Contatores e combinações de contatores

Transcrição

1 Contatores e combinações de Acessórios para 3RT1/ 3RH1 Bloco de contatos auxiliares temporizado eletrônico O bloco de contatos auxiliares temporizado nas execuções RETARDO NA ENERGIZAÇÃO ou RETARDO NA DESENERGI- ZAÇÃO permite funções de temporização em até 100 s (3 faixas de tempo). O bloco possui com 1 contato NA e 1 contato NF, que dependendo da execução tem retardo na energização ou na desenergização. O bloco temporizado com FUNÇÃO ESTRELA-TRIÂN- GULO possui um contato NA temporizado e um outro não temporizado entre os quais está previsto um tempo de retardo de 50 ms (ver figura). O temporização do contato NA pode ser ajustado entre 1,5s a 30s. Função estrela-triangulo O contator que tem montado o bloco de contatos auxiliares temporizado eletrônico funciona sem retardo. O bloco de contatos auxiliares temporizado é montado na parte frontal do contator. A alimentação do bloco temporizado é feita através de contatos plugados diretamente em paralelo aos terminais da bobina A1/A2. A função da temporização é iniciada com a ligação do contator em que o bloco se encontra montado. A execução com retardo na desenergização opera sem tensão auxiliar, duração mínima de ligação 200 ms. a supressão de sobretensões geradas pela bobina do contator o bloco temporizado possui um varistor integrado. O bloco de contatos auxiliares temporizado eletrônico não pode ser montado em para interface do. tamanhos S0 a S12 O bloco de contatos auxiliares temporizado é montado na parte frontal do contator. A alimentação do bloco temporizado é feita através dos terminais (A1/A2); o retardo do bloco de contatos auxiliares pode ser ativado através de ligação em paralelo à bobina do contator ou através de uma fonte de alimentação independente qualquer. SIRIUS A execução com retardo na desernegização opera sem tensão auxiliar, duração mínima de ligação 200 ms. Adicionalmente ao bloco temporizado pode ser montado um bloco de contatos auxiliares de um contato na parte frontal do contator. O bloco temporizado não possui supressor de sobretensões integrado. Bloco temporizado eletrônico com saída a semicondutor O bloco temporizado nas execuções RETARDO NA ENER- GIZAÇÃO ou RETARDO NA DESENERGIZAÇÃO com tensão auxiliar permite funções temporizadas em até 100 s (3 faixas de tempo). Contatores com blocos temporizados acoplados ligam e desligam retardados de acordo com o tempo ajustado. O bloco temporizado na energização é ligado em paralelo à bobina. O terminal A1 da bobina não deve ser ligado. Na execução com retardo na desenergização a bobina é ligada através do bloco temporizado. Os terminais A1 e A2 da bobina não devem ser ligados. Os blocos temporizados podem ser ligados em circuitos CA e CC. A execução para do é acoplado na parte frontal do contator (com tensão de comando desligada) e é travado através de um movimento lateral. Deste modo o bloco temporizado é ligado aos terminais A1 e A2 do contator através de pinos. Os contatos não usados da bobina do contator são fechados com coberturas do bloco temporizado, o que impede as ligações erradas (esquemas de ligação ver página 3/152). a supressão de sobretensões geradas pela bobina do contator está integrado um varistor. O bloco temporizado eletrônico não pode ser montado nos para interface do tamanho S00. tamanhos S0 a S3 O bloco temporizado para os do tamanhos S0 a S3 é montado na parte superior dos terminais A1 e A2 da bobina do respectivo contator e assim o bloco temporizado é ligado mecânica e eletricamente através de pinos. a supressão de sobretensões geradas pela bobina do contator o bloco possui integrado um varistor. Sugestões de projeto O comando de cargas em paralelo não é permitido no caso de acionamento em CA (ver esquema de ligação ). Os blocos temporizados com retardo na desenergização 3RT D.../3RT D... possuem uma entrada de tensão no terminal B1. Com uma carga paralela ao terminal B1 pode ser simulado um comando com tensão alternada. Neste caso a carga adicional (p.ex. contator K3) deve ser ligado de acordo com o esquema de ligação. bloco temporizado contator 3/38 Siemens NS K 2001/02

2 SIRIUS No caso de motores ou diversas cargas indutivas surge uma contra FEM (força eletromotriz) no desligamento. Podem aparecer picos de tensão de até V num espectro de freqüencia de 1 khz a 10 MHz e uma velocidade de alteração de tensão de 0,1 a 20 V/ns V V 400 V 500 ms O acoplamento capacitivo em diversos sinais analógicos e digitais requer supressão no circuito de carga. t NSB00456a Contatores e combinações de Acessórios para Módulo supressor - EMC, tripolar para O uso do módulo supressor EMC (compatibilidade eletromagnética) reduz os arcos que são responsáveis pela queima de contatos e grande parte das interferências e isto garante a instalação de acordo com as regras de compatibilidade eletromagnética. A expressiva redução das partes de alta freqüência e da amplitude de tensão nas 3 fases do módulo supressor EMC permite uma vida útil bem maior dos elementos de interrupção. Isto contribui muito para uma maior segurança de funcionamento e uma alta disponibilidade da instalação. Uma gama maior de potencia não é necessário pois os motores menores possuem uma indutividade maior devido a sua forma construtiva. Assim é suficiente uma solução para os acionamentos não regulados até 5,5 kw. V NSB00457a V NSB00458a 930 V 400 V 950 V 400 V 500 ms t 500 ms t Existem duas variantes elétricas para a escolha: O circuito RC tem suas vantagens principalmente na redução da velocidade de crescimento bem como na supressão. Os valores são escolhidos de forma que uma supressão efetiva pode ser realizada num amplo espectro. O circuito varistor pode absorver alta energia e pode ser usado para freqüências de 10 a 400 Hz (acionamentos regulados). Aqui porém não há limitação abaixo da tensão de deformação. Módulo de retardo de desligamento para dos tamanhos S00 a S3 Acionamento em CA e CC IEC , DIN EN fixação por parafusos ou em trilho DIN 35 mm. Os módulos de retardo de desligamento possuem terminais de ligação por parafusos. Campo de aplicação O módulo de retardo de desligamento evita a desoperação indesejada de um contator devido a queda ou falha na tensão de alimentação. O módulo fornece a energia necessária para um contator de acionamento em CC durante uma queda na tensão de alimentação que evite o desligamento do contator. Os módulos de retardo de desligamento 3RT19 16 são especialmente ajustados aos principais 3RT e auxiliares 3RH da linha SIRIUS. Funcionamento O módulo de retardo de desligamento opera sem alimentação externa somente na base capacitiva e pode ser ligado em CA e CC (execução 24V somente para acionamento em CC). O ajuste da tensão necessária somente no acionamento em CA, é feita através de uma ponte retificadora. Um contator desliga com retardo quando os capacitores do módulo de retardo de desligamento estão conectados em paralelo a bobina do contator. Nas falhas de tensão os capacitores se descarregam através da bobina e assim retardam o desligamento do contator. Se os elementos de comando estiverem no circuito antes do módulo de retardo de desligamento, o retardo é ativado a cada desligamento do contator. Se os elementos de comando estiverem após o módulo, o retardo acontece somente no caso de falha na tensão de alimentação. Acionamento Nas execuções para tensão de comando de 110 V e 230 V a bobina pode ser ligada em corrente alternada ou contínua. A execução de 24 V foi projetada somente para comando em corrente contínua. Na saída é ligado um contator de comando em corrente contínua de acordo com a tensão de entrada. O valor médio do retardo no desligamento está em aproximadamente 1,5 vezes o tempo mínimo indicado. Siemens NS K 2001/02 3/39

3 Contatores e combinações de Acessórios para 3RT1 Módulo de interface para montagem em tamanho S0 até S3 Campo de aplicação Funções Acionamento em CC IEC e DIN EN O módulo de interface é tropicalizado e protegido contra toque acidental conforme DIN VDE 0106 parte 100. A identificação dos terminas de ligação estão conforme a DIN EN Execução Comando de acordo com o sistema com 24 VCC, e faixa de operação 17 a 30 V. Baixo consumo de acordo com os dados técnicos dos sistemas eletrônicos. Um LED mostra o estado do módulo. Limitador de sobretensão O módulo de interface 3RH GP11 possui um limitador de sobretensões integrado (Varistor) para a bobina do contator. Montagem O módulo de interface 3RH GP11 é ligado diretamente na bobina do contator. Esquema de ligação Terminais de ligação 3RH GP11 com limitador de sobretensões 3RH GP11 com limitador de sobretensões módulo de interface contator módulo de interface contator 3/40 Siemens NS K 2001/02

4 SIRIUS Contatores e combinações de Contatores 3RT1/3RH1 Acessórios para de potência e auxiliares Tabela de escolha 3RH HA.. 3RH HA.. -1FA.. -2FA.. Corrente nominal Contatos auxiliares Terminais de ligação por parafusos 3RH HA..3RH HA.. 3RH AA.. 3RH LA.. I e /AC-15/AC-14 Código Execução Tipo Tipo em 230 V Terminais de ligação Cage-Clamp Tipo A NA NF NA NF kg Blocos de contatos auxiliares para montagem frontal conforme DIN EN Blocos para compor com 2, 4 e 5 contatos auxiliares 3RT , 3RT Código 10E tamanhos S0 a S12 1 ) 3RT10 2, 3RT1. 3 a 6 3RT1. 7, 3RT E 1 3RH HA01 3RH HA01 0,045 Blocos de 4 contatos auxiliares 22 E 1 2 3RH HA12 3RH HA12 23 E 1 3 3RH HA13 3RH HA13 32 E 2 2 3RH HA22 3RH HA RH HA31 3RH HA31 0, RH HA22 3RH HA RH HA13 3RH HA13 com dígitos de ordem 5, 6, 7, RH XA22-0MA0 3RH XA22-0MA0 Blocos de contatos auxiliares para montagem frontal conforme DIN EN Blocos de 2 e 4 contatos para compor com 3 e 5 contatos auxiliares 3RT1. 1, 3RH11, 3RH RH FA20 3RH FA20 0, RH FA11 3RH FA RH FA02 3RH FA02 11 U 1 1 3RH FB11 3RH FB RH FA40 3RH FA40 0, RH FA31 3RH FA RH FA22 3RH FA22 22 U 2 2 3RH FC22 3RH FC22 11, 11 U RH FB22 Blocos de 1 e 2 contatos auxiliares entrada de condutores por cima 6 1 3RH AA10 0, RH AA RH LA11 0, RH LA20 entrada de condutores por baixo 6 1 3RH BA10 0, RH BA RH MA11 0, RH MA20 Peso Esquemas de ligação ver página 3/149 Posição dos terminais de ligação ver página 3/154 1) Exceção: 3RT16. Siemens NS K 2001/02 3/41

5 Contatores e combinações de Contatores 3RT1 SIRIUS Acessórios Tabela de escolha 3RH F... 3RH F... 3RH C... 3RH C... 3RH LA.. 3RH MA.. Corrente nominal Contatos auxiliares Terminais de ligação por parafuso I e /AC-15/AC-14 Código Execução Tipo Tipo em 230 V Terminais de ligação Cage-Clamp Tipo A NA NF NA NF kg Blocos de contatos auxiliares para montagem frontal conforme DIN EN tamanhos S0 a S12 1 ) Blocos de 4 contatos auxiliares 3RT10 2, RH FA40 3RH FA40 0,065 3RT1. 3 a RH FA31 3RH FA31 3RT1. 7, RH FA22 3RH FA22 3RT RH FA04 3RH FA04 22 U 2 2 3RH FC22 3RH FC22 Blocos de 1 contato auxiliar conforme DIN EN e DIN EN (é fornecido com 10 unidades) 3RT1. 2 a 6 1 3RH CA10 3RH CA10 0,015 3RT1. 7, 1 3RH CA01 3RH CA01 3RT11 1 3RH CD10 1 3RH CD01 3RT10 2, 3RT1. 3 a 3RT1. 7, 3RT11 Blocos de 2 contatos auxiliares entrada dos condutores por cima RH LA11 0, RH LA20 2 3RH LA02 entrada dos condutores por baixo RH MA11 0, RH MA20 2 3RH MA02 Peso Esquemas de ligação ver página 3/149 Posição dos terminais de ligação ver página 3/154 1) Exceção: 3RT16. 3/42 Siemens NS K 2001/02

6 SIRIUS Contatores e combinações de Contatores 3RT1 Acessórios para Tabela de escolha 3RH DA11-1JA11 3RH DA11-2JA11 3RH EA.. -1KA.. 3RH EA.. -2KA.. Corrente nominal I e /AC-15/AC-14 Contatos auxiliares Terminis de ligação por parafusos Terminais de ligação Cage-Clamp Peso em 230 V Execução Tipo Tipo Tipo A NA S NF Ö kg Blocos de contatos auxiliares de montagem lateral conforme DIN EN tamanhos S0 a S12 1 ) Primeiro bloco para montagem lateral (direita ou esquerda), 2 contatos 3RT1. 2 a 3RT RH DA11 3RH DA11 0,038 tamanhos S3 a S12 3RT1. 4 a 3RT1. 7 Segundo bloco para montagem lateral (direita ou esquerda), 2 contatos RH JA11 3RH JA11 0,038 Blocos de contatos auxiliares de montagem lateral conforme DIN EN tamanhos S0 a S12 1 ) 3RT1. 2 a 3RT1. 7 Primeiro bloco para montagem lateral (direita ou esquerda), 2 contatos 6 2 3RH EA20 3RH EA20 0, RH EA11 2 3RH EA02 3RH EA02 tamanhos S3 a S12 Segundo bloco para montagem lateral (direita ou esquerda), 2 contatos 3RT1. 4 a 3RT RH KA20 3RH KA20 0, RH KA11 2 3RH KA02 3RH KA02 Esquemas de ligação ver página 3/148 Posição dos terminais de ligação ver página 3/153 1) Não utilizar em contator livre de soldagem 3RT11 2, tamanho S0 (ver capítulo 5). Siemens NS K 2001/02 3/43

7 Contatores e combinações de Contatores 3RT1/3RH1 SIRIUS Acessórios para Tabela de escolha 3RH NF.. 3RH NF.. 3RH FE22 3RH FE22 3RH DE11-2JE11 Execução Contatos Terminais de ligação por parafusos Execução Tipo Tipo Terminais de ligação Cage-Clamp Peso Tipo NA S NA S NF Ö NF Ö kg Blocos de contatos auxiliares para eletrônica, montagem frontal DIN EN RT1. 1, 3RH11, 3RH14 tamanhos S0 a S12 3RT1. 2 a 3RT1. 7 aplicação em ambiente poeirento e em circuitos eletrônicos com correntes nominais I e /AC-14 e DC-13 de 1 ma a 300 ma em 3 V a 60 V. Contatos dourados. Sem abertura forçåda dos contatos Contatos 1 NA + 1 NF para eletrônica: a aplicação em ambiente poeirento e em circuitos eletrônicos com correntes nominais I e /AC-14 e DC-13 de 1 ma a 300 ma em 3 V a 60 V. Contatos dourados. Contatos auxiliares 1NA + 1 NF convencionais: Dados técnicos ver página 3/85. Blocos de contatos auxiliares para eletrônica, montagem lateral conforme DIN EN tamanhos S0 a S12 1 ) Primeiro bloco de montagem lateral (direita ou esquerda) 3RT1. 2 a 3RT1. 7 tamanhos S3 bis S12 3RT1. 4 a 3RT1. 7 Contatos 1 NA + 1 NF para eletrônica: a aplicação em ambiente poeirento e em circuitos eletrônicos com correntes nominais I e /AC-14 e DC-13 de 1 ma a 300 ma em 3 V a 60 V. Contatos dourados Segundo bloco de montagem lateral (direita ou esquerda) Contatos 1 NA + 1 NF para eletrônica: a aplicação em ambiente poeirento e em circuitos eletrônicos com correntes nominais I e /AC-14 e DC-13 de 1 ma a 300 ma em 3 V a 60 V. Contatos dourados 1 1 3RH NF11 3RH NF11 0, RH NF20 3RH NF20 2 3RH NF02 3RH NF RH FE22 3RH FE22 0, RH DE11 0, RH JE11 0,038 Esquemas de ligação ver página 3/149 Posição dos terminais de ligação ver página 3/153 1) Não utilizar em contator livre de soldagem 3RT11 2, tamanho S0 (ver capítulo 5). 3/44 Siemens NS K 2001/02

8 SIRIUS Contatores e combinações de Contatores 3RT1/3RH1 Acessórios para com terminais de ligação por parafusos Tabela de escolha Contatos auxiliares Tensão de comando nominal U s 3 ) Faixa de tempo t Tipo Peso. Tipo s kg Blocos de contatos auxiliares temporizado eletrônico, para montagem frontal Terminais de ligação conforme DIN parte 5 3RT retardo na energização (Varistor integrado) 3RT RT1. 4 ), 3RH11 4 ), 3RH14 3RT1. 4 ), 3RH11 4 ), 3RH14 1 NA e 1 NF CA/CC 24 V 1 ) 0,05 a 1 3RT EJ11 0,07 0,5 a 10 3RT EJ21 5 a 100 3RT EJ31 CA 100 V a 127 V 1 ) 0,05 a 1 3RT EC11 0,07 0,5 a 10 3RT EC21 5 a 100 3RT EC31 CA 200 V a 240 V 1 ) 0,05 a 1 3RT ED11 0,07 0,5 a 10 3RT ED21 5 a 100 3RT ED31 retardo na desenergização sem tensão auxiliar 5 ) (Varistor integrado) 1NA e 1 NF CA/CC 24 V 1 ) 0,05 a 1 3RT FJ11 0,07 0,5 a 10 3RT FJ21 5 a 100 3RT FJ31 CA/CC 100 V a 127 V 1 ) 0,05 a 1 3RT FK11 0,07 0,5 a 10 3RT FK21 5 a 100 3RT FK31 CA/CC 200 V a 240 V 1 ) 0,05 a 1 3RT FL11 0,07 0,5 a 10 3RT FL21 5 a 100 3RT FL31 função estrêla-triângulo (Varistor integrado) 3RT ) 1 NA temporizado CA/CC 24 V 1 ) 1,5 a 30 3RT GJ51 0,07 1 NA imediato, CA 100 V a 127 V 1 ) 1,5 a 30 3RT GC51 pausa 50 ms CA 200 V a 240 V 1 ) 1,5 a 30 3RT GD51 tamanhos S0 a S12 retardo na energização 3RT10., 3RT13, 3RT14, 3RT15 1NA e 1 NF CA/CC 24 V 2 ) 0,05 a 1 3RT EJ11 0,07 0,5 a 10 3RT EJ21 5 a 100 3RT EJ31 CA 100 V a 127 V 2 ) 0,05 a 1 3RT EC11 0,07 0,5 a 10 3RT EC21 5 a 100 3RT EC31 CA 200 V a 240 V 2 ) 0,05 a 1 3RT ED11 0,07 0,5 a 10 3RT ED21 5 a 100 3RT ED31 retardo na desenergização sem tensão auxiliar 5 ) 1NA e 1 NF CA/CC 24 V 2 ) 0,05 a 1 3RT FJ11 0,07 0,5 a 10 3RT FJ21 5 a 100 3RT FJ31 CA/CC 100 V a 127 V 2 ) 0,05 a 1 3RT FK11 0,07 0,5 a 10 3RT FK21 5 a 100 3RT FK31 CA/CC 200 V a 240 V 2 ) 0,05 a 1 3RT FL11 0,07 0,5 a 10 3RT FL21 5 a 100 3RT FL31 função estrêla-triângulo 1 NA temporizado CA/CC 24 V 2 ) 1,5 a 30 3RT GJ51 0,07 1 NA imediato, CA 100 V a 127 V 2 ) 1,5 a 30 3RT GC51 pausa 50 ms CA 200 V a 240 V 2 ) 1,5 a 30 3RT GD51 Esquemas de ligação ver página 3/149 Posição dos terminais de ligação ver página 3/156 1) Durante a montagem os terminais de ligação para a tensão de comando são ligados ao contator através dos contatos de pressão integrados do contato auxiliar temporizado eletrônico. 2) Os terminais de ligação A1 e A2 para a tensão de comando do bloco de contato auxiliar temporizado eletrônico devem ser ligados ao contator através de condutores. 3) Indicações de tensão CA valem para 50 Hz e 60 Hz. 4) Não podem ser montados em para interface. 5) Posição dos contatos de saída não definidos no estado de fornecimento (relé biestável). A ligação na tensão de comando provoca uma comutação do contato para a posição certa. Siemens NS K 2001/02 3/45

9 Contatores e combinações de Contatores 3RT1 Acessórios para com terminais de ligação por parafusos SIRIUS Tabela de escolha Tensão de comando Faixa de tempo t Tipo Peso nominal U s Tipo s kg Bloco temporizado eletrônico com saída a semicondutor 3RT C 3RT D 3RT C... 3RT D... 3RT1 1 ), 3RH11 1 ), 3RH14 3RT1 1 ), 3RH11 1 ), 3RH14 para a montagem frontal no contator retardo na energização (Varistor integrado) CA/CC 24 V a 66 V 0,05 a 1 3RT CG11 0,035 0,5 a 10 3RT CG21 5 a 100 3RT CG31 CA/CC 90 V a 240 V 0,05 a 1 3RT CH11 0,035 0,5 a 10 3RT CH21 5 a 100 3RT CH31 retardo na desenergização com tensão auxiliar (Varistor integrado) CA/CC 24 V a 66 V 0,05 a 1 3RT DG11 0,037 0,5 a 10 3RT DG21 5 a 100 3RT DG31 CA/CC 90 V a 240 V 0,05 a 1 3RT DH11 0,037 0,5 a 10 3RT DH21 5 a 100 3RT DH31 tamanhos S0 a S3 para montagem direta nos terminais da bobina do contator retardo na energização (Varistor integrado) 3RT10 2, 3RT10 3, 3RT ), 3RT13 2 ), 3RT15 3RT10 2, 3RT10 3, 3RT ), 3RT13 2 ), 3RT15 CA/CC 24 V a 66 V 0,05 a 1 3RT CG11 0,035 0,5 a 10 3RT CG21 5 a 100 3RT CG31 CA/CC 90 V a 240 V 0,05 a 1 3RT CH11 0,035 0,5 a 10 3RT CH21 5 a 100 3RT CH31 retardo na desenergização com tensão auxiliar (Varistor integrado) CA/CC 24 V a 66 V 0,05 a 1 3RT DG11 0,037 0,5 a 10 3RT DG21 5 a 100 3RT DG31 CA/CC 90 V a 240 V 0,05 a 1 3RT DH11 0,037 0,5 a 10 3RT DH21 5 a 100 3RT DH31 Módulo de retardo de desligamento por falha da alimentação 3RT B. 01 3RT1. 1, 3RT1. 2, 3RH BF40 CA/CC 110 V 3RT BK01 3RT1. 1, 3RT1. 2, 3RH BM40 3RT1. 1 bis 3RT1. 4, 3RH BB40 CA/CC 220/230 V 3RT BL01 CC 24 3RT BE01 Módulo de retardo de desligamento por falha da alimentação: Descrição ver página 3/39 Dados técnicos ver página 3/144 Esquemas de ligação ver página 3/151 Dimensões ver página 3/176 Bloco temporizado eletrônico: Esquemas de ligação ver página 3/152 1) Não pode ser montado em contator para interface. 2) Não é recomendável para 3RT10 4. e 3RT13 4 com U s 42 V. 3/46 Siemens NS K 2001/02

10 SIRIUS Contatores e combinações de Contatores 3RT1/3RH1 Acessórios para Tabela de escolha Execução Tensão de comando nominal U s 1 ) Supressor de sobretensão Tipo Peso Tipo Supressor de sobretensão (também para terminais Cage-Clamp para montagem frontal no contator com ou sem bloco de contatos auxiliares 3RT DG00 3RT B. 00 3RT1., 3RH1. 3RT1., 3RH1. 3RT1., 3RH1. 3RT1., 3RH1. tamanho S0 Varistor CA 24 V a 48 V 3RT BB00 0,01 CC 24 V a 70 V CA 48 V a 127 V 3RT BC00 CC 70 V a 150 V CA 127 V a 240 V 3RT BD00 CC 150 V a 250 V CA 240 V a 400 V 3RT BE00 CA 400 V a 600 V 3RT BF00 Módulo RC CA 24 V a 48 V 3RT CB00 0,01 CC 24 V a 70 V CA 48 V a 127 V 3RT CC00 CC 70 V a 150 V CA 127 V a 240 V 3RT CD00 CC 150 V a 250 V CA 240 V a 400 V 3RT CE00 CA 400 V a 600 V 3RT CF00 Diodo supressor CC 12 V a 250 V 3RT DG00 0,01 Combinação de diodos (diodo e diodo zener) para acionamento em CC CC 12 V a 250 V 3RT EH00 0,01 para montagem direta nos terminais da bobina superior ou inferior 3RT1. 2 Varistor CA 24 V a 48 V 3RT BB00 0,01 CC 24 V a 70 V CA 48 V a 127 V 3RT BC00 CC 70 V a 150 V CA 127 V a 240 V 3RT BD00 CC 150 V a 250 V CA 240 V a 400 V 3RT BE00 CA 400 V a 600 V 3RT BF00 3RT1. 2 Módulo RC CA 24 V a 48 V 3RT CB00 0,01 CC 24 V a 70 V CA 48 V a 127 V 3RT CC00 CC 70 V a 150 V CA 127 V a 240 V 3RT CD00 CC 150 V a 250 V CA 240 V a 400 V 3RT CE00 CA 400 V a 600 V 3RT CF00 3RT1. 2 Combinação de diodos para acionamento em CC encaixável na parte superior (p.ex.. no contator com relé de sobrecarga) encaixável na parte inferior (p.ex.. disjuntor e contator) CC 24 V 3RT ER00 0,01 CC 30 V a 250 V 3RT ES00 CC 24 V 3RT TR00 CC 30 V bis 250 V 3RT TS00 kg 1) Aplicável no acionamento em CA para 50/60Hz. Outras tensões sob consulta. Siemens NS K 2001/02 3/47

11 Contatores e combinações de Contatores 3RT1/3RH1 SIRIUS Acessórios para Tabela de escolha Execução Tensão de comando nominal U s 1 ) Supressor de sobretensão Tipo Peso Tipo kg Supressor de sobretensão (também para terminais Cage-Clamp) tamanhos S2 e S3 para montagem direta nos terminais da bobina superior ou inferior 3RT B. 00 3RT1. 3, Varistor CA 24 V a 48 V 3RT BB00 0,01 3RT1. 4 CC 24 V a 70 V CA 48 V a 127 V 3RT BC00 CC 70 V a 150 V CA 127 V a 240 V 3RT BD00 CC 150 V a 250 V CA 240 V a 400 V 3RT BE00 CA 400 V a 600 V 3RT BF00 3RT C. 00 3RT C. 00 3RT1. 3, Módulo RC CA 24 V a 48 V 3RT CB00 0,01 3RT1. 4 CC 24 V a 70 V CA 48 V a 127 V 3RT CC00 CC 70 V a 150 V CA 127 V a 240 V 3RT CD00 CC 150 V a 250 V CA 240 V a 400 V 3RT CE00 CA 400 V a 600 V 3RT CF00 3RT1. 3, 3RT1. 4 tamanhos S6 e S12 3RT1. 5, 3RT1. 6, 3RT1. 7 Combinação de diodos para acionamento em CC encaixável na parte superior (p.ex.. no contator com relé de sobrecarga) encaixável na parte inferior (p.ex.. disjuntor e contator) CC 24 V 3RT ER00 0,01 CC 30 V a 250 V 3RT ES00 CC 24 V 3RT TR00 CC 30 V a 250 V 3RT TS00 para ligação direta nos terminais da bobina para com comando convencional 3RT1...-.A... comando eletrônico 3RT1...-.N... Módulo RC CA 24 V a 48 V 3RT CB00 0,03 CC 24 V a 70 V CA 48 V a 127 V 3RT CC00 CC 70 V a 150 V CA 127 V a 240 V 3RT CD00 CC 150 V a 250 V CA 240 V a 420 V 3RT CE00 CA 400 V a 600 V 3RT CF00 Execução Tensão de comando nominal U s 1 ) Consumo do Supressor de sobretensão Peso LED com U s Tipo Tipo Supressor de sobretensão com LED (também para terminais Cage-Clamp) para montagem frontal no contator com ou sem bloco de contatos auxiliares 3RT L. 00 3RT1, 3RH1. 3RT1, 3RH1. mw Varistor CA 24 V a 48 V 10 a 120 3RT JJ00 0,01 CC 12 V a 24 V CA 48 V a 127 V 20 a 470 3RT JK00 CC 24 V a 70 V CA 127 V a 240 V 50 a 700 3RT JL00 CC 70 V a 150 V CC 150 V a 250 V 160 a 950 3RT JP00 Diodo supressor CC 24 V a 70 V 20 a 470 3RT LM00 0,01 CC 50 V a 150 V 50 a 700 3RT LN00 CC 150 V a 250 V 160 a 950 3RT LP00 kg 1) Aplicável no acionamento em CA para 50/60Hz. Outras tensões sob consulta. 3/48 Siemens NS K 2001/02

12 SIRIUS Contatores e combinações de Contatores 3RT1/3RH1 Acessórios para com terminais de ligação por parafusos Tabela de escolha Execução Tipo Peso Tipo Módulo supressor EMC; trifásico; 5,5 kw (para com acionamento em CA ou CC) 3RT PA. ver tambem descrição na página 3/39 kg 3RT10 1 Módulo RC até 400 V 3RT PA1 (3 x 220 Ω/0,22 µf) 575 V 3RT PA2 690 V 3RT PA3 3RT10 1 Varistor até 400 V 3RT PB1 575 V 3RT PB2 690 V 3RT PB3 Módulo supressor dos contatos principais de a vácuo 3RT12 tamanhos S10 a S12 3RT12 Tensão nominal U e CA 500 V a CA 690 V 3RT PV3 0,18 Tensão nominal U e CA V 3RT PV4 0,36 a supressão de surtos de tensão e para a proteção do enrolamento do motor perante impulsos de tensão durante o desligamento de motores trifásicos. montagem no lado de saída do contator (2-T1/4-T2/6-T3). Módulo de carga adicional (tambem para terminais de ligação Cage-Clamp) para montagem frontal no contator 3RT GA00 com ou sem bloco de contatos auxiliares 3RT G. 00 3RT1. 1, 3RH1. tamanho S6 aumentar a corrente residual permitida e a limitação da tensão residual. Garante desligamento seguro de no caso de comando direto através de saídas a semicondutores de 230 VCA de controles SIMATIC. Ao mesmo tempo assume a função de supressor de surtos de tensão. Tensão nominal: CA 50/60 Hz, 180 V a 255 V. Faixa de operação: 0,8 a 1,1 x U s para montagem direta nos terminais da bobina do contator comando convencional 3RT1.5.-.A... comando eletrônico 3RT1.5.-.N... 3RT GA00 3RT1. 5 tensão de comando U s (40 Hz a 60 Hz) CA 277 V 3RT GD00 0,03 > CA 277 V 3RT GE00 Consumo ca. 4,3 VA. a redução da influência da capacitância de longos condutores de comando (contator não desliga no comando desligar) e aumento do comprimento crítico de condutores em circuitos de comando em CA para aproximadamente 1000 m. (Não necessário nos com comando eletrônico e comando através de PLC/interface AS-I) Elemento para operação manual dos contatos do contator 3RT1. 1, 3RH1. para o operação manual dos contatos do contator durante o início de funcionamento e na manutenção ver capítulo 1, módulos SIMATIC ET 200S, partida de motores, 3RK CA00 Siemens NS K 2001/02 3/49

13 Contatores e combinações de Contatores 3RT1 Acessórios para com terminais de ligação por parafusos SIRIUS Tabela de escolha Execução Tipo Peso Tipo Módulo de interface (para o comando pelo PLC) tamanhos S0 a S3 para a montagem direta nos terminais da bobina do contator kg 3RH GP11 3RT1. 2, 3RT1. 3, 3RT1. 4 Faixa de operação CC 17 V a 30 V Consumo: 0,5 W em CC 24 V Corrente residual permitida da eletrônica (com sinal 0): 2,5 ma Corrente nominal I e : AC-15/AC-14 em 230 V: 3 A, DC-13 em 230 V: 0,1 A Com LED para indicação de estado. Varistor integrado para a limitação dos surtos de tensão no desligamento. 3RH GP11 Módulo de indicação por LED da operação do contator (terminais de ligação Cage-Clamp) 3RT QT00 tamanhos S0 a S3 montado no contator 3RT1. 2, 3RT1. 3, 3RT1. 4 montagem frontal em no encaixe da etiqueta para identificação do contator. O módulo é ligado nos terminais A1 e A2 da bobina e indica o contator em operação. LED amarelo. Tensão nominal: CA/CC 24 V a 240 V, proteção contra troca de polaridade. (é fornecido com 5 unidades) 3RT QT00 Bloco com terminais de ligação para condutores do circuito auxiliar, tripolar 3RT F tamanho S3 3RT10 4. ligação de condutores dos circuitos auxiliares no bloco de terminais para o circuito de potência (para um lado) 3RT F Módulo de interface 3RH GP11: Descrição ver página 3/40 Dados técnicos ver página 3/145 Esquema de ligação ver página 3/40 3/50 Siemens NS K 2001/02

14 SIRIUS Contatores e combinações de Contatores 3RT1 Acessórios para com terminais de ligação por parfusos Tabela de escolha Execução Tipo Peso Tipo. kg Adaptador com terminais para solda para 3RT1. 1 3RH11 Adaptador para soldar terminais dos em placa de ciruito impresso. É fornecido com 8 unidades para 4. 3RT KA1 Adaptador com terminais para solda para com bloco de contatos (4 contatos) 3RT1. 1 3RH11 Adaptador para soldar terminais dos com blocos de contatos auxiliares em placa de circuito impresso. É fornecido com 16 unidades para 4. 3RT KA2 3RT BB31 3RT BB41 3RT BB31 3RT BA31 Tamanho Corrente nominal máxima. I e /AC-1 (a 60 C) dos Seção máxima dos condutores Tipo A mm 2 kg Ponte de interligação tripolar, com terminal de alimentação 1 ) 2 ) S00 3RT RT BB31 S0 3RT RT BB31 S2 3RT RT BB31 S3 3RT RT BB31 tripolar, com ligação para alimentação (ponte do ponto estrela) 1 ) 2 ) S6 3RT RT BA31 0,15 S10/S12 3RT1. 6, 3RT RT BA31 tetrapolar, com terminal de alimentação 1 ) 2 ) S00 3RT RT BB41 Tipo Peso 1) A ponte pode ser encurtada em um pólo. 2) Tamanhos S00 a S2: A ponte de interligação tem isolação. Tamanho S3: a proteção contra toque acidental, utilizar uma capa de proteção. (Pode ser usada somente com o bloco de terminais desmontado.) Tamanhos S6 a S12: a proteção contra toque acidental deve ser utilizada a capa de proteção 3RT EA1 / 3RT EA1 Siemens NS K 2001/02 3/51

15 Contatores e combinações de Contatores 3RT1 SIRIUS Acessórios de Tabela de escolha Execução Tipo Peso Tamanho Tipo kg Bloco de terminais de ligação para 3RT G para cabos com ou sem terminal Seção dos condutores ver dados técnicos dos, página 3/85 S6 3RT1. 5 até 70 mm 2 1 ) 3RT G 0,23 (3RB10 5) até 120 mm 2 (Possibilidade de ligação de condutores auxiliares através de 3TX A, consulte-nos) 3RT G 0,26 S10, S12 3RT1. 6, 3RT1. 7 (3RB10 6) até 240 mm 2 com terminais de ligação para condutores auxiliares Capa de proteção dos terminais de ligação 3RT EA2 Proteção para cabos com conexão direta S2 3RT10 3 Proteção adicional para o bloco de terminais de ligação (são necessárias 2 unidades por contator) 3RT EA1 3RT G 0,64 3RT EA2 0,012 S3 3RT10 4, 3RT EA2 3RT14 4 S6 3RT1. 5 Comprimento: 25 mm 3RT EA2 0,016 S10, 3RT1. 6, Comprimento: 30 mm 3RT EA2 S12 3RT1. 7 S3 3RT10 4, 3RT14 4 Proteção para cabos com terminais ou barras garantir as distâncias mínimas de isolação e como proteção contra toque acidental com o bloco de terminais retirado 2 ) (são necessárias 2 unidades por contator) 3RT EA1 0,028 S6 3RT1. 5 Comprimento: 100 mm 3RT EA1 0,05 S10, 3RT1. 6, Comprimento: 120 mm 3RT EA1 S12 3RT1. 7 Proteção das barra de ligação entre contator e relé de sobrecarga 3RB10 Ex.: combinação de conjunto de partida S6 3RT1. 5 Comprimento: 27 mm 3RT EA3 0,018 S10, 3RT1. 6, Comprimento: 42 mm 3RT EA3 S12 3RT1. 7 Tabela de escolha Execução Tipo Peso Elemento de isolação de terminais para condutores até 1 mm 2 de com terminais Cage-Clamp 3RT JA02 Fileiras de elemento de isolação para terminal de ligação Cage-Clamp (são 3RT JA02 0,02 necessários 2 fileiras por contator, separável em pares) É fornecido com 20 fileiras para 10 Encaixa nos terminais Cage-Clamp da linha SIRIUS para condutor de seção dos terminais de ligação máxima de 2,5 mm 2. Chave de fenda para abrir terminais de ligação Cage-Clamp 8WA2 804 para toda linha SIRIUS com terminais de ligação Cage-Clamp para condutor de seção máxima de 2,5 mm 2. Comprimento: ca. 100 mm; 3,5 x 0,5 amarelo 8WA ,012 Comprimento: ca. 175 mm; 3,5 x 0,5 verde 8WA ,029 8WA2 803 kg Etiquetas de identificação ver capítulo 17. 1) Contator 3RT (55 kw) 2) Observar nota na página 3/103, seção dos terminais de ligação 3/52 Siemens NS K 2001/02

16 SIRIUS Contatores e combinações de Contatores auxiliares e para interface Contatores auxiliares e para interface 3RH Panorama de linha A nova geração SIRIUS é um sistema modular completo, pensado em todos os detalhes, desde os básicos até os acessórios Contatores auxiliares e para interface com acessórios 1 Contator auxiliar (página 3/56) 2 Contator para interface para circuitos auxiliares (página 3/61) 3 Bloco temporizado eletrônico, retardo na energização (página 3/46) 4 Bloco temporizado eletrônico, retardo na desenergização (página 3/46) 5 Bloco de contatos auxiliares, temporizado eletrônico (página 3/45) (Execuções: retardo na energização e na desenergização) 6 Bloco de contatos auxiliares (1 contato) ligação por cima (página 3/41) 7 Bloco de contatos auxiliares (2 contatos) ligação por cima (página 3/41) 8 Bloco de contatos auxiliares (1 contato) ligação por baixo (página 3/41) 9 Bloco de contatos auxiliares (2 contatos) ligação por baixo (página 3/41) 10 Bloco de contatos auxiliares (4 contatos) (página 3/41) (conforme DIN EN ou DIN EN ) 11 Bloco de contatos auxiliares (2 contatos), execução básica ou para eletrônica (página 3/41) (conforme DIN EN ) 12 Adaptador com terminais para solda para auxiliares com bloco de contatos auxiliares (página 3/51) 13 Adaptador com terminais para solda para auxiliares e para interface (página 3/51) 14 Módulo de carga adicional, para aumentar a corrente resisual (página 3/49) 15 Supressor de sobretensão com LED (página 3/48) 16 Supressor de sobretensão (página 3/47) para auxiliares para auxiliares e para interface Siemens NS K 2001/02 3/53

17 Contatores e combinações de Contatores auxiliares e para interface Contatores auxiliares 3RH11, com 4 e 8 contatos Descrição Acionamento em CA e CC IEC , DIN EN (VDE 0660) Execução Os auxiliares 3RH11 são tropicalizados e protegidos contra o toque acidental conforme DIN VDE 0106 parte 100. Os auxiliares 3RH11 possuem terminais de ligação por parafuso ou Cage-Clamp. Na execução básica possue 4 contatos. Confiabilidade de contato Alta segurança de contato para baixas tensões e correntes, apropriado para circuitos eletrônicos com correntes 1 ma com tensões a partir de 17 V. Blocos de contatos auxiliares Os auxiliares 3RH11 podem ser ampliados em até 4 contatos através de blocos de contatos auxiliares acopláveis. O bloco pode ser encaixado facilmente na parte frontal dos. a demontagem o bloco possui uma alavanca de destravamento na parte central. Os auxiliares com 4 contatos conforme DIN EN , com o código 40E, podem ser ampliados para auxiliares de 8 contatos conforme DIN EN com os blocos de contatos auxiliares 80E a 44E. Estes blocos de contatos auxiliares (3RH GA..) não podem ser combinados com auxiliares, código 31E e 22E; pois são codificados. Todos os auxiliares de 4 contatos conforme DIN EN , código 40E a 22E, podem ser ampliados com blocos de contatos auxiliares códigos 40 a 02 conforme DIN EN para auxiliares de 6 ou 8 contatos. Supressor de sobretensão a supressão de surtos de tensão na desenergização da bobina podem ser conectados módulos RC, varistores, diodos ou combinações de diodo (combinações de diodos e diodos zener) na parte frontal de todos os auxiliares. O sentido da conexão está definido através de uma codificação. Aviso Os retardos no desligamento de contatos NA e na ligação de contatos NF aumentam quando as bobinas do contator estiverem equipadas com supressores de sobretensão (diodo supressor 6 a 10 vezes; combinação de diodos 2 a 6 vezes; varistor +2 ms a +5 ms). Panorama de linha Contatores auxiliares 3RH1. conf. DIN EN e DIN EN Contatores auxiliares DIN EN , 4 contatos Identificação: 40E Bloco de contatos auxiliares 4 contatos Identificação: 80E, 71E, 62E, 53E, 44E Contatores auxiliares, DIN EN contatos Identificação: 80E, 71E, 62E, 53E, 44E NSB00067 Identificação: 31E, 22E Bloco de contatos auxiliares 4 e 2 contatos Identificação: 40, 31, 22, 20, 11, 02 Contatores Hilfsschütze auxiliares, DIN DIN EN EN , 005, 8 8 e oder 6 contatos 6 Kontakte Identificação: 40, 31, 22, 20, 11, 02 SIRIUS 3/54 Siemens NS K 2001/02

18 SIRIUS Contatores e combinações de Contatores auxiliares e para interface Contatores auxiliares com bloqueio mecânico 3RH14, Tamanho S00 Descrição Acionamento em CA e CC IEC , DIN EN (VDE 0660) A numeração dos contatos corresponde a DIN EN A bobina do contator e a bobina de destravamento foram projetados para funcionamento contínuo. A quantidade de contatos auxiliares pode ser ampliada com blocos de contatos auxiliares (máximo 4 contatos). a supressão de surtos de tensão na desenergização ambas as bobinas podem ser equipadas com módulos RC, varistores, diodos ou combinações de diodos conectados na parte frontal. O contator tambem pode ser travado e destravado manualmente. (Tempos mínimos de comando ver página 3/138) Contatores auxiliares 3TH43, com 10 contatos Descrição Acionamento CA e CC IEC e DIN EN (VDE 0660) Execução Os auxiliares 3TH43 são tropicalizados e protegidos contra toque acidental conforme DIN VDE 0106 parte 100. Confiabilidade de contato Alta segurança de contato para baixas tensões e correntes através de contatos móveis duplo, apropriados para circuitos eletrônicos com correntes 1 ma com tensões a partir de 17 V. Contatos prolongados Os auxiliares 3TH43 possuem versões com contatos prolongados (com sobreposição entre 1 NA e 1 NF). O tempo comum é de aproximadamente 1 ms. Este tempo é insuficiente para ligar outro contator. A ligação em série dos dois contatos prolongados resulta num pulso de aproximadamente 1 ms. Numeração de contatos conforme DIN EN A numeração de contatos dos auxiliares 3TH43 correspondem a norma DIN EN Supressores de sobretensão a supressão de surtos de tensão na desenergização os 3TH43 podem ser equipados com módulos RC, varistores, diodos ou combinações de diodos (combinações de diodos e diodos zener). Os supressores de surtos de tensão podem ser conectados diretamente nos terminais da bobina (ver acessórios). Aviso Os retardos no desligamento de contatos NA e na ligação de contatos NF aumentam quando as bobinas do contator estiverem equipadas com supressores de sobretensão (diodo supressor 6 a 10 vezes; combinação de diodos 2 a 6 vezes; varistor +2 ms a +5 ms). Siemens NS K 2001/02 3/55

19 Contatores e combinações de Contatores auxiliares e para interface Contatores auxiliares 3RH11 Tamanho S00 SIRIUS Tabela de escolha Acionamento em CA e CC 3RH RH RH RH Corrente nominal Contatos Tensão de comando nominal U s Terminais de ligação por parafuso I e /AC-15/AC-14 Código Execução Tipo Tipo em 230 V Terminais de ligação Cage-Clamp Peso A NA NF. kg fixação por parafusos ou em trilho DIN 35 mm Acionamento em CA Tamanho S00 Identificação dos contatos conforme DIN EN E 4 24 V/60 Hz 3RH AC10 3RH AC10 0, V/60 Hz 3RH AG10 3RH AG V/60 Hz 3RH AN10 3RH AN10 31 E V/60 Hz 3RH AC10 3RH AC10 0, V/60 Hz 3RH AG10 3RH AG V/60 Hz 3RH AN10 3RH AN10 22 E V/60 Hz 3RH AC10 3RH AC10 0, V/60 Hz 3RH AG10 3RH AG V/60 Hz 3RH AN10 3RH AN10 Acionamento em CC - sistema magnético para CC 6 40 E 4 24 VCC 3RH BB40 3RH BB40 0, VCC 3RH BM40 3RH BM40 31 E VCC 3RH BB40 3RH BB40 0, VCC 3RH BM40 3RH BM40 22 E VCC 3RH BB40 3RH BB40 0, VCC 3RH BM40 3RH BM40 Outras tensões ver página 3/37 Acessórios ver página 3/41 e 3/58 Dados técnicos ver página 3/136 Descrição ver página 3/53 Esquemas de ligação ver página 3/158 Dimensões ver página 3/174 3/56 Siemens NS K 2001/02

20 SIRIUS Contatores e combinações de Contatores auxiliares e para interface Contatores auxiliares com bloqueio mecânico 3RH14, Tamanho S00 Tabela de escolha Corrente nominal Contatos Tensão de I comando e /AC-15/AC-14 nominal em 230 V Código conforme DIN EN Execução A NA NF kg Terminais de ligação por parafusos para fixação por parafuso ou em trilho DIN 35 mm 3RH BB40 Acionamento em CA 6 40 E 4 24 V, 50/60 Hz 3RH AB00 0, V, 50/60 Hz 3RH AF V, 50/60 Hz 3RH AN20 31 E V, 50/60 Hz 3RH AB00 0, V, 50/60 Hz 3RH AF V, 50/60 Hz 3RH AN20 22 E V, 50/60 Hz 3RH AB00 0, V, 50/60 Hz 3RH AF V, 50/60 Hz 3RH AN20 Acionamento em CC- sistema magnético para CC 6 40 E 4 24 VCC 3RH BB40 0,5 110 VCC 3RH BF VCC 3RH BM40 31 E VCC 3RH BB40 0,5 110 VCC 3RH BF VCC 3RH BM40 22 E VCC 3RH BB40 0,5 110 VCC 3RH BF VCC 3RH BM40 Tipo Peso Outras tensões sob consulta. Acessórios ver página 3/41 e 3/58 Dados técnicos ver página 3/136 Descrição ver página 3/53 Esquemas de ligação ver página 3/158 Dimensões ver página 3/174 Siemens NS K 2001/02 3/57

21 Contatores e combinações de Contatores auxiliares e para interface Acessórios para auxiliares 3RH11 e 3RH14 Tamanho S00 SIRIUS Tabela de escolha 3RH GA.. 3RH GA.. auxiliares Corrente nominal I e /AC-15/AC-14 Contatos Terminais de ligação por parafusos Terminais de ligação Cage-Clamp Peso Tipo em 230 V Código Execução Tipo Tipo A NA NF kg Blocos de contatos auxiliares para montagem frontal 3RH RH ) (Código 40E) Bloco para compor auxiliares com 8 contatos Identificação dos contatos conforme DIN EN E 4 3RH GA40 3RH GA40 0, E 3 1 3RH GA31 3RH GA31 62 E 2 2 3RH GA22 3RH GA22 53 E 1 3 3RH GA13 3RH GA13 44 E 4 3RH GA04 3RH GA04 Acessórios adicionais para auxiliares do ver página 3/41 em acessórios de para manobra de motores 3RT10 1.,. 1) Somente 3RH /58 Siemens NS K 2001/02

22 Contatores e combinações de Contatores auxiliares e para interface Contatores auxiliares 3TH43 com 10 contatos Tabela de escolha Corrente nominal I e /AC-15/AC-14 em 230 V 400 V 500 V 690 V Contatos Tipo Peso Código conforme DIN EN Execução A A A A NA NF NA NF kg Com terminais de ligação por parafusos para fixação por parafuso ou em trilho DIN 35 mm 3TH43..-0A Acionamento em CA, tensão de comando U s : 220 V/60 Hz E 10 3TH AN1 0,48 91 E 9 1 3TH AN1 82 E 8 2 3TH AN1 73 E 7 3 3TH AN1 73 E; U TH AN1 64 E 6 4 3TH AN1 0,48 55 E 5 5 3TH AN1 55 E; U TH AN1 3TH43..-0B Acionamento em CC sistema magnético para CC, tensão de comando U s : 24 VCC E 10 3TH BB4 0,69 91 E 9 1 3TH BB4 82 E 8 2 3TH BB4 73 E 7 3 3TH BB4 73 E; U TH BB4 64 E 6 4 3TH BB4 0,69 55 E 5 5 3TH BB4 55 E; U TH BB4 Outras tensões ver a seguir. Tensão de comando nominal (Complementação do 10º e 11º digitos na definição do tipo) Acionamento em CA Acionamento em CC Bobinas para CA 60 Hz Tensão de comando nominal U s Bobinas para CA 50/60 Hz Tensão de comando nominal U s Tensão de comando nominal U s VCA 60 Hz VCA 50/60 Hz 24 C1 24 C2 12 A4 42 G0 110 G2 24 B4 48 D6 120 K2 48 W4 110 G1 220 N2 110 F4 120 K1 230 L2 127 F0 240 P2 125 G4 220 N1 220 M4 240 P1 380 Q1 440 Q0 VCC Complemento Complemento Complemento Acessórios ver 3/60 Dados técnicos ver 3/139 Descrição ver 3/55 Esquemas de ligação ver 3/159 Dimensões ver 3/175 Siemens NS K 2001/02 3/59