CNDIDO. Língua Original: Francês Legendas: Inglês, Português Sinopse: Cândido nunca a amou. A manipulação é o seu jogo preferido."

Transcrição

1 CNDIDO Portugal, 2007, ANI, 35mm, Betacam SP, Cor, 11'20'' Dolby SR, 1:1.85 Realizador: Zepe (José Pedro Cavalheiro) Produtor: Zepe (José Pedro Cavalheiro), Insectos, Cinema e Multimédia, Lampadacesa Cinema de Animação Argumento: Virgilio Almeida, Zepe (José Pedro Cavalheiro) Montagem: Cátia Salgueiro, Nuno Beato Música: Paulo Curado, Carlos Zíngaro, Ulrich Mitzlaf, João Lucas Som: Paulo Curado Animação: Nuno Beato, Sofia Cavalheiro, Nuno Costa, Isabel Penisga, Lorenzo Degli Innocenti, Catarina Romano Técnicas de Desenho sobre papel Animação: Língua Original: Francês Legendas: Inglês, Português Sinopse: Cândido nunca a amou. A manipulação é o seu jogo preferido." 1/5

2 Zepe (José Pedro Cavalheiro) Nasceu no Porto a 25 de Abril de Fundou o Centro de Imagem e Técnicas Narrativas (antes Atelier de Cinema de Animação, 1987, CAMJAP). É responsável pedagógico e coordenador deste centro, onde lecciona e dirige os cursos de Banda Desenhada e Cinema de Animação tradicional sobre papel. Fundou a produtora Animais (Animação) e a produtora Insectos (Animação e multimédia). Realizador dos filmes de autor: Stuart, Cof Cof e Cândido curtas-metragens de dez minutos em animação apoiadas pelo ICAM-MC. Realizador do projecto de longametragem Diva, das séries Ginjas e Elmer (projectos em cinema de animação). Realiza cerca de cem genéricos e publicitários em animação para RTP, SIC e TVI. Colaborou com o LIN Laboratório de Imagem Numérica de ngouléme do Centro Nacional de Banda Desenhada e Imagem França, como membro do júri e formador em *workshops*. Coordena do curso de Animação 2D-3D na escola Restart. Foi bolseiro na Pannonia Filmstudio (Hungria) durante um ano, onde desempenhou funções de assistente de realização em produções de média-metragem de animação. Formou-se em Bruxelas no ENSAAV École Superieure de Architecture et Arts Visuels, em cinematografia experimental de animação. Filmografia: GINJAS Portugal,, ANI, DigiBeta, Cor, 2' 2007 CNDIDO Portugal, 2007, ANI, 35mm, Betacam SP, Cor, 11'20'' 2006 STUART Portugal, 2006, ANI, 35mm, P&B, 11'26'' 2000 COF COF Portugal, 2000, ANI, Betacam SP, Cor, 2' Selecções em Festivais 2019 Animafest - World Festival of Animated Films Zagreb - 20 Anos Agência, Croatia Shortcutz Vila Real - Março, Portugal Monstra - Cubanima, Cuba Mostra - Universidade de Valência, Spain ANIMA, Bruxelas Festival Internacional de Animação, Belgium Ilusão do Movimento, Portugal 2016 Retrospectiva Cinema de Animação Português - Rio de Janeiro, Brazil 2/5

3 2016 Mostra Cinemateca - Universidade Lusófona, Portugal Priit Parna Animated Film Festival, Poland Animatou - International Animation Film Festival, Switzerland Ciclo de Cinema - 20 Anos de Cinema Português, Portugal Monstra Festival de Animação de Lisboa, Portugal Tibilisi - Festival de Cinema Europeu, Georgia Mostra na Reitoria da Universidade do Porto, Portugal Cineclube de Faro, Portugal CINEPORT - Festival de Cinema de Países de Língua Portuguesa, Brazil 2013 Animação Portuguesa Ruma ao Sul, Portugal International Animation Festival + Forum, Greece Rio Loco Festival, France FestFilmes - Festival do Audiovisual Luso Afro Brasileiro, Brazil Be there! Corfu Animation Festival, Greece Ciclo de Cinema - Zepe, Portugal International Animation Short Film Festival of Roanne, France Ciclo de Animação - Guimarães, Portugal Portuguese Film Festival, United Kingdom Festival Português de Cinema de Animação e Curtas Metragens, China Mostra em Zagrebe, Croatia Mostra na Cinemateca de Zagrebe "Cinema Tuskanac", Croatia Ciclo de Curtas - Helsínquia, Finland International Animation short film festival of Roanne, France Go Short International Short Film Festival Nijmegen, Netherlands Monstra nas lojas Fnac Lisboa, Portugal Retrospectiva em Arras - Monstra, France Centro de Língua do Instituto Camões de Goa, India KUGOMA - Maputo, Mozambique CCP Maputo, Mozambique EL Mes + Corto - IX Mostra Audiovisual internacional, Spain Rendez-vous mensuel de Cinéma Lusophone - Olho: Aberto, France Ciclo de Cinema, no Centro de Língua Portuguesa na Universidade de Hamburgo, Germany Brazilian and Portuguese Film Series, USA Leitorado do Instituto Camões na Universidade de Georgetown, USA Dia Europeu das Línguas, Poland Serralves em Festa, Portugal Semana do Audiovisual - Universidade Lusófona, Portugal Cinema Nun'Álvares, Portugal Cine Alvalade, Portugal Monstra Festival de Animação de Lisboa, Portugal Journées du Cinéma Européen Tunes, Tunisia International Film Festival Etiuda&Anima, Poland Tallinn Black Nights Film Festival, Estonia Cinanima - Festival Internacional de Cinema de Animação de Espinho, Portugal Mostralíngua Mostra Internacional de Cinema em Língua Portuguesa, Portugal Licenciatura de Cinema, Vídeo e Comunicação Multimédia da Universidade Lusófona, Portugal Festa Mundia da Animação - Casa da Animação, Portugal International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film, Germany Mostra-me - O Outro Lado do Cinema Português, Mostra de Cinema Português: Animação, Portugal Krok International Animated Film Festival, Ukraine Tel Aviv Animation Festival, Israel 3/5

4 Mostra Luso-Amazônica de Cinema, Brazil Kecskemét Animation Film Festival, Hungary Mostra de Cinema Português - Departamento de Português da Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim, Embaixada de Portugal em Pequim, China Olhares sobre África - Semana de Cinema Português, Algeria 3D Wire International Animation and Videogames Meeting, Spain Zlín - International Film Festival for Children and Youth, Czech Republic Licenciatura de Cinema, Vídeo e Comunicação Multimédia da Universidade Lusófona, Portugal Kaunasoporto Exchange Jornadas de Arte e Cultura Contemporânea Portuguesa, Lithuania Festival Internacional de Cinema do Algarve, Portugal CINEPORT - Festival de Cinema de Países de Língua Portuguesa, Brazil Caminhos do Cinema Português, Portugal Aniversário Cinemateca Júnior - Cinemateca Portuguesa [Museu do Cinema], Portugal Gulf Film Festival, United Arab Emirates Go Short International Short Film Festival Nijmegen, Netherlands Tehran International Animation Festival, Iran (Islamic Republic of) Anima, Brussels International Cartoon and Animation Festival, Belgium Fantasporto Festival Internacional de Cinema do Porto, Portugal Ovarvídeo - Festival de Vídeo de Ovar, Portugal Festival de Cinema Luso-Brasileiro de Santa Maria da Feira, Portugal Cine Via - Extensão do Festival de Curtas Vila do Conde Festival Internacional de Cinema, Portugal Festival International du Court Métrage de Lille, Rencontres Audiovisuelles, France Festival Séquence Court-Métrage, Toulouse, France Ciclo de Cinema Português, Associação Ao Norte, Portugal FIKE Festival Internacional de Curtas Metragens de Évora, Portugal Animated Dreams Animation Film Festival, Estonia Encounters International Short Film Festival, United Kingdom Festival Internacional Filmets de Badalona, Spain International Film Festival Etiuda&Anima, Poland Bradford Animation Festival, United Kingdom Animpact Animation Festival, Korea Festival International du Film d'amiens, France Festival Internacional de Animação Erótica, Brazil Big Cartoon Festival, Russia Festival on Wheels, Turkey Festa Mundia da Animação - Casa da Animação, Portugal Faial Filmes Fest Festival de Curtas Metragens, Portugal International Animated Film Festival in Vilnius Tindirindis, Lithuania Portuguese Film Days - Best Of IndieLisboa, Denmark ANIM'AGE, France Festival Internacional de Cine Independiente de Ourense, Spain European Animated Film Festival Balkanima, Serbia Cinématou Festival International du Film d'animation, Switzerland anim'est - Bucharest International Animation Film Festival, Romania Ottawa International Animation Festival, Canada Animará - Festival Internacional de Cinema e Animação de Sabará, Brazil Animanima International Animation Festival, Serbia, Serbia Festival Internacional de Curtas Metragens de São Paulo, Brazil Hiroshima International Animation Festival, Japan International Kinemastik Short Film Festival - Westside Selekt, Malta 4/5

5 Festival Internacional de Cine Independiente de Elche, Spain Anima Mundi - Festival Internacional de Animação do Brasil, Brazil Curtas Vila do Conde Festival Internacional de Cinema, Portugal Melbourne International Animation Festival, Australia Annecy Plus Film Festival, France Adana Golden Boll International Short Film Competition for Mediterranean Countries, Turkey Fairecourt, Atelier 142, France Zlín - International Film Festival for Children and Youth, Czech Republic Krakow Film Festival, Poland Mostra de Cinema Português - Departamento de Português da Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim, Embaixada de Portugal em Pequim, China SICAF - Seoul International Cartoon & Animation Festival, Korea Australian International Animation Festival, Australia Olho: Aberto [Extensão IndieLisboa ], France Festival Ibérico de Cinema de Badajoz, Spain Internationales Trickfilm Festival Stuttgart - Festival of Animated Film, Germany IndieLisboa - Festival Internacional de Cinema Independente, Portugal Festival Internacional Jóvenes Realizadores de Granada, Spain Festibérico Festival de Cinema Português e Espanhol, Netherlands Philadelphia Film Festival, USA Marché du Film Court - Festival International du Court Métrage Clermont-Ferrand, France 2007 Olho: Aberto, France 2007 Anilogue - Budapest Animation Festival, Hungary 2007 CINANIMA - Festival Internacional de Cinema de Animação, Portugal 2019 Curtas Metragens, CRL 5/5 Powered by TCPDF (