MM WaterBase Series

Transcrição

1 MM INFORMAÇÕES GERAIS O MM é uma camada de revestimento para primeira demão, à base de água, num sistema de verniz sobre base. Adequado para automóveis de passageiros, carros de turismo e veículos comerciais. Com uma gama completa de pigmentos que lhe oferecem a opção de misturar as cores de fabricantes de equipamento originais (OEM) mais comuns no mercado. RELAÇÃO DA MISTURA A B O diluente é implementado na formulação de cores. As fórmulas personalizadas adicionam 10% de 9151 Thinner ou 9161 Thinner Slow. Agitar ligeiramente. PREPARAÇÃO DA PISTOLA APLICAÇÃO BOCAL (MM) HVLP 1,3 Veja o documento anexo HE 1,3 Veja o documento anexo Repinte com verniz adequado dentro de 8 horas. Após 8 horas, raspe e volte a aplicar a base. Consulte o anexo junto. TEMPO MÍNIMO DE SECAGEM SECAGEM AO AR LIVRE 0 C / 68 F Tempo de evaporação Até secar SECAGEM FORÇADA 60 C / 140 F Tempo de evaporação Livre de poeira Livre de poeira Secar para manusear Secar para colocar fita adesiva Secar para manusear Secar para colocar fita adesiva MATERIAIS DE ACABAMENTO COMPONENTES ADITIVOS Todas as camadas de revestimento aplicáveis de De Beer Thinner 9161 Thinner Slow 9819 WaterBase Underhood Additive 5911 / / 5915 Mysterious Colours Quando adicionar 5911 / / 5915 de Mysterious Colours, agite a pequena garrafa intensivamente durante minutos antes de utilizar. PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE PRÓXIMA CAMADA Proceda a uma limpeza prévia da superfície com 9851 Degreaser e limpe e seque com um pano. Lixe a superfície com uma lixa abrasiva P400 ou de grão mais fino. Remova todos os resíduos do lixamento com ar comprimido, aspire os resíduos do lixamento, limpe com 9851 WaterBase Series Degreaser e seque com um pano. Cubra todo o veículo para eliminar o excesso de pulverização indesejável. Secar para lixar Secar para lixar Secar para polir Secar para polir SUBSTRATOS Consulte o anexo junto. O MM só deve ser aplicado sobre aço nu bem lixado/raspado e desengordurado com aplicação de primário e sobre alumínio e plástico com aplicações de primário. Plástico reforçado com fibra de vidro (GRP) bem lixado, primários dos fabricantes de equipamento originais (OEM) e antigos sistemas de pintura em boas condições. Certifiquese de que escolhe um aparelho/primário adequado, verificando as respetivas TDS. VIDA ÚTIL A 0 C (68 F) 6 meses DADOS FÍSICOS Código COV Subcategoria de produto (em conformidade com a diretiva 004/4/CE) e teor de COV máximo (ISO /) do produto pronto a usar. Base Química Propriedades Físicas Dispersão de acrílico REGULAMENTO DA UE Viscosidade (RTS) Peso Específico (kg/l) Ponto de Inflamação Vol. % Sólidos 14 Economia Brilho Cor 004/4/IIB(d)40)418 IIB/d. Acabamento todos os tipos. Valores limite da UE: 40 g/l (007). Este produto contém um COV máximo de 418 g/l. 61 C / 141,8 F 7 m²/l/0 μm 80 ft²/gal/0,8 mil O prazo de vida útil indicado referese apenas para cores prontas a pulverizar. Os dados desta ficha representam valores típicos. Dado que as variáveis de aplicação são um fator importante no desempenho do produto, estas informações deverão servir apenas como referência geral. A Valspar não assume qualquer responsabilidade ou obrigação na utilização destas informações. EXCETO SE FOR ACORDADO PELA VALSPAR DE OUTRA FORMA POR ESCRITO, A VALSPAR NÃO FAZ QUAISQUER GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS E DECLINA TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO PARA UMA UTILIZAÇÃO EM PARTICULAR OU LIBERDADE DE VIOLAÇÃO DE PATENTES. A VALSPAR NÃO SE RESPONSABILIZARÁ POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS. A única solução para qualquer defeito no produto é a substituição do produto defeituoso ou um reembolso do respetivo preço de compra, sendo nossa a opção. 01 The Valspar Corporation. Todos os direitos reservados. Revision Date: June 019

2 BOAS PRÁTICAS Aplicação de tintas de primeira demão à base de água 80 90% aplicação Aumento da temperatura aplicação 1 ou Secagem: Secagem por ventilador Secagem: Secagem por ventilador 70% Humidade aplicação 1 e 60% aplicação 1 Aumento da temperatura aplicação 1 Use Waterbase Thinner Slow Secagem: Secagem por ventilador Secagem: Secagem por ventilador 0 30% Temperatura cerca de 15 C / 59 F 0 C/68 F 5 C/77 F cerca de 35 C / 95 F MÉTODO DE APLICAÇÃO 1: MÉTODO DE APLICAÇÃO : ** DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO PASSO 1 Duas camadas molhadas simples, molhado sobre molhado, para cobrir bar / 9 psi PASSO 1 Primeira camada molhada simples bar / 9 psi PASSO Secagem até ficar fosco a C / F PASSO Secagem até ficar fosco a C / F PASSO 3 Camada de revestimento (apenas efeito de cor) 1 bar / 14,5 psi PASSO 3 Segunda camada molhada simples bar / 9 psi PASSO 4 Secagem até ficar fosco a C / F NOTA: A superfície deve ser cuidadosamente limpa. Se necessário, aplique primeiro uma camada de névoa e seque. PASSO 4 Secagem até ficar fosco a C / F PASSO 5 Camada de revestimento (apenas efeito de cor) PASSO 6 Secagem até ficar fosco a C / F 1 bar / 14,5 psi Em temperaturas entre 0 e 5 C e uma humidade relativa entre 60 e 70%, ambos os métodos de aplicação 1 e são recomendados. ** A aplicação é preferida para cores sólidas pretas profundas para PASSO alcançar 4a tonalidade mais escura. Os dados desta ficha representam valores típicos. Dado que as variáveis de aplicação são um fator importante no desempenho do produto, estas informações deverão servir apenas como referência geral. A Valspar não assume qualquer responsabilidade ou obrigação na utilização destas informações. A não ser que de outra forma acordado pela Valspar por escrito, a Valspar não faz quaisquer garantias, expressas ou implícitas, e declina todas as garantias implícitas, incluindo garantias de comerciabilidade ou adequação a uma utilização em particular, ou liberdade de violação de patentes. A valspar não será responsável por quaisquer danos especiais, incidentais ou consequenciais. A única solução para qualquer defeito no produto é a substituição do produto defeituoso ou um reembolso do respetivo preço de compra, sendo nossa a opção. 01 The Valspar Corporation. Todos os direitos reservados. Revision Date: October 018

3 BOAS PRÁTICAS PROCESSO DE MISTURA INFORMAÇÕES GERAIS Recomendações para misturar uma cor desafiante com efeito de alumínio numa peça adjacente com DeBeer Refinish Series. A mistura de cores com efeito de cobertura elevada e mais de 60% de teor de pigmento de alumínio pode ser desafiante. Especialmente ao misturar estas cores num ponto muito específico (Spot Repair) ou num painel adjacente, consoante o tipo de cor. Para facilitar a mistura, dispomos agora de duas fórmulas no sistema ICRIS. Ao visualizar o ecrã da fórmula, a fórmula sem a caixa [Blending] (Mistura) selecionada conferirá uma cobertura total rápida. Ao visualizar o ecrã da fórmula, a fórmula com a caixa [Blending] (Mistura) selecionada proporciona uma fórmula alterada para menor cobertura e melhores qualidades de mistura. PROCESSO RECOMENDADO PARA SEGUIR A MISTURA DE CORES DE EFEITO INVISÍVEL PREPARAÇÃO Verificação de cores Determine sempre a cor e/ou variante de cor corretas. Esta avaliação deve ser realizada o mais cedo possível, de preferência durante a estimativa da reparação. A criação de uma afinação da pulverização nesta fase é uma boa prática. Limpeza Limpe com 1951 Silicone Remover e/ou 9851 Degreaser. Proteção Usar proteção respiratória adequada (é fortemente recomendada a utilização de equipamento de respiração de alimentação de ar). Os dados desta ficha representam valores típicos. Dado que as variáveis de aplicação são um fator importante no desempenho do produto, estas informações deverão servir apenas como referência geral. A Valspar não assume qualquer responsabilidade ou obrigação na utilização destas informações. A não ser que de outra forma acordado pela Valspar por escrito, a Valspar não faz quaisquer garantias, expressas ou implícitas, e declina todas as garantias implícitas, incluindo garantias de comerciabilidade ou adequação a uma utilização em particular, ou liberdade de violação de patentes. A valspar não será responsável por quaisquer danos especiais, incidentais ou consequenciais. A única solução para qualquer defeito no produto é a substituição do produto defeituoso ou um reembolso do respetivo preço de compra, sendo nossa a opção. 01 The Valspar Corporation. Todos os direitos reservados. Revision Date: October 018

4 BOAS PRÁTICAS PROCESSO DE MISTURA PASSO 1 PREPARAR A ÁREA DE MISTURA Polimento a seco Prepare a área de mistura com o polimento a seco com a lixadeira orbital DA 35 e lixa P1500. Evite areia pelos rebordos. Polimento molhado Prepare a área de mistura com lixa de polimento molhada P000/P3000. Raspagem Prepare a área de mistura com o disco de raspagem fina e ultra fina. Limpeza Limpe com 1951 Silicone Remover e/ou 9851 Degreaser. PASSO MISTURA E APLICAÇÃO DE 977 Aditivo de mistura Misture 977 blending additive com 9151 waterbase thinner. Relação da mistura: % Aplicação Aplique uma camada fluida de 977 em /3 da área de mistura. Preparação da pistola BOCAL (MM) HVLP 1,1,3 /9 HE 1,1,3 /9 Tempo de evaporação Até obter uma superfície mate uniforme. Nota Também é possível inverter este processo: aplicar a WaterBase 900+ Series para a cobertura total da área de reparação, secar a WaterBase 900+ Series e, em seguida, aplicar a mistura 977 na área de mistura e concluir o processo de mistura conforme descrito. Os dados desta ficha representam valores típicos. Dado que as variáveis de aplicação são um fator importante no desempenho do produto, estas informações deverão servir apenas como referência geral. A Valspar não assume qualquer responsabilidade ou obrigação na utilização destas informações. A não ser que de outra forma acordado pela Valspar por escrito, a Valspar não faz quaisquer garantias, expressas ou implícitas, e declina todas as garantias implícitas, incluindo garantias de comerciabilidade ou adequação a uma utilização em particular, ou liberdade de violação de patentes. A valspar não será responsável por quaisquer danos especiais, incidentais ou consequenciais. A única solução para qualquer defeito no produto é a substituição do produto defeituoso ou um reembolso do respetivo preço de compra, sendo nossa a opção. 01 The Valspar Corporation. Todos os direitos reservados. Revision Date: October 018

5 BOAS PRÁTICAS PROCESSO DE MISTURA PASSO 3 APLICAÇÃO DA WATERBASE 1 3 Aplicação de cor Fórmula da cor da mistura % Consultar a opção em ICRIS. Aplicação Aplique 3 camadas ou até cobertura em arco na área de mistura Não aplique cor para além da área 3 (ver a imagem). Preparação da pistola BOCAL (MM) HVLP 1,1,3 /9 HE 1,1,3 /9 Tempo de evaporação Até obter uma superfície mate uniforme. PASSO 4 APLICAÇÃO DA CAMADA DE REVESTIMENTO DA WATERBASE Aplicação da camada de revestimento Aplique a camada de revestimento à distância dupla a 1 bar. Manter na área de mistura. Não aplique cor para além da área 3 (ver a imagem). Preparação da pistola BOCAL (MM) HVLP 1,1,3 1/14,5 HE 1,1,3 1/14,5 Tempo de evaporação Até obter uma superfície mate uniforme. É necessário aplicar a camada de revestimento para fins de cor e efeitos, o que também facilitará a mistura de cor PASSO 5 APLICAÇÃO DO VERNIZ Selecione um verniz De Beer Refinish adequado e siga as informações técnicas da TDS. Os dados desta ficha representam valores típicos. Dado que as variáveis de aplicação são um fator importante no desempenho do produto, estas informações deverão servir apenas como referência geral. A Valspar não assume qualquer responsabilidade ou obrigação na utilização destas informações. A não ser que de outra forma acordado pela Valspar por escrito, a Valspar não faz quaisquer garantias, expressas ou implícitas, e declina todas as garantias implícitas, incluindo garantias de comerciabilidade ou adequação a uma utilização em particular, ou liberdade de violação de patentes. A valspar não será responsável por quaisquer danos especiais, incidentais ou consequenciais. A única solução para qualquer defeito no produto é a substituição do produto defeituoso ou um reembolso do respetivo preço de compra, sendo nossa a opção. 01 The Valspar Corporation. Todos os direitos reservados. Revision Date: October 018

6 MM VISÃO GERAL DO PRAZO DE VALIDADE CÓDIGO NOME DO PRODUTO ANOS CÓDIGO NOME DO PRODUTO ANOS 900 White 946 Blue Green 901 Transparent White 947 Transparent Yellow 1 90 Oxide Yellow 948 Transparent Orange 903 Blue 950 Deep Black 904 Maroon 951 Transparent Red Brown 906 Green 95 Mica Red Fine 911 Special Black 953 Mica White 91 Mix Black 954 Mica Red 919 Maroon 955 Transparent Red 90 Green 956 Transparent Medium Red 91 Oxide Red 957 Transparent Red 9 Transparent Bright Red 959 Mica White Fine 93 Metallic Bright Orange 960 Mica Red 94 Blue Green 961 Mica Blue 96 Purple Red 96 Mica Green 97 Oxide Transparent Yellow 963 Mica Yellow 98 Oxide Transparent Brown 964 Mica Green Blue 99 Violet 965 Mica Purple 930 Violet 966 Mica Copper 934 Bright Blue 971 Xirallic White 938 Red 973 Xirallic Gold 940 Leadfree Yellow Orange 974 Xirallic Green 94 Leadfree Yellow 975 Metallic Gold 943 Transparent Yellow Green Mica Blue Fine Os dados desta ficha representam valores típicos. Dado que as variáveis de aplicação são um fator importante no desempenho do produto, estas informações deverão servir apenas como referência geral. A Valspar não assume qualquer responsabilidade ou obrigação na utilização destas informações. EXCETO SE FOR ACORDADO PELA VALSPAR DE OUTRA FORMA POR ESCRITO, A VALSPAR NÃO FAZ QUAISQUER GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS E DECLINA TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO PARA UMA UTILIZAÇÃO EM PARTICULAR OU LIBERDADE DE VIOLAÇÃO DE PATENTES. A VALSPAR NÃO SE RESPONSABILIZARÁ POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS. A única solução para qualquer defeito no produto é a substituição do produto defeituoso ou um reembolso do respetivo preço de compra, sendo nossa a opção. 01 The Valspar Corporation. Todos os direitos reservados. Revision Date: August 018

7 MM VISÃO GERAL DO PRAZO DE VALIDADE CÓDIGO NOME DO PRODUTO ANOS CÓDIGO NOME DO PRODUTO ANOS 977 Base Additive 999 Flop Additive 978 Mica White Very Fine 9031 Metallic Ultra Fine Bright 979 Super Jet Black 9184 Metallic Bright Red 980 Metallic 9091 Disorient Additive 98 Metallic Very Coarse 990 Extra White 983 Metallic Very Fine 997 Xirallic Red 986 Metallic Bright 998 Xirallic Blue 987 Metallic Bright NF 999 Flop Additive 989 Metallic Coarse 9031 Metallic Ultra Fine Bright 990 Extra White 9184 Metallic Bright Red 997 Xirallic Red 9091 Disorient Additive 998 Xirallic Blue Os dados desta ficha representam valores típicos. Dado que as variáveis de aplicação são um fator importante no desempenho do produto, estas informações deverão servir apenas como referência geral. A Valspar não assume qualquer responsabilidade ou obrigação na utilização destas informações. EXCETO SE FOR ACORDADO PELA VALSPAR DE OUTRA FORMA POR ESCRITO, A VALSPAR NÃO FAZ QUAISQUER GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS E DECLINA TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO PARA UMA UTILIZAÇÃO EM PARTICULAR OU LIBERDADE DE VIOLAÇÃO DE PATENTES. A VALSPAR NÃO SE RESPONSABILIZARÁ POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS. A única solução para qualquer defeito no produto é a substituição do produto defeituoso ou um reembolso do respetivo preço de compra, sendo nossa a opção. 01 The Valspar Corporation. Todos os direitos reservados. Revision Date: August 018

8 MM PROTEÇÃO Use proteção respiratória adequada (recomendamos o uso de um respirador de fornecimento de ar fresco). Para obter informações mais detalhadas visite o seguinte link sobre a Ficha de Dados de Segurança: LIMPEZA Gun Cleaner Depois da limpeza da pistola de pulverização, use ar comprimido para a secar cuidadosamente. ARMAZENAMENTO / TEMPO DE VIDA EM PRATELEIRA Mínimo 1 anos (em condições normais de armazenamento de 5 C 30 C/50 F 90 F) (recipiente fechado). Para evitar o congelamento, não exponha os produtos a temperaturas inferiores a 5 C/41 F durante o transporte e o armazenamento. Consulte o anexo junto. NOTAS Os dados desta ficha representam valores típicos. Dado que as variáveis de aplicação são um fator importante no desempenho do produto, estas informações deverão servir apenas como referência geral. A Valspar não assume qualquer responsabilidade ou obrigação na utilização destas informações. EXCETO SE FOR ACORDADO PELA VALSPAR DE OUTRA FORMA POR ESCRITO, A VALSPAR NÃO FAZ QUAISQUER GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS E DECLINA TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO PARA UMA UTILIZAÇÃO EM PARTICULAR OU LIBERDADE DE VIOLAÇÃO DE PATENTES. A VALSPAR NÃO SE RESPONSABILIZARÁ POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS. A única solução para qualquer defeito no produto é a substituição do produto defeituoso ou um reembolso do respetivo preço de compra, sendo nossa a opção. 01 The Valspar Corporation. Todos os direitos reservados. Revision Date: June 019