Seu manual do usuário LEVEL ONE MOBILSPOT

Transcrição

1 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para LEVEL ONE MOBILSPOT. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação, especificações, recomendações de segurança, tamanho, acessórios, etc). Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário. Manual do usuário Guia do usuário Manual de instruções Instruções de uso Instruções de utilização

2 Resumo do manual: de TV ou Rádio Conectar o equipamento em um terminal de energia diferente do que aquele onde o equipamento está conectado. Consultar o revendedor ou um técnico experiente em radio ou TV e solicitar ajuda. Para garantir compatibilidade contínua, mudanças não aprovadas pelo fabricante deste equipamento, podem anular o direito do comprador de operar este equipamento. (Exemplo usar somente cabos blindados em interfaces quando conectar computadores a dispositivos periféricos ou a outros computadores).. CE Declaração de Conformidade Este equipamento atende aos requerimentos relacionados a compatibilidade electromagnética de equipamentos da classe B EN 55022/A1. Equipamento com logomarca CE Digital Data Communications Brasil, declara que o produto (Modelo WBR-3800) possui compatibilidade com os requerimentos essenciais e outros itens principais da norma 1999/5/EC. A declaração de conformidade CE pode ser baixada em: php Licença Pública Geral Este produto utiliza código de fonte aberta e atende aos requerimentos citados no acordo de uso de licença pública geral, General Public License (GPL). A adesão aos requerimentos GPL implica na disponibilização do código fonte que é executado no equipamento, o código e a licença GPL podem ser baixados sem custos financeiros em: Índice Conteúdo da embalagem Requerimentos do sistema Capítulo 1 Introdução Painel de indicadores Painel traseiro de portas Funcionalidades Capítulo 2 Instalação Capítulo 3 O menu de configuração Capítulo 4 Configuração avançada Basic Setting Basic Setting > Primary Setup Basic Setting > DHCP Setup Basic Setting > Wireless Basic Setting > Change Password Forwarding Rules Forwarding Rules > Virtual Server Forwarding Rules > Special AP Forwarding Rules > Miscellaneous Security Setting Security Setting > Packet Filters Inbound Filter: Security Setting > Domain Filters Security Setting > URL Blocking Security Setting > MAC Control Security Setting > Miscellaneous Advanced Setting. Advanced Setting > System Log Advanced Setting > Dynamic DNS Advanced Setting > SNMP Advanced Setting > Routing Advanced Setting > System Time Advanced Setting > Scheduling Advanced Setting > Performance Tool Box Tool Box > System Info Tool Box > Firmware Upgrade Tool Box > Backup Setting Tool Box > Reset to Default Tool Box > Reboot Tool Box > Miscellaneous Troubleshooting Technical Specifications 3G/3.5G Modem Compatibility List Configurações padrão para acessar o WBR-3800 Endereço IP Senha Rede sem fio SSID Segurança password Enable WBR-3800 Nenhuma Conteúdo da embalagem Importante: Verifique o conteúdo da embalagem do produto PRIMEIRO. A embalagem do produto Level One WBR-3800 MobilSpotTM deve conter os itens abaixo, se algum item estiver faltando, comunique imediatamente ao revendedor do produto Level One WBR-3800 MobilSpotTM - Ponto de acesso sem fio móvel 1x Antenna Base de borracha e esponja Fonte de alimentação 5V 3. 0A Cabo RJ-45 Guia de Instalação rápida Manual do usuário no CD Suporte Cuidado: Usar uma fonte de alimentação diferente da fornecida na embalagem causará danos irreparáveis ao WBR-3800 e a perda da garantia do produto. Requerimentos para funcionamento Um cartão PCMCIA de 16 ou 32 bits ou USB com modem e serviço de acesso de rede banda larga em modo 3G Nota: Os serviços de Banda Larga 3G, dependem de seu provedor de serviços de Internet. Um computador com sistema operacional Windows, Macintosh, ou Linux que possua pelo menos 1 uma interface de rede Ethernet ativa. Internet Explorer versão 6 ou Mozilla Firefox 2, Safari ou versões mais novas. Para a rede sem fio, cada computador devem possuir uma interface de rede sem fio padrão b, ou padrão g ativa e funcional. 1 Capítulo 1 - Introdução O LevelOne WBR-3800 MobilSpotTM Ponto de acesso sem fio móvel é uma ferramenta de alta performance que suporta rede sem fio em casa, no trabalho ou em vias públicas.o MobilSpotTM usa um cartão de 16bits ou 32bits PCMCIA ou um modem USB 3G/3.5G, para conectar serviços de rede WCDMA, EDGE, EVDO ou mesmo usando modems HSDPA 3G e distribuir conexões de Internet para vários computadores. Ele também possui uma porta WAN para conectar se a um roteador ou gateway ADSL, ou modem de TV a cabo. O equipamento inclui também um ponto de acesso sem fio que transfere dados na velocidade de até 54 Mbps. O LevelOne WBR-3800 é compatível com funcionalidades de segurança industriais como WEP, WPA and WPA2 que são utilizadas para eliminar a exposição e acessos não permitidos aos computadores da rede local. O LevelOne WBR-3800 MobilSpotTM também vem equipado com funcionalidades de proteção de firewall avançadas para defender a rede local contra ataques, mesmo que uma porta VPN esteja sendo usada.com o Port Forwarding e com as funções UPnP é muito simples a configuração de regras requeridas por muitos jogos, redes P2P, compartilhamento de arquivos e aplicativos que rodam em servidores. 2 Indicadores de funcionamento Indicador 3G LAN Estado Piscando Desligado Piscando Ligado Desligado Significado Pisca quando o equipamento está pronto Equipamento sem energia Pisca quando dados são transferidos Indica que o link está ativo Indica que não existe link ativo Pisca quando dados são transferidos Indica que o link WAN está ativo Indica que não existe link WAN ativo Indica que a rede sem fio está ativa Indica que a rede sem fio está desativa WAN Piscando Ligado Desligado Piscando Desligado WLAN 3 Portas da parte traseira Antena WAN LAN RESET POWER Para conectar a antena fornecida Porta 10/100 RJ-45 Ethernet para conectar se a um modem ou a um roteador Portas 10/100 RJ-45 para conectar um Switch Para apagar todas as configurações feitas e retornar aos padrões de fábrica. Conecta-se à fonte de alimentação 4 Funcionalidades Ativa automaticamente a rede 3G caso a conexão de rede ADSL/Cable WAN falhe.

3 Permite transportar levar o gateway de rede até locais onde os cabos não chegam, mesmo fora de casa ou do escritório. Completamente compatível com o padrão g transmite dados na rede sem fio na velocidade de até 54Mbps. Completamente compatível com o padrão b transmite dados na rede sem fio na velocidade de até 11Mbps. Utiliza tecnlogia OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing). Utilitários de configuration e diagnosticos fáceis de se usar. Operas na freqüência de 2.4GHz Funcionalidades de Firewall avançadas. Suporta NAT com passagem de VPN, fornecendo segurança adicional. Filtro de MAC address Filtro de IP Agendamento de portas Servidor DHCP, distribui endereços de IP automaticamente para os computadores da rede. interface de rede baseado em Web para gerenciar e configurar. Controle de access para gerenciar usuários na rede. Suporta aplicações especiais que requerem múltiplas conexões de rede. Equipado com 2 portas 10/100 Ethernet para rede local e remota, com um cartão de Slot Tipo II (16Bits e 32Bits) e uma porta USB para conexões 3G. Conecta vários computadores locais a redes dos tipos WCDMA, EVDO ou usando modems HSDPA, para compartilhar uma conexão de internet. Nota: O WBR-3800 MobilSpotTM foi desenvolvido para trabalhar com EVDO, EDGE or WCDMA (UMTS) mesmo usando modems 3G HSDPA. Por favor consulte seu provedor de serviços para informações detalhadas sobre estas funcionalidades. 5 Capítulo 2 - Instalação Nota: NÃO CONECTE o LevelOne WBR-3800 MobilSpotTM na fonte de alimentação antes de executar os seguintes passos abaixo. Passo 1: Conectando a antena 1. Remova a antena de seu protetor plástico. 2. Conecte a antena no pino traseiro da antena, gire a antena na direção do sentido dos ponteiros do relógio até a antena ficar fixa no painel traseiro. 3. Uma vez que a antena esteja fixa, aponte a antena para cima. Isto vai aumentar o desempenho de transmissão da antena. 6 Passo 2: Insira seu cartão sem fio 3G (pode ser 16bits or 32bits) na gaveta WAN PCMCIA, ou plugue seu modem 3G USB modem na interface USB. Nota: O WBR-3800 MobilSpotTM foi desenvolvido para trabalhar com EVDO, EDGE or WCDMA (UMTS) mesmo usando modems 3G HSDPA. Por favor consulte seu provedor de serviços para informações detalhadas sobre estas funcionalidades. Passo 3: Insira um cabo de rede na porta LAN, atrás do painel do WBR-3800 MobilSpotTM a terminação deste cabo será conectada em um computador que será utilizado para configurar o equipamento. Nota: As portas de rede do WBR-3800 MobilSpotTM são "AutoMDI/MDIX." Isto fornece acesso fácil à porta Ethernet. 7 Passo 4: 1. Conecte a fonte de alimentação no plug POWER da parte de trás de seu WBR-3800 MobilSpotTM. 2. Então plugue a fonte de alimentação na tomada da rede elétrica. O indicador 3G ficará aceso indicando que existe alimentação elétrica. Outros indicadores vão piscar indicando a inicialização do equipamento, e a inicialização de conexão de rede com a Internet. Isto leverá alguns minutos. Quando tudo estiver operando, os seguintes indicadores estarão acesos na cor verde: 3G, WAN, LAN e WLAN. 8 Capítulo 3 O menu de configuração Uma vez configurado corretamente, o WBR-3800 MobilSpotTM obterá automaticamente seu próprio endereço de IP. Os parâmetros de configuração podem ser ajustados através do menu de configuração que é baseado em páginas de Web. 1. Abra o navegador (Internet Explorer/Firefox/Safari) and digite o endereço de IP Nota: O navegador adicionará automaticamente a porta 2005 no endereço de IP (ie: Se você mudar o endereço padrão associado ao WBR-3800, certif rede WAN do ponto de acesso sem fio. Se você quiser clonar o endereço MAC de sua interface de rede externa, apenas clique Clone MAC and clique em Save, geralmente usado em modems de TV a cabo. Auto-Backup: Verifica se a rede remota WAN está ativa ou não. Quando a rede WAN está desconectada, ele automaticamente tenta usar a conexão 3G. WAN Type: Tipo de conexão contratada do provedor de internet, você pode selecionar uma das seguintes opções: a) Static IP Address: Para conexões com endereços de IP fixos. b) Dynamic IP Address: Para conexões com endereços de IP variáveis. c) Dynamc IP Address with Road Runner Session Management: Usado com o serviço a cabo Telstra Bigpond e outros. d) PPP over Ethernet: Para conectar com servidores PPPoE service, muito usado com modems ADSL. e) L2TP: Para conexões com servidores L2TP f) PPTP: Para conexões com servidores PPTP g) 3G: Para conexões com servidores de internet 3G. Nota: Todos os tipos de conexões acima usam um modem ou um roteador conectado à porta WAN. Somente a conexão 3G requer um cartão USB ou modem 3G. Para serviços 3G, você pode precisar as seguintes informações de seu provedor 3G. APN Entre com o código de seu provedor 3G. Pin Code Entre com o código PIN de seu modem 3G. Dial-Number Nenhuma mudança é requerida, a menos que seu provedor determine. User Name Entre com o nome de seu usuário 3G. Password Entre com sua senha de acesso 3G. VI. VII. VIII. IX. X. Maximum Idle Time: Entre com o número máximo de segundos sem atividade para o acionamento automático do término da conexão. Auto-Reconnect: Quando desconectado, o MobilSpotTM tentará se reconectar automaticamente ao provedor de internet. Primary DNS/Secondary DNS: Endereço IP dos servidores de nomes (opcional) Primary WINS/Secondary WINS: Endereço IP dos servidores WINS (opcional) Virtual Computer: Usado quando a rede WAN é configurada com DHCP ou um IP fixo, o usuário pode associar um IP da rede externa a IP da rede interna. 18 Configuração básica > DHCP Setup Esta página te permite configurar o servidor DHCP para sua rede local no MobilSpotTM. Para mais itens de configuração, clique em More. DHCP Server: Ativa ou desativa o servidor DHCP.

4 Lease Time: Tempo de validade dos endereços de IP na rede local. IP Pool Starting/Ending Address: A série de endereços IP que serão forneceidos para rede local. Domain Name: Associar um nome de domínio para a rede local(opcional) Primary DNS/Secondary DNS: Endereço IP dos servidores de nomes (opcional) Primary WINS/Secondary WINS: Endereço IP dos servidores WINS (opcional) Gateway: O endereço de IP de um gateway alternativo (opcional) Clients List: Veriica a lista de clientes DHCP. Fixed Mapping: Mapa de segurança MAC > Página de Controle de MAC. (veja página 35) Depois de terminar suas seleções clique Save para salvar ou clique Undo para sair. 19 Configuração básica > Wireless Esta página te permite configurar a funcionalidade sem fio do WBR Wireless (Enabled) Ativo por padrão.disable irá desativar a rede sem fio do WBR WMM Capable Escolha Enable para ativar ou Disable para destivar a função de suporte de multimídia sem fio WMM (WiFi Multimedia). Esta função otimiza o audio, video e aplicações de voz mna rede sem fio. 3. SSID - Identificador de unidade de serviço é o nome dado para um ponto específico dentro da rede sem fio. O SSID de fábrica tem o nome WBR O SSID pode ser facilmente trocado e assim criar uma nova rede sem fio. Nota: Nomes SSID podem conter até 32 letras caracteres. 4. Canais Canais 1-13 estão disponíveis para configuraração, o canal 11 é o padrão de fábrica. Dispositivos na rede sem fio devem compartilhar o mesmo canal. A mudança do número do canal pode melhor a qualidade do sinal,em alguns casos. Nota: Mudar a faixa de operação de canais depende leis regionais. Por favor veja as especificações de operação de canais. Equipamentos sem fio varrem automaticamente os canais disponíveis e tentam se conectar no ponto que possui o sinal com a mais alta intensidade, para então verificar as configurações de conexão.você pode selecionar o canal de operação que for mais conveniente para seu WBR Segurança Você pode selecvionar três níveis de criptografia para a segurança de sua rede sem fio: No Encryption, WEP.802.1x, WPAPSK, WPA, WPA2PSK, ou WPA2. a) No Encryption Sem segurança é o padrão de fábrica. 20 b) WEP Security: WEP (Wired Equivalent Privacy). Ativando a segurança WEP, você protege minimamente os dados enquanto eles são transferidos para o WBR Selecione a criptografia WEP Encryption (64bits or 128bits) e entre com a chave WEP. Por favor selecione uma chave com tamanho de 10 ou 26 digitos hexadecimais, ou seja dígitos de 0 até 9 e letras de A até F. c) 802.1X: Para usar o funcionalidade de segurança, você necessita de ter em sua rede um servidor RADIUS para acesso com senha. Se á possui o servidor entre com o endereço IP de seu servidor RADIUS. 21 d) WPA-PSK / WPA-PSK2: Esta padrão de segurança é mais avançado se comparado ao WEP. Selecione o tipo de criptografia para ser usada (TKIP ou AES) e então entre com a palavra chave no campo Passphrase.O campo precisa ter mais do que 8 caracteres e menos de 63 e pode ser uma combinação de letras, números e símbolos do teclado. e) WPA / WPA2: Similar ao padrão X mas com criptografia TKIP ou AES. Você necessita de ter em sua rede um servidor RADIUS. Se já possui o servidor entre com o endereço IP de seu servidor RADIUS. 22 Depois de configurar a segurança sem fio no the WBR-3800 MobilSpotTM, você também precisará também configurar as mesmas configurações em seu adaptador de rede sem fio antes de tentar iniciar uma conexão sem fio.por favor, observe que nem todos os tipos de adaptadores de rede sem fio suportam todos os tipos de padrões de segurança sem fio. Para configurar WDS, clique no botão WDS Setting. WDS é usado para conectar múltiplos pontos de acesso e assim extender o alcance da rede sem fio sem utilizar cabos.por favor observe que outros tipos de pontos de acesso podem não suportar funções WDS. Para ativar o WDS, selecione Enable na linha Wireless Bridging. Digite os endereços MAC dos outros pontos de acesso nos campos Remote AP MAC MAC1, e assim por diante.ou copie os endereços da lista Scanned AP's MAC. O MobilSpotTM pode suportar até 6 endereços MAC. Clique em Save para salvar as configurações ou Undo para cancelar. 23 Configuração básica > Change Password Esta página te permite mudar a senha de acesso à página de configuração do WBR-3800 Web. Por favor digite a senha antiga no campo Old Password ( A senha de fábrica é password) e então digite a nova senha no campo New password, Repetindo a senha no campo Reconfirm. Se você mudar a senha, tenha certeza de usar a nova senha na próxima vez que você se conectar ao painel de controle do WBR Clique em Save para salvar as configurações ou Undo para cancelar. 24 Forwarding Rules Esta página te permite gerenciar o encaminhamento de pacotes IP do WBR Use o menu a esquerda para acessar as páginas de configuração. A funcionalidade de Port Forwarding é requerida porque o sistema de NAT (Network Address Translation) do WBR-3800 bloqueia todo tráfego que tem a origem na internet e que não foi configurado para ser aceito dentro das tabelas NAT. Isto fornece um nível de proteção para os computadores de sua rede local, como efeito secundário cria impedimentos de conectividade para o compartilhamento de recursos de rede para a Internet. Isto inclui servidores FTP, servidores de jogos ou outros servidores de aplicações. Existem 3 formas diferentes de viabilizar o compartilhamento de recursos da rede para a Internet.Port Forwarding ( Virtual Server ), Port Triggering (Pagina AP especia) and DMZ Host (Página de Miscellanea). 25 Forwarding Rules > Virtual Server Um virtual server é definido como um serviço de porta, todas as requisições para esta porta serão redirecionadas ao endereço de IP do computador especificado como servidor virtual. O servidor Virtual pode trabalhar com regras de agendamento e dá ao usuário mais flexiblidade no controle de acesso. Para maiores detalhes, por favor leia Scheduling Rule (Configuraçõea avançadas > Schedule).

5 Por exemplo, se você possui um servidor FTP (porta 21) em , um Servidor de Web server (porta 80) em e um servidor VPN em então você precisa especificar a seguinte tabela de mapeamento para o servidor virtual : Service Port Server IP Enable V V V Nota: Você pode associar somente um endereço de IP a uma porta em um determinado instante. 26 Forwarding Rules > Special AP Alguns tipos aplicativos executam múltiplas conexõessimultâneas, como jogos em rede, Video conferencia, Telefonia de Internet, etc. Por causa das regras de firewall function, estas aplicações não funcionam corretamente com o WBR As aplicações especiais Special Applications ( também conhecidas como Port-trigger ) permitem que algumas destas aplicações funcionem corretamente como o WBR Se esta metodologia falhar como solução para o aplicativo de rede, tente então configurar aquele computador como um servidor de DMZ. Por favor refira-se à Forwarding Rules > Miscellaneous section. 1. Trigger: O número da porta de saída que será engatilhada pela aplicação. 2. Incoming Ports: Quando os pacotes engatilhados são detectados, os pacotes de entrada são transmitidos para as portas especificadas e são liberadas para atravessarem a firewall. The WBR-3800 vem com configurações pré-definindas para os programas mais populares Para usar as configurações predefinidas, selecione sua programa na lista, selecione um ID não utilizado e então clique em Copy para adicionar a regra predefinida em sua lista. Nota: Em um determinado tempo, somente um PC pode usar o túnel da Aplicação Especial. 27 Forwarding Rules > Miscellaneous Aqui você pode configurar um servidor DMZ (Zona Desmilitarizada). É um computador onde as regras da firewall do WBR-3800 não são aplicadas. Isto permite que um computador possa ser exposto e tenha comunicação irrestrita com a Internet. Esta configuração é mais utilizada em servidores de jogos para internet, video conferencia, telefonia de Internet e outras aplicações especiais. Para ativar um sevidor de DMZ, entre com o endereço de IP do PC e clique em Enable. Clique em Save após clicar em Enable para salvar as configurações 28 Security Setting Esta seção te permite gerenciar a segurança para o WBR Clique no menu à esquerda para acessar as respectivas páginas de configuração. 29 Security Setting > Packet Filters Filtros de pacotes permitem que você controle quais pacotes de dados tem permissão de passar pelo WBR-3800 dois tipos de perfil de regras de filtragem: cada entrada vazia implica em TODOS os endereços Association Control: Para controlar quais estações com e sem fio podem transmitir dados via WBR-3800.Se a estação do cliente for impedida, então ele não poderá enviar ou receber dados via WBR-3800.Escolha "allow" or "deny" para permitir ou proibir clientes que possuem endereços de MAC que não estão na lista. 34 Security Setting > Miscellaneous Esta página te permite mudar vários aspectos relacionados a segurança. Remote Administrator Host/Port: By default, only LAN user can browse the built-in web configuration pages to perform administration task. This feature enables you to perform administration task from the Internet. If this feature is enabled, only the specified IP address can perform remote administration. If the specified IP address is , any host can connect to this product to perform administration task. For better security, you can specify just one IP address or use subnet mask bits "/nn" notation to specify a group of trusted IP addresses. For example, " /24". NOTE: When Remote Administration is enabled, the web server port will be shifted to 80. You can change web server port to other port. Administrator Timeout: The amount of time with no activity before the user will be logged out of the web configuration pages. Set to zero to disable this feature. Discard PING from WAN side: When enabled, any host on the WAN cannot ping this MobilSpotTM. Disable UPNP: When enabled, UPnP will be disabled for security reasons. 35 Advanced Setting Estas páginas te permitem configurar acaracterísticas avançadas do WBR Advanced Setting > System Log O WBR-3800 MobilSpotTM suporta ambos tipos de log de sistema Syslog (usando pacotes UDP ) e de alerta. Para o Syslog, você vai precisar do endereço de IP do servidor que receberá as mensagens, depois basta clicar na caixa Enable. Para de alerta, você precisa definir os seguitnes itens: Alert: Clique na caixa Enable para ativar a funcionalidade. SMTP Server IP and Port: Entre com endereço IP e a porta do servidor SMTP, Separados por ":" ( sem aspas). Se você não especificar a porta, a porta 25 será utlizada. Sent Alert to: Entre com endereço de dos destinatários para o de registro de eventos. Para usar mais de um destinatário, use ponto e virgula, para separar os endereços de . Subject: Entre com o assunto para o (opcional) 37 Advanced Setting > Dynamic DNS Dynamic DNS é uma funcionalidade que permite aos usuários configurarem um nome de computador de internet ao WBR-3800, mesmo tendo um endereço IP de internet que é dinâmco. Assim, mesmo que o endereço de IP mude a cada reconexão com o provedor, ele será mapeado para um nome de computador de internet, de forma a permitir a qualquer pessoa conectar-se ao WBR-3800,e utilizar serviços da rede local que foram disponibilizados através da funcionalidade de servidor virtual. Antes de ativar o Dynamic DNS, você precisa registrar uma conta em um provedor de DDNS.Depois que sua conta for registrada o provedor de nomes dinâmicos te fornecerá as seguintes informações : Host Name Username/ Password - Nome de seu computador.nomedodomínio. - Nome de usuário de autenticação e . - Senha para a autenticação no servidor de nomes Para ativar o Dynamic DNS clique no botão de rádio próximo a palavra Enable no campo DDNS e escolha o seu provedor de DNS dinâmico.

6 Entre com os campos requeridos, então clique Save para salvar as configurações ou Undo para cancelar. 38 Advanced Setting > SNMP SNMP (Simple Network Management Protocol) é um protocolo de rede desenvolvido para dar ao usuário a habilidade de gerenciar remotamente um computador ou um dispositivo de rede. Para ativar o SNMP, por favor configure os seguintes itens: Enable SNMP: Você deve verificar se a configuração local ou remota ou ambas possuem o SNMP ativado. Se a caixa Local estiver marcada o WBR-3800 responderá requisições da rede local. Se a caixa Remote estiver marcada o WBR-3800 responderá requisições de redes externas. Get Community: Configure a comunitade de GetRequest. Isto funcionará como uma senha. Set Community: Configure a comunitade de SetRequest. Isto funcionará como uma senha. IP 1,IP 2,IP 3,IP 4: Enter com o endereço de IP addresses dos PCs. gerenciados. O WBR-3800 enviará mensagens de SNMP do tipo Trap somente para os endereços IP listados. SNMP Version: Por favor, entre com a versão de seu software SNMP. Clique em Save para salvar as configurações ou Undo para cancelar. 39 Advanced Setting > Routing Quando você tem mais de um WBR-3800, MobilSpotTM, ou outros roteadores com diferentes sub-redes na rede, você precisará ativar esta função para permitir que diferentes sub-redes se comuniquem entre si. Existem dois tipos de roteamento suportados pelo WBR Dynamic Routing: Este método usa o (RIP) protocolo de roteamento para permitir aos dispositivos determinarem a melhorar rota para cada pacote baseado no número de saltos entre a origem e destino. Clique na caixa Enable para ativar o Dynamic Routing. Use RIPv2 somente se você possuir diferentes subredes em sua rede. De outra forma, por favor selecione RIPv1 se você precisar deste protocolo. Pequenas redes geralmente não precisam ativar o protocolo RIP. 40 Static Routing: Permite computadores conectados ao WBR-3800 se comunicarem com outros em segmentos de rede que estão conectados ao WBR-3800 usando um roteador diferente. Você pode especificar até oito regras de roteamento. Os detalhes abaixo são requeridos quando criamos regras de roteamento : IP Address Subnet Mask Gateway Hop, number of hops Tick Enable for each rule. - Endereço IP - Submáscara da rede - Gateway de aceso - Número de saltos - Marcar Enable para cada regra 41 Advanced Setting > System Time Esta página permite a configuração da hora local usada pelo WBR Existem 3 formas de se ajustar a hora do sistema utilizada pelo WBR Get Date and Time by NTP Protocol: Selecione se você quer obter a hora atual de um servidor de horário NTP. Um servidor de horários e uma zona de tempo é reuqerida.uma vez entrada, clique em Sync Now para sincronizar o relógio do WBR-3800 com o do servidor. 2. Set Date and Time using PC's Date and Time: Ajusta a data e a hora usando a data e ahora do seu computador. 3. Set Date and Time manually: Selecione se você quiser ajustar a hora manualmente. Se for necessário, ajuste a data de o início e do término do horário de verão 42 Advanced Setting > Scheduling Esta funcionalidade te permite definir horários para regras relacionadas com servidores virtuais e com o filtro de pacotes IP. Para ativar o agendador de horários, clique em Enable e depois em Save. Então crie novas regras cliclando no botão Add New Rule. Entre com o nome da regra, depois configure os horários, dentro de cada dia da semana onde esta regra estará ativa, depois clique em Save para salvar a nova regra. Uma vez definida, você pode usá-la para o servidor virtual e para o filtro de pacotes, entrando com o número da regra nos campos "Schedule Rule#". 43 Advanced Setting > Performance Esta página permite alterar configurações avançadas das funcionalidades sem fio. 1. Beacon Interval: Beacons são pacotes transmitidos entre equipamentos sem fio para manter a sincronia entre si. O valor padrão é 100 millisegundos e a faixa aceitável está entre 1 a DTIM Interval: O DTIM é uma contagem regressiva que informa às interfaces clientes o tempo para a próxima janela onde serão transmitidas mensagens de broadcast e de multicast para clientes associados. O WBR-3800 armazena os dados numa área temporária e envia em intervalos regulares o DTIM.Os pontos de acesso ouvem os beacons e são acionados para receber as mensagens de broadcast e de multicast. O valor padrão é 3 e série aceitável está entre 1 e Wireless Mode: Selecione se o modo de operação será somente aceitar conexões do tipo 11g, ou o modo será misturado, aceitando conexões do tipo 11b e do tipo 11g. 4. TX Rates: Dependendo da potência do sinal e da capacidade do cliente sem fio a velocidade de transmissão poderá ser de 5Mbps e poderá diminuir quando for necessário. A configuração padrão é Auto. 5. SSID Broadcast: Escolha se o identificador do ponto de acesso sem fio será divulgado pela rede. Desligar a divulgação, tornará a rede sem fio mais protegida pois oculta o nome para outro clientes externos próximos. 6. Speed Enhanced Mode: Esta função de aumento de velocidade de transferência é disponível somente para clientes sem fio do tipo Ralink. 7. Antenna Transmit Power: Você pode aumentar ou diminuir a potência de transmissão. A potência de tranmissão está ajustada em 100% (17dBi). 44 Tool Box Esta seção disponibiliza várias ferramentas para a manutenção do produto WBR Tool Box > System Info Esta página mostra a tabela de rotas de internet ou o Log do sistema do WBR Tool Box > Firmware Upgrade Esta página permite executar atualizações no firmware (programa interno) do WBR Para atualizar o firmware clique em Browse, localize o arquivo com a nova umagem do novo firmware no sistema de arquivos, selecione o arquivo, então clique em Upgrade. Nota: Por favor, antes de realizar a atualização, conecte-se ao WBR-3800 usando uma conexão com cabo de rede, isto é necessário porque todas as conexões sem fio são interrompidas durante a atualização. Não se esqueça de desativar seu firewall e seu antivírus antes de iniciar o processo de atualização do WBR-3800.

7 Não desligue a energia elétrica, nem interrompa o processo de atualização até o processo de atualização terminar. Quando o processo de atualização terminar o WBR-3800 se reiniciará automaticamente. Tool Box > Backup Setting Você pode salvar as configurações do WBR-3800 para um arquivo clicando no botão Backup Setting. Tool Box > Reset to Default Você pode também reiniciar as configurarações do WBR-3800 para a configuração da fábrica, clicando no botão Reset to Default e clicando em OK. Por favor aguarde enquanto o WBR-3800 reinicia suas operações. Tool Box > Reboot Para reiniciar o WBR-3800 manualmente, clique no botão Reboot clique em OK. 47 Tool Box > Miscellaneous Esta página permite ativar a funcionalidade Wakeup-on-LAN. Esta funcionalidade te possibilita ligar um equipamento de rede remotamente. Para usar esta funcionalidade o dispositivo de rede de possuir capacidade Wakeup-on-Lan e você precisa saber o endereço MAC da interface de rede que você quer ativar remotamente. Entrando com o endereço MAC da interface de rede e clicando em Wake Up, fará com que o WBR-3800 envie um comando de wake-up para a interface de rede, usando o endereço MAC da interface fornecida. Nota: Esta característica somente funciona para interfaces e computadores da rede local que estiverem conectados ao WBR Problemas e Soluções Esta seção fornece uma visão geral de problemas comuns e as possíveis soluções para a instalação e operação do WBR-3800 MobilSpotTM. 1. Por que não consigo acessar o menu de configuração do WBR-3800, quando estou usando meu computador? Nota: É recomendado que você use uma conexão com cabo para configurar o WBR Certifique se de que o indicador luminoso Ethernet do WBR-3800 MobilSpotTM esteja ligado. Se o indicador luminoso não está aceso, verifique o cabo e se os plugs de conexão estão corretamente conectados no computador e no WBR Nota: Assegure se de que o endereço de IP do computador esteja no mesmo segmento de rede do WBR-3800 MobilSpotTM. O endereço IP padrão do WBR-3800 é Todos os computadores da rede devem possuir um endereço e um nome único na rede, (i.e., x). Todos os computadores devem possuir a mesma máscara de subrede (i.e., ). Computadres com o mesmo endereço IP não serão visíveis na rede. Faça um teste de ping para ter certeza que o WBR-3800 está acessível. Clique em iniciar > Executar. Digite cmd. Tecle Enter. Após o símbolo sublinhado piscante _ digite : ping ( pelo menos um espaço em branco ) Um ping com sucesso retorna Enviados = 4 Recebidos = 4. Nota: Se você mudou o endereço IP padrão do WBR-3800, certifique se de usar o endereço IP associado ao WBR-3800 MobilSpotTM. 2. Por que meus notebboks não conseguem acessar a Internet? Quando o WBR-3800 é configurado para usar criptografia WEP ou WPA-PSK, certifique-se de que as configurações do WBR-3800, são iguais nos adaptadores de rede dos notebooks.por favor reveja as configurações de seu adaptadores de rede sem fio. Certifique-se de que o cliente está se conectando com o ponto de acesso correto. Para verificar isso, siga os seguintes passos: Clique em iniciar > Painel de Controle > Conexões de rede Clique como o botão direito na conexão de rede sem fio. 49 Selecione : Ver redes sem fios disponíveis em configuração de de rede. A janela de conexão sem fio mostra as redes sem fio. Certifique se de ter selecionado a rede correta. Assegure se de que o endereço IP dos computadores estejam dentro do mesmo segmento de rede e com a mesma sub-máscara de rede onde está o WBR O endereço IP padrão do WBR-3800 is Todos os computadores na rede local devem possuir um único endereço de IP, dentro da mesma rede (i.e., x). Cada computador da rede deve possuir um endereço com um valor. x diferente.todos computadores devem possuir a mesma máscara de sub-rede (i.e., ). Computadres com o mesmo endereço IP não serão visíveis na rede. Para verificar o endereço IP associado ao adaptador de rede sem fio, siga os seguintes passos: Clique em iniciar > Executar. Digite cmd. Tecle Enter. Após o símbolo sublinhado piscante _ digite : Digite ipconfig /all e tecle Enter Após o símbolo sublinhado piscante _ digite : Digite ping para realizar o teste de ping como no item Por que minha conexão de rede sem fio é interrompida? Você pode tentar os seguintes passos para resolver o incidente. Orientação da Antena Tente diferentes posições para a antena do WBR-3800 MobilSpotTM Tente manter a antena pelo menos 15 centímetros afastada de outros obejtos. Mude o canal sem fio utilizado pelo WBR-3800 Tente mudar o canal sem fio do WBR-3800 para um diferente e assim evitar interferências eletromagnéticas. Por favor veja configuração básica > Wireless section na página Por que eu não encontro a minha conexão sem fio? Nota: É recomendado que você use uma conexão com cabo para resolver incidentes com o WBR Se você ativou a criptografia (WEP, WPA/WPA2) no WBR-3800, você também deve ativar z criptografia em todos clientes sem fio de forma a estabelecer uma conexão sem fio. Por favor veja seu manual e obtenha mais informações sobre segurança sem Certifique se de que os indicadores luminosos estão indicando que as conexões estão normais.se estiver incerto, certifique se a fonte de alimentação e os cabos estão firmemente conectados. Certifique se de que o endereço IP, a máscara de subrede, o gateway e endereço dos servidores de DNS estão corretos para a rede. Se você estiver utilizando telefones sem fio com 2.4GHz, equipamentos do tipo X10, ou outros sistemas de segurança, ventiladores de teto, ou iluminação, sua conexão pode ter a qualidade podem diminuir dramaticamente ou mesmo cair. Para impedir interferências, mude o canal de operação do WBR-3800, e de todos os dispositovos de sua rede.

8 Powered by TCPDF ( Tente manter seu produto com a distância de pelo menos 3 metros longe de dispositivos elétricos que geram ruídos de rádio freqüência, como microondas, monitores e motores elétricos. 5. Eu não consigo me lembrar da senha de acesso a rede sem fio. O que devo fazer? Se você esquecer a senha de conexão sem fio, você não conseguirá estabelecer uma conexão com o WBR Para reiniciar a chave de conexão, entre no painel de controle do WBR-3800 usando uma conexão com cabo,veja configuração básica. > Wireless na page 21 para maiores informações Como inciar o WBR-3800 MobilSpotTM com as configurações de fábrica? Se os métodos de resolução não foram suficientes para resolver os problemas, você pode escolher em inciar o WBR-3800 com as configurações de fábrica. Para reiniciar o WBR-3800 MobilSpotTM para as configurações originais de fábrica siga os seguintes passos abaixo: Assegure se de que o WBR-3800 MobilSpotTM está ligado pelo menos por 20 segundos. Use um clips para acionar o pino de reset por 10 segundos continuamente e depois solte o release. Não desligue o equipamento até o mesmo reiniciar. Uma vez reiniciado, os valores de fábrica serão restaurados. Lembre de acessar a página de configuração usando o endereço IP , e a senha password. 7. O que é uma VPN? VPN é uma abreviatura de "Virtual Private Networking." Rede privada virtual. São túneis criados com os protocolos através de uma conexão de internet. usando os protocolos PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) ou IPSec (IP Security) with varios esquema de cryptografia que incluem, Challenge Handshake Authentication Protocol (MSCHAP Protocolo de Autenticação com desafios de fases). Esta característica permite que você se conecte a um site remoto com um nível superior de segurança. 52 Especificações Tecnicas 1*PC card Type II Slot and USB 2.0 port IEEE b/g IEEE IEEE 802.3u Wireless Standard IEEE b/g Turbo Data Rate 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, and 6 Mbps per Channel Auto Fall-Back Frequency GHz, CCK / OFDM modulation Range Coverage Transmit / Reception Power - 18dBm/Per Cell Indoors approx meters; Outdoors up to meters # of Channels 1-11 for N. America (FCC); 1-11 for Canada (DOC) 1-13 Europe (Except Spain and France) (ETSI) 1-14 Japan (TELEC); Security 64bit and 128bit WEP Encryption; WPA Encryption Antenna Detachable Antenna 1.8dBi Firewall IP Filtering NAT (Network Address Translation) with VPN Pass through MAC Filtering Supported WAN type 3G,Static IP, Dynamic IP, PPPoE,PPTP,L2TP Connection Scheme Connect-on-Demand, Auto-Disconnect, Auto-Reconnect NAT function Class C ;One-to-Many; Max 253 Users; Virtual Server; DMZ Host VPN PPTP, L2TP and IPSec Pass Through Config.& Management Web-Based Browser Configuration, SNMP DHCP Server and Client Working Environment Temperature: 0~40 C, Humidity 10%~90% non-condensing OS supported Windows 95/98/ME/NT/2000/XP/Vista; Linux Power Switching 5V 3.0A o 3G Access Standards 53 Lista de compatibilidade do modem 3G/3. 5G USB Interface Brand BandLuxe Huawei Huawei Huawei LightSpeed LightSpeed Model C-120 E172 E220 E270 HSDPA-180C EDGE-180M USB ES720 U727 MC950D ICON 225 MD300 AC881U S3GM-660 SU-6200 SU-8200 ES720 E172 EasyBox MF620 3G System Location Tested HSDPA HSDPA HSDPA HSDPA/HSDPA HSDPA EDGE HSDPA EVDO EVDO HSDPA HSDPA HSDPA HSDPA HSDPA CDMA2000 1x HSDPA EVDO HSDPA HSDPA HSDPA Taiwan Germany Taiwan Singapore Taiwan Taiwan Australia USA USA Taiwan Taiwan Taiwan Taiwan Taiwan Taiwan Taiwan USA Germany Taiwan Taiwan Maxon Novatel Novatel Novatel Option Sony Ericsson Sierra Solomon SpeedUp SpeedUp Verizon Vodafone Vodafone ZTE Mobile Phones Brand Nokia Nokia Model E50 E90 3G System Location Tested GPRS HSDPA Germany Germany 54 PCMCIA/CardBus Interface Brand C-Motech Eston Eston Huawei Huawei Huawei ITON530C IPWireless IPWireless Model CDC P 611P E600 E620 E800A Globe Trotter IPWireless_V1 IPWireless_V3 IBurst PC card 3G System Location Tested EVDO CDMA2000 EDGE UMTS HSDPA HSDPA CDMA 1X UMTS UMTS iburst EVDO iburst EDGE EDGE GPRS UMTS UMTS HSDPA HSDPA UMTS HSDPA HSDPA HSDPA HSDPA EVDO HSDPA EVDO EDGE UMTS HSUPA HSUPA EDGE HSDPA HSDPA 55 Israel Taiwan Taiwan Australia Australia Australia Taiwan Australia Australia Taiwan Taiwan Australia Taiwan Taiwan Taiwan Taiwan Australia Australia Australia Taiwan Germany Germany Taiwan Taiwan USA Germany Australia Thailand Australia Australia Australia Taiwan Germany Germany Kyocera Kyocera Kyocera LightSpeed LightSpeed LightSpeed MERLIN Novatel Novatel Option Option Option Option Option Option Pantech Qualcom Sierra Sierra Sierra Sierra Sierra Sony Ericsson Vodafone Vodafone KPC G AS EDGE-100M EDGE-100N GPRS-100S U530 U530 U740 GX0202 Globe Trotter Globe Trotter 3G+ EMEA Globe Trotter GT 3G Quad GT MAX GT Fusion+ PX-500 GEO201 AC595 AC775 AC875 AC880 AC881 GC83 GEO201 GT 3G+ Vodafone Willcom Verizon Yiso ZTE Growell Growell GT 3G Quad AX520N PC5740 C893 MF 332 C803 GW-1033C UMTS PHS EVDO EVDO HSDPA CDMA 1X EVDO CDMA2000 1X Taiwan Japan USA USA Australia Taiwan Taiwan Nota: A última lista de compatibilidade atualizada pode ser encontrada em : 56.