Guia de Check-In Moving In Guidelines

Transcrição

1 Prestige Collection Guia de Check-In Moving In Guidelines Lisbon Collegiate Marquês de Pombal Moving In Guidelines Moving In Guidelines Page 1

2 Lisbon Collegiate Marquês de Pombal Moving In Guidelines Moving In Guidelines Page 2

3 Bem-vindo! Welcome Olá. Bem vindo ao Collegiate Marquês de Pombal - ano académico de É com grande entusiasmo que o receberemos no Collegiate Marquês de Pombal brevemente, e para garantirmos que tem consigo todas as informações necessárias antes da chegada, criámos um pequeno guia com algumas informações que acreditamos ser bastante úteis. O fim-de-semana agendado para as chegadas é o de 6 e 7 de Janeiro de 2018 e a nossa equipa estará disponível para lhe mostrar o seu estúdio/quarto e lhe entregar as chaves entre as 9h e as 17h. Não se preocupe se não estiver disponível para check-in no fim-de-semana indicado. Poderá sempre fazê-lo de Segunda-feira a Sexta-feira entre as 9h e as 17h. Pedimos-lhe por favor que contacte a nossa equipa de modo a marcar um dia e uma hora para recolha das chaves. Por favor certifique-se que traz consigo um documento de identificação com fotografia (passaporte ou carta de condução, por exemplo). Hello. Welcome to Collegiate Marquês de Pombal for the academic year. We are really looking forward to welcoming you to Collegiate Marquês de Pombal in a few weeks, and just to ensure you have all the information you need before you move in, we have put together some helpful guidelines. On your move in weekend, staff members from Collegiate will be available to issue keys and show you to your new home from 9am 5pm. Don t worry if you are not able to move in on the dedicated move in weekend, you can still pick up your keys Monday to Friday 9am 5pm. Please just contact the helpful on-site team to make an appointment to collect your keys. Please ensure you bring some photo ID with you when you arrive (a passport or driving licence will be perfect). Lisbon Collegiate Marquês de Marquês Pombal de Moving Pombal In Guidelines Moving In Guidelines Moving In Guidelines Moving In Guidelines Page 3

4 Viagem Travelling Caso precise de indicações de como chegar ao nosso edifício ou ao parque de estacionamento mais próximo pedimos-lhe que entre em contacto connosco através do seguinte A nossa equipa terá todo o gosto em ajudar. Aeroporto de Lisboa: 16 minutos de carro ou táxi, 35 minutos de transportes públicos. If you need advice on how to get to your accommodation, or help with the closest car park then please contact marquesdepombal@collegiate-ac.com and the accommodation team will be able to help. Aeroporto de Lisboa - 16 minute drive / taxi or 35 minutes public transport. Parque de Estacionamento Car parking O Collegiate Marquês de Pombal não tem parque de estacionamento disponível. À chegada, por favor estacione o carro de forma a conseguir descarregar a bagagem. Uma vez descarregada deverá mudar o carro para o parque de estacionamento mais próximo para que os outros estudantes também o possam fazer. There is no parking available at Collegiate Marquês de Pombal. On arrival to site, please park up and unload. Once unloaded, please move your vehicle to a nearby car park to allow the next students to unload. There are a few car parks in the area: Garagem do Conde Redondo R. Bernardim Ribeiro 34, Lisboa Parque de Estacionamento da Rua Gomes Freire R. Gomes Freire, Lisboa Parque de Estacionamento do Marquês de Pombal Praça Marquês de Pombal, Lisboa Alojamento Local Local accommodation Caso chegue ao Collegiate Marquês de Pombal fora do período de funcionamento, tem à sua disposição inúmeras opções de alojamento alternativas. Sugerimos algumas delas: If you are arriving at Collegiate Marquês de Pombal outside of office opening hours there are a number of local accommodation options available to you. A few options to consider are: Hotel 3K Madrid Rua do Conde de Redondo 24, Lisboa 1 minutos a pé 1 minute walk H10 Duque de Loulé Av. Duque de Loulé 81-83, Lisboa 4 minutos a pé 4 minute walk VIP Executive Marquês de Pombal Aparthotel Av. Duque de Loulé 45, Lisboa 3 minutos a pé 3 minute walk Eurostars Lisboa Parque Largo Andaluz 13, Lisboa 5 minutos a pé 5 minute walk Hotel Ibis Styles Lisboa Embaixador Duque De Loule N 73, Lisboa 2 minutos a pé 2 minute walk Lisbon Collegiate Marquês de Pombal Moving In Guidelines Moving In Guidelines Page 4

5 VIP Executive Marquês de Pombal Aparthotel Eurostars Lisboa Parque Hotel Ibis Styles Lisboa Embaixador H10 Duque de Loulé H10 Duque de Loulé 4 minutos a pé 4 minute walk Hotel Ibis Styles Lisboa Exbaixador 2 minutos a pé 2 minute walk VIP Executive Marquês de Pombal - Aparthotel 3 minutos a pé 3 minute walk Eurostars Lisboa Parque 5 minutos a pé 5 minute walk

6 Lisbon Collegiate Marquês de Pombal Moving In Guidelines Moving In Guidelines Page 6

7 Condições de Estadia Moving in requirements Antes da sua chegada por favor certifique-se que: Pagou o depósito de 250 Pagou a primeira renda ou o total da estadia. Por favor note que ambos os pagamentos (depósito e renda mensal ou total) deverão ser efectuados antes da sua chegada. Caso contrário não serão entregues quaisquer chaves. Providenciou 1 x fotografia tipo passe e 1 x comprovativo da sua residência e a do seu fiador (se aplicável). Caso não tenha providenciado os documentos acima referidos terá que, obrigatoriamente, entregá-los no dia do check-in. Caso contrário não lhe será dado acesso ao estúdio/quarto. Não serão entregues quaisquer chaves na ausência dos requisitos acima referidos. POR FAVOR NOTE QUE PAGAMENTOS EM DINHEIRO NÃO SÃO ACEITES Please ensure that, before you move in, you have completed the following: Paid your 250 deposit Paid your first rental instalment, or full rent if applicable. These are both due before you move in. Please be aware, no keys will be issued to you if rent has not been paid. Provided 1 x photo ID and 1 x proof of address, for yourself and your guarantor if applicable. 2 x passport photos and 1 x proof of student status. If you have not done this prior to move in, you MUST bring all these with you on the day of your arrival. Without complete documentation, you will not be able to move in. Absolutely no keys will be issued if a resident has not completed any of the above requirements. PLEASE ALSO BE AWARE WE ARE UNABLE TO ACCEPT ANY CASH PAYMENTS Lisbon Collegiate Marquês de Pombal Moving In Guidelines Moving In Guidelines Page 7

8 O que trazer What to bring O que trazer que ajude à mudança para a sua nova casa: What to bring to help you settle into your new home: Quarto Bedroom Cozinha Kitchen Casa de Banh Bathroom Capa de Colchão* Mattress cover* Edredão e capa de Edredão* Duvet and duvet cover* Lençóis* Sheets* Almofada e fronha Pillow and pillow cases Fotografias da família e dos amigos Photos of family and friends * Por favor pergunte à nossa equipa caso tenha dúvidas nos tamanhos * Please ask the accommodation team if you are unsure of sizes Panelas e Frigideiras Pots and pans Talheres Cutlery Pratos e Taças Plates and bowls Canecas e copos Cups and drinking glasses Produtos de limpeza Cleaning products Comida Food to keep you going Jarro eléctrico e torradeira Kettle & toaster Toalhas Towels Papel Higiénico Toilet roll Sabão e Produtos de Higiene Pessoal Soap and toiletries Quando quiser o seu próprio espaço para trabalhar, estudar ou ter um momento de calma, o seu estúdio/quarto privado tem tudo o que precisa Todos os quartos têm boa luz e bons acabamentos e estão luxuosamente equipados, seguindo padrões exigentes. O nosso edifício possui banda larga e Wi-Fi gratuitos, 24h por dia, que lhe permite manter-se conectado. A nossa equipa está também sempre disponível. Conte também com um sistema de segurança superior (CCTV) e uma porta de segurança, para que todos se sintam seguros e relaxados. When you need your own space to work or claim a moment of calm, your private apartment has it all. Every room is bright, luxuriously fitted and finished to exacting standards. 24/7 broadband and Wi-Fi keeps you connected and our accommodation teams are always on hand. There s also superior security with CCTV and secure door entry for ultimate peace of mind. Lisbon Collegiate Marquês de Pombal Moving In Guidelines Moving In Guidelines Page 8

9 Se precisar de nós If you need us Em caso de dúvidas não hesite em contactar-nos. Envie-nos um para: Visite-nos em Ligue para Não se esqueça de fazer um gosto na nossa página do Facebook e manter-se informado com as nossas publicações sobre a vida no Collegiate Marquês de Pombal: If you have any further queries please do not hesitate to contact us - you can send us an at marquesdepombal@collegiate-ac.com or visit us at or call Don t forget to like our Facebook page as we will be posting lots of information on moving in and life at Marquês de Pombal on there too Lisbon Collegiate Marquês de Pombal Moving In Guidelines Moving In Guidelines Page 9

10 Lisbon Collegiate Marquês de Pombal Moving In Guidelines Moving In Guidelines Page 10

11 Prestige Collection Collegiate Marquês de Pombal Rua do Conde de Redondo 79, Lisbon, Portugal Telephone: @collegiateac