TORNEAMENTO INSERTOS DE TORNEAMENTO (CBN/PCD) CLASSES DE INSERTO (CBN/PCD)

Transcrição

1 196

2 TORNEAMENTO INERTO DE TORNEAMENTO (/PCD) CLAE DE INERTO (/PCD) IDENTIFAÇÃO CLAE DE COBERTURA200 CLAE DE EM COBERTURA 206 CONDIÇÕE DE CORTE ENDADA PPARAÇÃO DE ATA INERTO DE PARA TORNEAMENTO DE CAI (GY/MG) INERTO DE QUEBRA- CAVACO INERTO ALIADOR PCD (DIAMTE INTERIZADO) CLAIFAÇÃO CATÁLOGO DE INERTO PARA TORNEAMENTO () INERTO NEGATIVO 222 CN** DN** N** TN** VN** WN** MGTR INERTO NEGATIVO EM CN** DN** RN** N** TN** INERTO POITIVO CC** CP** DC** TC** TP** VB** VC** WC** INERTO POITIVO EM. 261 P** TB** TP** GY RTG CATÁLOGO DE INERTO PARA TORNEAMENTO (PCD) INERTO NEGATIVO 266 CN** DN** N** TN** VN** INERTO NEGATIVO EM N** INERTO POITIVO CC** CP** DC** P** TC** TP** VB** VC** WC** WP** DE** TE** VD** INERTO POITIVO EM. 286 P** TP**

3 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) IDENTIFAÇÃO M M INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) ímbolo Tolerância do Raio da Ponta M (mm) G e0.025 e0.025 e0.13 M * e0.08 e0.18 e0.05 e0.15 e0.13 A marcação indica que a superfície do inserto é sinterizada. * Tolerância do Círculo Inscrito (mm) Tolerância da Espessura (mm) Embalagem T com 10 insertos em Embalagem marca com 1 inserto z Tipo da Embalagem BM BF Com quebra-cavaco Com quebra-cavaco NP New Petit Cut em marca Tipo tandard x Geometria do Inserto Detalhe dos com Classe de Tolerância a Tolerância do Raio da Ponta M (mm) D.C.I. Triangular Quadrado Romboidal Romboidal Romboidal Redondo 6.35 e0.08 e0.08 e0.08 e0.11 e e0.08 e0.08 e0.08 e0.11 e e0.13 e0.13 e0.13 e0.15 a Tolerância do Círculo Inscrito (mm) D.C.I. Triangular Quadrado Romboidal Romboidal Romboidal Redondo 6.35 e0.05 e0.05 e0.05 e0.05 e e0.05 e0.05 e0.05 e0.05 e0.05 e e0.08 e0.08 e0.08 e0.08 e0.08 b Classe de Tolerância z T NP x - C c N v G b A n c do Inserto ímbolo do Inserto Quadrado T Triangular C Romboidal 80 D Romboidal 55 V Romboidal 35 W Trigon R Redondo v Ângulo de Folga ímbolo Ângulo de Folga B 5 C 7 D 15 E 20 N 0 ímbolo W T B H n Fixação e/ou Quebra-Cavaco Furo Com Furo Com Furo Métrico Configurações do Furo Furo Cilíndrico + Chanfro Unifacial (40 60 ) Quebra- Cavacos Face Plana Unifacial Com Furo Furo Cilíndrico + Face Plana Com Furo Chanfro Unifacial (70 90 ) Unifacial Figura P 11 A Com Furo Furo Cilíndrico Face Plana M Com Furo Furo Cilíndrico Unifacial N em Furo Face Plana X Desenho Especial 198

4 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) A espessura é medida do assento do * inserto até o topo da aresta de corte. INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) ímbolo Espessura (mm) Diâmetro do Círculo Inscrito (mm) ímbolo R W V D C T L m Tamanho do Inserto T T T , Espessura do Inserto ímbolo Raio da Ponta (mm) Configuração do raio de ponta m, G / W 2 J R u11 u12 u13 u14 / Preparação da aresta u11 Alisador u12 Número de Dentes u13 Ângulo da Aresta de Corte u14 entido de corte ímbolo Aplicação Usinagem Geral Corte Contínuo W Com Alisador 2 2 em marca em Alisador em marca 1 F 91 J 93 em marca em Restrição Atenção especial quando utilizar um inserto alisador. Figura entido ímbolo Esquerdo Direito R L GH GA G GN G FA F FN F TH TA T TN T Corte Interrompido Neutro N Consulte detalhes na seção "PPARAÇÃO DE ATA". 199

5 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) CLAE DE COBERTURA INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) érie BC8100 y CARACTERÍTA A série BC8100 de classes de com cobertura para usinagem de aço endurecido apresenta um novo substrato de e um revestimento especial. O substrato de foi desenvolvido com a nova tecnologia de "Elemento de liga ultramicropartículas", que previne fraturas repentinas durante o corte, prolongando a vida útil da ferramenta. O revestimento PVD especial é adequado para vários tipos de corte, proporcionando excelente resistência à fratura e resistência ao desgaste. y Nova tecnologia Novo revestimento cerâmico especial NEW NEW NEW CrAlN TiAlN TiAliN TiAlN TiAlN AlCrN TiAlN interizado Teor de : 50vol% Diâmetro do grão : 3μm+1μm Elemento de liga: TiN Al2O3 interizado Teor de : 50vol% Diâmetro do grão : 3μm+1μm Elemento de liga: TiN Al2O3 interizado Teor de : 75vol% Diâmetro do grão : 3μm Elemento de liga: TiN, Al2O3 interizado Teor de : 70vol% Diâmetro do grão : <1μm Elemento de liga: TiN Al2O3 O novo revestimento cerâmico PVD é adequado para vários tipos de corte. Além disso, com a otimização das condições do processo de revestimento, foi melhorada a força de adesão do revestimento ao substrato de, proporcionando uma usinagem estável. *Representação gráfi ca. Tecnologia de otimização do substrato Convencional Esforço de Corte As forças dispersadas em sentido linear podem causar fraturas repentinas. érie BC8100 Esforço de Corte As forças dispersadas em sentido radial ajudam a prevenir fraturas repentinas. Com * grão médio microgrão Elemento de liga convencional y 200 Elemento de liga ultramicropartículas O novo elemento de liga ultramicropartículas previne o desenvolvimento de trincas lineares e fraturas repentinas.

6 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) NEW Para excelente acabamento superficial Excelente acabamento superfi cial e tolerâncias mais apertadas com longa vida útil. Para acabamento superfi cial até Rz 2,4μm (Ra 0,6μm). Número de peças (pçs.) Vida útil 1,5 vezes maior 0 Convencional Para corte contínuo Classe muito resistente ao desgaste, ideal para corte contínuo. Número de peças (pçs.) Vida útil 2,5 vezes maior 0 Convencional INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) Inserto NP-CNGA120408GW2 Peça Pinhão Velocidade de Corte 160 m/min Avanço 0.35 mm/rot Profundidade de Corte 0.15 mm Modo de Usinagem em Refrigeração Avanço f (mm/rot) * é recomendado para melhorar a resistência ao desgaste. 400 Velocidade de Corte vc (m/min) Convencional Inserto NP-DNGA150404F2 Peça Eixo Velocidade de Corte 160 m/min Avanço 0.2 mm/rot Profundidade de Corte 0.2 mm Modo de Usinagem Com Refrigeração 300 Velocidade de Corte vc(m/min) NEW NEW Baixo Esforço de corte Alto Leve Interrompido Pesado Corte contínuo Corte interrompido Baixa Frequência de impactos Alta NEW Para corte contínuo a interrompido médio Com um excelente equilíbrio entre resistência ao desgaste e resistência à fratura, abrange um amplo campo de aplicação. NEW Para aplicações instáveis e corte interrompido pesado A precisão de tolerância é mantida mesmo quando submetido a um grande número de impactos. Inserto NP-CNGA120408TA2 Peça Cilindro de fi xação Velocidade de Corte 130 m/min Avanço 0.08 mm/rot Profundidade de Corte 0.5 mm Modo de Usinagem Com Refrigeração Número de peças (pçs.) Vida útil 2 vezes maior Convencional Inserto NP-CNGA120408TH2 Peça Engrenagem Velocidade de Corte 130 m/min Avanço 0.08 mm/rot Profundidade de Corte 0.15 mm Modo de Usinagem Com Refrigeração Número de peças (pçs.) Vida útil 1,5 vezes maior Convencional 201

7 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) NEW y CARACTERÍTA O substrato de com excelente resistência ao desgaste e ao microlascamento, combinado com um revestimento de alta lubricidade, controla a ocorrência de entalhe e proporciona um ótimo acabamento superfi cial. Comparação do acabamento superficial Alta precisão Inserto NP-DNGA150608G2 AII 1534 (60HRC) Tipo de usinagem Corte contínuo externo Velocidade de Corte vc (m/min) 176 Avanço f (mm/rot) 0.09 Profundidade de Corte ap (mm) 0.15 Modo de Usinagem Com refrigeração (Emulsão) y é a primeira recomendação para obter um ótimo acabamento superficial. CONDIÇÕE DE CORTE ENDADA Rugosidade da superfície Ra (μm) 1.0 Convencional Número de peças (pçs.) Tipo de usinagem Velocidade de Corte vc (m/min) f (mm/rot) ap (mm) Refrigeração Aço Endurecido Corte contínuo externo < 0.15 < 0.2 Com / em y CARACTERÍTA Torneamento high speed O substrato de com excelente resistência ao desgaste e ao microlascamento, combinado com uma cobertura de alta dureza, proporciona elevada resistência ao desgaste frontal. Para corte contínuo Abrange um amplo campo de aplicações em corte contínuo. Vida útil da ferramenta (desgaste lateral) Inserto NP-CNGA120408G2 AII 5120 (60HRC) Tipo de usinagem Corte contínuo externo Velocidade de Corte vc (m/min) 250 Avanço f (mm/rot) 0.10 Profundidade de Corte ap (mm) 0.2 Modo de Usinagem em Refrigeração y Excelente acabamento superficial mantido durante o corte contínuo em longos períodos. CONDIÇÕE DE CORTE ENDADA Desgaste Frontal (mm) 0.25 Convencional Tempo de Corte (min) Tipo de usinagem Velocidade de Corte vc (m/min) f (mm/rot) ap (mm) Refrigeração Aço Endurecido Corte contínuo externo < 0.20 < 0.35 Com / em 202

8 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) NEW y CARACTERÍTA Uso geral Além do equilíbrio entre resistência ao desgaste e resistência à fratura, oferece excelente resistência à craterização. Para corte contínuo e interrompido leve Primeira escolha para desbaste e pré-acabamento. Abrange um amplo campo de aplicação entre corte contínuo a interrompido leve. INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) Comparação da resistência à fratura Inserto NP-CNGA120408GA2 AII 5120 (60HRC) Tipo de usinagem Corte interrompido externo Velocidade de Corte vc (m/min) 250 Avanço f (mm/rot) 0.15 Profundidade de Corte ap (mm) 0.1 Modo de Usinagem em Refrigeração y Condição da aresta de corte após impactos. Convencional CONDIÇÕE DE CORTE ENDADA Convencional Número de impactos antes da fratura Tipo de usinagem Velocidade de Corte vc (m/min) f (mm/rot) ap (mm) Refrigeração Aço Endurecido Corte contínuo externo < 0.3 < 0.5 Com / em Corte interrompido externo < 0.2 < 0.3 Com / em Número de impactos Média Média NEW y CARACTERÍTA Usinagem pesada Proporciona elevada resistência da aresta de corte e excelente resistência à fratura. Para aplicações instáveis e corte interrompido pesado Mantém a precisão de tolerância mesmo quando submetido a um grande número de impactos. Comparação da resistência à fratura Inserto NP-CNGA120408GA2 AII 5120 (60HRC) Tipo de usinagem Corte interrompido pesado externo Velocidade de Corte vc (m/min) 250 Avanço f (mm/rot) 0.05 Profundidade de Corte ap (mm) 0.1 Modo de Usinagem Com Refrigeração y oferece estabilidade até impactos. CONDIÇÕE DE CORTE ENDADA Convencional Número de impactos antes da fratura Tipo de usinagem Velocidade de Corte vc (m/min) f (mm/rot) ap (mm) Refrigeração Aço Endurecido Corte interrompido externo < 0.20 < 0.30 Com / em Número de impactos Média Média 203

9 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) / Classe Características da Classe e Aplicação com Cobertura para Corte Contínuo em Alta Velocidade faz a melhor utilização de uma estrutura especial de cerâmica, dispondo de uma alta resistência ao desgaste. Essa alta resistência ao desgaste permite usinagem contínua em altas velocidades acima de 300m/min. com Cobertura Utiliza um substrato de para elevada resistência da aresta. O revestimento à base de TiAlN oferece superior resistência ao desgaste. Cobre uma ampla faixa de aplicações desde usinagem contínua a levemente interrompida. Principais Componentes (Microgrão) TiN Al2O3 (Microgrão) TiN Al2O3 Camada de revestimento TiN TiAlN ITÊNCIA AO DEGATE ACABAMENTO UPERFIAL Desgaste Frontal (mm) Quebras Quebras revestido convencional A revestido convencional B Acabamento uperficial Rz (!m) 6 4 revestido convencional A revestido convencional B Grande desgaste (Vida útil) Tempo de Corte (min) Condições de Corte : CM415 (60HRC) Inserto : NP-CNGA120408G2 Velocidade de Corte : 300m/min Avanço : 0.05mm/rot Profundidade de Corte : 0.1mm Corte contínuo sem refrigeração Tempo de Corte (min) Condições de Corte : CM415 (60HRC) Inserto : NP-CNGA120408G2 Velocidade de Corte : 150m/min Avanço : 0.15mm/rot Profundidade de Corte : 0.2mm Corte contínuo sem refrigeração Desgaste Frontal (mm) ITÊNCIA AO DEGATE revestido convencional B revestido convencional C revestido convencional A revestido convencional A TENACIDADE 0.02 revestido convencional B Tempo de Corte (min) Tempo de Corte (min) Condições de Corte : Cr420 (60HRC) Barra cilíndrica Inserto : NP-CNGA120408GA4 Velocidade de Corte : 220m/min Avanço : 0.1mm/rot Profundidade de Corte : 0.1mm Corte contínuo sem refrigeração Condições de Corte : Cr420 (60HRC) Inserto : NP-CNGA120408GA4 Velocidade de Corte : 120m/min Avanço : 0.15mm/rot Profundidade de Corte : 0.15mm Corte interrompido sem refrigeração 204

10 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) Anotações INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) 205

11 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) CLAE DE EM COBERTURA CARACTERÍTA INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) O sinterizado, que perde em dureza apenas para o diamante, é obtido misturando os componentes principais do (nitreto cúbico de boro) com um elemento de liga especial, cerâmico ou metálico. É então sinterizado sob pressões acima de 5GPa e temperaturas superiores a 1200 C. O possui menor afinidade com o ferro que o diamante. A baixa afinidade e alta dureza são responsáveis pelo alto desempenho especialmente nas usinagens em altas velocidades em materiais como aço endurecido, ferro fundido, ligas sinterizadas, etc. yuinagem DE AÇO ENDUCIDO Classe MB810 Características da Classe e Aplicação Para torneamento em geral Produzido através do "Método de interização por Partículas Ativadas". Recomendada para usinagem contínua em velocidades médias a altas. Para corte contínuo em altas velocidades É caracterizada pela resistência ao desgaste devido à impregnação com partículas maiores de. Para corte contínuo a interrompido médio Excelente equilíbrio entre resistência ao desgaste e resistência à fratura devido à introdução de partículas de microgrão. Para corte altamente interrompido Classe melhorada por empregar partículas de microgrão. Excelente resistência a fraturas por utilização em cortes altamente interrompidos. Principais Componentes (Microgrão) TiN Al2O3 (Grão médio) TiN Al2O3 (Microgrão) TiC Al2O3 (Microgrão) TiN Al2O3 Velocidade de Corte (m/min) MB810 Contínuo Leve Pesado Interrompido Método de Usinagem yuinagem DE FERRO FUNDIDO Classe Características da Classe e Aplicação Principais Componentes Para Usinagem Geral Classe de uso geral com bom equilíbrio entre as resistências ao desgaste e às fraturas. TiC Al2O MB140 Para corte contínuo a interrompido Possui grande quantidade de e, por isso, apresenta boa condutividade térmica. É adequado às altas temperaturas geradas na usinagem em altas velocidades. Para Usinagem em Altas Velocidades Ótima condutividade térmica devido ao alto percentual de. Para usinagem high speed a corte interrompido. Para usinagem em altas velocidades e desbaste de Ferro Fundido Possui a maior quantidade de, alta condutividade térmica. Permite usinagem de maiores profundidades de corte. (Alto Teor) Liga com base de Co (Alto Teor) Liga com base de Co AIN (Inteiriço) Velocidade de Corte (m/min) MB Profundidade de Corte (mm) MB5015 A MB5015 é uma classe exclusiva para mandrilamento de cabeçotes de motor por fundição centrífuga, em aplicações de semiacabamento ou acabamento, com grande resistência ao desgaste. 206

12 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) MB140 Classe de inteiriço para usinagem de ferro fundido e ligas sinterizadas CARACTERÍTA Para usinagem de alta eficiência em grandes profundidades de corte apor ser um inserto inteiriço de, permite usinagem com grandes profundidades de corte. arealiza usinagem high speed e de alta efi ciência no desbaste de ferro fundido. Equilíbrio entre resistência ao desgaste e resistência à fratura ao substrato de microgrão combinado ao elemento de liga especial proporciona alta resistência ao desgaste. aa tecnologia de sinterização de alta eficiência, exclusiva da Mitsubishi, oferece alta resistência à fratura e permite realizar usinagem com grandes profundidades de corte. Desgaste Frontal (mm) MB140 sem furo MB140 com furo Tempo de corte (seg.) Trepidação na superfície <Condições de Corte> : FC250 (DIN GG25) Inserto : CNGA120408/CNGN uporte : Tipo Double Clamp Velocidade de Corte : 400 m/min Avanço : 0.05 mm/rot Profundidade de Corte : 5.0 mm em Refrigeração Novos insertos com furo Comparação da profundidade de corte Torneamento da face de 5 mm 5mm Torneamento externo de 5 mm INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) MB5015 CARACTERÍTA Para cabeçotes de motor * em estoque, produzido somente por pedido. aa MB5015 é uma classe exclusiva para mandrilamento de cabeçotes de motor por fundição centrífuga, em aplicações de semiacabamento ou acabamento, com grande resistência ao desgaste. CONDIÇÕE DE CORTE ENDADA Modo de Usinagem Velocidade de Corte (m/min) Fundição centrífuga Ferro fundido Corte contínuo PERFORMCE DE CORTE Avanço (mm/rot) Perfi l de Corte (mm) Refrigeração 0.3(Acabamento) 0.05(Acabamento) Com 0.8(emiacabamento) 0.2(emiacabamento) 0.40 Desgaste frontal Desgaste Frontal (mm) Convencional MB5015 Produto com defeito Convencional Número de furos Condições de Corte : DIN GG-20 (Fundição centrífuga) &63.0 Velocidade de Corte : 800m/min Avanço : 0.35mm/rot Profundidade de Corte : 0.03mm Peça : Cabeçote de motor por fundição centrífuga Prof. do Furo : 100mm MB

13 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) full face O inserto de inteiriço e full face podem ser chanfrados e usados em profundidades de corte maiores que os insertos convencionais com ponta soldada de. Aresta de corte efetiva Aresta de corte efetiva full face PERFORMCE DE CORTE y Corte contínuo de ligas sinterizadas de alta densidade Acabamento uperficial : Ra (!m) Convencional A Convencional B Quebras y Corte contínuo de ligas sinterizadas Dureza da Peça Dureza da Peça Condições de Corte Condições de Corte : Ligas sinterizadas de alta densidade Inserto : NP-CNGA : Ligas interizadas Inserto : NP-CNGA Velocidade de Corte : 190m/min Avanço : 0.15mm/rot Velocidade de Corte : 100m/min Avanço : 0.15mm/rot Profundidade de Corte : 0.1mm Profundidade de Corte : 0.1mm Com Refrigeração Com Refrigeração Acabamento uperficial : Ra (!m) Convencional A Quebras Quebras Convencional B Exemplos de Aplicação Inserto NP-TNGA160404F3 NP-CNGA120404E2 CCGW060204F Peça Condições Liga cementada e temperada Liga cementada e temperada FC250 Componente Peça de válvula Peça de válvula Bloco de motor Avanço (mm/rot) Prof. de Corte (mm) de Corte Velocidade de Corte (m/min) Refrigeração Com Refrigeração Com Refrigeração Com Refrigeração (peças) (peças) (peças) Resultado Convencional Convencional Convencional 208

14 CONDIÇÕE DE CORTE ENDADA INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) a Apropriado para acabamento em altas velocidades de aços temperados, ligas ferrosas sinterizadas e ferro fundido. a Baixa afinidade com ferro, portanto são possíveis bons acabamentos superficiais. a Retífica pode ser substituída por usinagem. aaço Temperado Aço estrutural, especialmente aço cementado (C, CM, Cr) Aço Alta Liga (KD, KH) HRC aferro Fundido Ferro Fundido Cinzento 250 ( ) ( ) ( ) (80 250) (80 250) BC (60 200) (60 150) (80 250) (60 150) MB ( ) (70 150) (50 120) Ferro Fundido Nodular DIN GGG-40 Ferrítico Ferrítico + Perlítico Com / em DIN GGG-70 aligas interizadas aassentos de Válvulas arolos de Laminação aligas Resistentes ao Calor NEW NEW NEW Estrutura do Velocidade de Corte (m/min) Avanço Prof. de corte (mm/rot) (mm) Refrigeração DIN GG-25 Ferrítico + Perlítico MB140 Com / em DIN GG-30 Perlítico 5.0 Ferro Fundido Perlítico Com / em Ligas interizadas em Geral Ligas interizadas de Alta Densidade Ligas interizadas Perlítico Quantidade de partículas duras Pequeno ou inexistente Dureza da peça (HV) Mergulho Corte transversal Aço Fundido Aço Fundido Adamite Ferro Fundido Nodular Ferro Fundido Granular Ferro Fundido com Níquel Aço com alto teor de cromo Aço de Alta Liga Aço Rápido Metal Duro em Cobertura Ligas Resistentes ao Calor com Ni (ex. Inconel) Ligas Resistentes ao Calor com Co (ex. tellite) TIPO Com cobertura em cobertura Método de Usinagem Acabamento em alta velocidade Corte contínuo para uso geral Corte contínuo pesado para uso geral Corte interrompido para uso geral Corte interrompido Corte contínuo para uso geral Corte interrompido para uso geral Acabamento em alta velocidade Corte contínuo a levemente interrompido Corte interrompido Classe Recomendada Classe Recomendada Condições de Corte Recomendadas Velocidade de corte (m/min) Avanço (mm/rot) Profundidade de Corte (mm) MB140 Condições de Corte Recomendadas Velocidade de Corte (m/min) Avanço (mm/rot) Profundidade de Corte (mm) 250 (80 300) (80 250) , 100 (80 150) Classe Recomendada Condições de Corte Recomendadas, 80 (30 130) 0.3 ( ) (30 130) 0.3 ( ) , 80 (30 130) 0.3 ( ) (20 70) 0.25 ( ) , MB (10 30) Classe Recomendada, 120 ( ) , 70 (50 100) Grande Velocidade de Corte (m/min) Avanço (mm/rot) Profundidade de Corte (mm) Condições de Corte Recomendadas Velocidade de Corte (m/min) Avanço (mm/rot) Profundidade de Corte (mm) INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) 209

15 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) PPARAÇÃO DE ATA INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) Uma grande variedade de preparações de aresta está disponível para as classes e /730 e também para as classes de revestido BC8020,,, cobrindo uma ampla faixa de aplicações e representando a tecnologia exclusiva das ferramentas de corte Mitsubishi s. Alta Agudez Baixa Alta Preparação de aresta para aço endurecido Baixa FA F FN G GN GA NEW GH T TN Resistência da aresta de corte TA NEW TH Preparação de aresta para ligas sinterizadas Alta y Usinagem Geral Preparação GA - Usinagem geral Preparação G - Controle de vibrações e rebarbas Preparação GN - e a craterização for excessiva. Preparação GH - Para profundidades de corte de 0,15 ou superiores y Corte contínuo, corte estável Preparação F - Usinagem geral Preparação FA - Para aumentar a agudez em relação à preparação F Preparação FN - e a craterização for excessiva. y Usinagem média e corte interrompido pesado, corte instável Preparação TA - Usinagem geral Preparação T - Controle de vibrações e rebarbas Preparação TN - e a craterização for excessiva. Preparação TH - Para profundidades de corte de 0,15 ou superiores y Corte contínuo, corte estável Preparação F - Corte contínuo Usinagem geral y Corte interrompido médio a pesado, corte instável Preparação T - Para corte interrompido, se ocorrer fratura da aresta de corte Agudez F T Baixa Baixa Resistência da aresta de corte Alta NP-CNGA G A 2 Aplicação principal % W Tipo de preparação da aresta R A N H Usinagem geral α W R α W R α W R α W R F Corte contínuo G Usinagem geral Corte T interrompido Preparações de aresta convencionais Preparação F : 0.1mm 15 +R0 Preparação G : 0.13mm 25 +R0.03 Preparação T : 0.13mm 35 +R0.03 Controle de vibrações e rebarbas Controle de craterização Alta eficiência 210

16 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) INERTO DE PARA TORNEAMENTO DE CAI (GY/MG) CARACTERÍTA aa utilização de um suporte de alta rigidez garante alta precisão e maior vida da ferramenta. A rigidez do suporte é essencial para o torneamento de canais em aço endurecido. A série GY possui o istema Tri Lock que oferece alta rigidez, equivalente a um suporte monobloco, mesmo sendo composto por dois módulos. A série MG possui uma ampla área de contato para alta força de fixação. A combinação com estes suportes permite obter excelente desempenho no torneamento de canais em aços endurecidos. NEW a GY disponíveis na classe de com cobertura para corte contínuo de aço endurecido A classe, em comparação às classes convencionais, apresenta excelente resistência ao desgaste, prolongando a vida útil da ferramenta. O inserto com largura de 6,0 mm também está disponível. INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) CONDIÇÕE DE CORTE ENDADA PERFORMCE DE CORTE y Avaliação da vida útil com o suporte GY Largura do Inserto (mm) Avanço (mm/rot) Desgaste Frontal (mm) Convencional Número de Passes H Dureza Classe Aço Endurecido 35 65HRC Exemplos de Aplicação Inserto Veloc. de Corte (m/min) 100 (60 120) Refrigeração Com / em GY1G0300F020N-GFG (Classe : ) <Condições de Corte> Inserto : GY1G0200D020N-GFG : AII 5120 (60HRC) Velocidade de Corte : 120 m/min Avanço : 0.1 mm/rot Profundidade de Corte : 0.3 mm em Refrigeração Peça NCM230H (HRC58 62) Condições de Corte Componente Velocidade de Corte (m/min) Avanço (mm/rot) Eixo piloto (peças) Resultado Convencional A vida útil da é o dobro das ferramentas convencionais. 211

17 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) INERTO DE QUEBRA-CAVACO INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) CARACTERÍTA ageometria do quebra-cavaco projetada para um excelente controle de cavacos Quebra-cavaco radial garante otimização do ponto de corte e posição do quebra-cavaco. Oferece eficiente controle de cavacos mesmo na usinagem em cópia e previne o emaranhamento de cavacos no suporte durante o acabamento. aclasse de com cobertura para maior durabilidade Combinação de classe, cobertura e quebra-cavaco para alta efi ciência e grande vida da ferramenta em diversas aplicações. GRDE PROFUNDIDADE DE CORTE Quebra-cavaco BM (Fresamento profundo a 90º) Disponível na classe. Recomendado para usinagem profunda da camada cementada. Recomendado abaixo da profundidade ap=0.6mm. ydeempenho DE CORTE Condições de Corte : Cr420H (55HRC) Inserto : BF-CNGG120408TA4 Velocidade de Corte : 100m/min Avanço : 0.2mm/rot Profundidade de Corte : 0.1mm em Refrigeração FAIXA DE APLAÇÃO Prof. de Corte (mm) Faixa do quebra-cavaco BM Faixa do quebra-cavaco BF Avanço (mm/rot) Quebra-cavaco da MITUBIHI (BF) Convencional (Pequena profundidade de corte) PEQUENA PROFUNDIDADE DE CORTE Quebra-cavaco BF Recomendado para baixos avanços e profundidades de corte. Recomendado abaixo da profundidade ap=0.3mm. Disponível na classe,. aos insertos multiarestas unifaciais possuem arestas de corte apenas na face superior. INERTO BIFACIAI MULTIATA, EX. NP-CNGA120408GA4 No. de Arestas de Corte INERTO UNIFACIAI MULTIATA, EX. NP-CNGA120408GA2 No. de Arestas de Corte EMBALAGEN 10 INERTO TNP-CNGA120404G2 y EXEMPLO DE APLAÇÃO Condições de Corte : Cr420H (61-65HRC) Inserto : BF-DNGM150404TA2 Velocidade de Corte : 150m/min Avanço : 0.12mm/rot Profundidade de Corte : 0.15mm Com Refrigeração Os insertos multiarestas estão disponíveis em dois tipos de embalagem: a caixa com um único inserto e a caixa com 10 insertos para facilitar o armazenamento. (peças) INERTO MULTIATA ímbolo da Embalagem com 10 y bifaciais multiarestas Face superior Embalagem com 10 Convencional Face inferior 212

18 INERTO ALIADOR INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) a Melhorando a Rugosidade da uperfície Acabada ob as mesmas condições de corte que os quebra-cavacos convencionais mas com a taxa de avanço aumentada, o acabamento superfi cial da peça pode ser melhorado. a Melhorando a Eficiência As altas taxas de avanço não só reduzem os tempos de corte como também permitem realizar o desbaste e o acabamento com uma única ferramenta. a Aumentando a Durabilidade da Ferramenta Quando uma alteração para altas taxas de avanço é feita, o tempo necessário para usinar uma peça é menor, e dessa maneira, mais peças podem ser usinadas com cada inserto. omado a isso, o alto avanço previne o atrito, retardando a progressão do desgaste e aumentando a vida útil do inserto. a Melhorando o Controle do Cavaco ob altos avanços, os cavacos geralmente se tornam mais espessos e mais fáceis de serem quebrados, dessa maneira, seu controle é melhorado. Fase Alisadora INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) y EXEMPLO DE INERTO Inserção geral do limpador NP-CNGA120408GAW2 Código da nova aresta alisadora y DEEMPENHO DE CORTE <Condições de Corte> : Materiais Endurecidos(HRC60) Inserto : NP-CNGA120408GAW2 Velocidade de Corte : 120m/min 15 Acabamento uperficial (!m) 10 5 Rugosidade superfi cial teórica Profundidade : 0.1mm de Corte em Refrigeração Com Alisador Com alisador W Avanço (mm/rot) OBERVAÇÕE y em restrição de suporte Um suporte standard pode ser utilizado. ( Uma ferramenta de dupla fi xação e alta rigidez * é recomendada.) em restrição Ângulo de Corte 95 y Restrição para uportes Utilizar um suporte com ângulo de corte 93 para a melhora da efi ciência do alisador. Um suporte com ângulo de corte 91 pode melhorar um pouco a efi ciência do alisador, porém há perdas na efi ciência do alisador com outro ângulo de corte (60, 90, 107, etc.). Ângulo de Corte 93 (Especificado) PARÂMETRO ENDADO E DEEMPENHO DE CORTE Faixa de aplicação com altos avanços (alta efi ciência) Faixa de aplicação para alta precisão no acabamento Profundidade de Corte (mm) Acabamento de alta precisão Velocidade de Corte: 100m/min Avanço: 0.1mm/rot Profundidade de Corte: 0.1mm em Refrigeração em Alisador Com Alisador Usinagem de alto avanço/eficiência Velocidade de Corte: 100m/min Avanço: 0.3mm/rot Profundidade de Corte: 0.1mm em Refrigeração em Alisador Com Alisador Avanço (mm/rot) Ry=3.2!m Ry=1.0!m Ry=12.2!m Ry=1.2!m 213

19 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) PCD (DIAMTE INTERIZADO) INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) aindicado para materiais como ligas de alumínio, metais não ferrosos e fibras plásticas reforçadas. aindicado para acabamento em altíssimas velocidades de corte. Resistência ao Desgaste CARACTERÍTA MD205 25μm MD220 10μm MD230 2μm MD2030 <1.0μm Resistência a Quebras Classe MD205 MD220 MD230 MD2030 Características Alta resistência ao desgaste Apresenta partículas de diamante em grãos grossos. Indicado para operações que exigem elevada resistência ao desgaste. Para uso geral Com partículas de diamante em grãos médios, oferece excelente equilíbrio entre resistência ao desgaste e resistência à fratura. Indicado para acabamento em geral e usinagem de metais não ferrosos e não metálicos. Alta resistência à fratura Com partículas de diamante em grãos finos, proporciona excelente resistência à fratura e alta agudez da aresta. Indicado para operações que exigem resistência à fratura e alta qualidade da superfície acabada. Classe especial para fresamento Com a sinterização das partículas de PCD ultramicrogrão, proporciona excelente precisão à fratura. Controla o microlascamento no fresamento em operações de acabamento high speed. EÇÃO TDARD atorneamento Liga de Alumínio (i < 12%) Liga de Alumínio (i > 13%) Ligas de Cobre Plástico Reforçado Fibra de Vidro Reforçado Carbono Cerâmicas Borracha Endurecida Placas de Madeira Inorgânica Metal Duro em Cobertura Classes Recomendadas MD205 MD220 MD2030 (Nota 1) e :1ª recomendação. u : 2ª recomendação (Nota 2) Não aplicável em aço. Condições de Corte Recomendadas Velocidade de Corte (m/min) Avanço (mm/rot) Profundidade de Corte (mm) e u 800 ( ) e u 600 ( ) e 700 ( ) e 600 ( ) e 500 ( ) u e 400 ( ) u 50 (30 80) e 600 ( ) e 1300 ( ) 0.4 e u 15 (5 20) LINHA DE INERTO NEW PETIT CUT y CARACTERÍTA aeconômico O pequeno inserto de PCD proporciona maior vida útil e elimina a necessidade de reafiação, tornando o gerenciamento de ferramentas mais fácil e econômico. acom Quebra-cavacos O quebra-cavaco formado diretamente na porção de PCD permite maior controle de cavacos. a disponíveis com raio de canto R0.05mm, adequado para usinagem de raios pequenos. 214

20 Memo Anotacoes 215

21 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) CLAIFAÇÃO INERTO NEGATIVO INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) Nome do Produto TIPO Multiarestas Bifacial Multiarestas Bifacial Com alisador Multiarestas Bifacial Com quebra-cavaco Multiarestas Unifacial Tolerância G Quebra-cavacos e Perfil Face Plana Face Plana BF Face Plana Romboidal 80 Romboidal 55 Quadrado 90 Triangular 60 Romboidal 35 Trigon 80 NP-CNGA_o4 NP-DNGA_o4 NP-NGA_o4 NP-TNGA_o6 NP-VNGA_o4 NP-WNGA_o6 ^ 222 ^ 226 ^ 230 ^ 232 ^ 235 ^ 237 NP-CNGA_o4 ^ 222 BF-CNGG_o4 BF-DNGG_o4 ^ 222 ^ 227 NP-CNGA_o2 * NP-DNGA_o2 * NP-NGA_o2 * NP-TNGA_o3 * NP-VNGA_o2 * NP-WNGA_o3 NEW PETIT CUT Multiarestas Unifacial Com alisador Multiarestas Unifacial Com quebra-cavaco Multiarestas Unifacial Com quebra-cavaco Aresta única Unifacial Face Plana BF BM Face Plana ^ 223 ^ 227 ^ 230 ^ 232 ^ 235 ^ 237 NP-CNGA_oW2 NP-DNGA_oW2J_R/L NP-WNGA_oW3 * ^ 224 ^ 228 ^ 237 BF-CNGM_o2 BF-DNGM_o2 ^ 224 ^ 229 BM-CNGM_o2 BM-DNGM_o2 BM-TNGM_o3 ^ 224 ^ 229 ^ 233 NP-CNMA_o NP-DNMA_o NP-NMA_o NP-TNMA_o NP-VNMA_o Aresta única Unifacial Com quebra-cavaco M R/L-F ^ 224 ^ 229 ^ 231 ^ 233 ^ 236 NP-CNMM_R/L-F NP-DNMM_R/L-F NP-NMM_R/L-F NP-TNMM_R/L-F NP-VNMM_R/L-F ^ 266 ^ 267 ^ 268 ^ 269 ^ 270 (Nota) Os insertos indicados com estão disponíveis em dois tipos de embalagem: embalagem com 1 inserto e embalagem com 10 insertos. (A embalagem * com 1 inserto é standard). Veja Classificação dos insertos. 216

22 CLAIFAÇÃO INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) INERTO NEGATIVO Nome do Produto TDARD TIPO Multiarestas Bifacial ( inteiriço) Aresta única Unifacial Aresta única Unifacial Tolerância G M G Quebra-cavacos e Perfil Face Plana Face Plana Face Plana Romboidal 80 Romboidal 55 Quadrado 90 Triangular 60 Romboidal 35 Trigon 80 CNGA NGA TNGA ^ 225 ^ 231 ^ 234 CNMA ^ 225, 266 DNGA NGA TNGA VNGA INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) ^ 229, 267 ^ 231, 268 ^ 234, 269 ^ 236, 270 INERTO 5º POITIVO Nome do Produto TIPO Tolerância Quebra-cavacos e Perfil Romboidal 80 Romboidal 55 Quadrado 90 Triangular 60 Romboidal 35 Trigon 80 Multiarestas Unifacial Face Plana NP-VBGW_o2 NEW PETIT CUT Aresta única Unifacial Aresta única Unifacial Com quebra-cavaco G Face Plana R-F ^ 257 NP-VBGW_o ^ 258 NP-VBGT_R-F ^

23 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) CLAIFAÇÃO INERTO 7º POITIVO INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) Nome do Produto NEW PETIT CUT TDARD TIPO Multiarestas Unifacial Multiarestas Unifacial Com alisador Multiarestas Unifacial Com quebra-cavaco Multiarestas Unifacial Com quebra-cavaco Aresta única Unifacial Aresta única Unifacial Com quebra-cavaco Aresta única Unifacial Aresta única Unifacial Aresta única Unifacial Aresta única Unifacial Com quebra-cavaco Aresta única Unifacial Com quebra-cavaco Multiarestas Unifacial Tolerância G M G M G G Quebra-cavacos e Perfil Face Plana Face Plana BF BM Face Plana tandard Face Plana Face Plana Face Plana R/L-F R-F Face Plana Romboidal 80 Romboidal 55 Quadrado 90 Triangular 60 Romboidal 35 Trigon 80 NP-CCGW/B_o2 * NP-DCGW_o2 * NP-TCGW_o3 NP-VCGW_o2 ^ 244 ^ 249 ^ 252 ^ 259 NP-CCGW_oW2 ^ 245 BF-CCGT_o2 BF-DCGT_o2 ^ 245 ^ 250 BM-CCGT_o2 BM-DCGT_o2 ^ 246 ^ 250 NP-CCMB_o ^ 246 NP-CCMH ^ 272 NP-CCGW_o NP-DCGW_o ^ 246 ^ 250 NP-CCMW_o NP-DCMW_o NP-WCMW_o ^ 247 ^ 251 ^ 260 NP-CCMW ^ 272 NP-DCMT_R/L-F ^ 274 CCGW DCGW TCGW NP-VCGT_R-F ^ 247 ^ 251 ^ 253 M CCMW DCMW TCMW WCMW TCGW Face Plana Aresta única Unifacial G ^ 247, 272 ^ 251, 274 ^ 253, 276 ^ 281 (Nota) Dois tipos de embalagem para os tipos de insertos com estão disponíveis: embalagem com 1 inserto e embalagem com 10 insertos. (A embalagem com 1 inserto é standard). * Veja Classificação dos insertos. ^

24 CLAIFAÇÃO INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) INERTO 11º POITIVO Nome do Produto TIPO Multiarestas Unifacial Multiarestas Unifacial Tolerância G Quebra-cavacos e Perfil Face Plana Face Plana Romboidal 80 Romboidal 55 Quadrado 90 Triangular 60 Romboidal 35 Trigon 80 NP-CPGB_o2 NP-TPGB_o3 ^ 248 ^ 254 NP-TPGX_o3 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) Aresta única Unifacial Face Plana NP-CPMB_o ^ 255 NP-TPMB_o NEW PETIT CUT Aresta única Unifacial Com quebra-cavaco Aresta única Unifacial M G tandard Face Plana ^ 248 ^ 255 NP-CPMH ^ 273 NP-TPGX_o TDARD Aresta única Unifacial Com quebra-cavaco Aresta única Unifacial Com quebra-cavaco Aresta única Unifacial Com quebra-cavaco Aresta única Unifacial Aresta única Unifacial Com quebra-cavaco M G R/L-F R/L-F tandard Face Plana R/L-F CPGT ^ 255 NP-TPMX_R/L-F ^ 277 NP-TPMH_R/L-F ^ 277 WPGT ^ 273 ^ 282 PGX TPGX ^ 275 ^ 256, 278 TPGT/V_R/L-F ^ 277,

25 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) CLAIFAÇÃO INERTO 15º POITIVO INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) TIPO Aresta única Unifacial PARA ALUMÍNIO Com quebra-cavaco ( ) Tolerância G Quebra-cavacos e Perfil R/L Romboidal 35 VDGX_R/L-F ^ 285 INERTO 20º POITIVO TIPO Tolerância Quebra-cavacos e Perfil Romboidal 55 Triangular 60 Aresta única Unifacial PARA ALUMÍNIO Com quebra-cavaco ( ) Aresta única Unifacial PARA ALUMÍNIO Com quebra-cavaco ( ) Aresta única Unifacial (PARA ALUMÍNIO) G R/L R/L-F Face Plana DEGX_R/L-F ^ 283 TEGX_R/L ^ 284 TEGX ^

26 CLAIFAÇÃO INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) INERTO NEGATIVO EM TIPO Aresta única Unifacial Multiarestas Bifacial ( inteiriço) Tolerância G Quebra-cavacos e Perfil Face Plana Face Plana Romboidal 80 Romboidal 55 Quadrado 90 Triangular 60 Redondo NGN TNGN ^ 242, 271 ^ 243 CNGN DNGN NGN TNGN RNGN ^ 239 ^ 240 ^ 242 ^ 243 ^ 241 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) INERTO 5º POITIVO EM TIPO Tolerância Quebra-cavacos e Perfil Triangular 60 INERTO EPECIAI Tipo do uporte Tolerância Multiarestas Unifacial G Face Plana TBGN Tipo GY GY_GFG ^ 262 ^ 264 MGTR INERTO 11º POITIVO EM TIPO Aresta única Unifacial Tolerância G Quebra-cavacos e Perfil Face Plana Quadrado 90 Triangular 60 PGN TPGN ^ 261, 286 ^ 263, 287 Tipo MG Tipo TL ^ 238 RTG-A ^

27 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) NEG INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) CN** Informação do produto H K 80 Materiais Endurecidos Ferro Fundido Ligas Resistentes ao Calor, Ligas de Titânio Ligas interizadas IDENTIFAÇÃO >> 198 CLAE (EM COBERTURA) >> 206 UPORTE PARA TORNEAMENTO INTERNO >> 400 ÍMBOLO IO >> 1966 com cobertura Romboidal 80, NEGATIVO, CLAE ( COBERTURA) >> 200 UPORTE PARA TORNEAMENTO EXTERNO >> 296 INFORMAÇÕE TÉCNA >> 1971 POLÍTA DE ETOQUE (1 inserto por embalagem. TNP-**: A referência para pedido é de embalagem com 10 unidades. ) : : Estoque mantido. [: Estoque mantido. erá substituído por novos produtos. r: em estoque, produzido somente por pedido. BC8020 MB810 MB140 inteiriço Dimensões (mm) EPR Geometria WIPER BF NP-CNGA120404F NP-CNGA120404GA NP-CNGA120404GH NP-CNGA120404GN NP-CNGA120404G NP-CNGA120404TA NP-CNGA120404TH NP-CNGA120404T NP-CNGA120408F NP-CNGA120408GA NP-CNGA120408GH NP-CNGA120408GN NP-CNGA120408G NP-CNGA120408TA NP-CNGA120408TH NP-CNGA120408T NP-CNGA120412F NP-CNGA120412GA NP-CNGA120412GH NP-CNGA120412GN NP-CNGA120412G NP-CNGA120412TA NP-CNGA120412TH NP-CNGA120412T NP-CNGA120404FW NP-CNGA120404GAW NP-CNGA120404GW NP-CNGA120408FW NP-CNGA120408GAW NP-CNGA120408GW NP-CNGA120412FW NP-CNGA120412GAW NP-CNGA120412GW BF-CNGG120404TA BF-CNGG120408TA EPR EPR EPR BF-CNGG120412TA

28 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) H K Materiais Endurecidos Ferro Fundido Ligas Resistentes ao Calor, Ligas de Titânio Ligas interizadas com cobertura POLÍTA DE ETOQUE (1 inserto por embalagem. TNP-**: A referência para pedido é de embalagem com 10 unidades. ) : : Estoque mantido. [: Estoque mantido. erá substituído por novos produtos. r: em estoque, produzido somente por pedido. BC8020 MB810 MB140 inteiriço Dimensões (mm) NP-CNGA120402F NP-CNGA120402GA NP-CNGA120402G NP-CNGA120404F NP-CNGA120404G NP-CNGA120404GA NP-CNGA120404GH NP-CNGA120404GN NP-CNGA120404G NP-CNGA120404E NP-CNGA120404F NP-CNGA120404T NP-CNGA120404TA NP-CNGA120404TH NP-CNGA120404T NP-CNGA120408F NP-CNGA120408G NP-CNGA120408GA NP-CNGA120408GH NP-CNGA120408GN NP-CNGA120408G NP-CNGA120408E NP-CNGA120408F NP-CNGA120408T NP-CNGA120408TA NP-CNGA120408TH NP-CNGA120408T NP-CNGA120412F NP-CNGA120412G NP-CNGA120412GA NP-CNGA120412GH NP-CNGA120412GN NP-CNGA120412G NP-CNGA120412E NP-CNGA120412F NP-CNGA120412T NP-CNGA120412TA NP-CNGA120412TH NP-CNGA120412T TNP-CNGA120404G TNP-CNGA120404T TNP-CNGA120408G TNP-CNGA120408T TNP-CNGA120412G TNP-CNGA120412T EPR Geometria EPR EPR INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) NEG 223

29 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) CN** INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) NEG WIPER BF BM H K Materiais Endurecidos Ferro Fundido Ligas Resistentes ao Calor, Ligas de Titânio Ligas interizadas com cobertura POLÍTA DE ETOQUE (1 inserto por embalagem. TNP-**: A referência para pedido é de embalagem com 10 unidades. ) : : Estoque mantido. [: Estoque mantido. erá substituído por novos produtos. r: em estoque, produzido somente por pedido. BC8020 MB810 MB140 inteiriço Dimensões (mm) NP-CNGA120404FW NP-CNGA120404GAW NP-CNGA120404GW NP-CNGA120408FW NP-CNGA120408GAW NP-CNGA120408GW NP-CNGA120412FW NP-CNGA120412GAW NP-CNGA120412GW BF-CNGM120404TA BF-CNGM120404T BF-CNGM120408TA BF-CNGM120408T BF-CNGM120412TA BF-CNGM120412T BM-CNGM120404TA BM-CNGM120408TA EPR Geometria EPR EPR EPR BM-CNGM120412TA NP-CNMA120404F NP-CNMA120404G NP-CNMA120404G NP-CNMA120404T NP-CNMA120408F NP-CNMA120408G NP-CNMA120408G NP-CNMA120408T NP-CNMA120412F NP-CNMA120412G NP-CNMA120412G NP-CNMA120412T EPR 224

30 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) H K Materiais Endurecidos Ferro Fundido Ligas Resistentes ao Calor, Ligas de Titânio Ligas interizadas com cobertura POLÍTA DE ETOQUE (1 inserto por embalagem. TNP-**: A referência para pedido é de embalagem com 10 unidades. ) : : Estoque mantido. [: Estoque mantido. erá substituído por novos produtos. r: em estoque, produzido somente por pedido. BC8020 MB810 MB140 inteiriço Dimensões (mm) CNMA CNMA EPR Geometria EPR INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) NEG CNMA CNGA EPR CNGA

31 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) NEG INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) DN** Informação do produto H K 55 Materiais Endurecidos Ferro Fundido Ligas Resistentes ao Calor, Ligas de Titânio Ligas interizadas IDENTIFAÇÃO >> 198 ÍMBOLO IO >> 1966 CLAE (EM COBERTURA) >> 206 UPORTE PARA TORNEAMENTO INTERNO >> 401 com cobertura Romboidal 55, NEGATIVO, CLAE ( COBERTURA) >> 200 UPORTE PARA TORNEAMENTO EXTERNO >> 300 INFORMAÇÕE TÉCNA >> 1971 POLÍTA DE ETOQUE (1 inserto por embalagem. TNP-**: A referência para pedido é de embalagem com 10 unidades. ) : : Estoque mantido. [: Estoque mantido. erá substituído por novos produtos. r: em estoque, produzido somente por pedido. BC8020 MB810 MB140 inteiriço Dimensões (mm) EPR Geometria NP-DNGA150404F NP-DNGA150404GA NP-DNGA150404GH NP-DNGA150404GN NP-DNGA150404G NP-DNGA150404TA NP-DNGA150404TH NP-DNGA150404T NP-DNGA150408F NP-DNGA150408GA NP-DNGA150408GH NP-DNGA150408GN NP-DNGA150408G NP-DNGA150408TA NP-DNGA150408TH NP-DNGA150408T NP-DNGA150412F NP-DNGA150412GA NP-DNGA150412GH NP-DNGA150412GN NP-DNGA150412G NP-DNGA150412TA NP-DNGA150412TH NP-DNGA150412T NP-DNGA150604F NP-DNGA150604GA NP-DNGA150604GH NP-DNGA150604G NP-DNGA150604TA NP-DNGA150604TH NP-DNGA150604T NP-DNGA150608F NP-DNGA150608GA NP-DNGA150608GH NP-DNGA150608G NP-DNGA150608TA NP-DNGA150608TH NP-DNGA150608T NP-DNGA150612F NP-DNGA150612GA NP-DNGA150612GH EPR 226

32 INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) BF H K Materiais Endurecidos Ferro Fundido Ligas Resistentes ao Calor, Ligas de Titânio Ligas interizadas com cobertura POLÍTA DE ETOQUE (1 inserto por embalagem. TNP-**: A referência para pedido é de embalagem com 10 unidades. ) : : Estoque mantido. [: Estoque mantido. erá substituído por novos produtos. r: em estoque, produzido somente por pedido. BC8020 MB810 MB140 inteiriço Dimensões (mm) NP-DNGA150612G NP-DNGA150612TA NP-DNGA150612TH NP-DNGA150612T BF-DNGG150404TA BF-DNGG150408TA EPR Geometria EPR INERTO DE TORNEAMENTO ( / PCD) NEG BF-DNGG150412TA NP-DNGA110408GA NP-DNGA150402F NP-DNGA150402GA NP-DNGA150402G NP-DNGA150404F NP-DNGA150404G NP-DNGA150404GA NP-DNGA150404GH NP-DNGA150404GN NP-DNGA150404G NP-DNGA150404E NP-DNGA150404F NP-DNGA150404T NP-DNGA150404TA NP-DNGA150404TH NP-DNGA150404T NP-DNGA150408F NP-DNGA150408G NP-DNGA150408GA NP-DNGA150408GH NP-DNGA150408GN NP-DNGA150408G NP-DNGA150408E NP-DNGA150408F NP-DNGA150408T NP-DNGA150408TA NP-DNGA150408TH NP-DNGA150408T NP-DNGA150412F NP-DNGA150412G NP-DNGA150412GA NP-DNGA150412GH NP-DNGA150412GN NP-DNGA150412G NP-DNGA150412E EPR 227