Interruptores diferenciais segurança

Transcrição

1 Interruptores diferenciais segurança em instalações terciárias.

2

3 gama terciária pág. Interruptores diferenciais Tipo AC Interruptores diferenciais Tipo A/HI 5 Interruptores diferenciais Tipo F 6 Interruptores diferenciais Tipo B 7 Auxiliar de telecomando e auxiliar de rearme automático 8 Auxiliares e acessórios 9 Páginas técnicas 0

4 Interruptores diferenciais com bornes alinhados O modular com toda a segurança Uma nova gama para o terciário, concebida especialmente para a protecção da sua instalação. Satisfazendo as necessidades de calibre de 5 a 5A, de 0 a 500mA para protecção diferencial do tipo AC, A/HI, F e B. Tipo AC Tipo A Tipo HI Tipo F Tipo B e z z z z a Detecção de defeitos em correntes alternadas. Tipo AC + Detecção de correntes com componentes DC pulsantes. Tipo A + Alta imunidade a disparos intempestivos. Tipo A + Detecção de diversas frequências até khz. Tipo F + Detecção de correntes DC e AC até khz. Vantagens para si: --Gamas coerentes. Características técnicas: --De 5 a 5A. --Conforto e segurança da instalação. --De 0 a 500mA. --Acoplamento directo com os auxiliares. --Tipo AC, A/HI, F e B. --Realização impecável do quadro eléctrico. --Em conformidade com as normas em vigor.

5 mais vantagens Uma gama completa e uniforme, para um acabamento impecável do quadro eléctrico. Todos os interruptores diferenciais do tipo AC, A/HI e F, de 5 a 5A, utilizam a mesma gama de acessórios. os interruptores diferenciais, tipo AC, A/HI e F a alimentação do produto, pode ser efectuada tanto nos terminais superiores como inferiores. Terminais inferiores duplos, o que permite a instalação de pentes de forquilha Os clipes de fixação permitem retirar o produto rapidamente, mesmo quando este é alimentado por um pente. Os interruptores diferenciais estão integrados com um indicador frontal, o qual informa o utilizador de que a actuação foi originada por um defeito diferencial. Indicador visual no manípulo, que alerta o utilizador da posição dos contactos internos do interruptor diferencial. Separadores de fase, compatíveis com toda a gama de interruptores diferenciais do tipo AC, A/HI e F. 3

6 Interruptores diferenciais tipo AC para componente alternada e gama terciária Interruptores diferenciais de: - alta sensibilidade 0 e 30mA para protecção de pessoas e animais contra contactos directos ou indirectos em ambientes bons condutores (risco de electrocussão). Os interruptores diferenciais de 30mA respondem às exigências de protecção de circuitos de tomadas e instalações com a presença de água. - média sensibilidade 300 e 500mA instantâneos: asseguram a protecção de instalações contra defeitos de isolamento ou contactos indirectos. d Anti-transitórios, tipo AC: são protegidos contra disparos intempestivos provocados por correntes de fuga transitórias: descargas atmosféricas, cargas capacitivas. r Selectivos: permitem uma selectividade vertical total com as funções diferenciais 30mA instantâneas instaladas a jusante. Capacidade de ligação: 5 a : 6mm flexível, 5mm rígido 80A a 5A: 35mm flexível, 50mm rígido Em conformidade com a norma: E Tensão estipulada: bipolares: 30V M tetrapolares: 30/00V M T.ª de funcionamento: -5 C a +0 C - auxiliares e acessórios, ver pág. 8 e 9 - características técnicas, ver pág. 0 Designação Imn In/A Larg. em Emb. Ref. Mód. 7,5mm Interruptores diferenciais tipo AC bipolares 0mA 30mA 5A 5A 0A 80A CCC55A CDC55A CDC50A CDC5 CDC580F CDC5 300mA 5A 0A 80A CFC55A CFC50A CFC5 CFC580F r 80A CPC580F 500mA 0A CGC50A CGC5 Interruptores diferenciais tipo AC tetrapolares 30mA 5A 0A 00A CDC65A CDC60A CDC6 CDC68F CDC65A 300mA 5A 0A 80A 00A 5A CFC65A CFC60A CFC6 CFC680F CFC68F CFC690F r 0A r r 00A CPC60A CPC6 CPC68F 500mA 5A 0A 80A 00A 5A CGC65A CGC60A CGC6 CGC680F CGC68F CGC690F Designação Características Emb. Ref. Kit de cobertura de bornes selável para interruptores diferenciais M CZ07 CZ07 para interruptores diferenciais M CZ08 Separador de fase jogo de 3 separadores de fases MZ MZ

7 Interruptores diferenciais tipo A z e HI de 5 a 00A Aparelhos com característica HI (Hiper Imunizado): são aparelhos que têm imunidade reforçada reduzindo as situações de disparos intempestivos, protegendo os equipamentos geradores de perturbações (micro informática, balastros electrónicos, ). Tipo A para componente contínua: a aparelhagem eléctrica comporta dispositivos susceptíveis de produzirem correntes de defeito com componente contínua, a protecção de pessoas deve ser realizada por diferenciais do tipo A. T.ª de funcionamento: - 5 C a +0 C Capacidade de ligação: 5 a : 6mm flexível, 5mm rígido 80 e 00A: 35mm flexível, 50mm rígido Em conformidade com a norma: E Tensão estipulada: bipolares: 30V M tetrapolares: 30/00V M - auxiliares e acessórios, ver pág. 8 e 9 - características técnicas, ver pág. 0 Designação Imn In/A Larg. em Emb. Ref. Mód. 7,5mm Interruptores diferenciais tipo A/HI bipolares 30mA 5A 0A CDH55A CDH50A CDH5 300mA 5A 0A CFH55A CFH50A CFH5 CDH55A Interruptores diferenciais tipo A/HI tetrapolares 30mA 5A 0A 80A 00A CDH65A CDH60A CDH6 CDH680A CDH68A 00mA r 80A r 00A CH680A CH68A 300mA 5A 0A CFH65A CFH60A CFH6 CDH65A r 00A CPH68A Designação Características Emb. Ref. Kit de cobertura de bornes selável para interruptores diferenciais M CZ07 para interruptores diferenciais M CZ08 CZ07 Separador de fase jogo de 3 separadores de fases MZ MZ 5

8 Interruptores diferenciais tipo F z Aparelhos com característica F: São aparelhos que efectuam a mesma protecção e funcionalidade que os aparelhos do tipo A e do Tipo AC. Adicionalmente, são ainda capazes de detectar correntes residuais para diversas frequências até khz, o que geralmente ocorre em conversores de frequência monofásicos. Aplicações para Interruptores diferenciais do tipo F: Este tipo de produtos são adequados à protecção de máquinas de lavar roupa, máquinas de lavar louça, sistemas AVAC, bombas de aquecimento... T.ª de funcionamento: -5 C a +0 C Capacidade de ligação: 5 a : 6mm flexível 5mm rígido Em conformidade com a norma: E Tensão estipulada: bipolares: 30V M tetrapolares: 30/00V M - auxiliares e acessórios, ver pág. 8 e 9 - características técnicas, ver pág. 0 Designação Imn In/A Larg. em Emb. Ref. Mód. 7,5mm Interruptores diferenciais tipo F bipolares 30mA 5A 0A CDF55A CDF50A CDF5 CDF55A Interruptores diferenciais tipo F tetrapolares 30mA 5A 0A CDF65A CDF60A CDF6 CDF55A Designação Características Emb. Ref. Kit de cobertura de bornes selável para interruptores diferenciais M para interruptores diferenciais M CZ07 CZ08 CZ07 Separador de fase jogo 3 separadores de fases MZ MZ 6

9 Interruptores diferenciais tipo B z a de 5 a 5A Interruptores diferenciais de alta sensibilidade 30mA e média sensibilidade 300mA instantâneos: asseguram a protecção das instalações contra defeitos de isolamento ou contactos indirectos. Interruptores diferenciais do tipo B a Uso recomendado em circuitos trifásicos que produzem correntes de defeito com componente contínua sobre materiais de classe I. Exemplos de aplicação - gruas de estaleiro e pontes rolantes equipadas com variadores de velocidade com conversor de frequência, - máquinas de ferramentas em estaleiros industriais ou armazéns. Em conformidade com a norma: E Tensão estipulada: tetrapolares: 30/00V M T.ª de funcionamento: -5 C a +0 C - características técnicas, ver pág. 0 Designação Imn In/A Larg. em Emb. Ref. Mód. 7,5mm Interruptores diferenciais tipo B tetrapolares 30mA 5A 0A CDB5E CDB0E CDB63E 80A CDB80E 00A CDB8E CDB0E 5A In / Im: 5 e 0A / 500A 63 e 80A / 800A 00A / 000A 5A / 50A 300mA 5A CDB90E CFB5E 0A CFB0E CFB63E 80A CFB80E 00A CFB8E r 0A CPB0E r CPB63E r 80A CPB80E r 00A CPB8E Designação Características Larg. em Emb. Ref. Mód. 7,5mm Auxiliar de sinalização In 6A - Un 30V ½ CZ009 A/F + F acoplamento por encaixe na parte lateral esquerda dos interruptores diferenciais 5A de AC e toda a gama do tipo B CZ009 7

10 Auxiliar de telecomando e auxiliar de rearme automático para interruptores diferenciais AC, A/HI e F Os auxiliares de telecomando MZ906 e MZ96 permitem: - comandar o fecho e abertura à distância dos contactos dos produtos a que estão associados (ex.: disjuntores), - indicar o seu estado, - neutralizar localmente ou à distância todos os comandos (na presença de pessoas no local, fazer a neutralização do auxiliar), - realizar localmente ou à distância o reset. Podem ser montados à esquerda dos interruptores diferenciais até 5A. Os auxiliares MZ96 permitem ainda o rearme automático no seguimento de uma abertura sob defeito. Estes auxiliares são instalados em locais isolados com acessos difíceis e nunca em locais habitados (ex.: retransmissores, estações de bombagem, etc,...). MZ906: sinalizador de funcionamento, CA integrados (5A) indicam estados: - contactos de produto associado fechado ou aberto - encravamento/neutralização do auxiliar selector frontal com 3 posições: - activação dos comandos de abertura e de fecho, - encravamento/neutralização do auxiliar, - encravamento/neutralização e reset do auxiliar. entradas de comando: - abertura, - fecho, - encravamento/neutralização do auxiliar, - encravamento/neutralização e reset do auxiliar entrada de comando funcionando em modo impulso ou entrada (ex.: interruptor, relés, autómato,...). MZ96: selector frontal com mais posição: - activação dos comandos abertura e fecho, mais rearme automático (temporização 30s e 3m de espera para novo rearme). Tensão de alimentação: 30V Frequência: 50/60Hz Consumo do produto: - permanente: 7VA - à chamada: 5A máx. durante 50ms Tensão de comando: 30V Consumo do comando: ma. de manobras: características técnicas, ver pág. Designação Larg. em Emb. Ref. Mód. 7,5mm Auxiliar de telecomando 3 MZ906 Auxiliar de telecomando e rearme automático 3 MZ96 MZ96 8

11 Auxiliares e acessórios para disjuntores modulares e interruptores diferenciais Os auxiliares de disparo e de sinalização à distância são comuns aos: - disjuntores P+ M: MHT, MJT, FT, GT - disjuntores multipolares de 0,5 a 5A, excepto série MW, - interruptores diferenciais de 5 a 5A, tipo AC, A/HI e F, excepto para os interruptores diferenciais da gama doméstica, - disjuntores diferenciais de 6 a 0A, - interruptores de disparo livre. O acoplamento dos auxiliares é realizado: - sobre o lado esquerdo dos aparelhos, - sem o auxílio de ferramentas, - sobre os produtos já instalados em calha. Capacidade de ligação: - 0,5 a mm flexível, - a 6mm rígido. Designação Características Larg. em Mód. 7,5mm Emb. Ref. Contactos auxiliares A + F 6A - 30V M 3 sinalização da posição aberto ou fechado do disjuntor depois de uma manobra ou de um disparo por defeito ½ MZ0 MZ0 Contacto sinal defeito A + F 6A - 30V M sinalização de disparo de defeito do disjuntor por: - sobrecarga, - curto-circuito, - defeito diferencial, - disparo de auxiliares: MZ03, MZ0, MZ05, MZ06, MZ ½ MZ0 MZ0 Bobina por emissão de corrente C C dispara à distância um disjuntor, um disj. dif., um inter. dif. ou um interruptor de disparo livre provocado por uma bobina de emissão, um indicador mecânico no aparelho sinaliza todos os disparos pela bobina de emissão, tensão de comando: - 30V a 5V M - 0V a 30V... MZ03 - V a 8V M - V a 8V... MZ0 MZ03 Bobina de mínima tensão D U < D dispara à distância um disjuntor, um disj. dif., um inter. dif. ou um interruptor de disparo livre quando a tensão se situa entre 35 e 70% de Un, um indicador mecânico no aparelho sinaliza todos os disparos pela bobina de emissão, tensão de comando: - 8V... MZ05-30V M MZ06 MZ06 Bobina de protecção contra sobretensões permanentes 30V M B U > B dispara um disjuntor, um disjuntor dif., um inter. dif. ou um interruptor de disparo livre quando a tensão entre a fase e neutro excede os 80V - um indicador mecânico sinaliza o disparo MZ MZ75 Peça de encravamento do punho dos disjuntores e dos interruptores diferenciais - fornecido sem cadeados. O kit é composto por: - dispositivos largura M permite o encravamento do punho na posição O (aberto) ou OFF (fechado), pode receber cadeados com argolas Ø,75mm máx. ou 3 cadeados com argolas Ø 3mm, possibilidade de desmontar a tampa com o dispositivo de encravamento montado (com cadeado) MZ75 9

12 Interruptores diferenciais Características eléctricas dos interruptores diferenciais de 5 a 5A para locais de uso profissional Tipo AC A/HI F B intensidade estipulada In 5 a 5A 5 a 00A 5 a 5 a 5A tensão estipulada Un 30/00V tensão de funcionamento do botão de teste largura em módulos (7,5mm) P: 30V (+0%/-5%) P: 30V/00V (+0%/-5%) bipolares: tetrapolares: sensibilidade de Imn em ma auxiliares e acessórios MZ0 - MZ0 - MZ03 - MZ0 - MZ06 - MZ - MZ75 - MZ906 - MZ96 CZ009 binário de aperto em m 3,6 3 T.ª de funcionamento -5 C a +0 C -5 C a +0 C T.ª de armazenamento -5 C a +70 C -5 C a +60 C capacidade de ligação 5 a : 6mm flexível, 5mm rígido 80 a 5A: 35mm flexível, 50mm rígido 5 a 5A: 35mm flexível 50mm rígido Instalação de dispositivos diferenciais de diferentes tipos no mesmo circuito. Quando existem dispositivos diferenciais de diferentes tipos, instalados em série, o dispositivo com o Tipo de tecnologia mais evoluído (AC, A/HI, F ou B), não deve ser instalado a jusante de outro tecnologicamente inferior. Ex.: O dispositivo do Tipo A não pode ser instalado a jusante de um dispositivo do Tipo AC, da mesma forma, um dispositivo do Tipo B, não pode ser instalado a jusante de um dispositivo do Tipo AC, A/HI ou F. Valores normalizados dos tempos de funcionamento máximos e dos tempos de não funcionamento (s) características dos dispositivos diferenciais valores normalizados dos tempos de funcionamento para uma corrente diferencial Imn igual a: tipo In A Imn A Imn Imn 5 Imn 500 geral para qualquer valor 0,3 0,5 0,0 0,0 S 5 > 0,030 0,5 0, 0,5 0,5 0,3 0,06 0,05 0,0 tempo de funcionamento máximo tempo de funcionamento máximo tempo de não funcionamento máximo 0

13 Auxiliar de telecomando e auxiliar de rearme automático Descrição Alimentação: 30V M, 50/60Hz Consumo: 7VA Comprimento máx. do circuito de telecomando: 00m c d MZ 906 off & on F 3 Sinalizador (c) Verde: normal Laranja: abertura sob defeito Encarnado fixo: última abertura sob defeito autorizada Encarnado pisca-pisca: 3 aberturas sob defeito (fim do ciclo) ou contactos do aparelho associado colados. Saídas n. 6 e 8 (a e b): sinalização à distância Os auxiliares MZ906 e MZ96 possibilitam o telecomando de abertura e fecho dos aparelhos associados através das entradas n. a 8. Comando on à distância: se desejar armar o aparelho após uma abertura do aparelho associado, este modo fica operacional após a temporização de 30 s. ou 3 min. (de acordo com posição do selector lateral time set ). O contador de defeito é incrementado após cada abertura sobre defeito. Após 3 aberturas sob defeito, o comando on é bloqueado. É necessário efectuar um reset ao auxiliar. Rearme automático (somente no MZ96): O rearme automático é efectuado após uma temporização de 30 s. ou 3 min. (de acordo com posição do selector lateral time set ). Se uma abertura do aparelho associado, ocorrer de novo em menos de s., o contador de defeitos é incrementado e o auxiliar recomeça o ciclo rearmando após a temporização de 30 s. ou de 3 min. Se forem efectuadas 3 aberturas sob defeito, o rearme automático fica bloqueado. É necessário efectuar um reset ao auxiliar MZ96. on off & on reset reset a b off reset F auto off & on reset Selector (d) Posição do selector (d) Funcionamento off & on auto (unicamente no MZ96) reset Todos os comandos à distância são operacionais (entradas n. a 8). Todos os comandos às distância são operacionais (entradas n. a 8) assim que rearmar automaticamente. Reinicia o auxiliar (temporizações e contador de defeito). Esta iniciação é igualmente possível pelo comando n. 6 reset à distância. ota: enquanto o selector estiver nesta posição, todos os comandos à distância assim como o rearme automático são inibidos. MZ906 MZ96 30 s time set 3 min Temporização de 30 seg. aconselhado para as instalações onde a continuidade de serviço é necessária. Bloqueia todos os comandos à distância bem como o rearme automático. O comando à distância n. 8 permite também bloquear mas o comando off mantém-se operacional. MZ906 e MZ96 não são compatíveis com os auxiliares CZ00, CZ009 e MZxx.

14 Auxiliares para disjuntores, interruptores diferenciais e disjuntores diferenciais Características eléctricas dos auxiliares MZ03 MZ0 MZ05 MZ06 MZ tensão de comando Un: 30V a 5V M 0V a 30V... potência de chamada: 5 VA tensão comando Un: V a 8V M V a 8V... potência de chamada: 7 a 30VA (8V...) tensão comando Un: 8V... corrente de chamada: 0,09A tensão comando Un: 30V M corrente de chamada: 0,05A tensão de abertura: entre 66 e 9V M (aos terminais do aparelho associado) tolerância: M... -5% de Un (em M) com T.ª 0 C tensão de abertura compreendida entre 0,35 Un e 0,7 Un consumo: 0,7VA Combinações possíveis dos auxiliares Podem ser montados até auxiliares sobre o disjuntor, disjuntor diferencial ou interruptor diferencial do tipo AC, A/HI e F: - os auxiliares de sinalização são sempre instalados em primeiro lugar, - os contactos auxiliares de abertura instalam-se directamente no disjuntor ou associado aos auxiliares de sinalização. Só pode ser instalada uma bobine MZ03 a MZ por aparelho. Abertura originada por sobretensão MZ ou 3 MZ são necessários de acordo com o tipo de circuito monofásico L MZ B U> B MZ03 a MZ + MZ0 + MZ0 + MZ0 disjuntores, disjuntores diferenciais ou interruptor diferencial tipo AC, A/HI e F trifásico L L L3 Curva de abertura do auxiliar MZ (s) 6 MZ B MZ B MZ B (V) U> B U> B Abertura por emissão de corrente MZ03 abertura de emergência originada por emissão de corrente U> B F

15 Protecção diferencial Condições particulares de utilização Selectividade Esta técnica permite a prevenção contra a falta de tensão, na sequência de um defeito de isolamento, na totalidade da instalação equipada com um dispositivo diferencial de entrada para assegurar a continuidade do serviço. A selectividade permite cortar só a parte da instalação que está em defeito. - a selectividade horizontal Para assegurar a selectividade horizontal de uma instalação, devem-se aplicar três princípios: - supressão da função diferencial do aparelho de entrada, - cada saída é protegida por um dispositivo DR de sensibilidade adaptada ao risco considerado, - a parte da instalação entre o disjuntor de entrada e os bornes de saída do aparelho diferencial deverá ter classe de isolamento II q. - a selectividade vertical Para assegurar a selectividade vertical entre dois dispositivos diferenciais, são necessárias duas condições: - a relação das correntes diferenciais nominais de funcionamento IDn (montante) IDn (jusante) - o tempo de corte dos dispositivos DR: o dispositivos diferencial a montante deverá ser temporizado com um tempo de não disparo superior ao tempo total de funcionamento dos dispositivos a jusante instantâneos. - o dispositivo DR a montante é do tipo selectivo ou temporizado respeitando as condições acima referidas. Coordenação interruptor diferencial / protecção a montante Para evitar a deterioração do interruptor diferencial, por curto-circuitos susceptíveis de se produzirem a jusante, associa-se a montante um dispositivo de protecção contra curto-circuitos. A tabela seguinte indica: - o poder de corte do interruptor diferencial, quando isolado - os calibres dos dispositivos de protecção a montante que asseguram uma coordenação com os interruptores diferenciais, - o poder de corte da associação ID com fusíveis ou disjuntores. selectividade horizontal disjuntor a montante disjuntor ou interruptor diferencial a jusante selectividade vertical disjuntor a montante disjuntor a jusante IDn = 300mA instantâneo com bloco diferencial IDn = A S disjuntor diferencial instantâneo IDn: 30mA Interrup. Diferenc. A jusante tipo AC, A/HI e F P rede 30V P rede 00V In (A) Fusíveis Disjuntores Modulares Disj. Ger. X60 MJT, MHT a 0 FT7 FT3 GT7 FT8 GT3 GT8 5 a 0 5 a 0 E F G 5 a 63 5 a 63 MM B C D K Q, R, S 5 a a 0 50 a 63 HMB, HMC, HMD, HMF, HMK 80 a 5 HMX HDA HHA gg gg gg gg gg gg B, C C, D C, D B, C, D MAG B, C, D B, C, D B, C, D C - 5 a 63 5 a HA 3

16 Hager - Sistemas Eléctricos Modulares, S.A. Estrada de Polima, n. 673, Armazém C Parque Industrial Meramar I - Abóboda São Domingos de Rana Tel.: Fax: Agência orte Rua Professor Mota Pinto, Porto Tel.: Fax: info@hager.pt hager.pt hagerportugal HagerTVPortugal DC_60_PT8