Lista de Peças Ilustrada Illustrated Parts List

Transcrição

1 B0 Roçadeira B0US Roçadeira B0 Brushcutter B0US Brushcutter Lista de Peças Ilustrada Illustrated Parts List SERIL NUMBERS / NÚMEROS DE SERIE T T00 MOTOR... ENGINE MOTOR... ENGINE TMP DO VENTILDOR... FN COVER TMP DO MOTOR... ENGINE COVER EMBREGEM... CLUTCH ESCPMENTO... EXHUST DMISSÃO... INTKE FILTRO DE R... IR FILTER IGNIÇÃO / VOLNTE... IGNITION / FLYWHEEL SISTEM DE COMBUSTÍVEL N/S T T FUEL SYSTEM S/N T T00000 SISTEM DE COMBUSTÍVEL N/S T0000-T00... FUEL SYSTEM S/N T0000-T00 MOTOR DE RRNQUE... RECOIL STRTER TUBO PRINCIPL... MIN PIPE GUIDÃO... HNDLEBR CONTROLE DO CELERDOR... THROTTLE CONTROL CIX DE ENGRENGENS N/S T T GER CSE S/N T T00000 CIX DE ENGRENGENS N/S T0000-T00... GER CSE S/N T0000-T00 PROTETOR DE DETRITOS... DEBRIS SHIELD FERRMENTS... TOOLS TMP, LÂMIN... BLDE COVER CRBURDOR DPVW-...0 CRBURETOR DPVW- CRBURDOR DPVW-... CRBURETOR DPVW- CRBURDOR DPVW-B... CRBURETOR DPVW-B CRBURDOR DPVW-B... CRBURETOR DPVW-B 0 ECHO Inc. Part Number 0 Effective // 00 Oakwood Road, Lake Zurich IL 00 Telephone: Fax: -0-

2 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter MOTOR ENGINE EFFECTIVE // 0 0 ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

3 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter 00 PRFUSO COM PORC BOLT M P KIT DE REPRO DO MOTOR REPIR KIT, ENGINE V PROTETOR TÉRMICO ESCPMENTO +SHIELD, EXHUST HET CILINDRO +CYLINDER KIT DO PISTÃO +PISTON KIT V VEDÇÃO, CILINDRO ++GSKET, CYLINDER NEL DE PISTÃO ++RING, PISTON V NEL DE PRESSÃO ++RING, SNP PISTÃO ++PISTON 0 V PINO, PISTÃO ++PIN, PISTON V ROLMENTO, GULH ++BERING, NEEDLE VIRBREQUIM CRNKSHFT PRFUSO COM PORC 0 BOLT 0 P CONJUNTO CÁRTER M CRNKCSE SSY, M V SELO DE ÓLEO +SEL, OIL PINO DE LOCLIZÇÃO 0 +PIN, LOCTING CÁRTER M +CRNKCSE M V ROLMENTO, ESFER 00C +BERING, BLL 0 C P000-0 CONJUNTO CÁRTER - S CRNKCSE SSY, S 0 V ROLMENTO, ESFER 00C +BERING, BLL 0 C CÁRTER S +CRNKCSE S V SELO DE ÓLEO +SEL, OIL MOTOR ENGINE EFFECTIVE // ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

4 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter TMP DO VENTILDOR FN COVER EFFECTIVE // BRÇDEIR - CLMP () BRÇDEIR - B CLMP (B) RRUEL WSHER, FLT RRUEL DE MOL WSHER, SPRING PRFUSO COM PORC BOLT V TERMINL DE TERR LED, GROUND V PRFUSO COM PORC 0 BOLT M TMP, COXIM CP, CUSHION COXIM NTIVIBRÇÃO CUSHION, V 0 V NEL DE PRESSÃO RING, SNP NEL DE PRESSÃO Ø RING, SNP Ø ROLMENTO, ESFER 00 BERING, BLL 00 DDU V PRFUSO COM PORC 0 BOLT M TMP DO VENTILDOR COVER, FN X ETIQUET - IDENTIFICÇÃO LBEL, TRDE V PRFUSO COM PORC BOLT M RESGURDO, TOPO GURD, TOP CONJUNTO DO TMBOR D EMBREGEM DRUM SSY, CLUTCH V NEL DE PRESSÃO Ø. +RING, SNP Ø SUPORTE STND PRFUSO COM PORC 0 BOLT RRUEL DE MOL WSHER, SPRING RRUEL. 0. WSHER. 0. ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

5 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter TMP DO MOTOR ENGINE COVER EFFECTIVE // V PRFUSO COM PORC BOLT M TMP COVER V RRUEL WSHER TMP DO MOTOR COVER, ENGINE V PROTETOR TÉRMICO SHIELD, HET EMBREGEM CLUTCH EFFECTIVE // CONJUNTO D EMBREGEM CLUTCH SSY V PRFUSO COM PORC +BOLT PLC DE EMBREGEM +PLTE, CLUTCH MOL DE EMBREGEM +SPRING, CLUTCH PSTILH D EMBREGEM +SHOE, CLUTCH PRFUSO DE EMBREGEM +BOLT, CLUTCH CUBO DE EMBREGEM +BOSS, CLUTCH ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

6 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter ESCPMENTO EXHUST EFFECTIVE // 0 V PROTETOR TÉRMICO ESCPMENTO SHIELD, EXHUST HET V PRFUSO COM PORC BOLT M SILENCIOSO MUFFLER PRFUSO COM PORC BOLT TMP DO SILENCIOSO COVER, MUFFLER PRFUSO COM PORC 0 BOLT RRUEL DE MOL WSHER, SPRING RRUEL. 0. WSHER TMP COVER 0 V RRUEL WSHER ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

7 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter DMISSÃO INTKE EFFECTIVE // V PRFUSO COM PORC BOLT PLC PLTE V TUBO, PROTETOR TUBE, PROTECTIVE TMP, CBO DO CELERDOR CP, THROTTLE CBLE V0000 VEDÇÃO DO CRBURDOR GSKET, CRBURETOR V PRFUSO COM PORC BOLT M ISOLDOR INSULTOR V PORC NUT V VEDÇÃO DE DMISSÃO GSKET, INTKE ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

8 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter FILTRO DE R IR FILTER EFFECTIVE // CONJUNTO D TMP DO FILTRO DE R COVER SSY, IR FILTER PRFUSO BORBOLET +THUMBSCREW V RRUEL - CÔNIC +WSHER, CONE M V NEL O-RING +O-RING X ETIQUET - FOGDOR +LBEL, CHOKE TMP, FILTRO DE R +COVER, IR FILTER V PRFUSO SCREW M FILTRO DE R FILTER, IR X ETIQUET - CRBURDOR LBEL, CRBURETOR CIX, FILTRO DE R CSE, IR FILTER ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

9 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter IGNIÇÃO / VOLNTE IGNITION / FLYWHEEL EFFECTIVE // TERMINL - IGNIÇÃO LED - IGNITION V OLHL - TERMINL GROMMET, LED PRFUSO COM PORC BOLT M RRUEL DE MOL mm WSHER, SPRING mm V RRUEL.. 0. WSHER.. 0. V COLR COLLR BOBIN DE IGNIÇÃO COIL, IGNITION V OLHL GROMMET V TUBO TUBE TERMINL DE VEL TERMINL, SPRK PLUG TMP COVER, CP V PROTETOR SHIELD TMP D VEL DE IGNIÇÃO CP, SPRK PLUG V SELO, VEL DE IGNIÇÃO SEL, SPRK PLUG VEL DE IGNIÇÃO - BMR- SPRK PLUG - BMR PORC 0. NUT RRUEL DE TRV 0 WSHER, SPRING VOLNTE FLYWHEEL CHVE, WOODRUFF 0 KEY, WOODRUFF 0 ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

10 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter SISTEM DE COMBUSTÍVEL N/S T T00000 FUEL SYSTEM S/N T T00000 EFFECTIVE // 0 0 NÚMEROS DE SERIE / SERIL NUMBERS: T T CONJUNTO DO TNQUE DE COMBUSTÍVEL TNK SSY, FUEL V OLHL DE COMBUSTÍVEL +GROMMET, FUEL W/ PIPE V PRESILH Ø +CLIP Ø V TUBO DE COMBUSTÍVEL +PIPE, FUEL V CONECTOR DO TUBO +CONNECTOR, PIPE V TUBO DE COMBUSTÍVEL +PIPE, FUEL CONJUNTO FILTRO DE COMBUSTÍVEL +FILTER SSY, FUEL CONJUNTO TMP DE COMBUSTÍVEL +CP SSY, FUEL V VEDÇÃO, TMP DE COMBUSTÍVEL ++GSKET, FUEL CP TNQUE DE COMBUSTÍVEL +TNK, FUEL V OLHL +GROMMET, VENT CONJUNTO DO RESPIRO +VENT SSY TMP RESPIRO ++CP, VENT CONJUNTO DO RESPIRO ++VENT SSY V RRUEL ++WSHER RETENTOR ++RETINER SUPORTE VENTILDOR ++HOLDER, VENT RESGURDO, TNQUE DE COMBUSTÍVEL +GURD, FUEL TNK SUPORTE M BRCKET M 0 V COXIM, TNQUE DE COMBUSTÍVEL CUSHION, FUEL TNK SUPORTE S BRCKET S CORREI TNQUE STRP, FUEL TNK ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

11 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter SISTEM DE COMBUSTÍVEL N/S T0000-T00 FUEL SYSTEM S/N T0000-T00 EFFECTIVE // 0 NÚMEROS DE SERIE / SERIL NUMBERS: T0000-T00 P00 CONJUNTO DO TNQUE DE COMBUSTÍVEL TNK SSY, FUEL CONJUNTO DO RESPIRO +VENT SSY V PRESILH Ø +CLIP Ø V0000 +TUBO 0 +PIPE 0mm TUBO 0 +PIPE 0 0 +OLHL DE COMBUSTÍVEL +GROMMET, FUEL V0000 +TUBO DE COMBUSTÍVEL +PIPE, FUEL CONJUNTO FILTRO DE COMBUSTÍVEL +FILTER SSY, FUEL CONJUNTO TMP DE COMBUSTÍVEL +CP SSY, FUEL 0 V VEDÇÃO, TMP DE COMBUSTÍVEL ++GSKET, FUEL CP TNQUE DE COMBUSTÍVEL +TNK, FUEL RESGURDO, TNQUE DE COMBUSTÍVEL +GURD, FUEL TNK PRESILH CLIP SUPORTE M BRCKET M V COXIM, TNQUE DE COMBUSTÍVEL CUSHION, FUEL TNK SUPORTE S BRCKET S CORREI TNQUE STRP, FUEL TNK ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

12 MOTOR DE RRNQUE RECOIL STRTER EFFECTIVE // B0, B0US Roçadeira / Brushcutter CONJUNTO D GRR DE IGNIÇÃO PULLEY SSY, STRTER P NEL RETENÇÃO +E-RING POLI DE RRNQUE +PULLEY, STRTER MOL, RETORNO +SPRING, RETURN GRR DO RRNQUE +PWL, STRTER V PORC NUT M H P CONJUNTO DO MOTOR DE RRNQUE STRTER SSY, RECOIL X FIT DO BOTÃO +TPE RETENTOR DE CORD +RETINER, ROPE EMPUNHDUR DE RRNQUE +GRIP, STRTER CORD DE RRNQUE +ROPE, STRTER V PRFUSO +SCREW RRUEL +WSHER CRRETEL DE CORD +REEL, ROPE MOL DE RECUO +SPRING, RECOIL CIXDE RRNQUE +CSE, RECOIL STRTER X ETIQUET - IDENTIFICÇÃO +LBEL, TRDE V PRFUSO COM PORC BOLT M V VEDÇÃO DO MOTOR DE RRNQUE GSKET, RECOIL STRTER ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

13 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter 0 TUBO PRINCIPL MIN PIPE EFFECTIVE // Insert up to this line P000-0 CONJUNTO TUBO PRINCIPL MIN PIPE SSY X ETIQUET - LÇ +LBEL, HNDLE X ETIQUET - LINHMENTO +LBEL - LIGNMENT C BUCH +BUSHING C GNCHO HNGER V PRFUSO COM PORC BOLT M PORC NUT C CONJUNTO DO EIXO DE TRNSMISSÃO DRIVESHFT SSY V BUJÃO +STOPPER 0 X ETIQUET DE VELOCIDDE LBEL, SPEED X ETIQUET CUIDDO LBEL, CUTION V PROTETOR PROTECTOR C CONJUNTO DE RNÉS HRNESS SSY ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

14 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter GUIDÃO HNDLEBR EFFECTIVE // 0 P KIT SUPORTE GUIDÃO BRCKET SSY, HNDLEBR C SUPORTE - SUPERIOR +BRCKET, UPPER V COXIM - SUPERIOR +CUSHION, UPPER C BRÇDEIR - SUPERIOR +CLMP, UPPER C BRÇDEIR - INFERIOR +CLMP, LOWER V PRFUSO COM PORC +BOLT M V COXIM - INFERIOR +CUSHION, LOWER C SUPORTE, CBO - INFERIOR +BRCKET, LOWER C SUPORTE, MONTGEM +BRCKET, MOUNTING PRFUSO +SCREW M TERMINL DE TERR LED - GROUND P CONJUNTO GUIDÃO HNDLEBR SSY C EMPUNHDUR +GRIP

15 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter CONTROLE DO CELERDOR THROTTLE CONTROL EFFECTIVE // 0 C CONJUNTO DO CONTROLE DO CELERDOR THROTTLE CONTROL SSY V CONJUNTO DO CBO DE CONTROLE +CBLE SSY, CONTROL P JOGO DO CHSSI EMPUNHDUR +GRIP BODY SET V PRFUSO UTOROSCNTE +SCREW, TPPING C BOTÃO +BUTTON PRFUSO +SCREW M C GTILHO DO CELERDOR +TRIGGER, THROTTLE V MOL, RETORNO +SPRING, RETURN C BLOQUEIO DO CELERDOR +LOCKOUT, THROTTLE 0 V MOL +SPRING PRFUSO COM PORC 0 +BOLT 0 V BRÇDEIR +CLMP V PORC +NUT PORC +NUT M ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

16 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter CIX DE ENGRENGENS N/S T T00000 GER CSE S/N T T00000 EFFECTIVE // X NÚMEROS DE SERIE / SERIL NUMBERS: T T00000 C CONJUNTO CIX DE ENGRENGENS GER CSE SSY V COLR +COLLR V SELO DE ÓLEO +SEL, OIL NEL DE PRESSÃO Ø +RING, SNP Ø ROLMENTO, ESFER +BERING, BLL 0 C EIXO ENGRENGEM +SHFT, GER V ENGRENGEM CÔNIC +GER, BEVEL ROLMENTO, ESFER 000 +BERING, BLL 000DDU C CIX DE ENGRENGENS +HOUSING, GER CSE 0 V PRFUSO COM PORC 0 +BOLT M 0 V RRUEL +WSHER V PRFUSO COM PORC +BOLT M V PRFUSO COM PORC 0 +BOLT M 0 V CONJUNTO PINHÃO DO DIFERENCIL +PINION SSY, BEVEL ROLMENTO, ESFER 00 +BERING, BLL ROLMENTO, ESFER 00ZZ +BERING, BLL 00ZZ NEL DE PRESSÃO Ø +RING, SNP Ø NEL DE PRESSÃO Ø +RING, SNP Ø C SUPORTE () HOLDER () 0 V PINO DE DESLIZMENTO PIN, SLIDE C SUPORTE HOLDER C PRFUSO COM PORC, RESGURDO GURD, BOLT V PRFUSO COM PORC 0 BOLT 0 ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

17 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter 0 CIX DE ENGRENGENS N/S T0000- T00 GER CSE S/N T0000- T00 EFFECTIVE // X NÚMEROS DE SERIE / SERIL NUMBERS T0000-T00 C CONJUNTO CIX DE ENGRENGENS GER CSE SSY V COLR +COLLR V SELO DE ÓLEO +SEL, OIL NEL DE PRESSÃO Ø +RING, SNP Ø ROLMENTO, ESFER +BERING, BLL 0 C0000 +EIXO ENGRENGEM +SHFT, GER V ENGRENGEM CÔNIC +GER, BEVEL ROLMENTO, ESFER 000 +BERING, BLL 000DDU C CIX DE ENGRENGENS +HOUSING, GER CSE 0 V PRFUSO COM PORC 0 +BOLT M 0 V RRUEL +WSHER V PRFUSO COM PORC +BOLT M V PRFUSO COM PORC 0 +BOLT M 0 V CONJUNTO PINHÃO DO DIFERENCIL +PINION SSY, BEVEL ROLMENTO, ESFER 00 +BERING, BLL ROLMENTO, ESFER 00ZZ +BERING, BLL 00ZZ V0000 +NEL DE PRESSÃO Ø +RING, SNP Ø NEL DE PRESSÃO Ø +RING, SNP Ø C SUPORTE () HOLDER () 0 V PINO DE DESLIZMENTO PIN, SLIDE C SUPORTE HOLDER C PRFUSO COM PORC, RESGURDO GURD, BOLT V00000 PRFUSO COM PORC 0 BOLT 0 ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

18 PROTETOR DE DETRITOS DEBRIS SHIELD EFFECTIVE // B0, B0US Roçadeira / Brushcutter X P KIT PROTETOR DE DETRITOS DEBRIS SHIELD KIT V PRFUSO COM PORC +BOLT M C BRÇDEIR - SUPERIOR +CLMP, UPPER C PROTETOR DE DETRITOS - PLÁSTICO +SHIELD, DEBRIS PLSTIC P KIT SUB-PROTETOR +DEBRIS SHIELD EXTENSION SSY V PORC ++NUT M C CORTDOR ++CUTTER V PRFUSO COM PORC ++BOLT M V PRFUSO COM PORC 0 BOLT M 0 0 C BRÇDEIR - INFERIOR CLMP, LOWER RRUEL. WSHER PORC NUT, HEX M ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

19 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter FERRMENTS TOOLS EFFECTIVE // X P KIT DE FERRMENTS DE SERVIÇO TOOL KIT, SERVICE X CHVE INGLES 0 +SPNNER 0 X CHVE LLEN MM +WRENCH, LLEN MM X CHVE LLEN MM +WRENCH, LLEN MM X CHVES mm +T-WRENCH mm X SCO DE FERRMENT +BG, TOOL TMP, LÂMIN BLDE COVER EFFECTIVE // P TMP, LÂMIN COVER, BLDE ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

20 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter CRBURDOR DPVW- CRBURETOR DPVW- EFFECTIVE // CRBURDOR DPVW- CRBURETOR DPVW JUSTDOR, CBO +DJUSTER, CBLE 0 ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

21 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter CRBURDOR DPVW- CRBURETOR DPVW CONTRPORC +NUT, LOCK P TUBO, JUSTE +PIPE, CBLE DJUSTER P TMP DE PÓ +CP, DUST P TMP, CRBURDOR +CP, CRBURETOR MOL DO CELERDOR +SPRING, THROTTLE RETENTOR +WSHER, SPRING SUPPORT P GULH DE INJEÇÃO +NEEDLE, JET 0 P VÁLVUL, CELERDOR +VLVE, SLIDE P PRFUSO, VENTIL. LENT +SCREW, SLOW IR P MOL +SPRING PRFUSO, JUSTE D MRCH LENT +SCREW, IDLE DJUST MOL +SPRING PRFUSO, JUSTE +SCREW, MIN DJUST MOL +SPRING P JTO PRINCIPL +JET, MIN P SUPORTE DE JTO PRINCIPL +HOLDER, MIN JET MOL +SPRING 0 P VÁLVUL DE GULH DE ENTRD +VLVE, INLET NEEDLE P LVNC DO MEDIDOR +LEVER, METERING PINO, LVNC DO MEDIDOR +PIN, METERING LEVER P PRFUSO +SCREW M MOL +SPRING P CORPO D BOMB +PUMP BODY P PRFUSO +SCREW KIT DIFRGM/VEDÇÃO +GSKET / DIPHRGM KIT VEDÇÃO, DIFRGM ++GSKET, DIPHRGM P DIFRGM DO MEDIDOR ++DIPHRGM, METERING 0 P VÁLVUL DE BOMB ++VLVE, PUMP VEDÇÃO ++GSKET P VÁLVUL DE RETENÇÃO ++VLVE, CHECK P VEDÇÃO ++GSKET DIFRGM DO MEDIDOR ++DIPHRGM, METERING VEDÇÃO, DIFRGM ++GSKET, METERING DIPHRGM P VÁLVUL DE RETENÇÃO ++VLVE, CHECK P GXET ++PCKING P PLC +PLTE P PRFUSO +SCREW M 0 P KIT BOMB DE INJEÇÃO +PURGE PUMP KIT TMP DE BOMB ++COVER, PUMP P VEDÇÃO ++GSKET PLC, BOMB ++PLTE, PUMP P VÁLVUL DE RETENÇÃO ++VLVE, CHECK VEDÇÃO ++GSKET MOL ++SPRING P MOL ++SPRING P VÁLVUL DE RETENÇÃO ++VLVE, CHECK P BSE, DRENGEM ++BODY, PURGE BULBO, PURG ++BULB, PURGE RETENTOR, BULBO DE PURG ++RETINER, PURGE BULB PRFUSO ++SCREW PRFUSO 0 +SCREW 0 EFFECTIVE // ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

22 CRBURDOR DPVW-B CRBURETOR DPVW-B EFFECTIVE // B0, B0US Roçadeira / Brushcutter ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly

23 B0, B0US Roçadeira / Brushcutter CRBURDOR DPVW-B CRBURETOR DPVW-B CRBURDOR DPVW-B CRBURETOR DPVW-B JUSTDOR, CBO +DJUSTER, CBLE CONTRPORC +NUT, LOCK P TUBO, JUSTE +PIPE, CBLE DJUSTER P TMP DE PÓ +CP, DUST P TMP, CRBURDOR +CP, CRBURETOR MOL DO CELERDOR +SPRING, THROTTLE RETENTOR +WSHER, SPRING SUPPORT P GULH DE INJEÇÃO +NEEDLE, JET 0 P VÁLVUL, CELERDOR +VLVE, SLIDE PRFUSO, JUSTE D MRCH LENT +SCREW, IDLE DJUST MOL +SPRING P PRFUSO, JUSTE +SCREW, MIN DJUST MOL +SPRING MOL +SPRING P VÁLVUL DE GULH DE ENTRD +VLVE, INLET NEEDLE P LVNC DO MEDIDOR +LEVER, METERING PINO, LVNC DO MEDIDOR +PIN, METERING LEVER P PRFUSO +SCREW M MOL +SPRING P CORPO D BOMB +PUMP BODY P PRFUSO +SCREW EFFECTIVE // KIT DIFRGM/VEDÇÃO +GSKET / DIPHRGM KIT VEDÇÃO, DIFRGM ++GSKET, DIPHRGM P DIFRGM DO MEDIDOR ++DIPHRGM, METERING P VÁLVUL DE BOMB ++VLVE, PUMP VEDÇÃO ++GSKET P VÁLVUL DE RETENÇÃO ++VLVE, CHECK P VEDÇÃO ++GSKET DIFRGM DO MEDIDOR ++DIPHRGM, METERING VEDÇÃO, DIFRGM ++GSKET, METERING DIPHRGM P GXET +PCKING P VÁLVUL DE RETENÇÃO +VLVE, CHECK P PLC +PLTE P PRFUSO +SCREW M P KIT BOMB DE INJEÇÃO +PURGE PUMP KIT TMP DE BOMB ++COVER, PUMP P VEDÇÃO ++GSKET PLC, BOMB ++PLTE, PUMP 0 P VÁLVUL DE RETENÇÃO ++VLVE, CHECK VEDÇÃO ++GSKET MOL ++SPRING P MOL ++SPRING P VÁLVUL DE RETENÇÃO ++VLVE, CHECK P BSE, DRENGEM ++BODY, PURGE BULBO, PURG ++BULB, PURGE RETENTOR, BULBO DE PURG ++RETINER, PURGE BULB PRFUSO ++SCREW PRFUSO 0 +SCREW 0 ** Denota artículo forma parte de un submontaje ** Denotes item is part of a sub-assembly