- PDF Free Download

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download ""

Kléber Gil Escobar
5 Há anos
Visualizações:

1+1 Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Public Works and Government Services Canada Programme des marchandises controlees Controlled Program oods ~rtificat d' inscription accorde a

16 1+1 Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Public Works and Government Services Canada Programme des marchandises controlees Controlled Program oods ~rtificat d' inscription accorde a zcate of Registration issued to VIH Aerospace Inc. carrying on business as I exerc;ant ses activites sous le nom Le present certificat confirme votre inscription au Programme des marchandises contr6lees. Votre inscription est assujettie a des conditions n~glementaires et aux conditions enoncees par le ministre dans le document "Conditions de!'inscription". This certificate confirms your registration with the Controlled Goods Program subject to conditions prescribed by regulations and any other conditions set out by the Minister in the "Conditions of Registration" document. N de certificat I Certificate No. Entree en vigueur I Issued Date d'expiration I Expires ~r/11n m/m Ja~ /j Hlan m/m Ja~/J Emis par le ministre en ve1tu de Ia Loi sur Ia production de defense Issued by the Minister pursuant to the Defence Production Act Gestionnaire I Manager Canada

11/9/2017 SEI/ANAC - 1230967 - Formulário F-900-71B Cert Organização Manut (COM) AGÊNCIA NACIONAL DE A VIAÇÃO CIVIL BRASIL (BRAZILIAN CIVIL AVIATION AUTHORITY) CER TIFICADO DE ACEIT AÇÃO DE EMPRESA

18 11/9/2017 SEI/ANAC Formulário F B Cert Organização Manut (COM) AGÊNCIA NACIONAL DE A VIAÇÃO CIVIL BRASIL (BRAZILIAN CIVIL AVIATION AUTHORITY) CER TIFICADO DE ACEIT AÇÃO DE EMPRESA DE MANUTENÇÃO (MAINTENANCE ORGANIZATION ACCEPTANCE CERTIFICA TE) CAEM Nº /ANAC (MAINTENANCE ORGANIZATION ACCEPTANCE CERTIFICA TE NR /ANAC) Considerando o estabelecido no parágrafo (b)-I do RBAC 145, este Certificado, emitido em favor de VIH AEROSP ACE INC, cujas instalações estão localizadas na 1962 CANSO ROAD - NOR TH SAANICH - BRITISH COLUMBIA - CANADA V8L 5V5, reconhece que essa Empr esa, tendo cumprido os r equisitos estabelecidos no Entendimento Técnico de Manutenção de A viação entr e a Dir etoria de A viação Civil do Departamento de Transporte do Canadá TCCA e Agência Nacional de A viação Civil do Brasil ANAC, está autorizada a executar manutenção em pr odutos aer onáuticos brasileir os. (According to RBAC 145 paragraph (b)-I, this Certificate is issued to VIH AEROSPACE INC, whose business address is 1962 CANSO ROAD - NORTH SAANICH - BRITISH COLUMBIA - CANADA V8L 5V5, upon finding that it complies with the requirements established in the T echnical Arrangement on A viation Maintenance between the T ransport Canada Civil Aviation Directorate TCCA and the Brazilian National Civil A viation Agency ANAC, acknowledges that this maintenance organization is authorized to perform maintenance on Brazilian aircrafts and components.) Em consonância com os r equisitos do Entendimento Técnico, qualquer manutenção efetuada em aer onaves brasileiras deve ser r ealizada de acordo com os padrões e limitações estabelecidos pela Dir etoria de A viação Civil do Departamento de T ransporte do Canadá TCCA e com os r equisitos do Entendimento Técnico. (In keeping with the requirements of the T echnical Arrangement, any maintenance performed on Brazilian aircraft and components shall be performed in accordance with the ratings and limitations established by the Transport Canada Civil A viation Directorate TCCA and the T echnical Arrangement requirements.) file:///c:/users/rbertrand/appdata/local/microsoft/windows/inetcache/content.outlook/3sxzhn9z/formulario_f_900_71b_cert_organizacao_man 1/2

19 11/9/2017 SEI/ANAC Formulário F B Cert Organização Manut (COM) ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Este Certificado é intransferível, e qualquer grande modificação nas facilidades básicas, ou no seu endereço, deverá ser imediatamente comunicada à Agência Nacional de Aviação Civil Brasileira ANAC. (This Certificate is not transferable, and any major change in the basic facilities, or in the location ther eof, shall be immediately reported to the Brazilian National Civil Aviation Agency ANAC). DURAÇÃO: Este Certificado é válido até 30 de Novembr o de 2018 a menos que seja revogado, suspenso ou cassado, conforme Entendimento Técnico de Manutenção de Aviação entre TCCA e ANAC e RBAC 145. (Expiration date: This Certificate shall continue in effect until November 30 th, 2018, unless it is canceled, suspended or r evoked, in accordance with Technical Arrangement on Aviation between TCCA and ANAC and RBAC 145.) DATA DA EMISSÃO: Rio de Janeiro, 8 de novembro de (Date issued: Rio de Janeiro, November 8 th, 2017). Documento assinado eletronicamente por Stenio Campanhola Neves, Gerente Técnico, em 09/11/2017, às 09:24, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de A autenticidade deste documento pode ser conferida no site informando o código verificador e o código CRC 64E6AE12. Referência: Processo nº / SEI nº file:///c:/users/rbertrand/appdata/local/microsoft/windows/inetcache/content.outlook/3sxzhn9z/formulario_f_900_71b_cert_organizacao_man 2/2

Certificate of Registration This certifies that the Quality Management System of VIH Aerospace Inc.

North Saanich, British Columbia, V8L 5V5, Canada has been assessed by NSF-ISR and found to be in

manufacturing, maintenance, repair/overhaul distribution and leasing of aeronautical products.

20 Certificate of Registration This certifies that the Quality Management System of VIH Aerospace Inc Canora Rd. North Saanich, British Columbia, V8L 5V5, Canada has been assessed by NSF-ISR and found to be in conformance to the following standard(s): ISO 9001:2015 Scope of Registration: Sales design/development, manufacturing, maintenance, repair/overhaul distribution and leasing of aeronautical products. Certificate Number: Certificate Issue Date: Registration Date: Expiration Date *: C IS1 03-MAR MAR MAR-2020 Carl Blazik, Director, Technical Operations & Business Units, NSF-ISR, Ltd. Page 1 of 2

21 ANNEX PAGE FOR CERTIFICATE REGISTRATION NUMBER C IS1 CERTIFICATE ISSUE DATE: 03-MAR-2017 CERTIFICATE EXPIRATION DATE: 02-MAR-2020 VIH Aerospace Inc Canora Rd. North Saanich, British Columbia, V8L 5V5, Canada Remote Location: VIH Aerospace Inc Canso Rd. North Saanich, British Columbia, V8L 5V5, Canada Scope: Sales design/development, manufacturing, maintenance, repair/overhaul distribution and leasing of aeronautical products. This Annex is only Valid in connection with the above-mentioned certificate issued by NSF-ISR Page 2 of 2

Documentos relacionados

ESPECIFICAÇÕES DE TREINAMENTO DE CENTRO DE TREINAMENTO VALIDADO (TRAINING SPECIFICATIONS OF VALIDATED TRAINING CENTER) Revisão nº: (Revision #)

BOMBARDIER AIRCRAFT TRAINING e todas as instalações em Centros de Treinamento Satélite(s) abaixo tem autorização para realizar atividades de ESPECIFICAÇÕES DE TREINAMENTO DE CENTRO DE TREINAMENTO VALIDADO