Giotto Paint ml ml. Toughened bottle. EXPORT CATALOGUE 2009

Transcrição

1 Giotto Paint Ready-made paint. Excellent yield, valuable high-quality pigments for maximum coverage. The paint is homogeneous and ready-made, Do not shake. Excellent light-resistance. Producto listo para el empleo. Nueva fórmula, rendimento perfecto. Pigmentos de calidad superior para obtener colores muy cubrientes. Témpera perfectamente homogénea lista para el uso, no necesita ser agitada. Muy buena resistencia a la luz. Tinta pronta. Óptimo rendimento, pigmentos de alta qualidade para um poder de cobertura excelente. A tinta é homogénea e pronta ao uso. Não agitar. Óptima resistência à luz. Gebrauchsfertige Temperafarbe. Hervorragender Effekt, hochwertige Pigmente höchster Qualität für eine maximale Deckung. Homogene Temperafarbe, gebrauchsfertig, muss vor Gebrauch nicht geschüttelt werden. Ausgezeichnete Lichtbeständigkeit. Έτοιμη τέμπερα. Αψογη απόδοση χρωμάτων, αρίστης ποιότητας υλικά για μέγιστη επικάλυψη. Ομογενής και έτοιμη, δεν χρειάζεται κούνημα. Απαλή εφαρμογή ml 1000 ml Toughened bottle Bottle 1000 ml Bottle 1000 ml Bottle 1000 ml Bottle 1000 ml Bottle 1000 ml Bottle 1000 ml Bottle 1000 ml Bottle 1000 ml Bottle 1000 ml Bottle 1000 ml Bottle 1000 ml Bottle 1000 ml Bottle 1000 ml Bottle 1000 ml Bottle 1000 ml White x180x70 7, Primary yellow Deep Yellow Orange Pink Vermilion red 9671 Scarlet red Magenta Cinnabar green Green Cyan 9671 Ultramarine blue Violet Black Brown 96783

2 500 ml 50 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 50 ml Bottle 50 ml Bottle 50 ml Bottle 50 ml Bottle 50 ml Bottle 50 ml Bottle 50 ml Bottle 50 ml White 1 6 0x150x Primary yellow Deep Yellow Orange Pink Vermilion red Scarlet red Magenta Cinnabar green Green Emerald green Cyan Ultramarine blue Turquoise Violet Flesh Pink Black Burnt Sienna Brown White x10x160, Primary yellow Scarlet red Magenta Green Cyan Black Brown

3 Giotto Glitter Paint Ready-made paint, non-toxic and safe. Brillant colours. Fast-drying.Mixable colours. Gives off a sparkling-jazzy effect. Témpera lista para su utilización inocua y segura. Colores brillantes. Seca rápidamente. Colores que se pueden mezclar. Proporciona un efecto chispeante. Tinta pronta, não tóxica e inócua. Cores brilhantes. Secagem rápida. As cores podem ser misturadas. Produz um efeito cintilante. Gebrauchsfertige Temperafarben, toxikologisch unbedenklich. Leuchtkräftige Farben. Schnelltrocknend. Mischbare Farben. Verleiht den Bildern einen Glanzeffekt. Έτοιμη τέμπερα. Αψογη απόδοση χρωμάτων, αρίστης ποιότητας υλικά για μέγιστη επικάλυψη. Γρήγορο στέγνωμα. Φωτεινά χρώματα. Λάμπερό αποτέλεσμα. 50 ml Giotto Pearl Paint Ready-made paint, non-toxic and safe. Brilliant colours. Fast-drying. Mixable colours. Gives off a pearly-glow effect. Témpera lista para su utilización inocua y segura. Colores brillantes. Seca rápidamente. Colores que se pueden mezclar. Proporciona un efecto nacarado. Tinta pronta, não tóxica e inócua. Cores brilhantes. Secagem rápida. As cores podem ser misturadas. Produz um efeito perolado. Gebrauchsfertige Temperafarbe, toxikologisch unbedenklich. Leuchtkräftige Farben. Schnelltrocknend. Mischbare Farben. Verleiht den Bildern einen Perleffekt. Έτοιμη τέμπερα. Αψογη απόδοση χρωμάτων, αρίστης ποιότητας υλικά για μέγιστη επικάλυψη. Γρήγορο στέγνωμα. Φωτεινά χρώματα. Λάμψη πέρλας. 50 ml 44 Fila cat.export 33-64_09.indd Gold x110x180 0x110x180, Silver Magenta Cyan Green Red Bronze Dark blue White 1 8 0x115x190, Magenta Light green Cyan :7:

4 Giotto Metal Paint Ready-made paint, non-toxic and safe. Brillant colours. Fast-drying. Mixable colours. Gives off a metal-sheen effect. Témpera lista para su utilización inocua y segura. Colores brillantes. Seca rápidamente. Colores que se pueden mezclar. Proporciona un efecto "metalizado. Tinta pronta, não tóxica e inócua. Cores brilhantes. Secagem rápida. As cores podem ser misturadas. Produz um efeito metalizado. Gebrauchsfertige Temperafarben, toxikologisch unbedenklich. Leuchtkräftige Farben. Schnelltrocknend. Mischbare Farben. Verleiht den Bildern einen Metallic-Effekt. Έτοιμη τέμπερα. Αψογη απόδοση χρωμάτων, αρίστης ποιότητας υλικά για μέγιστη επικάλυψη. Γρήγορο στέγνωμα. Φωτεινά χρώματα. Μεταλική λάμψη. 50 ml Giotto Fluo Paint Ready-made paint, non-toxic and safe. Brillant colours. Fast-drying. Mixable colours. Gives off a fluorescent-neon effect. Témpera lista para su utilización inocua y segura. Colores brillantes. Seca rápidamente. Colores que se pueden mezclar. Proporciona un efecto fluorescente. Tinta pronta, não tóxica e inócua. Cores brilhantes. Secagem rápida. As cores podem ser misturadas. Produz um efeito neon-fluorescente. Gebrauchsfertige Temperafarben,toxikologisch unbedenklich. Leuchtkräftige Farben. Schnelltrocknend. Mischbare Farben. Verleiht den Bildern einen Neon-Effekt. Έτοιμη τέμπερα. Αψογη απόδοση χρωμάτων, αρίστης ποιότητας υλικά για μέγιστη επικάλυψη. Γρήγορο στέγνωμα. Φωτεινά χρώματα. Φωσφοριζέ λάμψη. 50 ml Gold x110x180, Silver Yellow Fluo 1 8 0x115x190, Green Fluo Orange Fluo Pink Fluo

5 Giotto Acrylic Paint Acrylic-based, ready-made paint created expressly for children. Thanks to its formula it applies well to surfaces such as glass, plastic and wood.user-friendly, when dry painted surfaces take on a glossy sheen Producto de base acrílica listo para el uso, seguro, especialmente estudiado y realizado para niños. Por su formulación, adhiere a todas las superficies como: cristal, plástico, madera, etc. Fácil de aplicar, una vez seco proporciona a las superficies tratadas un efecto barniz brillante Tinta à base de acrílico, pronta ao uso e indicada para crianças. A sua fórmula permite uma boa aderência em superfícies como: vidro, plástico e madeira. Fácil de aplicar, ao secar proporciona um efeito de verniz brilhante nas superfícies. Gebrauchsfertige Temperafarbe auf Acrylbasis, toxikologisch unbedenklich. Eigens für Kinder entwickelt und hergestellt. Dank ihrer Rezeptur haftet sie an allen Oberflächen wie Glas, Kunststoff, Holz, usw. Einfaches Auftragen. Einmal getrocknet, verleiht sie den behandelten Oberflächen einen Glanzeffekt. Ακρυλικά χρώματα, έτοιμα για χρήση, ειδικά για παιδιά. Χάρη στην συνθεσή τους εφαρμόζουν τέλεια πάνω σε γυαλί, πλαστικό και ξύλο. Εύχρηστα. Δίνει στις στεγνές επιφάνειες ςμια στιλπνή γυαλάδα. 50 ml 500 ml White x10x160, Yellow Red Magenta Green Cyan Black Brown Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Bottle 500 ml Gold 5343 Silver White 1 6 0x150x15 3, Yellow Red Magenta Green Cyan Black Brown

6 Giotto Dita Finger paints. Soft, creamy texture. Suitable for finger- or brush painting. Washes off hands easily. Bright colours. Its formula complies with safety rules and regulations. Pintura a dedos. Flexible y muy agradable al tacto, se presta para pintar con los dedos o con pincel y se limpia pasando simplemente las manos por agua. Los colores obtenidos son muy luminosos. Pintura conforme a la normativa de seguridad. Tinta para pintura a dedos. Textura cremosa e suave. Indicado para pintar com os dedos ou com pincel. Sai facilmente das mãos, ao lavar. Cores vivas. Sua fórmula respeita as normas de segurança vigentes. Fingerfarben. Weiche, geschmeidige Farbcreme, die sowohl mit den Fingern als auch mit dem Pinsel aufgetragen werden kann und sich leicht mit Wasser abwaschen lässt. Leuchtende Farben, die den Sicherheitsnormen entsprechen. Δακτυλομπογιές. Απαλή και κρεμώδης υφή. Κατάλληλες για εφαρμογή με τα δάκτυλα ή με πινέλο. Πλένονται εύκολα. Φωτεινά χρώματα. Η σύστασή τους είναι σύμφωνη με όλους τους κανονισμούς ασφαλείας Dermatologically tested Giotto Colour Blocks Ø 30 mm Colour pats. Mix with water to get varying shades of colour, from dense, bright, opaque colours to transparent watercolours. Pastillas de acuarelas. Colores luminosos,intensos y cubrientes. Si lo desea, puede diluir la pintura con agua para obtener magníficos efectos «acuarelados». Aguarela em pastilhas. Misture com água para obter diferentes tonalidades de cor, pode-se variar de uma cobertura densa, intensa ou opaca até os efeitos de aguarela mais transparentes. Farbtabletten. Intensive, leuchtende Farbtöne, volle Deckkraft, wasservermalbar. Νερομπογιές. Αναμείξτε με νερό για την δημιουργία όλων των χρωματισμών. NEW LOOK 4 pcs 1 pcs 30 mm Box 6 pcsx100 ml finger paint x90x310 8, Box 1 pcs Colour blocks x60x10 6, Box 4 pcs Colour blocks x55x130 5, Fila cat.export 33-64_09.indd :30:38

7 Giotto Acrylic Paint Giotto Glossy Varnish Solvent-free, water-based varnish. Gives paintings a glossy finishing touch. Also suitable for use with varnishing poster paint and modelling clay (Plastiroc/Das). Barniz fijador brillante de base acuosa, sin disolventes. Aporta un efecto transparente y brillante, protegiendo a largo plazo dibujos y figuras realizados con pasta para modelar endurecible (Das/Plastiroc). Verniz à base de água, sem solventes. Dá um revestimento brilhante final às pinturas. Pode ser utilizado para envernizar pinturas tipo poster e sobre massa de modelar (Plastiroc/Das). Glänzender Fixierlack auf Wasserbasis. Verleiht einen transparenten und glänzenden Effekt. Dauerhafter Schutz für Zeichnungen und aus lufthärtender Modelliermasse handgefertigte Gegenstände (Das, Plastiroc). Βερνίκι νερού, χωρίς διαλυτικό. Δίνει στις ζωγραφιές την τελευταία στιλπνή πινελιά. Κατάλληλο επίσης για το λουστράρισμα αφισών και για κατασκευές από πηλό. 500 ml Giotto painting accessories Cod Cod In box 6 pcs Gold x50x160 8, In box 6 pcs Silver Bottle 500 ml x00x140 3, Blister pcs x185x10 1, In Pot 0 pcs x95x10,

8 Giotto painting accessories Cod Cod Cod Cod Cod Cod MACHINE WASHABLE Cod Cod UNISEX In box 10 pcs x95x10 1, In box 10 pcs x390x460 0, Blister 6 pcs x170x190 0, In box 5 pcs x15x150 0, In box 0 pcs x500x340 15, In box 0 pcs x385x460 16, In box 5 pcs x0x150, Hangable box 5 pcs x30x370 10,

9 Extra fine poster paint 7,5 ml Extra-fine poster paint in 4 colours bright colours with superior covering-power high quality pigmentation ideal for illustration work. Témpera ultrafina en 4 colores.colores luminosos con un elevado poder cubriente. Pigmentos de calidad superior. Ideal para trabajos de dibujo. Guache extra-fino em 4 cores, cores luminosas, com alto poder de cobertura, Pigmentos de qualidade superior, ideal para trabalhos de ilustração. Besonders feine Temperafarbe in 4 Leuchtende Farben mit hervorragendem Deckvermögen Pigmente höchster Qualität. Ideal für Zeichnungen. Αρίστης ποιότητας τέμπερα, σε 4 φωτεινά χρώματα, με εκπληκτική δυνατότητα επικάλυψης, υψηλής ποιότητας συστατικά. Ιδανική για εικονογραφήσεις. Cod pcs x = 7 pcs Cod pcs x = 1 pcs Box 7 pcs x30x395 13, Box 1 pcs x15x30 5,

10 Cod pcs x = 144 pcs 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs In box 10 pcs White x30x00 8, Primary yellow Lemon yellow Deep yellow Orange Pink Vermilion red Scarlet red Carmine red Magenta Cinnabar green 3099 Green 3198 Veronese green 397 Emerald green 3396 Cyan 3495 Cobalt blue 3594 Ultramarine blue 3693 Turquoise Violet 3891 Raw Sienna 3990 Yellow ochre Burnt Sienna Brown Ivory black Display 144 pcs Assorted Colours x90x50,

11 Extra fine poster paint 1 ml Poster colours, tubes 1 ml. Témperas, tubos 1 ml. Guache, tubos 1 ml. Deckfarben, Tube 1 ml. Αρίστης ποιότητας τέμπερα, σωληνάριο 1ml. Cod pcs x = 4 pcs + brushes included Cod pcs x = 1 pcs + brush included Cod pcs x = 7 pcs + brush included 5 Fila cat.export 33-64_09.indd Box 4 pcs x30x70 8, Box 1 pcs x50x85 9, Box 7 pcs x35x30 5, :11:06

12 Cod pcs x = 144 pcs 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Box 6 pcs Display 144 pcs White x195x10 10, Primary yellow Lemon yellow Deep yellow Orange Pink Vermilion red Scarlet red 3419 Carmine red 3491 Magenta Cinnabar green Green Veronese green Emerald green Cyan Cobalt blue Ultramarine blue Turquoise Violet 3598 Raw Sienna Yellow ochre Burnt Sienna Brown Black 3589 Assorted Colours x310x55 3,

13 Extra Fine poster paint 1 ml Poster colours, tubes 1 ml. Témperas, tubos 1 ml. Guache, tubos 1 ml. Deckfarben, Tube 1 ml. Αρίστης ποιότητας τέμπερα, σωληνάριο 1ml. Cod pcs x = 5 pcs Cod. 066 ** Box 5 pcs x35x70 9, Blister 1 pcs White x175x115 1, Blister 1 pcs Primary yellow Blister 1 pcs Carmine red Blister 1 pcs Green Blister 1 pcs Ultramarine blue Blister 1 pcs Burnt Sienna Blister 1 pcs Black

14 Cod pcs x 01 1 pcs x pcs x = 108 pcs 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs In box 6 pcs Display 108 pcs White x15x60 10, Primary yellow Lemon yellow Deep yellow 3695 Orange Pink Vermilion red 3659 Scarlet red Carmine red Magenta Cinnabar green Green Veronese green Emerald green 379 Cyan Cobalt blue Ultramarine blue Turquoise Violet Raw Sienna Yellow ochre Burnt Sienna Brown Black 3899 Assorted colours x380x55 4,