S C.F.

Transcrição

1 Rif. 4765

2 Lionard Luxury Real Estate Via dei Banchi, 6 - ang. Piazza S. Maria Novella Firenze Italia Tel Fax Ilha de Stromboli Magnífica vila de Domenico Dolce e Stefano Gabbana em Stromboli DESCRIÇÃO Na ilha intocada de Stromboli, na Sicília, onde o majestoso vulcão é o protagonista de paisagens deslumbrantes, está para venda a extraordinária vila dos famosos designers Domenico Dolce e Stefano Gabbana, uma propriedade única no seu género. A residência, orientada num esporão rochoso com vista para o mar, é o resultado da fusão perfeita de três edifícios típicos locais com perfis sinuosos e brancos, harmoniosamente inseridos neste ponto de encontro entre homem e paisagem. A mansão segue a tendência da costa como uma onda permitindo que, onde quer que se esteja, se possa apreciar a sua estrutura como um todo. Atrás dela ergue-se o iddu, como é chamado o vulcão, enquanto na sua frente a linha do mar se estende, interrompida apenas por Strombolicchio, uma

3 pequena ilha vulcânica atrás da qual o sol nasce: a intensa luz rosa da aurora colora o horizonte e a fachada da casa todas as manhãs. Com mais de 500 m² de superfície, dos quais 235 são interiores, a residência surpreende com vistas inesperadas e uma arquitetura articulada, com amplas áreas de relaxamento a partir das quais se pode desfrutar de um panorama encantador, que oferece sempre diferentes tons e atmosferas com o passar das horas do dia. A vila, que reflete externamente o estilo típico da ilha, revela toda a sua personalidade nos interiores e nos espaçosos terraços com vista para o mar, graças ao estilo inconfundível Dolce & Gabbana. Nos magníficos mobiliários, os elementos distintivos da prestigiada casa de moda misturam-se com os produtos refinados do artesanato local, exibindo cortinas de renda impalpáveis que balançam ao vento, evocativas das casas típicas da Sicília, e majólica colorida pintada à mão nas paredes e nos pisos. Sem mencionar as dezenas de almofadas de tecido Dolce & Gabbana distribuídas nos assentos, nos terraços e nas sete suites, cada uma com um tema diferente e uma cor dominante, para testemunhar o meticuloso trabalho de design de interiores que tornou esta moradia única no mundo. Revestimentos de pedra de lava caracterizam as casas de banho, todos diferentes uns dos outros. Expressão máxima de exclusividade e requinte, esta esplêndida residência, uma das poucas que goza de acesso direto ao mar, evidencia o talento criativo dos seus proprietários e o amor incondicional pelo local aparentemente áspero e inacessível que a abriga, facilmente acessível por helicóptero, graças à presença de um heliporto a poucos minutos da propriedade. Em Stromboli o tempo parece ter parado, num quadro de diálogo autêntico e respeitoso com a natureza mais selvagem, entre as casas discretas, o cheiro de ervas selvagens e as ruas estreitas que à noite não são iluminadas por luzes artificiais. Um lugar simples que quer permanecer assim, onde o extraordinário é revelado em cada detalhe desta vila exclusiva Dolce & Gabbana. DADOS POSIÇÃO A Ilha de Stromboli, no arquipélago das Eólias na Sicília, é um local encantador onde a natureza poderosa e não contaminada é a protagonista de vistas deslumbrantes. O vulcão homónimo, habitualmente chamado de '' Iddu '' (''Ele''), pelos habitantes do lugar que sempre o idolatraram, elevase acima da sua magnificência com uma altura de cerca de 924 metros. A ilha é um triunfo de altas falésias com vista para o mar, interrompida por cavernas e enseadas, com trechos de praias muito negras que ajudaram a defini-la como a "pérola negra" das Ilhas Eólias. A

4 vegetação é tipicamente mediterrânea: palmeiras, oliveiras e pomares cítricos perfumados alternamse nas encostas do sugestivo vulcão. Ao longo da costa existem as típicas casas locais de cor branca, que se destacam entre o verde e o azul intenso do mar. Stromboli é de facto habitado desde a antiguidade, graças ao desenvolvimento de uma economia local baseada principalmente em produtos agrícolas - oliveiras, videiras, figos - e na pesca. A área atualmente mais habitada é a nordeste, além da cidade de Ginostra, localizada na encosta sul. Tornada famosa nos últimos tempos graças ao filme de 1949 de Roberto Rossellini "Stromboli Terra di Dio", com Ingrid Bergman como protagonista, a ilha chamou a atenção do público em geral, cativando com a sua atmosfera única e selvagem. Ainda hoje, Stromboli é um destino ideal para quem procura uma atmosfera de tranquilidade em contacto com a natureza. A algumas centenas de metros de Stromboli surge Estrombolicchio, uma pequena ilhota vulcânica desabitada que interrompe a linha do horizonte com os seus cinquenta metros de altura e que abriga um farol da Marinha. Região: Sicília Província: Messina Município: Lipari Localização: Ilha de Stromboli Tipologia: Vila de luxo à beira-mar Superfície interior: 235 m² Superfície exterior: 290 m² 7 Quartos 9 Casas de banho Terraços panorâmicos

5 Área de relaxamento ao ar livre Excelentes acabamentos Acesso direto ao mar Heliporto a 1 km Rif.: 4765 PREÇO: Negociação reservada

6 FOTOS

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43 Lionard Exclusive Real Estate A equipa técnica da Lionard Exclusive Real Estate, encontra-se à disposição para cada tipologia de informação. Recordamos que é possível beneficiar, também telefonicamente, de consultores em língua materna inglesa, russa, espanhola, francesa e chinesa. SEDE EM ITÁLIA CONTACTO DE INQUÉRITOS DIRETOS Lionard Luxury Real Estate Marketing: marketing@lionard.com Numero do escritório: Tel Compra e Venda: sales@lionard.com Departamento Inglés:: english.department@lionard.com Tel Mob. +44 (0) Via via dei Banchi, 6 ang. Piazza S. Maria Novella Firenze Italia Tel Fax info@lionard.com Administração do Escritório: segreteria@lionard.com Be-LIONARD: advertising@lionard.com ufficiostampa@lionard.com Human Resources: career@lionard.com Departamento Russo: russian.department@lionard.com Tel Departamento dos Estados Unidos da América: usa.department@lionard.com Departamento dos China: chinese.department@lionard.com Tel