INFORMAÇÃO PARA O PÚBLICO

Transcrição

1 INFORMAÇÃO PARA O PÚBLICO CÁLCULOS DOS RINS E DOS URETERES 1 - As causas dos cálculos urinários O que é um cálculo? Um cálculo é uma pedra, uma massa sólida que se pode formar nos rins quando os minerais cristalizam na urina. A maioria dos cálculos saem espontaneamente com a urina, podem causar sintomas. Os cálculos também podem ser grandes demais para ser expulsos. Neste caso você pode precisar de tratamento para se ver livre deles. Factos sobre cálculos nos rins Os cálculos são comuns: cerca de 1 em cada 10 pessoas formarão pelo menos um durante a sua vida. Alguns pacientes têm a tendência a formar cálculos mais do que uma vez na vida. Os cálculos são mais frequentes nos homens do que as mulheres, com uma proporção de 3 para 1. Esta diferença está a diminuir, talvez devido a modificações no estilo de vida e nos ambientes de trabalho e também a excessos alimentares cometidos de forma repetida. A formação de cálculos é mais provável entre os 30 e os 50 anos de idade.

2 2 - Sintomas e diagnóstico dos cálculos nos rins e nos ureteres Muitas vezes as pessoas associam cálculos urinários com dor. No entanto, os sintomas podem variar de dor severa para nenhuma dor, dependendo das características do cálculo tais como o tamanho, a forma, e a localização no aparelho urinário. A dor intensa: cólica renal Se os cálculos bloquearem o fluxo da urina através do ureter você vai sentir uma dor severa, conhecida por cólica renal. Esta é uma dor aguda na zona lombar e no flanco (das costelas até à cintura), podendo adicionalmente afectar a virilha ou a coxa. Os homens também podem ter dor nos testículos. A cólica renal é causada por um aumento súbito da pressão no bacinete e no ureter. A intensidade da dor aumenta como em ondas e não alivia mesmo se você mudar de posição. É descrita como uma das experiências mais dolorosas que existem. Outros sintomas que podem acompanhar a cólica renal são náuseas e vómitos, sangue na urina, ardor ao urinar e febre que é o sinal mais importante. A cólica renal é uma situação de emergência pelo que deve contactar o seu médico de família ou hospital mais próximo para aliviar a dor. Em caso de febre alta, você deve procurar ajuda médica imediatamente. Dor persistente Os cálculos que não bloqueiam o ureter podem causar uma dor recorrente na zona lombar. Este tipo de dor pode também apontar para outras doenças, pelo que aconselhamos a dirigir-se ao seu médico para despistar outras situações.

3 Ausência de sintomas Alguns cálculos não causam qualquer desconforto. Geralmente são pequenos e não bloqueiam o fluxo de urina, e costumam ser descobertos em exames como o radiografias ou ecografias. Diagnóstico O médico começa por fazer a sua história clínica e um exame físico, e de seguida faz uma série de testes para entender os seus sintomas. As técnicas de imagem Irá fazer uma ecografia e uma radiografia. Em algumas situações, o médico pode decidir fazer uma tomografia computadorizada sem ou com contraste. Estas imagens fornecem informações adicionais sobre a sua função renal e sua anatomia. Análise do cálculo e outros testes Em caso de cólica renal, urina e sangue são testados para ver se você tem uma infecção ou insuficiência renal. Se se espera que o cálculo seja excretado pela urina o médico pode recomendar que recolha a urina num recepiente para depois se analisar, a fim de compreender que tipo de cálculo é. Esta informação é importante porque ajuda a selecionar as melhores opções de tratamento e prevenção. Se tiver uma história já longa de cálculos urinários ou antecedentes na família, deverá fazer testes adicionais para avaliação metabólica.

4 3 - Tratamento dos cálculos nos rins e no ureter Foi-lhe diagnosticado um cálculo no rim ou no ureter. Esta informação descreve as diferentes opções de tratamento que pode discutir com o seu médico. Juntos devem decidir qual a opção mais correcta para si. Alguns factores que podem influenciar a decisão: Os seus sintomas e a restante história clínica As características do cálculo O tipo de tratamento disponível no hospital e a experiência do médico assistente As suas preferências e valores pessoais. Nem todos os cálculos requerem tratamento. Vai necessitar de tratamento se os seus cálculos causam desconforto e não são expulsos naturalmente pela urina ou se tiver febre. Há diversos tratamentos caso se trate de uma emergência ou não. Tratamento de uma situação de emergência Cólica renal aguda É uma situação aguda e dolorosa causada por o cálculo estar a bloquear o ureter. Dirija-se ao seu médico de família ou a urgência mais próxima para poder aliviar as dores. A dor é aliviada habitualmente com anti-inflamatórios não esteróides, que se tomam na forma de comprimidos ou supositórios. Se este primeiro passo do tratamento não resultar exitem medicamentos mais potentes chamados opiácios. Normalmente são injectados directamente na veia. A desvantagem dos opiácios é que eles podem causar náuseas. Em ocasiões raras as drogas não actuam. Neste caso o médico pode ter que drenar a urina do rim. Chama-se a este procedimento descompressão.

5 Há dois métodos de descompressão, igualmente eficazes: Introduzindo um catéter no ureter, num procedimento endoscópico através da uretra e da bexiga. Inserindo um tubo de nefrostomia percutânea no rim, directamente através da pele na região lombar. Rim obstruído e infectado Se tem uma cólica renal conjuntamente com febre ou se se sente muito fatigado, deve dirigir-se imediatamente a um urologista. Fará análises de sangue e urina para detectar a existência de um rim obstruido com infecção. Se for o caso necesitará de descompressão imediata para aliviar a pressão no rim, seguida de antibióticos para curar a infecção. Só pode ser tratado para a remoção da pedra depois de tratada a infecção. Tratamento de situações não urgentes Se tem um cálculo no rim ou no ureter que não causa desconforto, pode não necessitar de tratamento. O seu médico marcará consigo visitas regulares para se assegurar que a condição não piora. Se o seu cálculo puder ser expulso com a urina o médico vai prescrever médicamentos para ajudarem esse processo. Se o cálculo continuar a crescer ou causar uma cólica renal,deverá ter um tratamento activo. Em geral deve ter em conta o seguinte: Quando mais próximo da bexiga o cálculo estiver, maior a probabilidade de ser expulso. Quando maior for o cálculo, menor a probabilidade de ser expulso, claro. Tratamento médico para a expulsão do cálculo O médico pode prescrever medicamentos (alfa-bloqueantes) para ajudar a expulsar o cálculo mais rapidamente. O médico discutirá consigo acerca dos possiveis efeitos secundários desses medicamentos.

6 Durante este tratamento o médico deve vê-lo regularmente para se certificar que o cálculo progride no seu trajecto e que os seus rins estão a funcionar bem. Se tiver dor muito intensa que não melhora com analgésicos, se tiver uma infecção ou se os seus rins não estiverem a funcionar bem, este tratamento não é opção. Dissolver o cálculo Se os seus cálculos forem formados por ácido úrico, é possivel dissolvê-los. Isto é feito tornando-a a sua urina mais alcalina através de fármacos: com um Ph de 7,0-7,2, o cálculo diminui lentamente de tamanho e pode mesmo dissolver completamente. Vocé pode facilmente verificar o valor de Ph na urina em casa usando tiras-teste que se vendem nas farmácias. Tratamento activo dos cálculos Os cálculos do rim ou do ureter podem ser tratados se causam sintomas. Se não tiver sintomas pode ainda assim ter que fazer tratamento se: O cálculo continuar a aumentar Se tiver uma infecção Se estivar em insuficiência renal Se o cálculo for muito grande Se preferir um tratamento activo Há três formas de remover os cálculos: litotrícia, ureteroscopia e nefrolitotomia percutânea. Todos estes procedimentos têm as suas vantagens e as suas limitações e desvantagens. É importante aconselhar-se com o seu urologista sobre qual deles poderá ser o procedimento mais eficaz para o seu caso. Litotrícia extra-corpórea É feita com uma máquina que consegue partir os cálculos, emitindo ondas de choque através da pele. O cálculo absorve a energia das ondas de choque e parte-se em partes mais pequenas. De seguida esses fragmentos são expulsos através da urina.

7 A litotrícia é eficaz em 90% dos doentes. No entanto, o seu sucesso depende de vários factores como por exemplo as caracteristicas do cálculo e a sua anatomia. Como se processa a litotrícia? Colocam-no numa mesa de operações com o flanco posicionado sdobre o gerador das ondas de choque. A localização exacta do cálculo é determinada no momento por ecografia ou raios X. Durante o procedimento, o médico vai começar com uma intensidade baixa e aumenta lentamente o poder das ondas. Não é necessário fazer anestesia mas será administrado uma medicamento para a dor (ligeira) durante o procedimento. A sessão dura cerca de 45 minutos. Se o cálculo for grande é comum ter de repetir as sessões. Quando não se deve fazer a litotrícia Existem algumas contra-indicações da litotrícia que têm a ver ou com a sua condição física ou com as caracteristicas do cálculo. A litotrícia não é recomendada se: Estiver grávida Se tiver risco de hemorragia severa Se tiver alguma infecção não controlada Se tiver tensão arterial não controlada Se tem um aneurisma Se tem uma obstrução anatómica no aparelho urinário Se o cálculo é demasiado dura (por exemplo pedras de cistina) Após o tratamento fica imediatamente livre do cálculo? Não. A litotrícia parte o cálculo em partes pequenas e estes fragmentos vão passar e ser expulsos directamente através da urina nos dias ou semanas a seguir à(s) sessão(s).

8 Como me preparo para o procedimento? O seu médico informá-lo-á com detalhe de como se deve preparar para o procedimento. Se toma alguma medicação para prevenir a coagulação do sangue, fale com o seu médico para saber se deve parar de tomar antes do procedimento. Não coma nada 4 horas antes do tratamento. Quanto tempo vai levar após o tratamento a voltar à vida diária normal? Geralmente pode retomar a sua vida normal logo após o tratamento. No entanto, deve descansar no dia do tratamento. Se recebeu algum medicamento para acalmar ou diminuir a dor, não deve conduzir nas primeiras 24 horas. Se não tiver dor é importante que beba mais água que o normal para ajudar a expulsar os fragmentos do cálculo, idealmente mais de 2 litros por dia. Se tem uma cólica renal, pergunte ao seu médico a quantidade que deve beber. Deve recolher a sua urina para um recipiente onde vão ficar alguns fragmentos do cálculo para análise. Deve voltar imediatamente ao hospital se: Tiver febre Sentir dor intensa no rim ou no flanco Tiver sangue na urina durante mais de 2 dias após tratamento Vantagens da litotrícia: Baixo risco de complicações Não necessita de anestesia Desvantagens da litotrícia: Não remove o cálculo, fracciona-o e estes fragmentos são expulsos durante dias ou semanas, podendo originar uma cólica renal Pode necessitar de várias sessões para os cálculos maiores.

9 Ureteroscopia É um tipo de tratamento efectuado com um endoscópio de pequeno calibre. Os cálculos são localizados, desfeitos e removidos num procedimento único. Com a ureteroscopia as taxas de sucesso são elevadas e o risco de complicações é baixo. Como se faz uma ureteroscopia? Sob anestesia geral ou espinhal o urologista introduz o endoscópio no seu corpo através da uretra, sem nenhuma incisão. Dependendo da localização do cálculo, é usado um ureteroscópio flexível ou rígido. Quando o cálculo é identificado, pode ser retirado utilizando uma pinça ou uma espécie de cesto, mas se o cálculo for demasiado grande pode ser fragmentado com a utilização de laser, ultra-sons ou um litotritor pneumático. No final o médico pode ter necessidade de colocar um catéter ( stent ) no ureter para assegurar o fluxo da urina. O catéter será removido dentro de de dias a semanas, habitualmente por um novo procedimento endoscópico que pode dispensar anestesia. Em que situação se deve considerar a ureteroscopia? Esta é a primeira opção a considerar em quase todos os casos de cálculo no ureter. No rim, se o cálculo não for demasiado grande (<2 centímetros) a ureteroscopia é uma alternativa à litotrícia. Se bem que seja mais invasiva e necessite de anestesia, é um tratamento eficaz e seguro. Todos os fragmentos do cálculo são retirados durante o procedimento, e muito possivelmente não vai ser necessária nova intervenção. Quando a ureteroscopia não é recomendada? Tem poucas contra-indicações e em geral pode ser feita em quase todos os doentes, desde que a sua condição clínica permita a anestesia e não tenham

10 infecções do aparelho urinário. A ureteroscopia pode inclusivamente ser feita em alguns doentes a tomar medicação anti-coagulante. Como me preparo para o procedimento? Não deve comer, beber ou fumar entre 6 a 8 horas antes do procedimento, para estar preparado para a anestesia. Quanto tempo vai levar após o tratamento a voltar à vida diária normal? Normalmente tem alta no dia a seguir ao procedimento e pode retomar as suas actividades diárias normais. A sua urina pode ainda conter alguns sinais de sangue durante alguns dias. Deve dirigir-se imediatamente ao hospital se: Tiver febre, Tiver dor no rim ou no flanco. Vantagens da ureteroscopia: Remoção imediata e total da pedra, Baixo risco de complicações. Desvantagens da ureteroscopia: Necessita de anestesia, Existe um pequeno risco de infecção urinária e de dano do ureter. Nefrolitotomia percutânea É uma cirurgia para remoção de cálculos maiores directamente do rim. A vantagem é a de que mesmo cálculos grandes podem ser removidos numa única operação. No entanto e comparando com a litotrícia e a ureteroscopia, é

11 mais invasivo e tem maior risco de complicações. As complicações mais comuns são hemorragia e febre. Como se faz uma nefrolitotomia percutânea? É feita com anestesia geral. O rim é picado por uma agulha através da pele, o canal feito pela agulha é de seguida alargado para se inserir um endoscópio mais largo. Dependendo do tamanho do cálculo, ou é removido completamente, ou é fragmentado com laser, ultra-sons ou um litotritor pneumático. Na maioria dos casos acabará por ser colocado um stent ou uma nefrostomia para garantir que a urina é drenada do rim. Em que situação se deve considerar a nefrolitotomia percutânea? Quando os cálculos são grandes (>2 centímetros) e ainda não se deslocaram para o ureter. O seu médico pode também considerar a nefrolitomia se: Tem mais do que um cálculo, O cálculo for demasiado duro para partir com litotrícia extracorpórea. Quando a nefrolitotomia percutânea não é recomendada? É um procedimento eficaz e seguro mas tem algumas contra-indicações porque o acesso ao cálculo faz-se directamente através da pele. Se está a tomar qualquer medicação anticoagulante ou antiagregante deve parar antes de fazer este procedimento. No entanto, é sempre importante discutir a sua questão individual com o seu médico. Este procedimento não é recomendado se estiver grávida ou se se prever difícil o acesso ao rim. Como me preparo para o procedimento? Não deve comer, beber ou fumar, entre 6 a 8 horas antes do procedimento para a prepação da anestesia.

12 Quanto tempo vai levar a voltar à vida diária normal após o tratamento? Após o procedimento deve ficar no hospital alguns dias. No caso de lhe ter sido colocado um tubo de nefrostomia, este habitualmente é retirado antes da alta. A urina pode conter vestigios de sangue nos primeiros dias. Não faça esforço físico até duas semanas após o procedimento. Deve dirigir-se imediatamente ao hospital se: Tiver febre, Tiver dor no rim ou no flanco, Continuar a ter sangue na urina. Vantagens da nefrolitotomia percutânea: Mesmo os cálculos maiores podem ser removidos completamente numa única operação. Desvantagens da nefrolitotomia percutânea: Necessita de anestesia geral, Procedimento mais invasivo, fica com uma cicatriz, Estadia hospitalar mais prolongada.

13 4 - Prevenção das recorrências Alguns pacientes que tiveram cálculos urinários podem vir a formar mais no futuro. Após o cálculo ter sido expulso ou removido, o seu médico irá fazer uma estimativa do seu risco de recorrência. Para isso será fundamental analisar o cálculo. Além disso, o médico pode recorrer a testes de sangue e urina feitos antes do tratamento para complementar a informação. Se o risco de recorrência é baixo, a mudança de estilo de vida em geral será suficiente para reduzir o risco de formação de um outro cálculo beba água, muita água, o suficiente para ter sempre a urina incolor. Se você tem um alto risco de recidiva, o médico irá executar uma série de testes específicos ao sangue e à urina chamados de avaliação metabólica. Dependendo dos resultados dos testes, o médico poderá recomendar medidas preventivas mais específicas para cada caso. Recomendação geral de estilo de vida para prevenir os cálculos Mesmo se tem um baixo risco de formação de um novo cálculo, o médico irá aconselhá-lo a fazer algumas mudanças de estilo de vida. Essas medidas reduzem os riscos e contribuem par melhorar sua saúde em geral. Os conselhos seguintes são só para adultos. Beba mais líquidos Certifique-se de beber mais de 2,5 litros por dia, Beba ao longo do dia, Escolha bebidas com ph neutro, como água pura ou leite magro, Monitorize quanto urina: deve ser pelo menos 2 litros por dia, Monitorize a cor de sua urina: deve ser clara, quase branca, Beba ainda mais se vive num clima quente, se trabalha num ambiente com ar condicionado ou fizer muito exercício físico e antecipe-se à sede, beba antes dela surgir, o que irá ajudá-lo a equilibrar a sua perda de liquidos.

14 Adapte a sua dieta Dependendo da sua situação individual, o médico pode recomendar que você adapte a sua dieta. É importante discutir este assunto com o seu médico. Tenha uma dieta equilibrada e variada, Coma muitos vegetais, fibras e frutas (especialmente citrinos), Tente comer mais alimentos pobres em oxalato, como ovos, lentilhas, arroz branco, maçãs descascadas, uvas, couve-flor, abóbora, Certifique-se que a sua dieta contém uma quantidade suficiente de cálcio (atum, salmão, iogurtes, sardinhas), o que pode parecer um contra-senso mas é essencial para impedir um aumento da absorção de oxalatos dos alimentos que ingere - contudo tenha cuidado com suplementos de cálcio, aconselhe-se sempre com o seu médico, Reduza a quantidade de sal na sua dieta (não mais do que 3 a 5 gramas por dia), talvez a medida mais importante de todas, Não coma muita proteína animal, especialmente carne de animais jovens, compense com mais proteínas vegetais encontradas, por exemplo, em abacate, couve-flor ou ervilhas, Mantenha um peso saudável, o seu índice de massa corporal deve ser entre kg/m2. Cultive hábitos saudáveis Adotar um estilo de vida saudável é sempre uma boa ideia. Faça exercício físico 2 ou 3 vezes por semana, evite o stress. Fique ciente que isso de facto diminui o risco de desenvolvimento de diversas doenças e esta é uma delas.

15 5 - Avaliação metabólica dos cálculos do rim e do ureter Se tiver um alto risco de formação de mais cálculos, o seu médico vai fazer uma avaliação metabólica. Esta consta de exames de sangue e urina para determinar qual o tratamento adicional que pode ser necessário. Como parte da avaliação metabólica o seu médico irá pedir-lhe para recolher urina de 24 horas em dois períodos separados. Isto é feito cerca de 3 semanas após o cálculo ter sido expulso ou removido. A quantidade de urina é medida assim como os níveis de diferentes substâncias eliminadas na urina. Dependendo dos resultados dos testes, vocé pode ter que ser medicado. Geralmente, o medicamento vai causar poucos ou nenhuns efeitos secundários. Além disso, pode ser útil considerar as mudanças de estilo de vida. Dois ou três meses depois de começar a medicação, o médico fará outra amostra de urina para verificar se a dose deve ser ajustada. O tratamento depende do tipo de cálculo que você forma, e do mecanismo biológico envolvido. Abaixo descrevemos alguns tipos diferentes de pedras e algums medidas utilizadas para prevenir a sua recorrência. Oxalato de cálcio Se teve um cálculo de oxalato de cálcio, pode ter um alto risco de formação de mais cálculos. Depois de ter tido um cálculo de oxalato de cálcio você deve: Comer menos alimentos ricos em oxalato (por exemplo: beterraba, espinafre, batata doce, chá, chocolate e soja), Vomer menos alimentos ricos em purinas (enchidos, porco, perú, sardinha, salmão, bacalhau e carnes jovens), Não tome mais do que a quantidade diária recomendada de vitamina C, Em todos os casos, consulte o seu médico para aconselhamento pessoal. Se a avaliação metabólica mostra que você tem um alto risco de formação de mais pedras você receberá medicação para reduzir o risco de recorrência.

16 Ácido úrico Se teve um cálculo de ácido úrico, tem certamente um alto risco de formação de mais cálculos. Comer menos alimentos ricos em purinas pode diminuir as chances de você formar outra pedra: enchidos, porco, perú, sardinha, salmão, bacalhau e carnes jovens. Receberá medicação para manter o valor de ph da urina entre 6,2 e 6,8. Você pode verificar o valor ph da urina facilmente em casa com tiras-teste que se vendem na farmácia. Urato de amónio Se teve um cálculo de urato de amônio você tem um alto risco de infecção urinária, e também de formar mais cálculo. Você receberá antibióticos para tratar a infecção e poderá ter que tomar medicação para manter seus níveis de ph da urina entre 5,8 e 6,2. Estruvite Se teve um cálculo de estruvite, este frequentemente resulta de uma infecção urinária, você tem um alto risco de formação de mais cálculos. Pode precisar tomar antibióticos para garantir que a infecção não volte. Cistina Se teve um cálculo de cistina, tem um elevadíssimo risco de formação de mais cálculos, e já nasceu com ele. É um defeito hereditário que se pode transmitir à descendência. Precisa beber líquidos suficientes para urinar pelo menos 3 litros por dia. Comer menos sal irá diminuir o nível de cistina na urina. Receberá medicação para aumentar o valor de ph da sua urina para 7,5 ou mais. E pode igualmente ser medicado para reduzir o nível de cistina..