FIM DE ANO que venha 2015!

Transcrição

1 FIM DE ANO que venha 2015! Conheça a programação especial que o Grand Hyatt São Paulo preparou para as festas de fim de ano! Cardápios comemorativos de Natal e Ano Novo, pacotes de hospedagem, presentes exclusivos e uma festa animadíssima de Réveillon, garantem um começo de ano incrível! Além disso, você pode começar a celebrar antecipadamente, com os menus comemorativos que o Eau French Grill e Kinu apresentam no mês de dezembro. MENUS COMEMORATIVOS CELEBRAÇÃO DE NATAL ANO NOVO festas de confraternização VALE PRESENTES. VALE MOMENTOS. hospedagens memoráveis

2 menus comemorativos De 1 a 23 de dezembro, o Eau French Grill e Kinu apresentam menus especiais para que o último mês do ano seja motivo de muita comemoração. Confira as opções: EAU FRENCH GRILL O charmoso restaurante apresenta um menu irresistível de três tempos com o toque francês contemporâneo que caracteriza seus pratos. KINU O chef Kazuo Harada apresenta um menu com pratos da cozinha japonesa. Os dois restaurantes apresentam menus de almoço e jantar de três tempos. R$ 125 por pessoa no almoço, inclui bebidas não alcoólicas e vinhos importados R$ 135 por pessoa no jantar, inclui bebidas não alcoólicas e vinhos importados Os menus comemorativos nos restaurantes Eau French Grill e Kinu estão sujeitos à disponibilidade e serão válidos apenas através de reservas confirmadas. Reservas somente serão garantidas mediante pagamento antecipado.

3 celebração de natal No dia 24 de dezembro, o restaurante Eau French Grill apresenta um memorável jantar e no dia seguinte, junto ao Kinu, abre suas portas para um brunch especial natalino. Programe-se e garanta sua reserva. EAU FRENCH GRILL JANTAR DE NATAL 24 de Dezembro Menu de Natal francês de cinco tempos, música ao vivo e visita do Papai Noel a partir das 20h. R$ 350* por pessoa, inclui bebidas não BRUNCH UNIFICADO: EAU FRENCH GRILL & KINU BRUNCH DE NATAL 25 de Dezembro Buffet de almoço franco-japonês com estação de churrasco, além de recreação infantil especial de Natal a partir das 13h. R$ 240* por pessoa, inclui bebidas não *Será cobrado 100% do valor total da parte de alimentação antecipadamente. Para os jantares e brunch de Natal e Ano Novo, crianças de 0 a 5 anos não pagam e de 6 a 12 anos pagam 50% do valor por pessoa. Não é permitido a entrada com garrafas. Associados Amanary Spa ou pagamentos confirmados até o dia 30 de novembro têm direito a 15% de desconto no valor da conta. CONFIRA O MENU DE NATAL

4 ano novo Receba 2015 com muita festa! Confira as opções de menus e não perca a badalada festa no Espaço Grand Hyatt! a partir das 23h. 31 de Dezembro EAU FRENCH GRILL Jantar de Ano Novo Menu francês de cinco tempos e música ao vivo a partir das 20h. R$ 550* por pessoa, inclui bebidas não Jantar + Festa Menu francês de cinco tempos e festa open bar no Espaço Grand Hyatt. R$ 800* por pessoa KINU Jantar de Ano Novo Menu japonês de cinco tempos e música ao vivo a partir das 20h. R$ 550* por pessoa, inclui bebidas não Jantar + Festa Menu japonês de cinco tempos e festa open bar no Espaço Grand Hyatt. R$ 800* por pessoa CONFIRA O MENU DE ANO NOVO ESPAÇO GRAND HYATT Grand Jantar de Ano Novo + Festa Buffet completo de Ano Novo e música ao vivo a partir das 20h. R$ 680* por pessoa, inclui bebidas não FESTA OPEN BAR DE RÉVEILLON! A balada mais esperada do ano chegou ao Grand Hyatt São Paulo com muito agito e diversão! Pista de dança, DJ e uma banda muito animada farão parte desta incrível festa para começar o ano de 2015 com muita energia. A festa de Réveillon inclui bebidas à vontade, comidinhas e acessórios de festa...tudo para se despedir de 2014 em grande estilo! Festa Open Bar a partir das 23h no Espaço Grand Hyatt Não fique por fora desta grande festa. Ingressos limitados. Pagamentos realizados até o dia 30 de novembro de 2014, têm direito a 15% de desconto

5 ano novo 1 de Janeiro de 2015 EAU FRENCH GRILL & KINU Brunch especial de ano novo A partir das 13h, ambos restaurantes apresentam um brunch unificado franco-japonês com estações de churrasco e pratos especialmente criados para esta data, saladas, pratos quentes, antepastos, sucos variados e sobremesas, além de recreação infantil. R$ 240* por pessoa, inclui bebidas não CONFIRA O MENU DE ANO NOVO

6 festas de confraternização Ainda não sabe onde realizar a festa de fim de ano de sua empresa? Não sabe como surpreender seus convidados? O Grand Hyatt São Paulo apresenta o pacote CELEBRATE AT HYATT, ideal para comemorações de até 150. Com um ambiente sofisticado e propício para celebrações, o CELEBRATE AT HYATT é a escolha ideal para encerrar o ano de 2014 em grande estilo! Sua empresa conta com os serviços de um hotel 5 estrelas e menu completo com variadas opções. Ready to Celebrate? Confira as opções de cardápios. Informações e reservas: ou vendas.sp@hyatt.com O pacote CELEBRATE AT HYATT é apenas para festas de confraternização de até 150. Valores válidos de 01/09/2014 a 23/12/2014.

7 vale presentes. vale momentos. Gostaria de presentear alguém com uma experiência autêntica e inesquecível? No Grand Hyatt São Paulo você pode adquirir uma variedade de Vale Presentes nas áreas de gastronomia, hospedagem e bem-estar. Presenteie Gastronomia! O Eau French Grill e Kinu prepararam almoços e jantares super especiais para surpreender quem você gosta. EAU FRENCH GRILL Almoço de três tempos para duas R$ inclui bebidas não alcoólicas Jantar de quatro tempos para duas R$ inclui bebidas não alcoólicas KINU Almoço para duas, bento box R$ inclui bebidas não alcoólicas Jantar de quatro tempos para duas R$ inclui bebidas não alcoólicas Para mais informações, entre em contato pelo telefone: Os Vale Presentes Gastronômicos têm validade de 3 meses e a opção de almoço é válida de segunda à sexta-feira. Presenteie Bem-estar! O Amanary Spa apresenta uma ótima opção de presente de fim de ano para poder começar 2015 com as energias renovadas. Corpo e mente agradecem! DAY SPA Na compra de um Vale Presente de um dos pacotes Day Spa (Tranquilidade, Revigorante, Conforto, Zen, Slim, Exuberância, Equilíbrio ou Refúgio), você ganha um voucher com 20% de desconto em qualquer massagem do Amanary. Para mais informações, entre em contato pelo telefone: Promoção válida durante o mês de dezembro de Os Vale Presentes de Bem-estar têm validade de 6 meses.

8 vale presentes. vale momentos. Presenteie Romance! Surpreenda quem você ama com uma noite especial. NOITE ROMÂNTICA PACOTE ROMANCE Hospedagem para duas em Grand Room. Inclui café da manhã no apartamento, flores, chocolates, espumante Chandon, estacionamento e late checkout até às 18h - a partir de R$ taxas Consulte as condições pelo telefone Os Vale Presentes de Hospedagem têm validade de 6 meses.

9 hospedagens memoráveis Para os clientes que desejam hospedar-se entre os dias 19/12/2014 e 18/01/2015, preparamos pacotes exclusivos para duas : Grand Celebration Hospedagem em apartamento Grand Room, café da manhã no restaurante, acesso à Internet, estacionamento para um veículo e late checkout até às 15h a partir de R$ taxas para duas Validade de 19 de dezembro de 2014 a 18 de janeiro de 2015 Especial de Natal Hospedagem em apartamento Grand Room, café da manhã no restaurante, acesso à Internet, estacionamento para um veículo e late checkout até às 15h Validade de 24 a 28 de dezembro de 2014 Hospedagem + Brunch de Natal* - a partir de R$ taxas para duas Hospedagem + Jantar de Natal* - a partir de R$ taxas para duas Hospedagem + Jantar de Natal + Brunch de Natal* - a partir de R$ taxas para duas Para mais informações e reservas, entre em contato pelo telefone

10 hospedagens memoráveis Para os clientes que desejam hospedar-se entre os dias 19/12/2014 e 18/01/2015, preparamos pacotes exclusivos para duas : Especial de Ano Novo Hospedagem em apartamento Grand Room, café da manhã no restaurante, acesso à Internet, estacionamento para um veículo e late checkout até às 15h Validade de 31 de dezembro de 2014 a 04 de janeiro de 2015 Hospedagem + Brunch de Ano Novo* - a partir de R$ taxas para duas Hospedagem + Jantar de Ano Novo no Eau ou Kinu* - a partir de R$ taxas para duas Hospedagem + Festa de Réveillon** - a partir de R$ taxas para duas Hospedagem + Jantar de Ano Novo no Espaço Grand Hyatt + Festa de Revéillon** - a partir de R$ taxas para duas Hospedagem + Jantar de Ano Novo no Eau ou Kinu + Brunch de Ano Novo* - a partir de R$ taxas para duas Hospedagem + Jantar de Ano Novo no Eau ou Kinu + Festa de Réveillon** - a partir de R$ taxas para duas Hospedagem + Jantar de Ano Novo no Eau ou Kinu + Festa de Réveillon + Brunch de Ano Novo* - a partir de R$ taxas para duas Hospedagem + Jantar de Ano Novo no Espaço Grand Hyatt + Festa de Réveillon + Brunch de Ano Novo* - a partir de R$ taxas para duas Hospedagem + Festa de Réveillon + Brunch de Ano Novo* - a partir de taxas para duas Para mais informações e reservas, entre em contato pelo telefone * Reserva do restaurante para Jantar e Brunch, deve ser feita com antecedência e está sujeita à disponibilidade de mesa e horário de funcionamento. **Festa de Réveillon a partir das 23h, não inclui mesa.

11 restaurantes hospedagem vale presentes amanary spa Avenida das Nações Unidas , São Paulo, Brasil saopaulo.grand.hyatt.com.br TEL FAX 2014 Hyatt Corp. HYATT name, design, and related marks are trademarks of Hyatt Corporation. All rights reserved. grand.hyatt.com