ESTAÇÃO DE MUSCULAÇÃO

Transcrição

1 ESTAÇÃO DE MUSCULAÇÃO USO COMERCIAL LEVE FT MANUAL DO USUÁRIO

2 IMPORTANTES AVISOS DE SEGURANÇA PRECAUÇÕES mm inch IN-LINE WIT UNDERSIDE OF EAD PARAFUSO ESPAÇADOR NOTA: Parafusos espaçadores são fabricados com 6 mm aproximadamente. Importante: Leia o manual de instruções cuidadosamente antes do início da instalação. Obrigada por escolher a ESTAÇÃO DE MUSCULAÇÃO FT para sua atividade muscular. Para sua segurança e benefício, leia este manual cuidadosamente antes de instalação do equipamento. Estamos comprometidos em fornecer a você completa satisfação. Se você tiver qualquer pergunta, ou achar que existem peças faltantes ou danificadas, nós garantimos a você completa satisfação através da assistência direta de nossa empresa. Caso aja dúvidas na montagem, entrar em contato com nossa assistência técnica. Este equipamento de exercício é fabricado para uso em perfeita segurança. Contudo, certas precauções devem ser aplicadas quer que você opere uma peça do equipamento. Para isso recomendamos que leia o manual completo antes do início da instalação de seu equipamento. Em específico, observe e leia atentamente as seguintes precauções de segurança: 1. Mantenha as crianças e animais de estimação fora do alcance do equipamento em todo e qualquer momento. NÃO deixe crianças desatendidas no mesmo cômodo que a máquina. 2. Somente uma pessoa por vez deve usar o equipamento. 3. Se o usuário sentir tontura, náusea, dor no peito, ou qualquer outro sintoma anormal, PARE o exercício imediatamente e CONSULTE UM MÉDICO. 4. Posicione o equipamento numa superfície livre e plana. NÃO USE o equipamento próximo à água ou partes externas (ar livre).. Mantenha as mãos livres de todas as partes movíveis. 6. Sempre use roupa apropriada para exercícios. NÃO USE roupões ou outras roupas que poderiam ser pegas pelo equipamento. Usar calçados aeróbicos também é requerido ao usar a máquina. 7. Use a máquina somente para o uso pretendido, como descrito neste manual. NÃO USE acessórios não recomendados pelo fabricante. 8. Não coloque qualquer objeto pontiagudo ao redor da máquina. 9. Pessoas com deficiência não devem usar o equipamento sem uma pessoa qualificada ou médico para acompanhá-las. 10. Antes de usar o equipamento para o exercício, sempre faça exercícios de alongamento para adequado aquecimento.. Nunca opera o equipamento se o mesmo não estiver funcionando adequadamente. 12. Um observador é recomendado durante o exercício. 13. Peso máximo do Usuário: 120 kg 14. Esfregue as duas hastes de guia com um pano e óleo leve ou WD-40. Essa lubrificação diminuirá a fricção das hastes, de forma que o Altere deslize para cima e para baixo nas hastes mais livremente. Repita este procedimento nos primeiros meses de instalação para assegurar que as astes se mantenham lubrificadas e úmidas para que funcione corretamente. IMPORTANTE: ANTES DE INICIAR QUALQUER PROGRAMA DE EXERCÍCIO, CONSULTE SEU MÉDICO. ISSO É ESPECIALMENTE IMPORTANTE PARA INDIVÍDUOS COM IDADE SUPERIOR A 3 ANOS OU PESSOAS COM PROBLEMAS DE SAÚDE PRÉ-EXISTENTES. LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR QUALQUER EQUIPAMENTO DE GINÁSTICA. A YPER-EXTENSION NÃO ASSUME RESPONSABILIDADE POR DANOS PESSOAIS OU DANOS À PROPRIEDADE DECORRENTES DO USO DESTE PRODUTO. 2 3

3 A Estrutura Vertical 1 B Apoio Lateral da Estrutura Vertical 1 C Suporte Superior da Estrutura 1 D Abraçadeira do Suporte Superior 1 F Tubo braço 2 Suporte da Polia 4 I Abraçadeira da Polia 1 J Tubo da Esponja Inferior x 420mm 2 K Guia dos Pesos 1 L Base Frontal 1 M Base Traseira 1 N Base Central Transversal 2 O Estabilizador Principal 2 P Tubo do Extensor de Pernas 1 Q Suporte do Assento 1 R Base Suporte dos Braços 1 S Base Central 1 T Tubo do Assento 1 U Tubo da Esponja Superior x 440mm 1 V Trava da Polia 2 W Trava da Polia 2 X Carenagem da Torre de Peso 2 Y Barra T 1 1 Encosto do Assento 1 2 Assento 1 3 Peso Guia 1 4 Anilha de Peso 9 Guancho Mosquetão 8 6 Corrente 2 7 Pino Seletor do Braço Articulado 2 8 Pino Trava 1 9 Pino Seletor de Peso 1 10 Rolo de Esponja 4 Polia Borracha Amortecedora do Peso 2 14 Pino Seletor do Peso Guia 1 1 Acabamento Plástico 4 Acabamento Plástico do Tubo de 16 Pernas 4 Acabamento Plástico do Tubo da 17 Esponja 4 18 Bucha Plástica 2 Espaçador Bucha Plastic 2 21 Anel de Pressão 4 22 Seletora de Altura 1 23 Barra Seletora dos Pesos 1 24 # mm 1 2 #2 390mm 1 26 #26 344mm 1 27 #27 0mm 1 28 #28 121mm 1 A1 Pegador 4 A2 Tornozeleira 1 29 Parafuso 3/8 x 2mm 6 30 Parafuso 3/8 x 38mm Parafuso 3/8 x 63mm 6 32 Parafuso 3/8 x 76mm Parafuso 3/8 x 102mm 1 34 Parafuso M8 x 3mm 2 3 Parafuso M8 x 6mm 2 36 Parafuso 1/2 x 102mm 1 37 Parafuso 3/8 x 89mm 2 38 Arruela 1/2 x Ø44 x 4T 1 39 Arruela Ø10.2 x Ø32 x 3T 4 40 Arruela 1/2 1 Arruela 3/ Arruela M8 4 Porca 3/8 x 8mm Porca 1/2 1 4 Parafuso 3/8 x 12mm 2 46 Parafuso 1/2 x mm 2 47 Arruela 1/2 x Ø32 x 3T 2 48 Parafuso 3/8 x 140mm 2 0 Parafuso 3/8 x 12mm 4 1 Acabamento Plástico 2 2 Acabamento Plástico 2 3 Acabamento Plástico 4 4 Pegador Plástico 2 Acabamento Plástico 2 6 Acabamento Plástico 3 7 Suporte Plástico 12 8 Abraçadeira 1 Lista de Partes 1: A B C D F I J K L M N 420mm O P Q R S T U V X Y 440mm W 4

4 Lista de Partes 2: Lista de Partes 3: /8" mm x6 39 Ø10.2xØ32x3T 0 3/8" 2mm mm /8" x38mm 3/8" x63mm 3 x6 40 1/2" xø24t 3/8" x x mm 32 3/8" x76mm 0 42 M8 3 x mm 33 3/8" 02mm 3/8" x8mm A1 0mm 121mm M8x3mm M8x6mm 1/2" 02mm /2" 3/8" 2mm 1/2" 9mm 6 7 x A2 37 3/8" x89mm 47 1/2" xø32x3t /2" xø44t 48 3/8" 40mm 6 7

5 INTRUÇÕES DE MONTAGEM: Aconselhamos não apertar os parafusos antes que o equipamento seja montado por inteiro. PRIMEIROS PROCEDIMENTOS 1: PROCEDIMENTOS 1: Passo 1: Anexe o Acabamento (1) em ambos Estabilizadores Principais (O), e posicione os dois estabilizadores no chão. Passo 2: Anexe algum a Base Central Transversal (N) no final dos 2 Estabilizadores Principais (O), sendo fixados por Parafuso (32), Arruela () e Porca (). Passo 3: Anexe o outra Base Central Transversal (N) nas outros 2 estabilizadores principais, posicione no final delas também. Fixe essas peças com as seguintes partes: Parafuso (32), Arruela () e Porca (). Então use o Parafuso (37), Arruela () e Porca () para anexar a Estrutura Principal (A), a Base Frontal (L) e a outra parte final da Base Central (S) a essa Base Central Transversal (N). Insira Acabamento plástico (6) na Base Frontal (L). Passo 4: Insira os 2 Guia de Pesos (K) em dois rolos da Base Traseira (M) e fixe com os Parafusos (29) e Arruela () da parte de baixo. Posicione a Borracha Amortecedora de Peso (13) no Guia de Pesos (K) e então coloque todas as Anilhas de Pesos (4) uma a uma no Guia de Pesos (K) para que a torre de pesos seja formada. Porca D A 48 6 C 3 2 B V K º Buraco Passo : Como na figura 1, Insira o pino seletor do peso guia no 1º buraco da Barra Selecionadora dos pesos (23), e então coloque o Peso Guia (3) através dos 2 Guias de Pesos (K) e da Barra Selecionadora de pesos (23) como ilustrado na figura. Por favor, note que o Pino Seletor do Peso Guia (14) deve ser localizado dentro da concavidade abaixo do Peso Guia (3) para definir a direção da Barra Selecionadora dos Pesos (23). Passo 6: Posicione o Apoio Lateral da Estrutura Vertical (C) no topo da Estrutura Vertical (A) e fixe com a Arruela (), Parafuso (31) e Porca (). E então use o Parafuso (29) e Arruela () para fixar na parte final do Guia de Pesos (K) no Suporte Superior da Estrutura (C). Posicione os Acabamentos Plásticos (2,3) nos 3 tubos transversais no Suporte Superior da Estrutura (C). Use o Parafuso (48) e Porca (42) para fixar a Trava da Polia (V) nos tubos transversais, mas não aperte muito porque o cabo de operação precisa de espaço. Então anexe o Apoio Lateral da Estrutura vertical (B) na Estrutura Vertical (A) e fixe-os usando o Parafuso (31), Arruela (39, ) e Porca (). Por favor, note se a Carenagem da Torre de Peso (X) se encontra com o equipamento, e então posicione o Acabamento Plástico (6) no Suporte Superior da Estrutura (C) e Base Traseira (M) P 16 K 1º Buraco 44 Q L 6 37 N 8 32 S 32 O N M 6 Passo 7: Encaixe o Suporte do Assento (Q) nas hastes de aço dos dois lados da Estrutura Vertical (A) e fixe pelo Pino Trava (8). Existem 2 posições para Suporte do Assento (Q). Anexe o Tubo do Extensor de Pernas (P) para o Suporte do Assento (Q) fixando com o Parafuso (36), Arruela (40), Porca (44) e Bucha (20). Localize o Acabamento Plástico (16) no Tubo do Extensor de Pernas (P). 1 1 O 7 8 9

6 PROCEDIMENTOS 2: PROCEDIMENTOS 2: Passo 1: Como ilustrado na figura 1, anexe a Base Suporte dos Braços (R) no interior da Estrutura Vertical (A) e firme-os fixando o Parafuso (31), Arruela (39,) e Porca (). Como na figura 2, use o Parafuso (46), Arruela (47) e Espaçador () para fixar os Tubos Braços (F) nas hastes da Base Suporte dos Braços (R). Posicione o Pino Selecionador do Braço Articulado (7) para que o a Base Suporte do Braço (R) obtenha o ângulo de seleção. Localize o Acabamento Plástico do Tubo de Pernas (16) em ambos os Tubos Braços (F). Passo 2: Anexe o Encosto do Assento (1) na Estrutura Vertical (A) e fixe pelos Parafusos (3) e Arruela (42). Posicione o Assento (2) no Tubo do Assento (T) e fixe-o com o Parafuso (34) e Arruela (42). 7 R 16 F Figura-2 Figura-1 R A B Insira o Tubo do Assento (T) no Suporte do Assento (Q) e então insira o Botão (22) no Suporte do Assento (Q) e Tubo do Assento (T) para seleção de altura do banco. 4 0 Passo 3: Insira a Capa do Tubo em Espuma (J) Tudo de Extensão (P) e insira a Capa do Tubo da esponja superior (U) no Suporte do Assento (Q). Então insira o Rolo de Esponja (10) na parte final dos ambos os tubos da esponja superior. 21 C X X T 1 A B U Q J P 17 M

7 PROCEDIMENTOS 3: Montagem de cabos e polias. PROCEDIMENTOS 3: Passo 1: Para a montagem do #2 e Polia P1~P como na figura 4 (P1 significa Polia na posição 1). Use o Parafuso (30) e Porca () para fixar a Polia () na trava da Polia na parte de cima do Suporte Superior da Estrutura (C) e na Trava da Polia (W) para P3. Como ilustrado na figura, parafuse a Bola de Borrada do #2 (390 mm) e como na figura 2, conduza a cabeça do parafuso do cabo para ficarem nas posições P1, P2, P3, P4 E P como na figura 3. Então parafuse a Bola de Borracha no cabo #2. Fixe o Parafuso (30) e Porca () nas posições P1 e P. Passo 2: Figura-1 Figura-4 Terminação Bola De Borracha Parafuso P P1 P P4 P9 P2 P20 C Para a montagem do cabo #26 e Polia P6~P14 use Parafuso (30) e Porca () para fixar a Polia () na Trava da Polia no Apoio Lateral da Estrutura Vertical (B), Tubos Braços (E & F) e a Trava da (W) na P10. Parafuse a Bola de Borracha do #26 (344mm) e faça que isso permaneça na P6 no Suporte da Polia () no Tubo Braço (E), Tubo Braço (E) na posição P7, posição P8 para o Apoio Figura-2 Parafuso P1 & P P9 & P P2 & P4 Lateral da Estrutura Vertical (B), posição P9 no Suporte Superior da Estrutura (C), posição P10 para a Trava da Polia (W), posição P no outro lado do Suporte Superior da Estrutura (C), posição P12 no Apoio Lateral da Estrutura Vertical (B), P13 para o Tubo Braço (E) e P14 para o Suporte da Polia (). E então parafuse a Bola de Borrada do #26. Fixe o Parafuso (30) e Drawing-3 30(3/8"X38MM) #26 #2 Porca () nas posições P6 e P14. Esteja seguro que o cabo esteja entre as polias e parafusos. A figura 1 apresenta o modo de separar a Bola de Borrada dos s. A figura 2 apresenta a direção dos cabos nas posições P1 e P. A figura 3 apresenta a direção dos cabos nas posições P e P14. Parafuso P10 P3 A figura 4 apresenta a posição da polia no Suporte Superior da Estrutura (C). 30(3/8"X38MM) P6 & P14 P8 & P12 P7 & P

8 PROCEDIMENTOS 4: PROCEDIMENTOS 4: Passo 1: Para montagem do #28 e Polia P3, P10, P1 use os 2 Parafusos (30) e 2 Porcas () para fixar as 2 Polias () nas Abraçadeiras (I) para que se tornem iguais para montagem das posições P1 e P18. Como na figura 2, use o Parafuso (29) e Porca () para fixá-la na parte final do #28 (121mm) e embaixo da Trava da Polia (W) na posição P10. Faça a outra parte final do cabo dar a volta nas polia gêmeas para se estalibilizarem na posição P1 e fixe-as na parte baixa da outra Trava da Polia (W) na posição P3. Fixe as peças mencionadas com o Parafuso (29) e Porca (). A figura 3 apresenta a direção das Travas das Polias Gêmeas. Passo 2: Para a conexão do cabo #24 e montagem da Polia P16, P17, P18 P e P20 com o peso guia. Como ilustrado na figura 1, use o Parafuso (30) e Porca () para fixar a Trava da Polia no Suporte Superior da Estrutura (C) para posição P20. Como apresentado na figura, use o Parafuso (33), Bucha (18) e Porca () para fixar o Polia () nas Travas das Polias na Base Central (S) para posições P17 e P. Conduza a parte final do Parafuso (2) do #24 (4220 mm) para que dê a volta no P16, P17, P18,P,P20 e Arruela (38), Peso Guia (3). Depois desse procedimento parafuse o Parafuso de Ajuste (49) na Barra Seletora dos Pesos (23) e aperte a porca no parafuso para fixar o Guia de Pesos como ilustrado na figura 7. Passo 3: Para a montagem do #27. Como na figura 4, use o Gancho Mosquetão () para conectar o #27, #24 e Tubo Extensor da Perna (P). Figura-1 C Figura-2 29(3/8"X2mm) Figura-3 I 30(3/8"X38mm) W Cable #28 Cable #28 P1 P18 30(3/8"X38mm) W2 W1 #24 #28 P20 Figura-7 porca NUT K Passo 4: Use o Parafuso (0) e Arruela () para fixar o Carenagem da Torre de Peso (X) na estrutura como ilustrado nos PROCEDIMENTOS 2. Depois que toda a unidade é montada, você deve apertar todos os parafusos exceto os da Trava da Polia (V) montada no Suporte Superior da Estrutura. #27 P16 P17 P1 P18 P Figura-4 Figura- Figura-6 P Cable #27 18 S Cable #27 Cable #24 A 30(3/8"X38mm) 14 1

9 PROCEDIMENTOS : PROCEDIMENTOS : Como usar os acessórios: 1. T- Montagem da Barra (Y) 2. Uso do Pegador (A1) 3. Uso da Barra T (Y) (1) 4. Uso da Tornozeleira (A2). Uso da Barra T (Y) (2) 6. Uso do #27 7. Ajuste do A. Depois de algum tempo de uso do aparelho e se o se tornar frouxo, você deve ajustar a posição da polia no P18 na segundo buraco nas Travas das Polias Gêmeas. B. Para soltura do cabo, você deve somente ajustar a extensão do parafuso ajustável no (23). C. Depois que todo o equipamento esteja montado, cheque se o intervalo entre o Peso Guia e a primeira Anilha de Peso é de 2 a mm para o cabo de tensão apropriado. Insira o Pino Seletor do Peso (9) no buraco da Anilha de Peso (4) para verificar se isso está sendo inserido com facilidade no buraco da Barra Selecionadora de Pesos (23). Se não, você deverá ajustar o Parafuso para fácil manuseio. 1. T- Montagem da Barra (Y) 2. Uso do Pegador (A1) 4 Y 6 4 A1 3. Uso da Barra T (Y) (1) 4. Uso da Tornozeleira (A2) 6 6 CABO Y A2. Uso da Barra T (Y) (2) 6. Uso do #27 #27 6 Y Y 7. Ajuste do #24 49 #24 P18 I 2º Buraco 1º Buraco porca porca Intervalo 2-mm 30(3/8"X38mm) (A) (B) (C ) 16 17

10 CONDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA TERMOS DE GARANTIA A. O atendimento em garantia será realizado somente mediante a apresentação da nota/cupom fiscal original de Venda e nos limites fixados por este Termo. B. Todos os componentes dos equipamentos estão cobertos pela Garantia EVOLUTION FITNESS contra defeitos de fabricação pelo período de 1 (um) ano contado a partir da data de emissão da nota/cupom fiscal de venda, excetuando-se os componentes de desgaste natural descritos no item C deste Termo, no caso de uso residencial. C. Componentes que se desgastam naturalmente com o uso regular do equipamento tais como escovas do motor, correias, lonas, cintas de freio, correntes e cabos de aço, têm garantia legal contra defeito de fabricação por um período de 90 (noventa) dias contados a partir da data de emissão da nota/cupom fiscal de venda. Após este período e até completar 1 (um) ano, são de responsabilidade da EVOLUTION FITNESS as despesas relativas aos serviços (peças e mãode-obra) que envolvam os componentes acima citados, somente nos casos em que a Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS constatar defeito de fabricação. D. A Garantia EVOLUTION FITNESS será prestada pela Rede de Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS que cobre os principais municípios no território nacional. No caso de equipamentos que apresentem problemas de funcionamento, o Cliente EVOLUTION FITNESS poderá optar por levar o mesmo até um dos postos da Rede de Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS ou, no período de 30 (trinta) dias contados a partir da data de emissão da nota/cupom fiscal de venda, solicitar atendimento em seu próprio domicílio sem despesas de deslocamento naqueles municípios cobertos pela Rede de Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS. No caso de municípios não cobertos pela Rede de Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS e ao final do período de 30 (trinta) dias contados a partir da data de emissão da nota/cupom fiscal de venda, as despesas de deslocamento serão previamente apresentadas ao Cliente EVOLUTION FITNESS para aprovação, correndo por sua conta. E. A garantia não abrangerá os serviços de instalação, limpeza e lubrificação do produto, bem como os danos que este venha a sofrer em decorrência de mau uso, oxidação oriunda de agentes externos, intempéries, negligência, modificações, uso de acessórios impróprios, mau dimensionamento para a aplicação a que se destinam, quedas, perfurações, utilização e instalação em desacordo com o manual de instruções, ligações elétricas em tensões impróprias ou em redes elétricas sujeitas a flutuações excessivas ou sobrecargas. F. Nenhum revendedor está autorizado a receber produto de cliente para encaminhá-lo a Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS ou desta retirá-lo para devolução ao mesmo e a fornecer informações em nome desta sobre o andamento do serviço. A EVOLUTION FITNESS ou a Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS não se responsabilizarão por eventuais danos ou demora em decorrência dessa não observância. G. Os lubrificantes (silicones, graxas, óleos) utilizados deverão ser os recomendados neste manual (encontrados na Rede de Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS).. A EVOLUTION FITNESS manterá disponíveis as peças de reposição enquanto não cessar a fabricação ou importação do produto. Caso cessada a produção ou importação do produto a EVOLUTION FITNESS manterá a oferta de reposição da sua linha de produtos por um período razoável de tempo, na forma da lei. I. As condições estabelecidas neste Termo estão asseguradas ao primeiro comprador usuário deste produto pelo período de 1(um) ano (incluído período da garantia legal - primeiros 90 (noventa) dias), contado a partir da data de emissão da nota/cupom fiscal de venda, em caso de uso exclusivamente residencial. EXTINÇÃO DA GARANTIA Esta Garantia será considerada sem efeito quando: A. Do decurso normal do prazo de sua validade. B. O produto for entregue para o conserto a pessoas não autorizadas pela EVOLUTION FITNESS, forem verificados sinais de violação de suas características originais ou montagem fora do padrão de fábrica. C. O produto for utilizado em academias, condomínios, clínicas, clubes, saunas, submerso em água ou qualquer modo de uso que a este se assemelhe que não para o fim residencial. OBSERVAÇÕES A. São de responsabilidade do cliente as despesas decorrentes do atendimento de chamadas julgadas improcedentes. B. Nenhum revendedor ou Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS tem autorização para alterar este Termo ou assumir compromissos em nome da EVOLUTION FITNESS. C. A EVOLUTION FITNESS não se responsabiliza por eventuais acidentes e suas conseqüências, decorrentes da violação das características originais ou montagem fora do padrão de fábrica de seus produtos. Nota: A EVOLUTION FITNESS reserva-se o direito de promover alterações deste sem aviso prévio. 18

11 20 21

12 22 23

13 EVOLUTION FITNESS I.E.P.G. LTDA CNPJ: / Rua Guaporé, 246 São Marcos CEP Joinville SC Brasil Telefone: (047)