga o forno no final do tempo de cozedura e emite um sinal acústico Regulação da temperatura 50ªC- 250ºC ACQUA CLEANING -Limpeza sem esforço Sistema de arrefecimento do forno com ventilação tangencial Acessórios: 1 assadeira, 1 tabuleiro e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 594x594x568 Cor: Preto PNC: EAN: Controlo por botões 6 tipos de aquecimento Sistema de ventilação ThermiC Air Porta do forno com 2 vidros Funções do conta minutos: desliga o forno no final do tempo de cozedura e emite um sinal acústico Regulação da temperatura 50ªC- 250ºC ACQUA CLEANING -Limpeza sem esforço Sistema de arrefecimento do forno com ventilação tangencial Acessórios: 1 assadeira, 1 tabuleiro e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 594x594x568 Cor: Branco PNC: EAN: PT: 332 PT: 306 PT: 262 PT: 245 PT: 236 PT:

14 COZINHAR Cozinhar: fornos forno zob12401xk FORNO ZOB12401WK forno ZOB10401XK ZOB10401WK Controlo por botões 4 tipos de aquecimento Porta do forno com 2 vidros Funções do conta minutos: desliga o forno no final do tempo de cozedura e emite um sinal acústico Regulação da temperatura 50ºC-250ºC ACQUA CLEANING -Limpeza sem esforço Sistema de arrefecimento do forno com ventilação tangencial Acessórios: 1 assadeira e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 594x594x568 Cor: Inox PNC: EAN: Controlo por botões 4 tipos de aquecimento Porta do forno com 2 vidros Funções do conta minutos: desliga o forno no final do tempo de cozedura e emite um sinal acústico Regulação da temperatura 50ºC-250ºC ACQUA CLEANING -Limpeza sem esforço Sistema de arrefecimento do forno com ventilação tangencial Acessórios: 1 assadeira e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 594x594x568 Cor: Branco PNC: EAN: Controlo por botões 4 tipos de aquecimento Porta do forno com 2 vidros Regulação da temperatura 50ªC-250ºC Sistema de arrefecimento do forno com ventilação tangencial Acessórios: 1 assadeira e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 594x594x560 PNC: EAN: Controlo por botões 4 tipos de aquecimento Porta do forno com 2 vidros Regulação da temperatura 50ªC-250ºC Sistema de arrefecimento do forno com ventilação tangencial Acessórios: 1 assadeira e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 594x594x560 Cor: Branco PNC: EAN: PT: 227 PT: 218 PT: 201 PT:

15 Cozinhar: fornos forno zog21411xk FORNO ZOB33701CR tabuleiro ctgrda-ap tabuleiro cta-ap Kit vapor Calhas s.trun2fe Tabuleiro com revestimento anti-aderente e divisor. Tabuleiro standard com revestimento anti-aderente e uma faca de plástico. Kit para cozer a 100% vapor no forno zos35802xd. Recipiente com 4,5 l de capacidade. Tubo injector para aves. Calhas telescópicas de 2 níveis com extracção total para fornos de 74 litros. COZINHAR Forno a gás com grelhador eléctrico Equipado de origem para gás natural Controlo por botões Porta do forno com 2 vidros Conta minutos (cronómetro com sinal acústico) Indicadores luminosos: Grelhador e Funcionamento Sistema de arrefecimento do forno com ventilação tangencial Acessórios: 1 assadeira, 1 tabuleiro de alumínio e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 590x594x560 Cor: Inox PNC: EAN: tipos de aquecimento Sistema de ventilação ThermiC Air Porta do forno com 2 vidros Funções do relógio analógico: hora do dia, funcionamento automático para desligar o forno e cronómetro com sinal acústico Regulação da temperatura 50ªC-250ºC ACQUA CLEANING -Limpeza sem esforço Sistema de arrefecimento do forno com ventilação radial Acessórios: 1 assadeira, 1 tabuleiro de alumínio e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 594x594x568 Cor:Preto PNC: EAN: PNC: EAN: PNC: EAN: PNC: EAN: PNC: EAN: PT: 39 PT: 30 PT: 129 PT: 67 PT: 323 PT: 350 calhas TR1LfV-h calhas s.trun2lv calhas s.trun1lv calhas tr1lfstv-h Calhas telescópicas de 1 nível com extracção total para fornos de 74 litros. Calhas telescópicas de 2 níveis para fornos de 74 litros. Calhas telescópicas de 1 nível para fornos de 74 litros. Calhas telescópicas de 1 nível com extracção total para forno a vapor. PNC: EAN: PNC: EAN: PNC: EAN: PNC: EAN: PT: 50 PT: 44 PT: 25 PT:

16 COZINHAR Cozinhar: fogões fogão zcv65311xa fogão Zcv65201wa fogão zcg61211xa fogão ZCG61211WA 4 focos vitrocerâmicos: 2 focos W / 180mm 2 focos W / 140mm Mesa de trabalho vitrocerâmica Placa com comandos por botões Forno multifunções Selector de temperaturas: 50ºC-250ºC Funções do relógio electrónico: Set&Go, hora do dia e cronómetro 4 níveis de introdução do tabuleiro Grelhador fixo Porta do forno com 2 vidros 1 tabuleiro esmaltado e 1 grelha Gaveta para arrumação Dimensões AxLxP(mm): 868x600x600 Cor: Inox PNC: EAN: focos vitrocerâmicos: 2 focos W / 180mm 2 focos W / 140mm Mesa de trabalho vitrocerâmica Placa com comandos por botões Forno multifunções Selector de temperaturas: 50ºC-250ºC Conta-minutos com sinal acústico 4 níveis de introdução do tabuleiro Grelhador fixo Porta do forno com 2 vidros 1 tabuleiro esmaltado e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 858x600x600 Cor: Branco PNC: EAN: queimadores: 1 queimador W / 102mm 2 queimadores W / 71mm 1 queimador W / 55mm Mesa de trabalho em inox 2 grelhas esmaltadas Forno e grelhador a gás Ignição eléctrica do forno e dos queimadores Segurança termoeléctrica do forno e dos queimadores Selector de temperaturas: 150ºC-250ºC Conta-minutos com sinal acústico 4 níveis de introdução do tabuleiro Porta do forno com 2 vidros Tampa em vidro 1 tabuleiro esmaltado, 1 tabuleiro de alumínio e 1 grelha Equipado de origem para gás butano/propano com queimadores suplementares para gás natural Dimensões AxLxP(mm): 855x600x600 Cor: Inox PNC: EAN: queimadores: 1 queimador W / 102mm 2 queimadores W / 71mm 1 queimador W / 55mm Mesa de trabalho em inox 2 grelhas esmaltadas Forno e grelhador a gás Ignição eléctrica do forno e dos queimadores Segurança termoeléctrica do forno e dos queimadores Selector de temperaturas: 150ºC-250ºC Conta-minutos com sinal acústico 4 níveis de introdução do tabuleiro Porta do forno com 2 vidros Tampa em vidro 1 tabuleiro esmaltado, 1 tabuleiro de alumínio e 1 grelha Equipado de origem para gás butano/propano com queimadores suplementares para gás natural Dimensões AxLxP(mm): 855x600x600 Cor: Branco PNC: EAN: PT: 493 PT: 448 PT: 394 PT:

17 COZINHAR Cozinhar: fogões fogão ZCG51001XA fogão ZCG51001WA FOGÃO ZCG21081WA FOGÃO ZCE54001WA 4 queimadores: 1 queimador W / 102mm 2 queimadores W / 71mm 1 queimador W / 55mm Mesa de trabalho em inox 2 grelhas em esmaltadas Forno e grelhador a gás Ignição eléctrica do forno e dos queimadores Segurança termoeléctrica do forno e dos queimadores Selector de temperaturas: 150ºC-325ºC Porta do forno com 2 vidros Tampa em vidro 1 tabuleiro esmaltado, 1 tabuleiro de alumínio e 1 grelha Equipado de origem para gás butano/propano com queimadores suplementares para gás natural Dimensões AxLxP(mm): 855x500x600 Cor: Inox PNC: EAN: queimadores: 1 queimador W / 102mm 2 queimadores W / 71mm 1 queimador W / 55mm Mesa de trabalho em inox 2 grelhas em esmaltadas Forno e grelhador a gás Ignição eléctrica do forno e dos queimadores Segurança termoeléctrica do forno e dos queimadores Selector de temperaturas: 150ºC-325ºC Porta do forno com 2 vidros Tampa em vidro 1 tabuleiro esmaltado, 1 tabuleiro de alumínio e 1 grelha Equipado de origem para gás butano/propano com queimadores suplementares para gás natural Dimensões AxLxP(mm): 855x500x600 Cor: Branco PNC: EAN: queimadores: 1 queimador W / 102mm 2 queimadores W / 71mm 1 queimador W / 55mm Mesa de trabalho branca 2 grelhas em esmalte Forno e grelhador a gás Ignição eléctrica do forno e dos queimadores Segurança termoeléctrica do forno e dos queimadores Selector de temperaturas: 150ºC-325ºC 4 níveis de introdução do tabuleiro Porta do forno com 2 vidros Tampa branca esmaltada 1 tabuleiro esmaltado, 1 tabuleiro de alumínio e 1 grelha Equipado de origem para gás butano/propano com queimadores suplementares para gás natural Dimensões AxLxP(mm): 850x500x500 Cor: Branco PNC: EAN: discos eléctricos: 1 disco W / 180mm 1 disco W / 180mm 2 discos W / 145mm 7 níveis de potência Forno eléctrico Selector de programas Selector de temperatura:150ºc-250ºc Indicador de temperatura 4 níveis de introdução do tabuleiro Porta do forno com 2 vidros 1 tabuleiro e 1 grelha Dimensões AxLxP(mm): 855x500x600 Cor: Branco PNC: EAN: PT: 278 PT: 269 PT: 242 PT:

18 COZINHAR Cozinhar: micro-ondas MICRO-ONDAS ZBG26542XA MICRO-ONDAS ZBM26542XA MICRO-ONDAS ZBM17542XA MICRO-ONDAS Zsg20100xa MICRO-ONDAS ZSM17100XA MICRO-ONDAS ZFG21110WA 5 níveis de potência + 1 função Grill Potência máxima: 900W Potência Grill: 1000W Funções do relógio electrónico: hora, duração de cozedura, temporizador 90 minutos 8 programas automáticos por peso e 7 para descongelar Prato giratório (Ømm): 325 Interior de fácil limpeza em inox Moldura integrada Dimensões AxLxP (mm): 459x594x417 Cor: Inox PNC: EAN: níveis de potência Potência de micro-ondas: 900W Funções do relógio electrónico: hora, duração de cozedura, temporizador 90 minutos 7 programas automáticos por peso e 7 para descongelar Prato giratório (Ømm): 325 Interior de fácil limpeza Moldura integrada Dimensões AxLxP(mm): 459x594x417 Cor: Inox PNC: EAN: níveis de potência Potência de micro-ondas: 800W Funções do relógio electrónico: hora, duração de cozedura, temporizador 90 minutos 7 programas automáticos por peso e 7 para descongelar Prato giratório (Ømm): 272 Interior de fácil limpeza Moldura integrada Dimensões AxLxP(mm): 371x594x316 Cor: Inox PNC: EAN: Livre instalação Modos de cozedura: Grill, Micro-ondas, Micro-ondas&GrillPotência de microondas: 800W 9 níveis de regulação da potência Potência Grill: 1000W Temporizador: 35 minutos Prato giratório (Ømm): 245 Interior de fácil limpeza em inox Moldura integrada Dimensões AxLxP(mm): 388x595x343 Cor: Inox PNC: EAN: Potência de micro-ondas: 700W 5 níveis de regulação da potência Temporizador: 35 minutos Prato giratório (Ømm): 245 Interior de fácil limpeza em inox Moldura integrada Dimensões AxLxP(mm): 388x595x320 Cor: Inox PNC: EAN: Livre instalação Potência de micro-ondas: 700W 5 níveis de regulação da potência Potência grill: 800W Temporizador: 30 minutos Prato giratório (Ømm): 245 Interior de fácil limpeza em inox Moldura integrada Dimensões AxLxP(mm): 262x454x330 Cor: Inox PNC: EAN: PT: 341 PT: 306 PT: 262 PT: 236 PT: 218 PT:

19 COZINHAR Cozinhar: placas Placa ZEI6740BBA Placa ZEI6640XBA Placa Zei6640fbV Placa Zei6840fba Placa Zei6240fba Indução 14 níveis de potência + Power em todos os focos Indicador de potência, calor residual e bloqueio de segurança Temporizador 2 focos: 1800W/P2500W/180mm 1 foco: 2300W/P3600W/210mm 1 foco: 1400W/P1800W/145mm Potência máxima: 7400W Desconexão de segurança Dimensões AxLxP (mm): 50x590x520 Biselada em 2 lados PNC: EAN: Indução 9 níveis de potência + Power em 2 focos Indicador de potência, calor residual e bloqueio de segurança Temporizador 2 focos: 1800W/180mm 1 foco: 2300W/P3700W/210mm 1 foco: 1400W/P2500W/145mm Potência máxima: 7200W Desconexão de segurança Dimensões AxLxP (mm): 55x576x506 Moldura em inox PNC: EAN: Indução 9 níveis de potência + Power em 2 focos Indicador de potência, calor residual e bloqueio de segurança Temporizador 2 focos: 1800W/180mm 1 foco: 2300W/P3600W/210mm 1 foco: 1400W/P2500W/145mm Potência máxima: 7200W Desconexão de segurança Dimensões AxLxP (mm): 55x590x520 Facetada PNC: EAN: Indução 7 níveis de potência + Power em 2 focos Indicador de potência, calor residual e bloqueio de segurança 1 foco: 1200W/145mm 1 foco: 1800W/180mm 1 foco: 2300W/P2800W/210mm 1 foco: 1200W/P1800W/145mm Potência máxima: 6600W Desconexão de segurança Dimensões AxLxP (mm): 55x590x520 Facetada PNC: EAN: Indução 9 níveis de potência Indicador de potência e calor residual 2 focos: 1400W/145mm 1 foco: 1800W/180mm 1 foco: 2300W/210mm Potência máxima: 6900W Desconexão de segurança Dimensões AxLxP (mm): 55x590x520 Facetada PNC: EAN: PT: 524 PT: 393 PT: 481 PT: 350 PT:

20 COZINHAR Cozinhar: PLACAS PLACA ZEI6632FBA PLACA ZEN6641XBA Placa ZEV6341XBA Placa ZEV6341FBA Indução 9 níveis de potência + Power (2 focos) Indicador de potência, calor residual e bloqueio de segurança Temporizador 1 foco: 1400W/145mm 1 foco: 2300W/P3700W/210mm 1 foco duplo: W/2800W-P2500W/ mm Potência máxima: 7400W Desconexão de segurança Dimensões AxLxP (mm): 55x590x520 Facetada PNC: EAN: Mista: Indução e incandescência rápida 9 níveis de potência + Power (1 foco) Indicador de potência, calor residual e bloqueio de segurança Temporizador 1 foco de incandescência rápida: 1200/145mm 1 foco duplo incandescência rápida: W/ mm 1 foco de indução: 2300W/P3700W/210mm 1 foco de indução: 2300W/P3700W/210mm Potência máxima: 1400W/145mm Desconexão de segurança Dimensões AxLxP (mm): 55x576x506 Moldura em inox PNC: EAN: Vitrocerâmica 9 níveis de potência Indicador de potência, calor residual e bloqueio de segurança Temporizador 2 focos: 1200/145mm 1 foco duplo: W/ mm 1 foco: 1800W/180mm Potência máxima: 6400W Desconexão de segurança Dimensões AxLxP (mm): 38x576x506 Moldura em inox PNC: EAN: Vitrocerâmica 9 níveis de potência Indicador de potência, calor residual e bloqueio de segurança Temporizador 2 focos: 1200/145mm 1 foco duplo: W/ mm 1 foco: 1800W/180mm Potência máxima: 6400W Desconexão de segurança Dimensões AxLxP (mm): 38x590x520 Facetada PNC: EAN: PT: 376 PT: 393 PT: 262 PT:

21 COZINHAR Cozinhar: PLACAS PLACA ZEV6340XBA PLACA ZEV6240FBA Placa ZEV6140XBA Placa ZEV6332FBA Vitrocerâmica 9 níveis de potência Indicador de potência, calor residual e bloqueio de segurança 2 focos: 1200/145mm 1 foco: 2300W/210mm 1 foco: 1800W/180mm Potência máxima: 6500W Desconexão de segurança Dimensões AxLxP (mm): 38x576x506 Moldura em inox PNC: EAN: Vitrocerâmica 9 níveis de potência Indicador de potência, calor residual 2 focos: 1200/145mm 1 foco: 2300W/210mm 1 foco: 1800W/180mm Potência máxima: 6500W Desconexão de segurança Dimensões AxLxP (mm): 50x590x520 Facetada PNC: EAN: Vitrocerâmica Comando por botões 9 níveis de potência Indicador de calor residual 2 focos: 1200/145mm 2 focos: 1800W/180mm Potência máxima: 6000W Desconexão de segurança Dimensões AxLxP (mm): 38x576x506 Moldura em inox PNC: EAN: Vitrocerâmica 9 níveis de potência Indicador de potência, calor residual e bloqueio de segurança 1 foco: 1200/145 mm 1 foco triplo: W/ mm 1 foco: 1800W/180mm Potência máxima: 5700W Desconexão de segurança Dimensões AxLxP (mm): 38x590x520 Facetada PNC: EAN: PT: 218 PT: 175 PT: 201 PT: