CIRCUITOS NA EUROPA COM GUIA EM PORTUGUÊS

Transcrição

1 NORTRAVEL MELHOR OPERADOR TURÍSTICO 2009 CIRCUITOS NA EUROPA COM GUIA EM PORTUGUÊS 2011 A REFERÊNCIA DE TOPO EM CIRCUITOS

2 A SUA VIAGEM INFORMAÇÕES ÚTEIS RESERVAS COM ANTECEDÊNCIA A sociedade está organizada de forma a condicionar as férias em períodos específicos, o que, com frequência, provoca uma oferta inadequada. GARANTA AS SUAS FÉRIAS, RESERVE COM ANTECEDÊNCIA. O SEU AGENTE DE VIAGENS As suas férias são um assunto demasiado sério para ser deixado ao acaso. Melhor que ninguém, o seu agente de viagens conhece os diversos produtos disponíveis no mercado e nem todos oferecem o mesmo grau de confiança. Deixe que ele o aconselhe e faça a opção certa. ASSISTÊNCIA E INFORMAÇÃO Todos os programas da presente brochura são acompanhados por competentes guias que estão aptos a prestar todo o apoio de que possa necessitar no decorrer da viagem. Estes profissionais de turismo (em casos específicos com a ajuda de guias locais), estão aptos a fornecer toda a informação sobre cultura, costumes, gastronomia, história, monumentos e locais de interesse, em cada um dos países a visitar. DOCUMENTAÇÃO No acto da inscrição em qualquer circuito, pergunte ao seu agente de viagens qual o tipo de documento, ou documentos, necessários para a viagem em questão, nomeadamente no que diz respeito a vistos. Por favor leia com atenção, mais à frente, a clausula TRATADO DE SCHENGEN. TRATADO DE SCHENGEN Grande parte dos países europeus é subscritora do Tratado de Schengen. Informe-se junto do seu agente de viagens no Brasil quais as normas aplicáveis à sua viagem em concreto e ao seu caso pessoal. A título meramente informativo transcrevemos a seguir as formalidades gerais do Tratado de Schengen: 1) Passaporte com validade de 6 meses; 2) Bilhete de viagem aérea (ida e volta) com permanência máxima de 90 dias; 3) Comprovante de alojamento ou de viagem organizada; 4) Seguro de saúde; 5) Comprovante de meios financeiros para manter-se durante a estada* * Apenas exigida por alguns países. que obrigatoriamente têm que corresponder aos documentos de identificação. Erros nos nomes dos passageiros podem levar a que as entidades policiais no controlo de saídas e entradas dos aeroportos, portos ou fronteiras terrestres, impeçam que os passageiros em questão iniciem ou continuem a viagem. TRANSPORTE DE LÍQUIDOS Por questões de segurança, existe restrição ao transporte de substâncias líquidas como bagagem de mão. Por isso, recomendamos que todos os líquidos ou cremes para a higiene pessoal, sejam transportados na bagagem de porão, libertando assim, capacidade para o transporte em mão de medicamentos essenciais. Todos os líquidos ou cremes transportados na bagagem de mão têm que ser acondicionados num só saco de plástico transparente próprio para o efeito; máximo permitido 100ml. BAGAGEM Para viajar de forma confortável reduza a sua bagagem ao mínimo necessário, evitando utilizar mais que uma mala por pessoa. Lembrese que existe limite de peso para a bagagem. Evite constrangimentos na hora de embarcar. Certifique-se de que não coloca na bagagem de porão documentos como passaporte, bilhetes de avião vouchers, medicamentos essenciais, óculos graduados, dinheiro, cartões de crédito, objectos de grande valor como jóias, etc. Note que a bagagem é um bem pessoal pelo que recomendamos o máximo acompanhamento nos actos de carga e descarga. MOEDA ESTRANGEIRA Em todos os circuitos deste catálogo a moeda mais utilizada é o Euro. Tratando-se de uma moeda segura e facilmente convertível é a mais recomendada para viagens à Europa. CARTÕES DE CRÉDITO Hoje, frequentemente, é possível a utilização de cartões de crédito como meio de pagamento. No entanto e infelizmente ainda existem bastantes excepções, além de, não raro, existirem dificuldades de comunicação que impossibilitam a transação desejada. Por isso recomendamos que sempre se faça acompanhar de algum dinheiro em notas, Euros de preferência. TELEFONE Na maior parte dos países da Europa é possível a utilização dos celulares de uso comum. ao mínimo a quantidade de roupa a transportar, tendo sempre em conta o clima, a época do ano e o tempo de viagem, optando sempre por roupa e calçado cómodos. Nos circuitos reina a informalidade, no entanto, previna-se com uma indumentária mais cuidada que lhe permita um programa mais formal. Nas visitas a templos religiosos em determinados países (por exemplo a Itália) recomendamos que evitem a utilização de mini-saias, shorts ou blusas cavadas para não terem problemas de admissão. Uma echarpe pode ajudar a prevenir algumas das situações referidas. OPCIONAIS Para melhor aproveitamento da viagem, deixamos em aberto a possibilidade de efectuar visitas de gosto pessoal ou excursões facultativas. Essas visitas são, geralmente, organizadas pelo nossos agentes no local. Informar-se junto do guia acompanhante. SEGURO De acordo com o decreto nº , de 17 de Novembro de 2004, o novo dispositivo legal determina que os turistas estrangeiros, submetidos ou não a obrigação de visto, que desejam entrar na Europa, têm a obrigação de aderir a uma assistência médica de ,00. Informe-se junto do seu agente de viagens quais os procedimentos para a subscrição deste seguro. CONTROLO DE QUALIDADE Para uma melhoria da qualidade dos serviços que prestamos, é fundamental conhecermos a sua opinião sobre os mesmos. Assim agradecemos a entrega no balcão da sua agência de viagens do boletim de controlo de qualidade que juntamos à documentação de viagem e que nos será entregue depois de analisado pelo agente. 2 NOMES DOS PARTICIPANTES É da exclusiva responsabilidade dos clientes a correcta informação dos nomes dos participantes VESTUÁRIO Em cada caso informe-se junto do seu agente de viagens. Regra geral aconselhamos que reduza

3 CIRCUITOS NA EUROPA COM GUIA EM PORTUGUÊS Viagens com final feliz É hoje claro para todos que organizar circuitos com a complexidade dos constantes neste catálogo, com níveis de qualidade que garantam a satisfação dos viajantes, não está ao alcance de curiosos: todos conhecemos exemplos de viagens que prometiam ser de sonho e que, pela falta de profissionalismo com que foram programadas ou executadas se transformaram em autênticos pesadelos. Porque as suas férias são um assunto demasiado sério, a Nortravel colocou na preparação de cada circuito dos aqui propostos, o trabalho aturado de uma equipa de grandes profissionais que analisaram cada detalhe técnico, seleccionaram os melhores roteiros e recrutaram os mais experientes guias de língua portuguesa que são a melhor garantia de sucesso de cada viagem. Tudo foi preparado para garantir viagens com o máximo de aproveitamento e qualidade, sem restringir excessivamente a liberdade. Por isso apenas incluímos algumas refeições quando não exista alternativa, ou quando, por qualquer outra razão específica, tal se justifique claramente. Em qualquer circunstância contarão com o apoio do guia Nortravel de língua portuguesa. A operadora Nortravel é referência de topo para viagens em grupo com guias em português e forte componente cultural. A satisfação das dezenas de milhar de clientes de língua portuguesa que, em cada ano, connosco fazem circuitos na Europa, é a melhor garantia da sua satisfação. São esses padrões de qualidade que temos o prazer de propor ao mercado brasileiro. Faça Boas Viagens Na Nossa Companhia A SUA VIAGEM - INFORMAÇÕES ÚTEIS 2 CIRCUITOS NA EUROPA - ÍNDICE 3 ÍNDICE ITÁLIA CLÁSSICA E PORTUGAL (12 dias) desde PARIS, NORMANDIA, BRETANHA, CASTELOS DO LOIRE E PORTUGAL (12 dias) desde ITÁLIA CLÁSSICA E PARIS (10 dias) desde PARIS, NORMANDIA, BRETANHA E CASTELOS DO LOIRE (9 dias) desde ITÁLIA CLÁSSICA E BENELUX (16 dias) desde ITÁLIA CLÁSSICA, CROÁCIA E ESLOVÉNIA (16 dias) desde PARIS, CÔTE D AZUR, TIROL E GRANDES LAGOS (10 dias) desde POLÓNIA E ALEMANHA IMPERIAL (8 dias) desde ESCÓCIA E INGLATERRA (8 dias) desde SUÍÇA FABULOSA E FLORESTA NEGRA (9 dias) desde ESCÓCIA, INGLATERRA E BENELUX (16 dias) desde SUÍÇA FABULOSA, FLORESTA NEGRA E BENELUX (17 dias) desde CAPITAIS DA EUROPA CENTRAL E BENELUX (16 dias) desde CAPITAIS DA EUROPA CENTRAL, ALEMANHA E POLÓNIA (16 dias) desde BENELUX, ALSÁCIA, CRUZEIRO NO RENO E PARIS (10 dias) desde AS 4 CAPITAIS DA EUROPA CENTRAL (8 dias) desde ENCANTOS DA CROÁCIA, ESLOVÉNIA E PARIS (10 dias) desde ENCANTOS DA CROÁCIA, ESLOVÉNIA E GRÉCIA (13 dias) desde CONDIÇÕES GERAIS 31 Nortravel, Operador de confiança

4 EXPERIENTE GUIA PRIVATIVO em ITÁLIA 1. ITÁLIA CLÁSSICA E PORTUGAL 4 1º DIA CHEGADA EM VENEZA Chegada em Veneza. Recepção no aeroporto e transporte ao Hotel Novotel Venezia Mestre**** ou similar. Resto do dia livre para recuperar do cansaço da viagem. Em hora a indicar encontro com o nosso guia privativo. Jantar e hospedagem no hotel. À noite, possibilidade de efectuar um passeio facultativo a Veneza. 2º DIA VENEZA Café da manhã buffet e partida para o cais, onde uma lancha privativa nos levará a fazer um minicruzeiro na lagoa de Veneza, passando pela Ilha do Lido, onde tem lugar o famoso festival de cinema, as Ilhas da Giudecca e de San Giorgio Maggiore, onde o famoso arquitecto Andrea Palladio construiu a igreja com o mesmo nome, além das Ilhas S. Servolo e S. Clemente, onde eram acolhidos os peregrinos regressados da Terra Santa. Desembarque junto da Piazzeta, onde daremos início a uma visita panorâmica a pé, com guia local, à cidade de Veneza, A Sereníssima. O Palácio Ducal, a Praça e o exterior da Basílica de S. Marcos, a Ponte dos Suspiros, entre outros, farão parte desta visita. Tempo livre para visitas de gosto pessoal. Sugerimos passeio facultativo de gôndola pelos famosos canais de Veneza. Jantar e hospedagem no hotel. 3º DIA VENEZA / BOLONHA / FLORENÇA Após o café da manhã buffet daremos início à viagem para Bolonha. Visita desta cidade, acompanhada pelo nosso guia privativo, sede da mais antiga Universidade da Europa. O passeio a pé inclui as Torres Gémeas da Porta Ravegnana, as duas praças adjacentes, Piazza Maggiore e Piazza Neptuno, onde se encontra o Palazzo Comunale e o Palazzo del Podestá, a Fonte de Neptuno, a Basílica de São Petrónio e o complexo das igrejas de S. Stefano. Sempre que possível visitaremos o teatro anatómico. Terminada a visita, continuamos para Florença. Jantar e hospedagem no Grand Hotel Mediterraneo***Sup (no centro da cidade) ou similar. 4º DIA FLORENÇA Café da manhã buffet continental no hotel. Visita com guia local a este extraordinário repositório de arte, berço do Renascimento, terra de Leonardo da Vinci, Michellangelo, Giotto, Dante e Machiaveli, entre outros. Durante a visita, teremos oportunidade de admirar a Catedral de Santa Maria dei Fiore, o Baptistério com as célebres Portas do Paraíso, a Igreja de Santa Cruz, Panteão dos Grandes de Itália, a Piazza della Signoria e a Ponte Velha. Almoço em restaurante local. Restante tempo livre para visitas de gosto pessoal. Ao fim da tarde, possibilidade de efectuar uma excursão facultativa a San Gimignano (Património da Humanidade), com jantar gastronómico. Hospedagem no hotel. 5º DIA FLORENÇA / SIENA / ASSIS / ROMA Após o café da manhã buffet continental partimos para Siena. Visita desta magnífica cidade medieval, passando pela Piazza del Campo, onde se realiza o famoso Palio delle Contrade e pela Catedral (sem entrada). Em hora a combinar, partimos para a Umbria. Almoço incluído com gastronomia da região. Terminada a refeição, visitamos a mística e bela localidade de Assis, com destaque para a Basílica de S. Francisco, famosa pelos seus frescos e que abriga o túmulo e relíquias do fundador da Ordem dos Franciscanos. Terminada a visita continuamos para Roma. Jantar e hospedagem no Hotel Beverly Hills**** (Villa Borghese) ou similar. Depois do jantar, possibilidade de efectuar um passeio nocturno em Roma (facultativo). 6º DIA ROMA / VATICANO Café da manhã buffet no hotel. Dia inteiro de visita de Roma A Eterna, com guia local, ao interior do incomparável Museu do Vaticano e da Capela Sistina, onde Miguel Ângelo pintou a sua genial visão da Criação, à Praça e Basílica de S. Pedro, o Coliseu, com paragem para admirar esta imponente ruína da época do Império (exterior), bem como o Arco de Constantino, o Circo Máximo, a Colina do Palatino e o interior da Igreja de Santa Maria Maior. Jantar e hospedagem no hotel. 7º DIA ROMA Café da manhã buffet no hotel. Dia livre. De manhã poderá participar numa excursão facultativa à igreja de São Paulo extramuros, a Castelo Gandolfo e colinas de Frascati. A tarde poderá ser passada em visitas de gosto pessoal, compras ou passeio pela belíssima Piazza di Spagna e quarteirão dos famosos costureiros. À noite, possibilidade de participar num jantar com música ao vivo (facultativo). Hospedagem no hotel. 8º DIA ROMA / LISBOA Café da manhã no hotel. Em hora a indicar localmente, partida para o aeroporto. Formalidades de embarque. Partida com destino a Lisboa. Receção, assistência e transporte privativo ao hotel. Hospedagem no Hotel Mundial ****, ou similar. 9º DIA LISBOA City Tour Café da manhã no hotel. Pick-Up no hotel para meio-dia de visita regular à capital de Portugal. Sobre a margem direita do rio Tejo, Lisboa é uma cidade lendária com mais de 20 séculos de história. Travessia da Ponte 25 de Abril, seguindo até ao bairro histórico de Belém para uma breve paragem junto à Torre de Belém, ícone de Lisboa e ao Padrão dos Descobrimentos, dedicado à rica época das grandes descobertas marítimas. Do outro lado do jardim, em contraste com o moderno centro cultural, visitamos a Igreja do Mosteiro dos Jerónimos, o mais deslumbrante exemplo da arte manuelina. Segue-se uma visita guiada ao Museu dos Coches com uma das melhores colecções de carruagens da Europa. De volta ao centro histórico da cidade das sete colinas para um passeio a pé pelas ruelas de Alfama. Passando pela Praça do Comercio, o regresso fazse atravessando a Baixa, o Rossio e passando pela Avenida da Liberdade com o Marquês de Pombal. Tarde Livre para actividades de carácter pessoal. Hospedagem no hotel seleccionado em Lisboa. 10º DIA LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BATALHA / FÁTIMA / LISBOA Café da manhã no hotel. Partida para Tour regular de dia inteiro a Fátima, ao longo da costa atlântica. A primeira paragem é em Óbidos para um breve passeio individual pelas ruelas da lindíssima vila, envolvida por uma cintura de muralhas medievais e coroada pelo castelo mouro reconstruído por D. Dinis. Segue-se Nazaré, a vila piscatória mais típica da costa portuguesa, com tempo livre para compras do artesanato local. Na Batalha, visita à Igreja do famoso mosteiros de Santa Maria da Vitória, datado do século XIV, património mundial pela UNESCO e obra-prima da arquitectura Gótica portuguesa. Continuação até Fátima, centro religioso e de peregrinação, mundialmente conhecido pelas aparições de Nossa Senhora em Tempo Livre para almoço, visita ao santuário e assistência à missa. Antes de regressar a Lisboa, visita às casas onde nasceram os três pastorinhos, Lúcia, Francisco

5 ITÁLIA CLÁSSICA E PORTUGAL (Museu do Vaticano e Capela Sistina) VENEZA, BOLONHA, FLORENÇA, SIENA, ASSIS, ROMA, VATICANO, LISBOA, SINTRA, ÓBIDOS, NAZARÉ E FÁTIMA 12 DIAS desde Refeições + 11 Cafés da manhã incluídos veneza BOLONHA florença NAZARÉ FÁTIMA SIENA assis SINTRA ÓBIDOS roma lisboa Março 5 Abril 9 23 Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro 1 Nas datas sublinhadas o itinerário em Itália realiza-se no sentido inverso (Roma/Veneza), garantindo integralmente todos os serviços e visitas programadas. Em apartamento duplo 1670 Suplemento apartamento individual 535 Suplemento de Época Média 140 Suplemento de Época Alta 165 Vestuário fresco e cómodo mas sem esquecer protecção para a chuva; Na Primavera e no Outono acrescentar ainda um confortável agasalho. Circuito em moderno ônibus de turismo de acordo com o itinerário; Acompanhamento de experiente guia privativo NORTRAVEL durante toda a viagem em Itália; Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, em base de duplo; Tour regular de meio dia à cidade de Lisboa; Tour regular de dia inteiro a Fátima (sem almoço); Tour regular de meio dia a Sintra; Assistência ao show Fado In Chiado seguido de jantar no restaurante do Teatro S. Carlos; Todos os cafés da manhã buffet; Refeições indicadas no itinerário 8 refeições; Guias locais seleccionados em Veneza, Florença, Roma e Vaticano; Visitas e entradas conforme programa; Serviço de bagageiros à saída dos hotéis em Itália(1 peça de bagagem por pessoa); Taxas de turismo, serviço e IVA. Suplementos e Jacinta. Hospedagem no hotel seleccionado em Lisboa. 11º DIA LISBOA / SINTRA / CABO DA ROCA / CASCAIS / ESTORIL / LISBOA A seguir ao café da manhã no hotel, pick-up para tour regular de meio dia aos emblemáticos arredores de Lisboa. A primeira paragem será no Palácio da Pena, exemplar máximo da arquitectura romântica portuguesa do século XIX, que paira a uma altitude de 500 metros sobre a vila romântica de Sintra. Após a visita, descida ao centro histórico da vila para um passeio pelas ruelas com tempo para compras nas inúmeras lojas de artesanato. Continuação para o Cabo da Roca, o ponto mais ocidental do Continente Europeu. onde segundo Camões a terra acaba e o mar começa. De regresso a Lisboa, pela Marginal, passagem por Cascais, porto de pesca e centro turístico desde os tempos em que era residência de veraneio da família real portuguesa e visita aos jardins do Casino de Estoril, centro cosmopolita de negócios com o maior casino da Europa. À noite, saída para assistir ao show Fado In Chiado seguido de um jantar no restaurante do Teatro de S. Carlos, no coração do Bairro Alto. O regresso ao Hotel será por conta própria, possibilitando conhecer a vibrante vida nocturna do Bairro ou um passeio pelo Chiado, descendo a Rua do Carmo até ao Rossio. Hospedagem no hotel seleccionado em Lisboa. 12º DIA LISBOA Café da manhã no Hotel e - a hora a determinar localmente, translado de saída para o Aeroporto de Lisboa. Formalidades de embarque. Partida com destino ao Brasil. FIM DA VIAGEM Nortravel, Operador de confiança 5

6 EXPERIENTE GUIA PRIVATIVO em FRANÇA 2. PARIS, NORMANDIA, BRETANHA, CASTELOS DO LOIRE E PORTUGAL 6 1º DIA CHEGADA EM PARIS / ROUEN Chegada em Paris durante a manhã (no máximo até às 12h00). Encontro com o guia português da Nortravel que acompanha toda a viagem e partida para Rouen. Tempo livre na capital da Normandia, onde destacamos belos edifícios de gótico normando e mais de 700 casas típicas à volta da igreja de S.Maclou. Jantar e hospedagem no Hotel Mercure Champs de Mars*** ou similar. 2º DIA ROUEN / MONT ST MICHEL / ST MALO Após o café da manhã buffet, partimos em direção ao Mont St.Michel. No percurso temos oportunidade de passar pelas conhecidas praias da Normandia onde desembarcaram as tropas aliadas, no dia D, durante a II Guerra Mundial. Chegada ao Mont St Michel. Aqui existe hoje um conjunto arquitectónico, vulgarmente intitulado a Maravilha do Mundo Ocidental, que, segundo reza a história, terá sido erigido a pedido do arcanjo São Miguel, no séc. VIII, ao bispo de Avranches. Almoço incluído num restaurante local. De tarde, visita a pé ao Mont St Michel incluindo a entrada na abadia. Em hora a combinar, continuamos para St Malo, típica cidade bretã, cujos monumentos e muralhas se estendem ao longo de uma costa de extraordinária beleza. Jantar e hospedagem no Hotel Escale Oceania** ou similar. 3º DIA ST MALO Café da manhã buffet no hotel. Saída para visita panorâmica, com guia local, de uma das mais belas e originais cidades francesas. Destacamos as muralhas cuja construção se iniciou no séc. XII que se mantiveram intactas após os bombardeamentos de 1944, o Palácio St Malo, o Miradouro de Aleth. Almoço em restaurante local. Restante tempo livre para visitas a gosto pessoal, para passear pelo centro histórico ou apreciar alguma das suas especialidades gastronómicas. Possibilidade de efectuar um passeio a Dinan, cidade medieval onde os duques da Bretanha chegaram a ter residência (opcional). Hospedagem no hotel. 4º DIA ST MALO / RENNES / TOURS Café da manhã buffet no hotel. Saída em direcção a Rennes, cuja riqueza do seu património se deve à grande diversidade de estilos e decorações. Da visita panorâmica realçamos a parte antiga da cidade, que escapou ao grande incêndio de 1720, a Opera de Rennes, a capela Saint-Yves e o Palácio da Justiça. Continuação por paisagens de belas colinas até Angers. Breve paragem junto ao castelo por onde passaram personagens da famosa dinastia Plantageneta. Prosseguimos para o Restaurant Château Grandes Etapes Le Prieuré onde será servido o almoço. Situado num parque secular, este edifício dos séculos XII e XVI oferece uma vista privilegiada sobre o vale do Loire. Após o almoço continuação da viagem para Tours. Hospedagem no Hotel Univers**** ou similar. 5º DIA TOURS / CASTELOS DO LOIRE / PARIS Café da manhã buffet no hotel. Partida para visita do Palácio de Cheverny, onde encontramos uma admirável decoração interior num edifício de estilo clássico, construído entre 1604 e 1634 pelo conde Hurault de Cheverny. Continuação para visita de outra jóia da arquitectura francesa, o Palácio de Chambord, um dos melhores exemplos do Renascimento francês. Construído por ordem de Francisco I, a partir de 1518, a sua dimensão e envergadura são impressionantes, fazendo dele o maior dos castelos do Loire com 440 salas. Luís XIV foi um dos seus famosos hóspedes e Molière apresentou aqui pela primeira vez em 1670 a sua peça Le Bourgeois Gentilhomme. Diz-se que Leonardo da Vinci participou no seu projecto. Em hora a combinar, prossegue-se em direcção a Paris. Jantar em restaurante local. Hospedagem no Hotel Novotel Tour Eiffel**** ou similar. Após o jantar possibilidade de participar numa visita nocturna à Cidade Luz (facultativa). 6º DIA PARIS Café da manhã buffet no hotel. A manhã será preenchida com meio dia de visita panorâmica, com guia local, à mais extraordinária metrópole europeia, onde, como que por magia, foi possível reenquadrar cada monumento num conjunto, em que os famosos Boulevards e pontes sobre o rio Sena permitem, frequentemente, criar perspectivas visuais de vários monumentos em simultâneo, de uma riqueza e equilíbrio difíceis de igualar. São de destacar o Arco do Triunfo, os Campos Elíseos, a praça da Concórdia, o bairro da Opéra, a praça Vendôme, o Museu do Louvre, a Catedral de Notre-Dame, o Quartier Latin, Torre de Montparnasse, o Champs de Mars, a Torre Eiffel. Almoço em restaurante local. Tarde livre. Possibilidade de participar numa excursão facultativa ao palácio e jardins de Versailles. Paris, para além da sua monumentalidade, é ainda famosa pela variedade de espectáculos nocturnos. Hospedagem no hotel. 7º DIA PARIS Café da manhã no hotel. Dia inteiramente livre para actividades de gosto pessoal. Sugerimos uma visita opcional às zonas da Boémia (Pigalle), Montmartre, Sacré-Coeur, Place du Tertre (Praça dos Pintores de Rua), La Defense e os Inválidos (facultativo). À noite possibilidade de assistir ao mais francês de todos estes espectáculos, o Paradis Latin, com jantar incluído (facultativo). 8º DIA PARIS / LISBOA Café da manhã no hotel. Em hora a combinar transporte ao aeroporto. Formalidades de embarque. Partida com destino a Lisboa. Receção, assistência e transporte privativo ao hotel. Hospedagem no Hotel Mundial ****, ou similar. 9º DIA LISBOA City Tour Café da manhã no hotel. Pick-Up no hotel para meio-dia de visita regular à capital de Portugal. Sobre a margem direita do rio Tejo, Lisboa é uma cidade lendária com mais de 20 séculos de história. Travessia da Ponte 25 de Abril, seguindo até ao bairro histórico de Belém para uma breve paragem junto à Torre de Belém, ícone de Lisboa e ao Padrão dos Descobrimentos, dedicado à rica época das grandes descobertas marítimas. Do outro lado do jardim, em contraste com o moderno centro cultural, visitamos a Igreja do Mosteiro dos Jerónimos, o mais deslumbrante exemplo da arte manuelina. Segue-se uma visita guiada ao Museu dos Coches com uma das melhores colecções de carruagens da Europa. De volta ao centro histórico da cidade das sete colinas para um passeio a pé pelas ruelas de Alfama. Passando pela Praça do Comercio, o regresso fazse atravessando a Baixa, o Rossio e passando pela Avenida da Liberdade com o Marquês de Pombal. Tarde Livre para actividades de carácter pessoal. Hospedagem no hotel seleccionado em Lisboa. 10º DIA LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BATALHA / FÁTIMA / LISBOA Café da manhã no hotel. Partida para Tour regular de dia inteiro a Fátima, ao longo da costa atlântica. A primeira paragem é em Óbidos para um breve passeio individual pelas ruelas da lindíssima vila, envolvida por uma cintura de muralhas medievais e coroada pelo castelo mouro reconstruído por D. Dinis. Segue-se Nazaré, a vila piscatória mais típica da costa portuguesa, com tempo livre para compras do artesanato local. Na Batalha, visita à Igreja do famoso mosteiros de Santa Maria da Vitória, datado do século XIV, património mundial pela UNESCO e obra-prima da arquitectura Gótica portuguesa. Continuação até Fátima, centro religioso e de peregrinação, mundialmente conhecido pelas aparições de Nossa

7 PARIS, NORMANDIA, BRETANHA, CASTELOS DO LOIRE E PORTUGAL ROUEN, MONT ST. MICHEL, ST. MALO, RENNES, TOURS, PARIS, LISBOA, SINTRA E FÁTIMA 12 DIAS 8 Refeições + 11 Cafés da manhã incluídos SINTRA lisboa FÁTIMA desde st malo mont st michel rennes tours loire rouen paris Abril 16 Junho 4 18 Julho 9 23 Agosto 6 20 Setembro Vestuário fresco e cómodo mas sem esquecer protecção para a chuva; Na Primavera e no Outono acrescentar ainda um confortável agasalho. Em apartamento duplo 1650 Suplemento apartamento individual 655 Suplemento de Época Média 140 Suplemento de Época Alta 165 Circuito em moderno ônibus de turismo com ar condicionado; Acompanhamento de experiente guia privativo NORTRAVEL durante toda a viagem em França; Tour regular de meio dia à cidade de Lisboa; Tour regular de dia inteiro a Fátima (sem almoço); Tour regular de meio dia a Sintra; Assistência ao show Fado In Chiado seguido de jantar no restaurante do Teatro S. Carlos; Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, em base de apartamento duplo; Todos os cafés da manhã buffet; Refeições indicadas no itinerário 8 refeições, incluindo um almoço num Restaurant Château; Guias locais em St. Malo e Paris; Restantes visitas orientadas pelo guia privativo; Visitas e entradas conforme programa; Serviço de bagageiros à saída dos hotéis em França (1 peça de bagagem por pessoa); Taxas de turismo, serviço e IVA. Suplementos Senhora em Tempo Livre para almoço, visita ao santuário e assistência à missa. Antes de regressar a Lisboa, visita às casas onde nasceram os três pastorinhos, Lúcia, Francisco e Jacinta. Hospedagem no hotel seleccionado em Lisboa. 11º DIA LISBOA / SINTRA / CABO DA ROCA / CASCAIS / ESTORIL / LISBOA A seguir ao café da manhã no hotel, pick-up para tour regular de meio dia aos emblemáticos arredores de Lisboa. A primeira paragem será no Palácio da Pena, exemplar máximo da arquitectura romântica portuguesa do século XIX, que paira a uma altitude de 500 metros sobre a vila romântica de Sintra. Após a visita, descida ao centro histórico da vila para um passeio pelas ruelas com tempo para compras nas inúmeras lojas de artesanato. Continuação para o Cabo da Roca, o ponto mais ocidental do Continente Europeu. onde segundo Camões a terra acaba e o mar começa. De regresso a Lisboa, pela Marginal, passagem por Cascais, porto de pesca e centro turístico desde os tempos em que era residência de veraneio da família real portuguesa e visita aos jardins do Casino de Estoril, centro cosmopolita de negócios com o maior casino da Europa. À noite, saída para assistir ao show Fado In Chiado seguido de um jantar no restaurante do Teatro de S. Carlos, no coração do Bairro Alto. O regresso ao Hotel será por conta própria, possibilitando conhecer a vibrante vida nocturna do Bairro ou um passeio pelo Chiado, descendo a Rua do Carmo até ao Rossio. Hospedagem no hotel seleccionado em Lisboa. 12º DIA LISBOA Café da manhã no hotel e - a hora a determinar localmente, transporte ao aeroporto de Lisboa. Formalidades de embarque. Partida com destino ao Brasil. FIM DA VIAGEM Nortravel, Operador de confiança 7

8 ITÁLIA CLÁSSICA E PARIS (Museu do Vaticano e Capela Sistina) VENEZA, BOLONHA, FLORENÇA, SIENA, ASSIS, ROMA, VATICANO E EXTENSÃO A PARIS EXPERIENTE GUIA PRIVATIVO 10 DIAS desde Refeições + 9 Cafés da manhã buffet incluídos Março 5 Abril 9 23 Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro 1 Nas datas sublinhadas o itinerário em Itália realiza-se no sentido inverso (Roma/Veneza), garantindo integralmente todos os serviços e visitas programadas. Também nestas, a estada em Paris terá lugar antes do tour em Itália, estando previsto o voo Paris/Roma, terminando a viagem em Veneza. Em apartamento duplo Suplemento apartamento individual 545 Suplemento de Época Média 80 Suplemento de Época Alta 100 Taxas de embarque 30 Vestuário fresco e cómodo mas sem esquecer protecção para a chuva; Na Primavera e no Outono acrescentar ainda um confortável agasalho. Passagem aérea classe económica em voos regulares de Roma para Paris, com direito ao transporte de 20 Kg de bagagem; Circuito em moderno ônibus de turismo de acordo com o itinerário; Acompanhamento de experiente guia português do 1º ao 7º dia; Alojamento nos hotéis indicados ou similares, em base de duplo; Todos os cafés da manhã buffet; Refeições indicadas no itinerário 7 refeições; Guias locais seleccionados em Veneza, Florença, Roma, Vaticano e Paris; Visitas e entradas conforme programa; Serviço de bagageiros à saída dos hotéis (1 peça de bagagem por pessoa), excepto em Paris; Taxas de turismo, serviço e IVA. Taxas de embarque; Suplementos. 83. ITÁLIA CLÁSSICA E PARIS 1º DIA CHEGADA EM VENEZA Chegada em Veneza. Recepção no aeroporto e transporte ao Hotel Novotel Venezia Mestre**** ou similar. Resto do dia livre para recuperar do cansaço da viagem. Em hora a indicar encontro com o nosso guia privativo. Jantar e hospedagem no hotel. À noite, possibilidade de efectuar um passeio facultativo a Veneza. 2º DIA VENEZA Café da manhã buffet e partida para o cais, onde uma lancha privativa nos levará a fazer um minicruzeiro na lagoa de Veneza, passando pela Ilha do Lido, onde tem lugar o famoso festival de cinema, as Ilhas da Giudecca e de San Giorgio Maggiore, onde o famoso arquitecto Andrea Palladio construiu a igreja com o mesmo nome, além das Ilhas S. Servolo e S. Clemente, onde eram acolhidos os peregrinos regressados da Terra Santa. Desembarque junto da Piazzeta, onde daremos início a uma visita panorâmica a pé, com guia local, à cidade de Veneza, A Sereníssima. O Palácio Ducal, a Praça e o exterior da Basílica de S. Marcos, a Ponte dos Suspiros, entre outros, farão parte desta visita. Tempo livre para visitas de gosto pessoal. Sugerimos passeio facultativo de gôndola pelos famosos canais de Veneza. Jantar e hospedagem no hotel. 3º DIA VENEZA / BOLONHA / FLORENÇA Após o café da manhã buffet daremos início à viagem para Bolonha. Visita desta cidade, acompanhada pelo nosso guia privativo, sede da mais antiga Universidade da Europa. O passeio a pé inclui as Torres Gémeas da Porta Ravegnana, as duas praças adjacentes, Piazza Maggiore e Piazza Neptuno, onde se encontra o Palazzo Comunale e o Palazzo del Podestá, a Fonte de Neptuno, a Basílica de São Petrónio e o complexo das igrejas de S. Stefano. Sempre que possível visitaremos o teatro anatómico. Terminada a visita, continuamos para Florença. Jantar e hospedagem no Grand Hotel Mediterraneo***Sup (no centro da cidade) ou similar. 4º DIA FLORENÇA Café da manha buffet continental no hotel. Visita com guia local a este extraordinário repositório de arte, berço do Renascimento, terra de Leonardo da Vinci, Michellangelo, Giotto, Dante e Machiaveli, entre outros. Durante a visita, teremos oportunidade de admirar a Catedral de Santa Maria dei Fiore, o Baptistério com as célebres Portas do Paraíso, a Igreja de Santa Cruz, Panteão dos Grandes de Itália, a Piazza della Signoria e a Ponte Velha. Almoço em restaurante local. Restante tempo livre para visitas de gosto pessoal. Ao fim da tarde, possibilidade de efectuar uma excursão facultativa a San Gimignano (Património da Humanidade), com jantar gastronómico. Hospedagem no hotel. 5º DIA FLORENÇA / SIENA / ASSIS / ROMA Após o café da manhã buffet continental partimos para Siena. Visita desta magnífica cidade medieval, passando pela Piazza del Campo, onde se realiza o famoso Palio delle Contrade e pela Catedral (sem entrada). Em hora a combinar, partimos para a Umbria. Almoço incluído com gastronomia da região. Terminada a refeição, visitamos a mística e bela localidade de Assis, com destaque para a Basílica de S. Francisco, famosa pelos seus frescos e que abriga o túmulo e relíquias do fundador da Ordem dos Franciscanos. Terminada a visita continuamos para Roma. Jantar e hospedagem no Hotel Beverly Hills**** (Villa Borghese) ou similar. Depois do jantar, possibilidade de efectuar um passeio nocturno em Roma (facultativo). 6º DIA ROMA / VATICANO Café da manhã buffet no hotel. Dia inteiro de visita de Roma A Eterna, com guia local, ao interior do incomparável Museu do Vaticano e da Capela Sistina, onde Miguel Ângelo pintou a sua genial visão da Criação, à Praça e Basílica de S. Pedro, o Coliseu, com paragem para admirar esta imponente ruína da época do Império (exterior), bem como o Arco de Constantino, o Circo Máximo, a Colina do Palatino e o interior da Igreja de Santa Maria Maior. Jantar e hospedagem no hotel. 7º DIA ROMA Café da manhã buffet no hotel. Dia livre. De manhã poderá participar numa excursão facultativa à igreja de São Paulo extramuros, a Castelo Gandolfo e colinas de Frascati. A tarde poderá ser passada em visitas de gosto pessoal, compras ou passeio pela belíssima Piazza di Spagna e quarteirão dos famosos costureiros. À noite, possibilidade de participar num jantar com música ao vivo (facultativo). Hospedagem no hotel. 8º DIA ROMA / PARIS Café da manhã no hotel. Em hora a indicar localmente, partida para o aeroporto. Formalidades de embarque. Partida em voo regular com destino a Paris. Recepção no aeroporto e transporte ao Hotel Novotel Tour Eiffel**** ou similar. Hospedagem. 9º DIA PARIS Café da manhã no hotel. Inicio da visita panorâmica à mais extraordinária metrópole europeia, onde, como que por magia, foi possível reenquadrar cada monumento num conjunto, em que os famosos Boulevards e pontes sobre o rio Sena permitem, frequentemente, criar perspectivas visuais de vários monumentos em simultâneo, de uma riqueza e equilíbrio difíceis de igualar. São de destacar o Arco do triunfo, os Campos Elísios, a praça da Concórdia, o bairro da Ópera, a praça de Vendôme, o Museu do Louvre, a Catedral de Notre-Dame, o Quartier Latin, Torre de Montparnasse, os Inválidos, o Champs de Mars e a Torre Eiffel. Tarde livre para actividades de gosto pessoal. Hospedagem. 10º DIA PARIS Café da manhã buffet no hotel. Em hora a combinar partida para o aeroporto. FIM DA VIAGEM

9 PARIS, NORMANDIA, BRETANHA E CASTELOS DO LOIRE ROUEN, MONT ST. MICHEL, ST. MALO, RENNES, TOURS E PARIS EXPERIENTE GUIA PRIVATIVO 9 DIAS desde Refeições + 8 Cafés da manhã buffet incluídos Abril 15 Junho 3 17 Julho 8 22 Agosto 5 19 Setembro DATAS DE TUDO INCLUIDO* Abril 22 Junho 10 Julho Agosto * Nestas datas o tour, a partir do 2º dia, é operado na versão onde todas as refeições, visitas, entradas e suplemento de época estão incluídos na tarifa. Tarifas disponíveis sob consulta. Em apartamento duplo Suplemento apartamento individual 570 Suplemento de Época Média 80 Suplemento de Época Alta 100 Vestuário fresco e cómodo mas sem esquecer protecção para a chuva; Na Primavera e no Outono acrescentar ainda um confortável agasalho. Circuito em ônibus de turismo com ar condicionado; Acompanhamento de experiente guia português do 2º ao 8º dia; Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, em base de duplo; Todos os cafés da manhã buffet; Refeições indicadas no itinerário 7 refeições, incluindo um almoço num Restaurant Château; Guias locais em St. Malo e Paris; Restantes visitas orientadas pelo guia privativo; Visitas e entradas conforme programa; Serviço de bagageiros à saída dos hotéis (1 peça de bagagem por pessoa), excepto no 2º dia em Paris; Taxas de turismo, serviço e IVA. Suplementos. 1º DIA CHEGADA EM PARIS Chegada em Paris e transporte ao Novotel Tour Eiffel**** ou similar. Tempo livre para actividades de gosto pessoal. Hospedagem. 2º DIA PARIS / ROUEN Café da manhã buffet no hotel. Em hora a indicar localmente transporte ao aeroporto. Encontro com o nosso guia português Nortravel que acompanha toda a viagem e partida para Rouen. Tempo livre na capital da Normandia, onde destacamos belos edifícios de gótico normando e mais de 700 casas típicas à volta da igreja de S.Maclou. Jantar e hospedagem no Hotel Mercure Champs de Mars*** ou similar. 3º DIA ROUEN / MONT ST MICHEL / ST MALO Após o café da manhã buffet, partimos em direcção ao Mont St.Michel. No percurso temos oportunidade de passar pelas conhecidas praias da Normandia onde desembarcaram as tropas aliadas, no dia D, durante a II Guerra Mundial. Chegada ao Mont St Michel. Aqui existe hoje um conjunto arquitectónico, vulgarmente intitulado a Maravilha do Mundo Ocidental, que, segundo reza a história, terá sido erigido a pedido do arcanjo São Miguel, no séc. VIII, ao bispo de Avranches. Almoço incluído num restaurante local. De tarde, visita a pé ao Mont St Michel incluindo a entrada na abadia. Em hora a combinar, continuamos para St Malo, típica cidade bretã, cujos monumentos e muralhas se estendem ao longo de uma costa de extraordinária beleza. Jantar e hospedagem no Hotel Escale Oceania** ou similar. 4º DIA ST MALO Café da manhã buffet no hotel. Saída para visita panorâmica, com guia local, de uma das mais belas e originais cidades francesas. Destacamos as muralhas cuja construção se iniciou no séc. XII que se mantiveram intactas após os bombardeamentos de 1944, o Palácio St Malo, o Miradouro de Aleth. Almoço em restaurante local. Restante tempo livre para visitas a gosto pessoal, para passear pelo centro histórico ou apreciar alguma das suas especialidades gastronómicas. Possibilidade de efectuar um passeio a Dinan, cidade medieval onde os duques da Bretanha chegaram a ter residência (opcional). Hospedagem no hotel. 5º DIA ST MALO / RENNES / TOURS Café da manhã buffet no hotel. Saída em direcção a Rennes, cuja riqueza do seu património se deve à grande diversidade de estilos e decorações. Da visita panorâmica realçamos a parte antiga da cidade, que escapou ao grande incêndio de 1720, a Opera de Rennes, a capela Saint-Yves e o Palácio da Justiça. Continuação por paisagens de belas colinas até Angers. Breve paragem junto ao castelo por onde passaram personagens da famosa dinastia Plantageneta. Prosseguimos para o Restaurant Château Grandes Etapes Le Prieuré onde será servido o almoço. Situado num parque secular, este edifício dos séculos XII e XVI oferece uma vista privilegiada sobre o vale do Loire. Após o almoço continuação da viagem para Tours. Hospedagem no Hotel Univers**** ou similar. 6º DIA TOURS / CASTELOS DO LOIRE / PARIS Café da manhã buffet no hotel. Partida para visita do Palácio de Cheverny, onde encontramos uma admirável decoração interior num edifício de estilo clássico, construído entre 1604 e 1634 pelo conde Hurault de Cheverny. Continuação para visita de outra jóia da arquitectura francesa, o Palácio de Chambord, um dos melhores exemplos do Renascimento francês. Construído por ordem de Francisco I, a partir de 1518, a sua dimensão e envergadura são impressionantes, fazendo dele o maior dos castelos do Loire com 440 salas. Luís XIV foi um dos seus famosos hóspedes e Molière apresentou aqui pela primeira vez em 1670 a sua peça Le Bourgeois Gentilhomme. Diz-se que Leonardo da Vinci participou no seu projecto. Em hora a combinar, prossegue-se em direcção a Paris. Jantar em restaurante local. Hospedagem no Hotel Novotel Tour Eiffel**** ou similar. Após o jantar possibilidade de participar numa visita nocturna à Cidade Luz (facultativa). 7º DIA PARIS Café da manhã buffet no hotel. A manhã será preenchida com meio dia de visita panorâmica, com guia local, à mais extraordinária metrópole europeia, onde, como que por magia, foi possível reenquadrar cada monumento num conjunto, em que os famosos Boulevards e pontes sobre o rio Sena permitem, frequentemente, criar perspectivas visuais de vários monumentos em simultâneo, de uma riqueza e equilíbrio difíceis de igualar. São de destacar o Arco do Triunfo, os Campos Elíseos, a praça da Concórdia, o bairro da Opéra, a praça Vendôme, o Museu do Louvre, a Catedral de Notre- Dame, o Quartier Latin, Torre de Montparnasse, o Champs de Mars, a Torre Eiffel. Almoço em restaurante local. Tarde livre. Possibilidade de participar numa excursão facultativa ao palácio e jardins de Versailles. Paris, para além da sua monumentalidade, é ainda famosa pela variedade de espectáculos nocturnos. Hospedagem no hotel. 8º DIA PARIS Café da manhã no hotel. Dia inteiramente livre para actividades de gosto pessoal. Sugerimos uma visita opcional às zonas da Boémia (Pigalle), Montmartre, Sacré-Coeur, Place du Tertre (Praça dos Pintores de Rua), La Defense e os Inválidos (facultativo). À noite possibilidade de assistir ao mais francês de todos estes espectáculos, o Paradis Latin, com jantar incluído (facultativo). 9º DIA PARIS Café da manhã no hotel. Em hora a combinar transporte ao aeroporto. Formalidades de embarque. FIM DA VIAGEM Nortravel, Operador de confiança 4. PARIS, NORMANDIA, BRETANHA E CASTELOS DO LOIRE 9

10 EXPERIENTES GUIAS PRIVATIVOS 5. ITÁLIA CLÁSSICA E BENELUX 10 1º DIA CHEGADA EM VENEZA / VENEZA MESTRE Chegada em Veneza. Recepção no aeroporto e transporte ao Hotel Novotel Venezia Mestre**** ou similar. Resto do dia livre para recuperar do cansaço da viagem. Em hora a indicar encontro com o nosso guia privativo. Jantar e hospedagem no hotel. À noite, possibilidade de efectuar um passeio facultativo a Veneza. 2º DIA VENEZA Café da manhã buffet e partida para o cais, onde uma lancha privativa nos levará a fazer um minicruzeiro na lagoa de Veneza, passando pela Ilha do Lido, onde tem lugar o famoso festival de cinema, as Ilhas da Giudecca e de San Giorgio Maggiore, onde o famoso arquitecto Andrea Palladio construiu a igreja com o mesmo nome, além das Ilhas S. Servolo e S. Clemente, onde eram acolhidos os peregrinos regressados da Terra Santa. Desembarque junto da Piazzeta, onde daremos início a uma visita panorâmica a pé, com guia local, à cidade de Veneza, A Sereníssima. O Palácio Ducal, a Praça e o exterior da Basílica de S. Marcos, a Ponte dos Suspiros, entre outros, farão parte desta visita. Tempo livre para visitas de gosto pessoal. Sugerimos passeio facultativo de gôndola pelos famosos canais de Veneza. Jantar e hospedagem no hotel. 3º DIA VENEZA / BOLONHA / FLORENÇA Após o café da manhã buffet daremos início à viagem para Bolonha. Visita desta cidade, acompanhada pelo nosso guia privativo, sede da mais antiga Universidade da Europa. O passeio a pé inclui as Torres Gémeas da Porta Ravegnana, as duas praças adjacentes, Piazza Maggiore e Piazza Neptuno, onde se encontra o Palazzo Comunale e o Palazzo del Podestá, a Fonte de Neptuno, a Basílica de São Petrónio e o complexo das igrejas de S. Stefano. Sempre que possível visitaremos o teatro anatómico. Terminada a visita, continuamos para Florença. Jantar e hospedagem no Grand Hotel Mediterraneo***Sup (no centro da cidade) ou similar. 4º DIA FLORENÇA Café da manhã buffet continental no hotel. Visita com guia local a este extraordinário repositório de arte, berço do Renascimento, terra de Leonardo da Vinci, Michellangelo, Giotto, Dante e Machiaveli, entre outros. Durante a visita, teremos oportunidade de admirar a Catedral de Santa Maria dei Fiore, o Baptistério com as célebres Portas do Paraíso, a Igreja de Santa Cruz, Panteão dos Grandes de Itália, a Piazza della Signoria e a Ponte Velha. Almoço em restaurante local. Restante tempo livre para visitas de gosto pessoal. Ao fim da tarde, possibilidade de efectuar uma excursão facultativa a San Gimignano (Património da Humanidade), com jantar gastronómico. Hospedagem no hotel. 5º DIA FLORENÇA / SIENA / ASSIS / ROMA Após o café da manhã buffet continental partimos para Siena. Visita desta magnífica cidade medieval, passando pela Piazza del Campo, onde se realiza o famoso Palio delle Contrade e pela Catedral (sem entrada). Em hora a combinar, partimos para a Umbria. Almoço incluído com gastronomia da região. Terminada a refeição, visitamos a mística e bela localidade de Assis, com destaque para a Basílica de S. Francisco, famosa pelos seus frescos e que abriga o túmulo e relíquias do fundador da Ordem dos Franciscanos. Terminada a visita continuamos para Roma. Jantar e hospedagem no Hotel Beverly Hills**** (Villa Borghese) ou similar. Depois do jantar, possibilidade de efectuar um passeio nocturno em Roma (facultativo). 6º DIA ROMA / VATICANO Café da manhã buffet no hotel. Dia inteiro de visita de Roma A Eterna, com guia local, ao interior do incomparável Museu do Vaticano e da Capela Sistina, onde Miguel Ângelo pintou a sua genial visão da Criação, à Praça e Basílica de S. Pedro, o Coliseu, com paragem para admirar esta imponente ruína da época do Império (exterior), bem como o Arco de Constantino, o Circo Máximo, a Colina do Palatino e o interior da Igreja de Santa Maria Maior. Jantar e hospedagem no hotel. 7º DIA ROMA Café da manhã buffet no hotel. Dia livre. De manhã poderá participar numa excursão facultativa à igreja de São Paulo extramuros, a Castelo Gandolfo e colinas de Frascati. A tarde poderá ser passada em visitas de gosto pessoal, compras ou passeio pela belíssima Piazza di Spagna e quarteirão dos famosos costureiros. À noite, possibilidade de participar num jantar com música ao vivo (facultativo). Hospedagem no hotel. 8º DIA ROMA / FRANKFURT Café da manhã no hotel. Em hora a indicar localmente transporte ao aeroporto. Formalidades de embarque. Partida em voo regular com destino a Frankfurt. Chegada, recepção no aeroporto e transporte ao Hotel NH Frankfurt City**** ou similar. Tempo livre para actividades de gosto pessoal na cidade natal de Goethe, o coração empresarial e maior centro financeiro da Alemanha e sede do Banco Central Europeu. A arquitectura ousada dos arranha-céus, contrasta com as margens do rio Main onde o passado renasceu vigoroso após a 2ª Guerra Mundial. Hospedagem. 9º DIA FRANKFURT Café da manhã buffet no hotel. Em hora a indicar localmente transporte ao aeroporto. Encontro com o nosso guia privativo que acompanha toda a viagem. Partida para inicio da visita panorâmica em que conhecemos o bairro dos museus na margem sul do rio, a Estação Central, uma das maiores da Europa, a elegante Ópera, o recinto da Feira de Frankfurt, a mais antiga e 3ª maior do mundo, as impressionantes silhuetas dos edifícios num efémero desafio de ser o mais alto. Continuamos a visita, agora a pé, pelo coração da cidade velha, para admirar a igreja de S. Paulo, o símbolo da democracia alemã, a praça Römerberg e as suas fachadas medievais, a catedral de S. Bartolomeu, a artéria comercial Zeil. Transporte ao hotel. Jantar e hospedagem no hotel. 10º DIA FRANKFURT / ESTRASBURGO Depois do café da manhã buffet no hotel, vamos conhecer o majestoso rio Reno onde damos início a um romântico cruzeiro. Ao longo das margens podemos admirar, primeiro de ônibus e depois de barco, paisagens deslumbrantes com rochedos lendários, encostas de vinhas de Riesling, coroadas por inúmeros castelos ancestrais debruçados sobre povoados amuralhados que evocam um passado próspero. Almoço a bordo. Continuação da viagem para França, com destino a Estrasburgo, percorrendo as férteis planícies agrícolas da Renânia. Chegada ao coração da Alsácia e a Estrasburgo. Jantar e hospedagem no Hotel Holiday Inn**** ou similar. 11º DIA ESTRASBURGO Café da manhã continental, e visita da cidade património da humanidade e capital da Europa dos Vinte Sete (sede do Parlamento Europeu e do Conselho da Europa) cujos edifícios de arquitectura vanguardista fazem parte da nossa panorâmica. A visita ao centro histórico far-se-á em parte a pé, nomeadamente a famosa Catedral, pérola do Gótico francês e famosa pelo seu relógio astronómico,

11 ITÁLIA CLÁSSICA E BENELUX (Museu do Vaticano e Capela Sistina) VENEZA, BOLONHA, FLORENÇA, SIENA, ASSIS, ROMA, VATICANO, FRANKFURT, ESTRASBURGO, LUXEMBURGO, BRUXELAS, ANTUÉRPIA, ROTERDÃ E AMSTERDÃ amsterdã roterdã antuerpia bruxelas luxemburgo estrasburgo 16 DIAS desde frankfurt bolonha siena 20 Refeições + 15 Cafés da manhã incluídos veneza florença assis roma Abril 9 Junho 4 Julho Agosto 13 Vestuário fresco e cómodo mas sem esquecer protecção para a chuva; Na Primavera e no Outono acrescentar ainda um confortável agasalho. Em apartamento duplo Suplemento apartamento individual 920 Suplemento de Época Média 80 Suplemento de Época Alta 100 Taxas de embarque 90 Passagem aérea classe económica em voos regulares de Roma para Frankfurt, com direito ao transporte de 20 kg de bagagem; Circuito em moderno ônibus de turismo de acordo com o itinerário; Acompanhamento de experiente guia português do 2º ao 7º e do 9º ao 15º dia; Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, em base de duplo; Todos os cafés da manhã buffet, excepto em Estrasburgo; Refeições indicadas no itinerário 20 refeições; Guias locais seleccionados em Veneza, Florença, Roma, Vaticano e Amsterdã; Visitas e entradas conforme programa; Serviço de bagageiros à saída dos hotéis (1 peça de bagagem por pessoa); Taxas de turismo, serviço e IVA; Taxas de aviação. Taxas de embarque; Suplementos. e em parte num confortável comboio ecológico que permite, tranquilamente, conhecer a Praça Gutenberg, o bairro típico da Petite France, as pontes cobertas, a antiga Alfândega, entre outros. Almoço incluído num restaurante local. De tarde faremos uma visita à Alsácia profunda. Paramos em Colmar para conhecermos a pé a bem cuidada área histórica, e a Pequena Veneza. De novo de ônibus, percorremos uma das mais belas paisagens de França até Riquewihr, a jóia das aldeias alsacianas. Depois de percorrer a pé esta bem preservada localidade será tempo de conhecer a genuína gastronomia regional, o Bäeckoffe jantar incluído. Regresso a Estrasburgo e hospedagem no hotel. 12º DIA ESTRASBURGO / LUXEMBURGO / BRUXELAS Café da manhã continental no hotel. Em hora a indicar início da viagem atravessando a província da Lorena, com uma tradição industrial de renome e hoje coberta de vastas áreas agrícolas. Chegada ao Luxemburgo, capital do Grão-Ducado do mesmo nome e visita panorâmica desta encantadora cidade: a praça Guilherme II, a fachada do Palácio Grão-Ducal, a Praça das Armas, a catedral Notre Dame, o planalto do Kirchberg com os edifícios das Instituições Europeias. Almoço em restaurante local. De tarde, continuação da nossa viagem para a Bélgica pela auto-estrada que atravessa as belas paisagens das Ardenas. Em Bruxelas, iniciamos a vista panorâmica passando pelo Arco de Triunfo do Cinquentenário, os quarteirões das instituições europeias, com o edifício Berlaymont, o Conselho e a Comissão Europeia, o Palácio da Nação, e por fim a Catedral de S. Miguel. Hospedagem no Hotel Novotel Brussels Centre*** ou similar. Continuamos a visita, agora a pé, para saudar o popular Manekenpis e terminamos a visita na famosa Grand Place. O jantar incluído será servido num restaurante local. 13º DIA BRUXELAS Café da manhã buffet no hotel. Visita ao burgo medieval de Brugges, a princesa adormecida, no reflexo das águas dos canais o charme de uma cidade parada no tempo, os seus palácios outrora recheados de riquezas, o misticismo do Beguinage e a harmonia intemporal da Madona de Miguel Angelo. Almoço incluído em Brugges. Tempo livre. Regresso a Bruxelas. Jantar em restaurante local e hospedagem. 14º DIA BRUXELAS / ANTUÉRPIA / ROTERDÃ / AMSTERDÃ Após o café da manhã buffet no hotel, conhecemos o bairro de Laeken, residência da família real da Bélgica onde o Atomium, ex-líbris da cidade dos tempos modernos contrasta com o exotismo dos pavilhões asiáticos. Prosseguimos para Antuérpia, capital de província da Flandres, com paragem para visita, orientada pelo nosso guia. Na cidade natal de Rubens destacamos o castelo Steen sobre o rio Escalda, o conjunto arquitectónico da Grote Markt, a praça principal dominada pelos 123 metros da torre da Catedral. Partida para Roterdã, o maior porto da Europa e 2º do mundo. Após o almoço em restaurante local, visita panorâmica desta cidade de arquitectura futurista, destacando: a Ponte Erasmus sobre o rio Maas, o museu Marítimo, o porto antigo, a catedral de S. Lourenço, as surpreendentes casas cúbicas. Prosseguimos para Amsterdã, a mais liberal das cidades europeias, construída sobre diques no rio Amstel. Hospedagem no Hotel Fashion **** ou similar. Ao entardecer conheceremos o coração da cidade. Após um passeio de barco panorâmico ao longo dos canais e rio Amstel, jantar em restaurante local. A noite ficará completa com uma visita a pé ao famoso Bairro Vermelho. 15º DIA AMSTERDÃ Após o café da manhã buffet, damos início à visita de Amsterdã, com guia local. Visitamos o interior do mais famoso museu holandês Rijksmuseum de cuja colecção de pintura flamenga destacamos a Ronda da Noite de Rembrandt. Do passeio panorâmico realçamos a Dam no centro da rede de canais, o Palácio Real, a Igreja Nova, a Bolsa, a Estação Central, a Igreja de S. Nicolau, o porto imortalizado por Jacques Brel, a Sinagoga Portuguesa, entre outros. Após conhecermos Amsterdã, percorremos de ônibus a região dos polders cuja existência só foi possível graças a milhares de moinhos de água. Visita incluída a um típico moinho do século XVII. Continuamos para a vila piscatória de Volendam, onde almoçamos, em restaurante local. Seguimos para a bucólica aldeia de Marken, uma ilha que num passeio recente foi ligada a terra por um dique. Regresso a Amsterdã. Hospedagem e jantar incluído no hotel. 16º DIA AMSTERDÃ Café da manhã buffet no hotel. Em hora a indicar localmente transporte ao aeroporto para formalidades de embarque. FIM DA VIAGEM Nortravel, Operador de confiança 11

12 EXPERIENTES GUIAS PRIVATIVOS 6. ITÁLIA CLÁSSICA, CROÁCIA E ESLOVÉNIA 12 1º DIA CHEGADA EM ROMA Chegada em Roma e transporte ao hotel Beverly Hills**** (Villa Borghese) ou similar. Resto do dia livre para actividades de gosto pessoal. Jantar e hospedagem no Hotel. Depois do jantar, passeio nocturno em Roma. 2º DIA ROMA Café da manhã buffet no hotel. Em hora a indicar localmente e acompanhados pelo guia local, damos início à visita panorâmica de Roma A Eterna, com paragem para admirar o Coliseu, imponente ruína da época do Império (exterior), o Arco de Constantino, o Circo Máximo, a Colina do Palatino e o interior da Igreja de Santa Maria Maior. Almoço em restaurante local. Visita à igreja de São Paulo extramuros, ao Castelo Gandolfo e colinas de Frascati. Jantar e hospedagem no hotel. 3º DIA ROMA / VATICANO Café da manhã buffet no hotel. Em hora a indicar localmente visita, com guia local, ao interior do Museu do Vaticano e da Capela Sistina, onde Miguel Ângelo pintou a sua genial visão da criação, e à Praça e Basílica de S. Pedro. Almoço em restaurante local. Resto do tempo livre para visitas de gosto pessoal, compras ou passeio pela belíssima Piazza di Spagna e quarteirão dos famosos costureiros. Jantar e hospedagem no hotel. 4º DIA ROMA / ASSIS / SIENA / FLORENÇA Após o café da manhã buffet partida para Assis. Visita desta bela e mística localidade com destaque para a Basílica de S. Francisco, famosa pelos seus frescos e que abriga o túmulo e relíquias do fundador da Ordem dos Franciscanos. Em hora a combinar saída em ônibus para almoço em restaurante local com gastronomia da região da Umbria. Após o almoço partimos para Siena. Visita desta magnífica cidade medieval, passando pela Piazza del Campo, onde se realiza o famoso Palio delle Contrade e pela Catedral (sem entrada). Ao fim da tarde, continuamos para Florença. Jantar e hospedagem no Grand Hotel Mediterraneo*** Sup. (no centro da cidade) ou similar. 5º DIA FLORENÇA / SAN GIMIGNANO / FLORENÇA Café da manhã buffet continental no hotel. Visita com guia local a este extraordinário repositório de arte, berço do Renascimento, terra de Leonardo da Vinci, Michellangelo, Giotto, Dante e Machiaveli, entre outros. Durante a visita, teremos oportunidade de admirar a Catedral de Santa Maria del Fiore, o Baptistério com as célebres Portas do Paraíso, a Igreja de Santa Cruz, Panteão dos Grandes de Itália, a Piazza della Signoria e a Ponte Velha. Almoço em restaurante local. Restante tempo livre para visitas de gosto pessoal. Ao fim da tarde, excursão a San Gimignano (Património da Humanidade), com jantar gastronómico. Hospedagem no hotel. 6º DIA FLORENÇA / BOLONHA / PÁDUA / VENEZA MESTRE Café da manhã buffet continental no hotel. Partida em direcção a Bolonha. Visita desta cidade, acompanhada pelo nosso guia privativo, sede da mais antiga Universidade da Europa. O passeio a pé inclui as Torres Gémeas da Porta Ravegnana, as duas praças adjacentes, Piazza Maggiore e Piazza Neptuno, onde se encontra o Palazzo Comunale e o Palazzo del Podestá, a Fonte de Neptuno, a Basílica de S. Petrónio e o complexo das igrejas de S. Stefano. Sempre que possível visitaremos o teatro anatómico. Continuação da viagem para Pádua. Almoço em restaurante local. Após almoço, visita à Basílica de Santo António, com as suas cúpulas Bizantinas, que alberga o túmulo e relíquias do Santo Padroeiro. Em hora a combinar, partida para Veneza-Mestre. Hospedagem e jantar no Hotel Novotel Venezia Mestre Castellana**** ou similar. À noite, passeio à ilha de Veneza. 7º DIA VENEZA Café da manhã buffet e partida para o cais, onde uma lancha privativa nos levará a fazer um minicruzeiro na lagoa de Veneza, passando pela Ilha do Lido, onde tem lugar o famoso festival de cinema, as Ilhas da Giudecca e de San Giorgio Maggiore, onde o famoso arquitecto Andrea Palladio construiu a igreja com o mesmo nome, além das Ilhas S. Servolo e S. Clemente, onde eram acolhidos os peregrinos regressados da Terra Santa. Desembarque junto da Piazzeta, onde daremos início a uma visita panorâmica a pé, com guia local, à cidade de Veneza, A Sereníssima. O Palácio Ducal, a Praça e o exterior da Basílica de S. Marcos, a Ponte dos Suspiros, entre outros, farão parte desta visita. Após visita, passeio de gôndola pelos famosos canais de Veneza. Almoço em restaurante local. Tempo livre para visitas de gosto pessoal. Em hora a combinar, regresso a Veneza- Mestre. Jantar e hospedagem no hotel. 8º DIA VENEZA / DUBROVNIK Café da manhã no hotel. Em hora a indicar localmente, partida para o aeroporto. Formalidades de embarque. Partida em voo regular, via cidade europeia, com destino a Dubrovnik. Recepção no aeroporto e transporte ao Hotel Lapad **** ou similar. Hospedagem.

13 ITÁLIA CLÁSSICA, CROÁCIA E ESLOVÉNIA (Museu do Vaticano, Capela Sistina e Montenegro em opção) ROMA, VATICANO, ASSIS, SIENA, FLORENÇA, SAN GIMIGNANO, BOLONHA, PÁDUA, VENEZA, DUBROVNIK, SPLIT, PLITVICE, LUJBLIJANA E ZAGREB 16 DIAS desde Refeições + 15 Cafés da manhã buffet incluídos Ljubljana veneza zagreb PÁDUA plitvice bolonha florença SAN GIMIGNANO split siena dubrovnik assis roma Abril 16 Junho 25 Julho 9 23 Agosto 6 20 * A visita do interior das grutas de Postojna tem uma duração de 01h30 com uma temperatura constante de 8ºC Vestuário fresco e cómodo mas sem esquecer protecção para a chuva; Na Primavera e no Outono acrescentar ainda um confortável agasalho. Em apartamento duplo Suplemento apartamento individual 640 Suplemento de Época Média 80 Suplemento de Época Alta 100 Taxas de embarque 60 Passagem aérea classe económica em voos regulares, de Veneza para Dubrovnik, via cidade europeia, com direito, com direito ao transporte de 20 Kg de bagagem; Circuito em moderno ônibus de turismo de acordo com o itinerário; Acompanhamento de experiente guia português do 2º ao 7º e do 9º ao 15º dia; Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, em base de duplo; Todos os cafés da manhã buffet; Refeições indicadas no itinerário 21 refeições; Guias locais seleccionados em Roma, Vaticano, Florença, Veneza, Dubrovnik, Split, grutas de Postojna, Ljubljana e Zagreb; Visitas e entradas conforme programa; Serviço de bagageiros à saída dos hotéis (1 peça de bagagem por pessoa); Taxas de turismo, serviço e IVA; Taxas de aviação. Taxas de embarque; Suplementos. 9º DIA DUBROVNIK Café da manhã buffet. Dia livre para actividades de gosto pessoal. Em hora a informar localmente encontro com o nosso guia privativo. Jantar e Hospedagem no hotel. 10º DIA DUBROVNIK Café da manhã buffet. Visita desta fabulosa cidade património da UNESCO com guia local e com entrada nos mais importantes monumentos: Palácio dos Reitores e Mosteiro dos Dominicanos. Almoço no hotel. De tarde, possibilidade de efectuar excursão facultativa ao mais jovem país do mundo, o Montenegro, rival da Croácia em beleza natural e monumental. Através de um percurso magnífico pelo único fiorde do sul da Europa, visitamos a cidade medieval de Kotor, classificada como património mundial da UNESCO. A excursão inclui jantar gastronómico em restaurante típico. Regresso ao hotel. Hospedagem. 11º DIA DUBROVNIK Café da manhã buffet. Este dia foi pensado para poderem, tranquilamente e com o apoio do nosso guia, sentir o espírito desta cidade única, apreciar o comércio tradicional e a afamada cozinha local, fazer um passeio pelas históricas muralhas ou, porque não, aproveitar para fazer um cruzeiro (opcional) a uma das ilhas da costa da Dalmácia. Jantar e hospedagem no hotel. 12º DIA DUBROVNIK / SPLIT Café da manhã buffet no hotel. Saída por estrada panorâmica ao longo do Adriático para a industrial e cosmopolita cidade de Split, a segunda maior da Croácia. Chegada. Almoço incluído. Início da visita de cidade com guia local, com destaque para o Palácio de Diocleciano do séc. III, património da UNESCO, e para a Catedral. Tempo livre. Possibilidade de fazer excursão opcional, com guia local, a Trogir monumental cidade património da UNESCO com jantar num típico restaurante desta original localidade. Hospedagem no Hotel Atrium***** ou similar. 13º DIA SPLIT / PLITVICE JEZERA Café da manhã buffet. Partida para o parque natural, património da UNESCO, Plitvice Jezera. Chegada. Almoço incluído. A visita a esta extraordinária reserva ecológica será feita em parte a pé, pelos trilhos expressamente concebidos para usufruir da natureza no seu esplendor. Na outra parte incluímos os transportes exclusivos do parque, comboio e barco. Jantar e hospedagem no Hotel Jezero*** ou similar. 14º DIA PLITVICE JEZERA / OPATIJA / POSTOJNA / LJUBLJANA Café da manhã buffet. Partida para a província costeira do Kvarner atravessando a bela região montanhosa de Gorski Kotar. As paisagens agrícolas alternam aqui com as densas florestas de faias e carvalhos. Após chegada a uma das mais belas e bem equipadas estâncias de veraneio do país, Opatija, tempo livre seguido de almoço incluído em restaurante local. Partida para a Eslovénia e para as famosas grutas de Postojna* as maiores da Europa. Visita, parte em comboio e parte a pé, com guia local. Continuação da viagem para Ljubljana. Chegada e hospedagem no Grand Hotel Union**** ou similar. Noite livre. 15º DIA LJUBLJANA / ZAGREB Café da manhã buffet no hotel. Visita panorâmica a pé, com guia local, ao centro histórico. Percorrendo as margens do rio desde as praças Preseren à do Congresso, passamos pelas 3 pontes, o mercado, a Catedral de S. Nicolau com as suas famosas portas em bronze, a Biblioteca Nacional, obra-prima do arquitecto Plecnik. Restante tempo e almoço livres. Possibilidade de efectuar excursão facultativa às belas paisagens alpinas do norte da Eslovénia. De tarde, partida para a Croácia e para a sua capital Zagreb, principal pólo industrial e cultural deste jovem país. Jantar e hospedagem no Hotel Astoria**** ou similar. 16º DIA - ZAGREB Café da manhã buffet no hotel. Em hora a combinar localmente transporte ao aeroporto para formalidades de embarque. FIM DA VIAGEM Nortravel, Operador de confiança 13

14 PARIS, CÔTE D AZUR, TIROL E GRANDES LAGOS PARIS (em extensão), NICE, CANNES, MÓNACO, MILÃO, ST MORITZ, INNSBRUCK, TIROL E VERONA EXPERIENTE GUIA PRIVATIVO 10 DIAS desde Refeições + 9 Cafés da manhã buffet incluídos Abril 7 21 Junho Julho Agosto Setembro 8 29 Vestuário fresco e cómodo mas sem esquecer protecção para a chuva; Na Primavera e no Outono acrescentar ainda um confortável agasalho. Em apartamento duplo Suplemento apartamento individual 450 Suplemento de Época Média 80 Suplemento de Época Alta 100 Trem TGV para o percurso Paris/Nice, em 2ª classe; Circuito em moderno ônibus de turismo de acordo com itinerário; Acompanhamento de experiente guia português do 3º (após chegada ao hotel) ao 9º dia de viagem; Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, em base de duplo; Todos os cafés da manhã buffet; Refeições indicadas no itinerário 7 refeições; Guias locais em Paris, Innsbruck e Verona; Visitas e entradas conforme programa; Travessia de ferry de Cadennabia a Bellagio; Cruzeiro de 2 horas de Bellagio a Como; Serviço de bagageiros à saída dos hotéis (1 peça de bagagem por pessoa), excepto em Paris; Taxas de turismo, serviço e IVA. Suplementos. 7. PARIS, CÔTE D AZUR, TIROL E GRANDES LAGOS 14 1º DIA CHEGADA EM PARIS Chegada em Paris e transporte ao Hotel Novotel Tour Eiffel**** ou similar. Tempo livre para actividades de gosto pessoal. Hospedagem. 2º DIA PARIS Café da manhã no hotel. Inicio da visita panorâmica à mais extraordinária metrópole europeia, onde, como que por magia, foi possível reenquadrar cada monumento num conjunto, em que os famosos Boulevards e pontes sobre o rio Sena permitem, frequentemente, criar perspectivas visuais de vários monumentos em simultâneo, de uma riqueza e equilíbrio difíceis de igualar. São de destacar o Arco do triunfo, os Campos Elísios, a praça da Concórdia, o bairro da Ópera, a praça de Vendôme, o Museu do Louvre, a Catedral de Notre-Dame, o Quartier Latin, Torre de Montparnasse, os Inválidos, o Champs de Mars e a Torre Eiffel. Tarde livre para actividades de gosto pessoal. Hospedagem. 3º DIA PARIS / NICE Café da manhã no hotel. Em hora a indicar localmente transporte a estação de trem. Partida para Nice em TGV. Chegada, recepção e transporte ao Hotel Mercure Centre Notre-Dame **** ou similar. Tempo livre para actividades de gosto pessoal. Jantar e hospedagem no hotel. 4º DIA NICE / ST PAUL DE VENCE / CANNES / NICE Após o café da manhã buffet, partimos para Saint-Paul de Vence. Esta aldeia, silhueta encantadora num sítio cheio de charme, uma das mais visitadas de França, soube preservar o aspecto feudal próprio das cidades fortificadas. Continuação da viagem até Cannes, conhecida como a estrela da Côte D Azur, famosa pelo Palácio dos Festivais, a gare marítima com os seus luxuosos barcos de recreio e a avenida marginal Boulevard de la Croisette. Em hora a combinar localmente, regressamos ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de efectuar excursão facultativa com visita a Eze Village e jantar, seguido do famoso casino de Monte Carlo, no Mónaco (roupa informal). 5º DIA NICE / MÓNACO / MILÃO / COMO (MONTANO LUCINO) Café da manhã bufett no hotel. Partida para o Principado do Mónaco que existe desde que, em 1306, a família Grimaldi o separou da República de Génova. Breve visita orientada pelo nosso guia e tempo livre. Recomendamos que faça um passeio no pequeno e ecológico comboio da cidade (sujeito a disponibilidade e horários), que visite o famoso Museu Oceanográfico ou, simplesmente, que percorra as velhas ruas medievais e admire a paisagem circundante. Em hora a combinar continuamos a viagem até Milão, capital da finança e da moda italiana. Breve panorâmica para admirar a imponente Catedral de Nossa Senhora de Milão, as Galerias Vittorio Emanuelle e o Teatro Scala, o mais famoso teatro de ópera do mundo. Continuação da viagem para Como. Hospedagem e jantar no Hotel Cruise**** ou similar. 6º DIA COMO (MONTANO LUCINO) / LUGANO / BELLAGIO / COMO (MONTANO LUCINO) Café da manhã buffet no hotel. Partida para Lugano, cidade Suíça que ocupa um lugar estratégico de grande beleza nas margens do lago com o mesmo nome. Tempo livre para passear junto à margem do Lago de Lugano, visitar o pequeno centro histórico ou simplesmente sentir o requinte da cidade numa esplanada frente ao lago, apreciando a sua espectacular beleza natural. Em hora a combinar seguimos para o restaurante que ocupa uma soberba posição sobre o lago oferecendo vista para a cidade. Almoço incluído. Continuamos a viagem para o Lago de Como. Travessia de barco para breve visita à Pérola do Lago : Bellagio encantadora estação balnear de renome universal. Em hora a indicar damos início a um cruzeiro com 2 horas de duração que, através de uma paisagem inesquecível, nos leva até Como. Jantar incluído. Em hora a indicar localmente transporte para o hotel. Hospedagem. 7º DIA COMO (MONTANO LUCINO) / ST MORITZ / INNSBRUCK Após café da manhã buffet partimos para norte. Penetrando profundamente na cordilheira dos Alpes entramos na Suíça. Continuamos para um dos mais prestigiados e belos locais dos Alpes Suíços: St- Moritz, estância de montanha com turismo muito seleccionado ocupando uma encosta estratégica sobre os lagos onde nasce o Rio Inn e cercada de espectaculares montanhas. Tempo livre para visita. No início da tarde continuamos pelo imponente maciço de Grisons atravessando típicas vilas e aldeias enquanto prosseguimos para a Áustria, em direcção a Innsbruck. À chegada, tempo livre. Hospedagem e jantar no Hotel Innsbruck**** ou similar. À noite, possibilidade de assistir a um genuíno espectáculo de folclore tirolês (facultativo). 8º DIA INNSBRUCK Café da manhã buffet no hotel. De manhã visita da cidade de Innsbruck com a orientação de experiente guia local. De tarde, tempo livre para visitas de gosto pessoal. Recomendamos um passeio pelas encantadoras praças e ruas medievais do centro histórico com uma fabulosa oferta de artigos regionais e artesanato, ou propomos que faça um passeio facultativo com a orientação de um experiente guia local a algumas das mais típicas e encantadoras aldeias tirolesas. Hospedagem e jantar no hotel. Noite livre para poderem apreciar o movimento, beleza e requinte cultural na mágica capital do Tirol. 9º DIA INNSBRUCK / VERONA Café da manhã buffet no hotel. Partida para o Tirol italiano (Sud Tirol). Através das típicas e belas paisagens da região, com fortalezas e ruínas medievais sobranceiras aos vinhedos e pomares que ocupam as férteis margens do Rio Adige. Continuamos para sul em direcção à bela e romântica cidade de Verona. Após o almoço em restaurante local, iniciamos uma visita a pé a esta encantadora cidade, imortalizada por Shakespeare no romance Romeu e Julieta. A nossa guia local leva-nos à Praça Bra onde se destaca o anfiteatro romano, a comercial via Mazzini, Piazza delle Erbe, Piazza dei Signori e à casa de Julieta. Tempo livre para apreciar o ambiente selecto, fazer visitas ou compras. Hospedagem no Hotel Tryp**** ou similar. Possibilidade de fazer um passeio facultativo à bela localidade de Sirmione, no lago de Garda. 10º DIA VERONA Café da manhã buffet no hotel. Em hora a indicar localmente, partida para o aeroporto de Milão. Formalidades de embarque (desde que o voo seja após as 12h00). FIM DA VIAGEM

15 POLÓNIA E ALEMANHA IMPERIAL BERLIM, DRESDEN, WROCLAW, AUSCHWITZ, CRACÓVIA, SANTUÁRIO DE CZESTOCHOWA E VARSÓVIA EXPERIENTE GUIA PRIVATIVO 8 DIAS desde Refeições + 7 Cafés da manhã buffet incluídos Abril 17 Junho 5 Julho Agosto Setembro 11 DATAS DE TUDO INCLUIDO* Abril 24 Junho 12 Julho Agosto 7 21 Setembro 4 * Nestas datas o tour é operado na versão onde todas as refeições, visitas, entradas e suplemento de época estão incluídos na tarifa. Tarifas disponíveis sob consulta. Também nestas datas o roteiro se realiza no sentido inverso (Varsóvia/Berlim), garantindo integralmente todos os serviços e visitas programadas. Em apartamento duplo 930 Suplemento apartamento individual 320 Suplemento de Época Média 80 Suplemento de Época Alta 100 Vestuário fresco e cómodo mas sem esquecer protecção para a chuva; Na Primavera e no Outono acrescentar ainda um confortável agasalho; Chamamos a atenção para o facto de não ser permitida a entrada nas igrejas em calções, mini-saias e de ombros descobertos. Circuito em moderno ônibus de turismo de acordo com o itinerário; Acompanhamento de experiente guia português do 2º ao 7º dia; Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, em base de duplo; Todos os cafés da manhã buffet; Refeições indicadas no itinerário 7 refeições; Guias locais seleccionados em Berlim, Cracóvia e Varsóvia; Restantes visitas orientadas pelo nosso guia privativo; Visitas e entradas conforme programa; Serviço de bagageiros à saída dos hotéis (1 peça de bagagem por pessoa); Taxas de turismo, serviço e IVA. Suplementos 1º DIA CHEGADA EM BERLIM Chegada em Berlim. Recepção no aeroporto e transporte ao Hotel Ramada Berlin- Alexanderplatz**** ou similar Encontro com o nosso guia privativo de língua portuguesa que acompanha a viagem. Hospedagem. 2º DIA BERLIM Café da manhã buffet no hotel. Com o nosso guia local damos início à visita panorâmica da capital da República Federal da Alemanha, símbolo da Guerra Fria, que até 1989, ficou dividida pelo muro da vergonha entre a parte dominada pela URSS a leste e a pertencente à RFA a oeste. Destaque para a movimentada avenida Kurfurstendam, o Reichstag, a Porta de Brandenburgo, a zona monumental da avenida Unter den Linden, a Alexanderplatz e o quarteirão Tiergarten. Tarde livre para visitas de gosto pessoal. Sugerimos uma excursão opcional com guia local a Potsdam e ao sumptuoso Neues Palais, que faz parte do complexo palaciano de Sans Souci. Jantar e hospedagem no hotel. 3º DIA BERLIM / DRESDEN Após o café da manhã buffet partida para Dresden. À chegada, visita panorâmica à famosa e culturalmente rica Florença do Elba da qual se destaca o passeio a pé pelas margens deste rio e através do rico conjunto monumental, nomeadamente, o extraordinário conjunto barroco Zwinger (ex-líbris da cidade), a Ópera Semper, a antiga Catedral Católica e, num muro do Castelo, o impressionante painel de mosaicos de porcelana de Meissen a Procissão dos Duques, bem como o restante património histórico recuperado após o raide aéreo da noite de 13 para 14 de Fevereiro de 1945, no qual terão morrido mais de pessoas. Restante tarde livre. Hospedagem e jantar no Hotel Maritim Dresden**** ou similar. 4º DIA DRESDEN / WROCLAW / CRACÓVIA Café da manhã buffet. De manhã, partida para a Polónia. Paragem em Wroclaw, para visita a esta bela e monumental cidade polaca, uma das mais ricas e encantadoras do país. Almoço incluído. Continuação para Cracóvia, uma das maiores cidades do país, classificada Património da Humanidade pela UNESCO. Jantar e hospedagem no Hotel Andel s Krakow**** ou similar. 5º DIA CRACÓVIA Café da manhã buffet no hotel. O nosso guia local orienta a visita desta histórica cidade (grande parte da visita é feita a pé), património da humanidade, nomeadamente: o bairro onde foi filmado grande parte do filme A Lista de Schindler, o Monte Wavel com o Castelo Real e, visita ao interior da Catedral onde foi bispo Carol Woitila, Papa João Paulo II, a Praça do Mercado com as suas inúmeras esplanadas e floristas, o velho mercado com grande variedade de artesanato e, a Igreja de Santa Maria. Restante tempo livre para visitas de gosto pessoal. Possibilidade de efectuar excursão facultativa às Minas de Sal de Wieliczka também classificadas pela UNESCO como património da humanidade, autêntica cidade subterrânea feita de sal. Regresso a Cracóvia. À noite os interessados poderão jantar num restaurante judeu com música típica (facultativo). 6º DIA CRACÓVIA / AUSCHWITZ / SANTUÁRIO DE CZESTOCHOWA / VARSÓVIA Café da manhã buffet. De manhã, visitamos o Campo de Concentração de Auschwitz, tenebroso documento da História onde, de uma forma minuciosamente programada, milhões de seres humanos foram exterminados. Partida para Czestochowa. Chegada e almoço em restaurante local. Após o almoço visita ao Santuário de Czestochowa, o maior centro de peregrinações deste país profundamente católico, onde visitamos o Mosteiro de Jasna Gorá, um dos mais famosos santuários Marianos da Europa, que encerra o ícone de Nossa Senhora, conhecida como a Virgem Negra, venerada como a Rainha da Polónia e que viria a tornar-se o símbolo do país. Seguimos em direcção a Varsóvia, que antes de ter sido destruída pelos bombardeamentos, no decorrer da Segunda Guerra Mundial, já era uma importante cidade europeia, com uma intensa vida cosmopolita. Reerguida sobre os escombros, mal a paz regressou, tem vindo, ao longo dos anos, a adquirir a imponência de outrora, espraiando-se ao longo das duas margens do rio Vístula. Chegada, jantar e hospedagem no Hotel Radisson Blu***** ou similar. 7º DIA VARSÓVIA Após o café da manhã buffet, visita da capital da Polónia com guia local. Do nosso programa, consta um pequeno passeio a pé na Praça da Cidade velha, totalmente reconstruída após a II Grande Guerra e incluída na lista do Património Mundial da UNESCO, a gótica Catedral de S. João, o antigo Gueto Judeu com o Memorial às vítimas do nazismo, a Praça Umschlag e a famosa rua Mila. Almoço em restaurante local. Tarde livre para passeios a gosto pessoal. Podemos sugerir um passeio facultativo ao Palácio Wilanow, palácio barroco pertencente a João Sobieski. Para a noite de despedida sugerimos jantar típico, com dança e música polacas (opcional). Hospedagem. 8º DIA VARSÓVIA Café da manhã no hotel. Em hora a combinar partida para o aeroporto para formalidades de embarque. FIM DA VIAGEM Nortravel, Operador de confiança 8. POLÓNIA E ALEMANHA IMPERIAL 15

16 ESCÓCIA E INGLATERRA GLASGOW, PITLOCHRY, EDIMBURGO, DURHAM, YORK, STRATFORD-UPON-AVON, OXFORD E LONDRES EXPERIENTE GUIA PRIVATIVO 8 DIAS desde Refeições + 7 Cafés da manhã incluídos Abril 23 Junho 4 18 Julho Agosto Setembro 10 Vestuário fresco e cómodo mas sem esquecer protecção para a chuva; Na Primavera e no Outono acrescentar ainda um confortável agasalho. Em apartamento duplo Suplemento apartamento individual 330 Suplemento de Época Média 80 Suplemento de Época Alta 100 Assistência nas formalidades de embarque; Circuito em autocarro de turismo de acordo com o itinerário; Acompanhamento de experiente guia português do 2º ao 7º dia; Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, em base de duplo; Refeições indicadas no itinerário 7 refeições; Guias locais seleccionados em Londres e Edimburgo; Restantes visitas orientadas pelo nosso guia privativo; Visitas e entradas conforme programa; Taxas de turismo, serviço e IVA. Suplementos. Nota: habitualmente nas Ilhas Britânicas os quartos individuais não são duplos para uso individual. 9. ESCÓCIA E INGLATERRA 1º DIA CHEGADA EM GLASGOW Chegada em Glasgow. Recepção no aeroporto e transporte ao Hotel Radisson Blu**** ou similar onde se encontrará com o nosso guia privativo de língua portuguesa. Jantar e hospedagem no hotel. 2º DIA GLASGOW / PITLOCHRY Café da manhã escocês no hotel. Saída para visita orientada pelo nosso guia privativo. Glasgow é a maior cidade da Escócia e a sua verdadeira capital económica, situada nas margens do Clyde, o rio que tornou possível a sua particular revolução industrial. Poderemos apreciar os testemunhos de tal transformação: a Praça de Jorge, com a sua espectacular Câmara Municipal, as sucursais bancárias, hoje muitas delas belos restaurantes, as enormes mansões em pedra arenosa e os restos de um passado medieval ainda presentes, como o são a Universidade e a Catedral, belíssimo exemplar da arquitectura gótica da Pré-Reforma. Possibilidade de efectuar uma visita opcional ao castelo de Stirling, famoso pelas batalhas entre escoceses e ingleses. Continuação para apreciarmos o deslumbrante Loch Lommond, o maior lago da Escócia inserido no Parque do Trossachs. Continuação da viagem até Pitlochry, cidade dotada de um cenário espectacular sob o horizonte dramático da montanha Ben Vrackie que atinge 841 metros de altitude. Continuação para Pitlochry. Chegada, jantar e hospedagem no Hotel Atholl Palace*** ou similar. 3º DIA PITLOCHRY / EDIMBURGO Café da manhã escocês no hotel. Breve visita a pé orientada pelo nosso guia privativo. Saída para visita a uma destilaria de whisky, onde temos a possibilidade de conhecer o centenário método de fabricação e também de degustar o whisky. Saída em direcção a Edimburgo, passando por Dundee e St Andrews, sendo esta ultima cidade famosa no mundo do golfe. Continuamos para Edimburgo. Jantar e hospedagem no Hotel Novotel Centre**** ou similar 4º DIA EDIMBURGO Café da manhã escocês no hotel. De manhã, visita da cidade com guia local, incluindo o interior do Castelo, um dos mais bonitos e atractivos do mundo, que domina o centro da cidade e que foi construído sobre um vulcão extinto. Edimburgo é, sem dúvida, uma cidade que sabe misturar em harmonia, o passado com os seus monumentos e obras-primas que remontam à época medieval, a época Vitoriana, e o presente. À noite sugerimos jantar típico escocês, onde, além de degustar pratos típicos, teremos a oportunidade de apreciar um show folclórico celta tão presente na nossa cultura celtibérica (opcional). Hospedagem no hotel. 5º DIA EDIMBURGO / DURHAM / YORK Café da manhã escocês no Hotel. Saída em direcção a York, passando por Durham. Breve paragem nesta cidade de cariz medieval, dominada pela sua catedral e cujo castelo foi o único na região que nunca foi conquistado pelos Escoceses. Continuação da viagem até York. Almoço em restaurante local. De tarde, tempo livre para, acompanhados pelo nosso guia privativo, conhecer York, uma das cidades património da Grã-Bretanha que teve o seu apogeu na Idade Média, altura em que era a cidade mais rica do país a seguir a Londres. Este facto justifica o riquíssimo legado que possui, de que são exemplos a Catedral; a Galeria de Arte de York; as pitorescas ruas Stonegate e The Stambles ; o Colégio St. Williams; o mercado; o centro arqueológico Viking, a Fairfax House, casa típica do séc. XVIII; a Clifford s Tower, datada do séc. XI e único vestígio do antigo Castelo de York; as muralhas da cidade; o Museu do Castelo e seus jardins; as ruínas da Abadia de St. Mary e a Casa do Rio. Transporte ao Hotel Park Inn York**** ou similar. Jantar em restaurante local. 6º DIA - YORK / STRAFORD-UPON- AVON / OXFORD /LONDRES Café da manhã buffet no hotel. Partida para Stratford-Upon-Avon, conhecida por ser a terra natal do mundialmente famoso dramaturgo William Shakespeare. Esta pequena mas próspera cidade tem o mercado mais importante da região. Breve visita a pé orientada pelo nosso guia. Seguimos viagem para Oxford, cidade conhecida pela sua Universidade, uma das quatro mais antigas da Europa. O contraste entre as cores dos edifícios dos vários colégios e o verde dos campos não deixa ninguém indiferente. Chegada e breve visita a pé orientada pelo nosso guia privativo. Continuação da viagem em direcção a Londres. Chegada, jantar e hospedagem no Hotel Ramada Hyde Park**** ou similar. 7º DIA LONDRES Café da manhã buffet no hotel. Visita panorâmica de cidade, com guia local, incluindo a City, onde se encontra o centro financeiro mais importante do mundo, a Praça e as Câmaras do Parlamento, a Abadia de Westminster, o Big Ben, Downing Street, Trafalgar Square, a Galeria Nacional, a Catedral de S. Paulo, a Torre de Londres (antiga prisão e agora curioso museu), o Palácio de Buckingham (residência real), Piccadilly Circus, Regent Street, Oxford Street, Royal Albert Hall, os famosos armazéns Harrods, entre outros. Hospedagem e jantar no hotel. 8º DIA LONDRES Café da manhã buffet no Hotel. Em hora localmente a combinar transporte ao aeroporto para formalidades de embarque. FIM DA VIAGEM 16

17 SUÍÇA FABULOSA E FLORESTA NEGRA BERNA, GSTAAD, MONTREUX, GENEBRA, LUCERNA, BADEN-BADEN, FLORESTA NEGRA, FREIBURG E ZURIQUE EXPERIENTE GUIA PRIVATIVO 9 DIAS desde Refeições + 8 Cafés da manhã buffet incluídos Junho 3 17 Julho Agosto 5 19 Setembro 2 9 DATAS DE TUDO INCLUIDO* Abril 22 Junho 10 Julho 1 29 Agosto *Nestas datas o tour é operado na versão onde todas as refeições, visitas, entradas e suplemento de época estão incluídos na tarifa. Tarifas disponíveis sob consulta. Em apartamento duplo Suplemento apartamento individual 340 Suplemento de Época Média 80 Suplemento de Época Alta 100 Vestuário fresco e cómodo mas sem esquecer protecção para a chuva; Na Primavera e no Outono acrescentar ainda um confortável agasalho. Circuito em moderno ônibus de turismo conforme itinerário; Acompanhamento de experiente guia português do 2º ao 8º dia; Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, em base de duplo; Todos os cafés da manhã buffet; Refeições indicadas no itinerário 7 Refeições, incluindo jantar de fondue com 1 água ou 1 cerveja incluídas; Visitas orientadas pelo guia privativo; Visita do Museu ao ar livre de Gutach Schwarzwalder Freilichtmuseum Vogstbauernhof ; Passeio no trem panorâmico Goldenpass, de Gstaad até Montreux; Serviço de bagageiros à saída dos hotéis (1 peça de bagagem por pessoa); Taxas de turismo, serviço e IVA. Suplementos. 1º DIA CHEGADA EM ZURIQUE Chegada em Zurique. Recepção no aeroporto e transporte para o Hotel Swissotel**** ou similar. Hospedagem. 2º DIA ZURIQUE / BERNA Café da manhã no hotel. Em hora a determinar localmente transporte ao aeroporto de Zurique para encontrar com o guia privativo e partida em ônibus de turismo e transporte para Berna. Chegada e passeio a pé pela capital da Confederação Helvética, com destaque para as inúmeras arcadas medievais classificadas pela UNESCO. Hospedagem no Hotel Allegro Grand Casino Kursaal Bern**** ou similar. 3ºDIA BERNA / GSTAAD / TREM GOLDEN PASS PANORÂMICO / MONTREUX / GENEBRA Café da manhã buffet no hotel. Em hora a indicar localmente, partida para Gstaad através de lindas e típicas paisagens rurais, passando em terras de Gruyére, com o seu lago e imponente castelo, para logo se chegar aos tão espectaculares cenários dos Alpes Berneses e Vaudoise. Chegada a Gstaad e tempo livre para passear e se envolver na atmosfera desta prestigiada estância de Inverno. Em hora a indicar, tomamos o mais extraordinário trem da Suíça, o GoldenPass panorâmico, que nos levará por deslumbrantes paisagens alpinas da Suíça Alemã, desde Gstaad, passando por Sannen, Château d`oex, até Montreux, já na Suíça Francesa. Desembarque e tempo livre para passear à beira do Lago de Leman. Continuação da viagem até Genebra. Chegada, jantar e hospedagem no Hotel Ramada Encore*** ou similar. 4ºDIA GENEBRA / Opcional a Chamonix Mont Blanc e Annecy / GENEBRA Café da manhã buffet no hotel. Visita panorâmica desta cosmopolita metrópole a mais importante cidade suíça de língua francesa nas margens de grande beleza e muito bem cuidadas do Lago de Leman, com destaque para o Parque das Águas Vivas, a Genéve Internacional, onde se encontra o edifício das Nações Unidas, bem como a sede da Cruz Vermelha / Crescente Vermelho, entre outras importantes organizações mundiais. Prosseguimos com um passeio a pé pelas ruelas da zona antiga da cidade, visitando a histórica Catedral de S. Pedro e continuando até ao Parque dos Bastiões onde se encontra o monumento dos Reformadores. Resto do tempo livre para visitas a gosto pessoal. Possibilidade de efectuar excursão facultativa à famosa e histórica estância de esqui alpino no sopé do majestoso Mont Blanc com os seus mts e Annecy, chamada de Veneza dos Alpes Franceses e que é capital da Alta Sabóia. Jantar e hospedagem no hotel. 5ºDIA GENEBRA / LUCERNA Café da manhã buffet no hotel. Partida para Lucerna, cidade nas margens do Lago dos Quatro Cantões, rodeada de montanhas verdejantes, que lhe conferem todo um cenário natural de grande beleza, pelo que é considerada uma das mais bonitas cidades da Suíça. Chegada e visita panorâmica, orientada pelo nosso guia privativo, onde destacamos a Ponte da Capela (ex-líbris da cidade), a Ponte do Moinho, a Igreja dos Jesuítas, a Praça do Mercado do Vinho e Câmara Municipal. Transporte para o Hotel Grand Europe**** ou similar. Jantar e hospedagem. 6ºDIA LUCERNA / opcional a Interlaken, Grindelwald e Cruzeiro no Lago de Thunsee / LUCERNA Café da manhã buffet no hotel. Dia inteiramente livre. Possibilidade de participar numa excursão facultativa, incluindo um cruzeiro no Lago de Thunsee, desde a cidade de Thun até Interlaken, com cenários de montanhas arborizadas, glaciares e aldeias onde as suas igrejas e castelos medievais, são complementos a uma sucessão de paisagens luxuriantes. Em Grindelwald uma pequena aventura de teleférico com panorâmicas dignas de bilhetespostais. Regresso a Lucerna. À noite incluímos um jantar em restaurante típico, onde podemos saborear um delicioso fondue e com um espectáculo de folclore. Hospedagem. 7ºDIA LUCERNA / COLMAR / BADEN BADEN Café da manhã buffet no hotel. Partida para a província francesa da Alsácia, onde visitamos a encantadora cidade de Colmar património da UNESCO. Cidade burguesa, centro vitivinícola, com rico património cultural e arquitectónico, e onde devemos destacar os canais da Pequena Veneza. Almoço em restaurante local. Continuação para Baden-Baden que, tanto no passado como ainda no presente, continua a ser a estância termal mais elitista da Europa. Passeio orientado pelo nosso guia nesta romântica e exclusiva estância de muito charme. Jantar e hospedagem no Hotel Batschari**** ou smilar. 8ºDIA BADEN-BADEN / FLORESTA NEGRA / ZURIQUE Café da manhã buffet no hotel. Partida do hotel em direcção à famosa Estrada das Cristas e assim se mergulhar na imensa região da Floresta Negra, com um contacto muito estreito com a natureza, onde impera o verde da floresta ricamente decorada por todos os seus rios, riachos e pequenas aldeias que têm sabido resistir aos desafios da modernidade, preservando assim todas as suas tradições. Chegada ao Vale de Gutach, onde visitamos o extraordinário museu ao ar livre, Schwarzwalder, Freilichtmuseum Vogstbauernhof, que testemunha a habilidade dos habitantes da Floresta Negra, em matéria de construção rural, de artesanato e de agricultura, onde à volta do edifício principal (datado de 1570), foram reedificadas 6 quintas e respectivas dependências, provenientes de diferentes regiões da Floresta Negra e que assim, fazem deste museu uma das atracções mais emblemáticas da região. Prosseguimos viagem sempre por estrada de montanha, com cenários únicos, que nos reportam às notáveis fábulas dos Irmãos Grimm. Chegada a Freiburg, considerada uma das portas de entrada da Floresta Negra. Breve paragem, onde o nosso guia privativo orientará uma visita ao centro, com destaque para a Catedral (Münster), o velho mercado na Münsterplatz e a Rathausplaz. Continuação da viagem para Zurique. Jantar e hospedagem no Hotel Swissotel**** ou similar. 9ºDIA ZURIQUE Café da manhã buffet no hotel. Em hora a indicar localmente transporte ao aeroporto de Zurique para Formalidades de embarque. FIM DA VIAGEM Nortravel, Operador de confiança 10. SUÍÇA FABULOSA E FLORESTA NEGRA 17

18 EXPERIENTES GUIAS PRIVATIVOS 6. ESCÓCIA, INGLATERRA E BENELUX 18 1º DIA CHEGADA EM LONDRES Chegada em Londres. Recepção no aeroporto e transporte ao hotel Ramada Hyde Park**** ou similar onde se encontrará com o nosso guia privativo de língua portuguesa que o acompanha durante a viagem. Jantar e hospedagem no hotel. 2º DIA LONDRES Café da manhã buffet no hotel. Visita panorâmica de cidade, com guia local, incluindo a City, onde se encontra o centro financeiro mais importante do mundo, a Praça e as Câmaras do Parlamento, a Abadia de Westminster, o Big Ben, Downing Street, Trafalgar Square, a Galeria Nacional, a Catedral de S. Paulo, a Torre de Londres (antiga prisão e agora curioso museu), o Palácio de Buckingham (residência real), Piccadilly Circus, Regent Street, Oxford Street, Royal Albert Hall, os famosos armazéns Harrods, entre outros. Almoço em restaurante local. Tarde livre para visitas de gosto pessoal. Hospedagem e jantar no hotel. 3º DIA LONDRES / OXFORD / STRAFORD-UPON-AVON /YORK Café da manhã buffet no hotel. Partida para Oxford, cidade conhecida pela sua Universidade, uma das quatro mais antigas da Europa. O contraste entre as cores dos edifícios dos vários colégios e o verde dos campos não deixa ninguém indiferente. Chegada e breve visita a pé orientada pelo nosso guia privativo. Continuação da viagem até Straford-Upon-Avon, conhecida por ser a terra natal do mundialmente famoso dramaturgo William Shakespeare. Esta pequena mas próspera cidade tem o mercado mais importante da região. Breve visita a pé orientada pelo nosso guia. Após o almoço em restaurante local, seguimos viagem para York. Chegada e jantar em restaurante local. Seguimos para o Hotel Park Inn York**** ou similar. Hospedagem. 4º DIA YORK / DURHAM / EDIMBURGO Café da manhã buffet no hotel. Tempo livre para, acompanhados pelo nosso guia privativo, conhecer York, uma das cidades património da Grã-Bretanha que teve o seu apogeu na Idade Média, altura em que era a cidade mais rica do país a seguir a Londres. Este facto justifica o riquíssimo legado que agora a cidade possui, de que são exemplos a Catedral; a Galeria de Arte de York; as pitorescas ruas Stonegate e The Shambles a rua mais antiga de York; o Colégio de St. Williams; o mercado; o centro arqueológico Viking; a Fairfax House, uma casa típica do séc. XVIII; a Clifford s Tower, datada do séc. XI, único vestígio do antigo Castelo de York; as muralhas da cidade; o Museu do Castelo e seus jardins; as ruínas da Abadia de St. Mary e a Casa do Rio. Almoço em restaurante local. Partida para Durham. Breve paragem nesta cidade de cariz medieval, dominada pela sua catedral e cujo castelo foi o único na região que nunca foi conquistado pelos Escoceses. Continuação da viagem até Edimburgo. Jantar e hospedagem no Hotel Novotel Centre**** ou similar. 5º DIA EDIMBURGO Café da manhã escocês no hotel. De manhã, visita da cidade com guia local, incluindo o interior do Castelo, um dos mais bonitos e atractivos do mundo, que domina o centro da cidade e que foi construído sobre um vulcão extinto. Edimburgo é, sem dúvida, uma cidade que sabe misturar em harmonia, o passado com os seus monumentos e obras-primas que remontam à época medieval, a época Vitoriana, e o presente. Almoço no hotel. Restante tempo livre para actividades de gosto pessoal. À noite jantar típico escocês, onde, além de degustar pratos típicos, teremos a oportunidade de apreciar um show folclórico celta tão presente na nossa cultura celtibérica. Hospedagem no hotel. 6º DIA EDIMBURGO /PITLOCHRY Café da manhã escocês no hotel. Saída em direcção a Pitlochry, passando por St Andrews, sendo esta cidade famosa no mundo do golfe, e por Dundee. Continuação para uma visita a uma destilaria de whisky, onde temos a possibilidade de conhecer o centenário método de fabricação e também de degustar o whisky. Prosseguimos para Pitlochry, cidade dotada de um cenário espectacular sob o horizonte dramático da montanha Ben Vrackie que atinge 841 metros de altitude. Chegada a Pitlochry e almoço em restaurante local. De tarde, breve visita a pé orientada pelo nosso guia privativo. Jantar e hospedagem no Hotel Atholl Palace*** ou similar. 7º Dia PITLOCHRY / GLASGOW Café da manhã escocês no hotel. De manhã saída para Stirling. Paragem para visita ao seu Castelo, famoso pelas batalhas entre escoceses e ingleses. Prosseguimos viagem para o Parque do Trossachs, onde apreciamos o deslumbrante Loch Lommond. Continuação da viagem para Glasgow. Chegada e almoço em restaurante local. De tarde, visita orientada pelo nosso guia privativo. Glasgow é a maior cidade da Escócia e a sua verdadeira capital económica, situada nas margens do Clyde, o rio que tornou possível a sua particular revolução industrial. Poderemos apreciar os testemunhos de tal transformação: a Praça de Jorge, com a sua espectacular Câmara Municipal, as sucursais bancárias, hoje muitas delas belos restaurantes, as enormes mansões em pedra arenosa e os restos de um passado medieval ainda presentes, como o são a Universidade e a Catedral, belíssimo exemplar da arquitectura gótica da Pré-Reforma. Jantar e hospedagem no Hotel Radisson Blu**** ou similar. 8º DIA GLASGOW / AMSTERDÃ Café da manhã buffet no Hotel. Em hora localmente a combinar, transporte ao aeroporto para formalidades de embarque em voo regular com destino a Amsterdã. Recepção no aeroporto e transporte ao Hotel Fashion**** ou similar. Hospedagem. 9º DIA AMSTERDÃ Café da manha no hotel. Manhã livre para actividades de gosto pessoal. Na parte da tarde encontro no hotel com o nosso guia privativo de língua portuguesa, que acompanha toda a viagem. Sugerimos programa facultativo que nos permite sentir o ambiente arrojado desta cidade, com o pulsar característico que faz de Amsterdã um lugar tão especial (opcional). Hospedagem. 10º DIA AMSTERDÃ Café da manhã buffet e hospedagem no hotel. Com guia local, damos início à visita da mais liberal das cidades europeias, construída sobre diques no rio Amstel: Amsterdã. Visitamos o interior do mais famoso museu holandês Rijksmuseum de cuja colecção de pintura flamenga destacamos a Ronda da Noite de Rembrandt. Do passeio panorâmico realçamos a Dam no centro da rede de canais, o Palácio Real, a Igreja Nova, a Bolsa, a Estação Central, a Igreja de S. Nicolau, o porto imortalizado por Jacques Brel, a Sinagoga Portuguesa, entre outros. Restante tempo livre para visitas de gosto pessoal. Para melhor aproveitamento do tempo sugerimos o seguinte programa facultativo: Visita à região dos polders e aldeias de Marken e Volendam (opcional). Hospedagem e jantar incluído no hotel.

19 ESCÓCIA, INGLATERRA E BENELUX LONDRES, OXFORD, STRATFORD-UPON-AVON, YORK, DURHAM, EDIMBURGO, PITLOCHRY, GLASGOW, AMSTERDÃ, ROTERDÃ, ANTUÉRPIA, BRUXELAS, LUXEMBURGO, ESTRASBURGO, CRUZEIRO NO RENO E FRANKFURT 16 DIAS glasgow PITLOCHRY york edimburgo durham straford oxford roterdã londres antuerpia bruxelas desde luxemburgo 20 Refeições + 15 Cafés da manhã incluídos amsterdã estrasburgo frankfurt RENO Junho 11 Julho 9 23 Agosto 6 20 Setembro 3 Vestuário fresco e cómoda mas sem esquecer protecção para a chuva; Na Primavera e no Outono acrescentar ainda um confortável agasalho. Nota: habitualmente nas Ilhas Britânicas os quartos individuais não são duplos para uso individual. Em apartamento duplo Suplemento apartamento individual 920 Suplemento de Época Média 80 Suplemento de Época Alta 100 Taxas de embarque 80 Passagem aérea classe económica em voo regular, de Glasgow para Amsterdã, via cidade europeia, com direito ao transporte de 20 kg de bagagem; Circuito em ônibus de turismo de acordo com o itinerário; Acompanhamento de experiente guia português do 2º ao 7º e do 9º ao 15º dia; Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, em base de duplo; Refeições indicadas no itinerário 20 refeições; Guias locais seleccionados em Londres, Edimburgo e Amsterdã; Restantes visitas orientadas pelo nosso guia privativo; Visitas e entradas conforme programa; Taxas de turismo, serviço e IVA. Taxa de embarque; Suplementos. 11º DIA AMSTERDÃ / ROTERDÃ / ANTUÉRPIA / BRUXELAS A seguir ao café da manhã buffet, partida para Roterdã, o maior porto da Europa e 2º do mundo. Visita panorâmica desta cidade de arquitectura futurista, destacando: a Ponte Erasmus sobre o rio Maas, o museu Marítimo, o porto antigo, a catedral de S. Lourenço, as surpreendentes casas cúbicas. Terminada a visita prosseguimos para a Bélgica, com paragem para visita, orientada pelo nosso guia, à capital de província da Flandres, Antuérpia. Na cidade natal de Rubens destacamos o castelo Steen sobre o rio Escalda, o conjunto arquitectónico da Grote Markt, a praça principal dominada pelos 123 metros da torre da Catedral. Almoço em restaurante local. Em hora a combinar continuamos para Bruxelas, para uma visita panorâmica da cidade: o bairro de Laeken, residência da família real da Bélgica, onde o Atomium, ex-líbris da cidade dos tempos modernos contrasta com o exotismo dos pavilhões asiáticos, o Arco de Triunfo do Cinquentenário, os quarteirões das Instituições Europeias - com o edifício Berlaymont, o Conselho e a Comissão Europeia -, o Palácio da Nação, e por fim a Catedral de S. Miguel. Hospedagem no Hotel Novotel Brussels Centre*** ou similar. Continuamos a visita, agora a pé, para saudar o popular Maneken-pis e terminamos a visita na famosa Grand Place. O jantar incluído será servido num restaurante local. Regresso ao hotel. 12º DIA BRUXELAS Café da manhã buffet no hotel. Tempo livre nesta cosmopolita metrópole para actividades de gosto pessoal, compras ou visita de um dos muitos museus que fazem de Bruxelas uma cidade tão interessante em termos culturais. Como programa facultativo propomos visitar as cidades de Gand e Brugges, rivais mas unidas no encanto arquitectónico. Hospedagem no hotel. 13º DIA BRUXELAS / LUXEMBURGO / ESTRASBURGO Café da manhã buffet no hotel. Em hora a indicar início da viagem atravessando as belas paisagens das Ardenas até chegar ao Luxemburgo, capital do Grão-Ducado do mesmo nome. Da visita panorâmica desta encantadora cidade fazem parte: a praça Guilherme II, a fachada do Palácio Grão-Ducal, a Praça das Armas, a catedral Notre Dame, o planalto do Kirchberg com os edifícios das Instituições Europeias. Almoço em restaurante local. De tarde, continuação da nossa viagem para França pela autoestrada que atravessa a província da Lorena, com uma tradição industrial de renome e hoje coberta de vastas áreas agrícolas. Chegada ao coração da Alsácia e a Estrasburgo. Hospedagem no Hotel Holiday Inn**** ou similar. À noite, possibilidade de conhecer o encantador ambiente à volta do rio ILL, onde o rústico e o moderno se conjugam. 14º DIA ESTRASBURGO Café da manhã continental, e visita da cidade património da humanidade e capital da Europa dos Vinte Sete (sede do Parlamento Europeu e do Conselho da Europa) cujos edifícios de arquitectura vanguardista fazem parte da nossa panorâmica. A visita ao centro histórico far-se-á em parte a pé, nomeadamente a famosa Catedral, pérola do Gótico francês e famosa pelo seu relógio astronómico, e em parte num confortável comboio ecológico que permite, tranquilamente, conhecer a Praça Gutenberg, o bairro típico da Petite France, as pontes cobertas, a antiga Alfândega, entre outros. Almoço incluído num restaurante local. Ao início da tarde, sugerimos passeio facultativo por uma das mais belas paisagens de França, a rota dos vinhos da Alsácia, com visita guiada a Colmar e jantar gastronómico Alsaciano na aldeia típica de Riquewihr. Hospedagem no hotel. 15º DIA ESTRASBURGO / CRUZEIRO NO RENO / FRANKFURT Depois do café da manhã continental no hotel, partida para a Alemanha, percorrendo as férteis planícies agrícolas da Renânia até ao majestoso rio Reno onde damos início a um romântico cruzeiro. Ao longo das margens podemos admirar, primeiro de ônibus e depois de barco, paisagens deslumbrantes com rochedos lendários, encostas de vinhas de Riesling, coroadas por inúmeros castelos ancestrais debruçados sobre povoados amuralhados que evocam um passado próspero. Almoço a bordo. Após o cruzeiro, continuação da viagem até Frankfurt, a cidade natal de Goethe, o coração empresarial e maior centro financeiro da Alemanha, onde se encontra a sede do Banco Central Europeu. A arquitectura ousada dos arranha-céus, contrasta com as margens do rio Main onde o passado renasceu vigoroso após a 2ª Guerra Mundial. Durante a visita panorâmica conhecemos, o bairro dos museus na margem sul do rio, a Estação Central, uma das maiores da Europa, a elegante Ópera, o recinto da Feira de Frankfurt, a mais antiga e 3ª maior do mundo, as impressionantes silhuetas dos edifícios num efémero desafio de ser o mais alto. Continuamos a visita, agora a pé, pelo coração da cidade velha, para admirar a igreja de S. Paulo, o símbolo da democracia alemã, a praça Römerberg e as suas fachadas medievais, a catedral de S. Bartolomeu, a artéria comercial Zeil. Chegada, hospedagem e jantar no Hotel NH Frankfurt City**** ou similar. 16º DIA FRANKFURT Café da manhã buffet no hotel. Em hora a determinar localmente, transporte ao aeroporto para formalidades de embarque. FIM DA VIAGEM Nortravel, Operador de confiança 19

20 EXPERIENTES GUIAS PRIVATIVOS 12. SUÍÇA FABULOSA, FLORESTA NEGRA E BENELUX 20 1º DIA CHEGADA EM ZURIQUE Chegada em Zurique. Recepção no aeroporto e transporte para o Hotel Swissotel**** ou similar. Hospedagem. 2º DIA ZURIQUE / BERNA Café da manhã no hotel. Em hora a determinar localmente transporte ao aeroporto de Zurique para encontrar com o guia privativo e partida em ônibus de turismo e transporte para Berna. Chegada e passeio a pé pela capital da Confederação Helvética, com destaque para as inúmeras arcadas medievais classificadas pela UNESCO. Hospedagem no Hotel Allegro Grand Casino Kursaal Bern**** ou similar. 3ºDIA BERNA / GSTAAD / TREM GOLDEN PASS PANORÂMICO / MONTREUX / GENEBRA Café da manhã buffet no hotel. Em hora a indicar localmente, partida para Gstaad através de lindas e típicas paisagens rurais, passando em terras de Gruyère, com o seu lago e imponente castelo, para logo se chegar aos tão espectaculares cenários dos Alpes Berneses e Vaudoise. Chegada a Gstaad e tempo livre para passear e se envolver na atmosfera desta prestigiada estância de Inverno. Em hora a indicar, tomamos o mais extraordinário trem da Suíça, o GoldenPass panorâmico, que nos levará por deslumbrantes paisagens alpinas da Suíça Alemã, desde Gstaad, passando por Sannen, Château d`oex, até Montreux, já na Suíça Francesa. Desembarque e tempo livre para passear à beira do Lago de Leman. Continuação da viagem até Genebra. Chegada, jantar e hospedagem no Hotel Ramada Encore*** ou similar. 4ºDIA GENEBRA / Opcional a Chamonix Mont Blanc e Annecy / GENEBRA Café da manhã buffet no hotel. Visita panorâmica desta cosmopolita metrópole a mais importante cidade suíça de língua francesa nas margens de grande beleza e muito bem cuidadas do Lago de Leman, com destaque para o Parque das Águas Vivas, a Genéve Internacional, onde se encontra o edifício das Nações Unidas, bem como a sede da Cruz Vermelha / Crescente Vermelho, entre outras importantes organizações mundiais. Prosseguimos com um passeio a pé pelas ruelas da zona antiga da cidade, visitando a histórica Catedral de S. Pedro e continuando até ao Parque dos Bastiões onde se encontra o monumento dos Reformadores. Resto do tempo livre para visitas a gosto pessoal. Possibilidade de efectuar excursão facultativa à famosa e histórica estância de esqui alpino no sopé do majestoso Mont Blanc com os seus mts e Annecy, chamada de Veneza dos Alpes Franceses e que é capital da Alta Savoia. Jantar e hospedagem no hotel. 5º DIA GENEBRA / LUCERNA Café da manhã buffet no hotel. Partida para Lucerna, cidade nas margens do Lago dos Quatro Cantões, rodeada de montanhas verdejantes, que lhe conferem todo um cenário natural de grande beleza, pelo que é considerada uma das mais bonitas cidades da Suíça. Chegada e visita panorâmica, orientada pelo nosso guia privativo, onde destacamos a Ponte da Capela (ex-líbris da cidade), a Ponte do Moinho, a Igreja dos Jesuítas, a Praça do Mercado do Vinho e Câmara Municipal. Transporte para o Hotel Grand Europe**** ou similar. Jantar e hospedagem. 6º DIA LUCERNA / opcional a Interlaken, Grindelwald e Cruzeiro no Lago de Thunsee / LUCERNA Café da manhã buffet no hotel. Dia inteiramente livre. Possibilidade de participar numa excursão facultativa, incluindo um cruzeiro no Lago de Thunsee, desde a cidade de Thun até Interlaken, com cenários de montanhas arborizadas, glaciares e aldeias onde as suas igrejas e castelos medievais, são complementos a uma sucessão de paisagens luxuriantes. Em Grindelwald uma pequena aventura de teleférico com panorâmicas dignas de bilhetespostais. Regresso a Lucerna. À noite incluímos um jantar em restaurante típico, onde podemos saborear um delicioso fondue e com um espectáculo de folclore. Hospedagem. 7º DIA LUCERNA / COLMAR / BADEN BADEN Café da manhã buffet no hotel.. Partida para a província francesa da Alsácia, onde visitamos a encantadora cidade de Colmar património da UNESCO. Cidade burguesa, centro vitivinícola, com rico património cultural e arquitectónico, e onde devemos destacar os canais da Pequena Veneza. Almoço em restaurante local. Continuação para Baden-Baden que, tanto no passado como ainda no presente, continua a ser a estância termal mais elitista da Europa. Passeio orientado pelo nosso guia nesta romântica e exclusiva estância de muito charme. Jantar e hospedagem no Hotel Batschari**** ou smilar. 8º DIA BADEN-BADEN / FLORESTA NEGRA / ZURIQUE Café da manhã buffet no hotel. Partida do hotel em direcção à famosa Estrada das Cristas e assim se mergulhar na imensa região da Floresta Negra, com um contacto muito estreito com a natureza, onde impera o verde da floresta ricamente decorada por todos os seus rios, riachos e pequenas aldeias que têm sabido resistir aos desafios da modernidade, preservando assim todas as suas tradições. Chegada ao Vale de Gutach, onde visitamos o extraordinário museu ao ar livre, Schwarzwalder, Freilichtmuseum Vogstbauernhof, que testemunha a habilidade dos habitantes da Floresta Negra, em matéria de construção rural, de artesanato e de agricultura, onde à volta do edifício principal (datado de 1570), foram reedificadas 6 quintas e respectivas dependências, provenientes de diferentes regiões da Floresta Negra e que assim, fazem deste museu uma das atracções mais emblemáticas da região. Prosseguimos viagem sempre por estrada de montanha, com cenários únicos, que nos reportam às notáveis fábulas dos Irmãos Grimm. Chegada a Freiburg, considerada uma das portas de entrada da Floresta Negra. Breve paragem, onde o nosso guia privativo orientará uma visita ao centro, com destaque para a Catedral (Münster), o velho mercado na Münsterplatz e a Rathausplaz. Continuação da viagem para Zurique. Jantar e hospedagem no Hotel Swissotel**** ou similar. 9ºDIA ZURIQUE / AMSTERDÃ Café da manhã buffet no hotel. Em hora a indicar localmente transporte ao aeroporto de Zurique para Formalidades de embarque e partida em voo regular com destino a Amsterdã. Recepção no aeroporto e transporte ao Hotel Fashion**** ou similar. Hospedagem. 10º DIA AMSTERDÃ Café da manhã no hotel. Encontro no hotel com o nosso guia privativo, de língua portuguesa, que acompanha toda a viagem. Hospedagem. Sugerimos programa facultativo que nos permite sentir o ambiente arrojado desta cidade, com o pulsar característico que faz de Amsterdã um lugar tão especial (opcional). 11º DIA AMSTERDÃ Café da manhã buffet e hospedagem no hotel. Com guia local, damos início à visita da mais liberal das cidades europeias, construída sobre diques no rio Amstel: Amesterdão. Visitamos o interior do mais famoso museu holandês Rijksmuseum de cuja colecção de pintura flamenga destacamos a Ronda da Noite de Rembrandt. Do passeio panorâmico realçamos a Dam no centro da rede de canais, o Palácio Real, a Igreja Nova, a Bolsa, a Estação Central, a Igreja de S. Nicolau, o porto imortalizado por Jacques Brel, a Sinagoga Portuguesa, entre outros. Restante tempo livre para visitas de gosto pessoal. Para melhor aproveitamento do tempo sugerimos o seguinte programa facultativo: Visita à região dos polders e aldeias de Marken e Volendam (opcional). Hospedagem e jantar incluído no hotel.