Manual do Proprietário
|
|
- Maria Laura de Miranda Barbosa
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Manual do Proprietário Manual do Proprietário
2 COMPATIBILIDADE ELETROMAGNÉTICA Estes símbolos são símbolos internacionalmente aceitos que alertam para potenciais perigos com produtos elétricos. O raio significa que existem tensões perigosas presentes no interior da unidade. O ponto de exclamação indica q-ue é necessário que o usuário consulte o manual do proprietário. Estes símbolos alertam que não há peças substituíveis no interior da unidade. Não abra a unidade. Não tente reparar a unidade você mesmo. Confie qualquer tipo de reparação a pessoal qualificado. A abertura do chassis por qualquer razão vai anular a garantia do fabricante. Não pegue a unidade se estiver molhado. Se for derramado líquido no aparelho, desligá-lo imediatamente e leve-o a um distribuidor para o serviço. Desligue a unidade durante tempestades para evitar danos. Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das regras da FCC e as Especificações de Produto observadas na Declaração de Conformidade. A operação está sujeita às duas condições a seguir: este dispositivo não pode causar interferência prejudicial, e; este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar operação indesejada. A operação desta unidade de dentro de campos eletromagnéticos significativos deve ser evitada. usar apenas cabos de interconexão blindados. Se você quiser descartar este produto, não misture com o lixo doméstico. Há um sistema de coleta separada para produtos eletrônicos usados em conformidade com a legislação que exige um tratamento, recuperação e reciclagem. Domicílios particulares nos 25 Estados membros da UE, na Suíça e Noruega podem enviar os seus produtos eletrônicos usados gratuitamente para instalações de coleta indicadas ou para um revendedor (se adquirir um produto novo semelhante). Nos países não mencionados acima, entre em contato com as autoridades locais para um método de descarte correto. Ao fazer isso você irá garantir que seu produto descartado passe pelo tratamento necessário, recuperação e reciclagem e evita os potenciais efeitos negativos sobre o ambiente e a saúde humana. COMPATIBILIDADE ELETROMAGNÉTICA Estes símbolos são símbolos internacionalmente aceitos que alertam para potenciais perigos com produtos elétricos. O raio significa que existem tensões perigosas presentes no interior da unidade. O ponto de exclamação indica q-ue é necessário que o usuário consulte o manual do proprietário. Estes símbolos alertam que não há peças substituíveis no interior da unidade. Não abra a unidade. Não tente reparar a unidade você mesmo. Confie qualquer tipo de reparação a pessoal qualificado. A abertura do chassis por qualquer razão vai anular a garantia do fabricante. Não pegue a unidade se estiver molhado. Se for derramado líquido no aparelho, desligá-lo imediatamente e leve-o a um distribuidor para o serviço. Desligue a unidade durante tempestades para evitar danos. Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das regras da FCC e as Especificações de Produto observadas na Declaração de Conformidade. A operação está sujeita às duas condições a seguir: este dispositivo não pode causar interferência prejudicial, e; este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar operação indesejada. A operação desta unidade de dentro de campos eletromagnéticos significativos deve ser evitada. usar apenas cabos de interconexão blindados. Se você quiser descartar este produto, não misture com o lixo doméstico. Há um sistema de coleta separada para produtos eletrônicos usados em conformidade com a legislação que exige um tratamento, recuperação e reciclagem. Domicílios particulares nos 25 Estados membros da UE, na Suíça e Noruega podem enviar os seus produtos eletrônicos usados gratuitamente para instalações de coleta indicadas ou para um revendedor (se adquirir um produto novo semelhante). Nos países não mencionados acima, entre em contato com as autoridades locais para um método de descarte correto. Ao fazer isso você irá garantir que seu produto descartado passe pelo tratamento necessário, recuperação e reciclagem e evita os potenciais efeitos negativos sobre o ambiente e a saúde humana.
3 Aviso Para sua proteção, favor ler o seguinte: Instruções de segurança importantes 1. Leia estas instruções. 2. Guarde estas instruções. 3. Preste atenção a todos os avisos. 4. Não utilize este aparelho perto de água. 5. Limpe apenas com um pano seco. 6. Não bloqueie as aberturas de ventilação. Instale de a - cordo com as instruções do fabricante. 7. Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, aquecedores, fornos ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor. 8. Proteja o cabo de alimentação de ser pisado ou comprimido, especialmente nos conectores, extensões, e no ponto onde eles saem do aparelho. 9. Desligue o aparelho durante tempestades com raios ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo. 10. Sem peça de reposição dentro. Consulte todos os serviços com um técnico qualificado. A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como quando o cabo de alimentação ou conector está danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram dentro do aparelho, o aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não funcionar normalmente, ou se tiver caído. 11. AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha o aparelho à chuva ou umidade Consulte as etiquetas na unidade, incluindo a tampa inferior, ou outras marcações e informações pertinentes. Nome do fabricante: Endereço do fabricante: declara que o produto: Nome do produto: Opção de produto: DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DigiTech 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USA Baixo Whammy todas (requer adaptador de energia de Classe II em conformidade com as exigências de EN60065, EN60742 ou equivalente) está em conformidade com as seguintes especificações do produto: Segurança: IEC Amd 1 EMC: EN 55022:2006 EN 55024:1998 FCC Part 15 Informação Suplementar: O produto está em conformidade com os requisitos da Diretriz de Baixa Tensão 2006/95/EC Diretriz EMC 2004/108/EC Diretriz RoHS 2002/95/EC Diretriz WEEE 2002/96/EC Regulamentação EC 278/2009 Com relação à Diretriz 2005/32/EC e Regulamentação EC 1275/2008 de 1 7 de dezembro de 2008, este produto foi concebido, produzido e classificado como Equipamento de Áudio Profissional e, portanto, está isento desta diretriz. Roger Johnsen Diretor, Engenharia Processamento de Sinais 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USA Data: 26 de março de 2012 Estes produtos podem sofrer alterações sem aviso prévio. Todas as figuras contidas neste manual são meramente ilustrativas. Atenção: conforme lei brasileira nº , a exposição prolongada a ruídos superiores a 85dB pode causar danos ao sistema auditivo. SAC Gratuito Cód.: Rev.: 00-06/15 Aviso Para sua proteção, favor ler o seguinte: Instruções de segurança importantes 1. Leia estas instruções. 2. Guarde estas instruções. 3. Preste atenção a todos os avisos. 4. Não utilize este aparelho perto de água. 5. Limpe apenas com um pano seco. 6. Não bloqueie as aberturas de ventilação. Instale de a - cordo com as instruções do fabricante. 7. Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, aquecedores, fornos ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor. 8. Proteja o cabo de alimentação de ser pisado ou comprimido, especialmente nos conectores, extensões, e no ponto onde eles saem do aparelho. 9. Desligue o aparelho durante tempestades com raios ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo. 10. Sem peça de reposição dentro. Consulte todos os serviços com um técnico qualificado. A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como quando o cabo de alimentação ou conector está danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram dentro do aparelho, o aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não funcionar normalmente, ou se tiver caído. 11. AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha o aparelho à chuva ou umidade Consulte as etiquetas na unidade, incluindo a tampa inferior, ou outras marcações e informações pertinentes. Nome do fabricante: Endereço do fabricante: declara que o produto: Nome do produto: Opção de produto: DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DigiTech 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USA Baixo Whammy todas (requer adaptador de energia de Classe II em conformidade com as exigências de EN60065, EN60742 ou equivalente) está em conformidade com as seguintes especificações do produto: Segurança: IEC Amd 1 EMC: EN 55022:2006 EN 55024:1998 FCC Part 15 Informação Suplementar: O produto está em conformidade com os requisitos da Diretriz de Baixa Tensão 2006/95/EC Diretriz EMC 2004/108/EC Diretriz RoHS 2002/95/EC Diretriz WEEE 2002/96/EC Regulamentação EC 278/2009 Com relação à Diretriz 2005/32/EC e Regulamentação EC 1275/2008 de 1 7 de dezembro de 2008, este produto foi concebido, produzido e classificado como Equipamento de Áudio Profissional e, portanto, está isento desta diretriz. Roger Johnsen Diretor, Engenharia Processamento de Sinais 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USA Data: 26 de março de 2012 Estes produtos podem sofrer alterações sem aviso prévio. Todas as figuras contidas neste manual são meramente ilustrativas. Atenção: conforme lei brasileira nº , a exposição prolongada a ruídos superiores a 85dB pode causar danos ao sistema auditivo. SAC Gratuito Cód.: Rev.: 00-06/15
4 GARANTIA Consulte certificado de garantia que acompanha o produto. GARANTIA Consulte certificado de garantia que acompanha o produto.
5 Parabéns pela aquisição do seu novo Pedal para Baixo Whammy. Projetado especificamente para baixo, o Whammy Bass oferece a mais recente tecnologia de efeitos de troca de pitch da DigiTech, efeitos pitch bendind Whammy clássicos e operação de ultrapassagem verdadeira. As opções adicionadas de Classic/Acordes alternam entre nota única e modos de acordes Whammy, proporcionando efeitos de troca de pitch sólidos. A interface do Whammy Bass apresenta as mesmas opções do legado do Whammy Bass que você está acostumado a junto com algumas configurações adicionais de pitch bending de sua guitarra correspondente. Características: Efeitos de pitch bendind Whammy Interface Whammy Clássica Alternância Clássico/Acordes Operação de ultrapassar verdadeira MIDI In para Controle Remoto de Efeitos Whammy Fonte de Alimentação Incluída Itens incluídos: Pedal para Baixo Whammy Fonte de Alimentação Cartão de Informação de Registro de Garantia Se algo estiver faltando, favor entrar em contato com a fábrica primeiro. Pagina 1 Parabéns pela aquisição do seu novo Pedal para Baixo Whammy. Projetado especificamente para baixo, o Baixo Whammy oferece a mais recente tecnologia de efeitos de troca de pitch da DigiTech, efeitos pitch bendind Whammy clássicos e operação de ultrapassagem verdadeira. As opções adicionadas de Classic/Acordes alternam entre nota ún acordes Whammy, proporcionando efeitos de troca de pitch sólidos. A interface do Baixo Whammy apresenta as mesmas opções do legado do Baixo Whammy que você está acostumado a junto com algumas configurações adicionais de pitch bending de sua guitarra correspondente. Características: Efeitos de pitch bendind Whammy Interface Whammy Clássica Alternância Clássico/Acordes Operação de ultrapassar verdadeira MIDI In para Controle Remoto de Efeitos Whammy Fonte de Alimentação Incluída Itens incluídos: Pedal para Baixo Whammy Fonte de Alimentação Cartão de Informação de Registro de Garantia Se algo estiver faltando, favor entrar em contato com a fábrica primeiro. Pagina 1
6 Visita Guiada Descrição Detalhada Pagina 2 Visita Guiada Descrição Detalhada Pagina 2
7 1. 1. Pedal de Expressão Este pedal é usado para controlar a quantidade pitch bending da Harmonia selecionada, Whammy, ou efeito de desafinação. Pressionando-o para frente (dedo do pé para baixo) aumenta a quantidade de pitch bending, enquanto que ao pressionar de volta (dedo do pé para cima) diminui a quantidade de pitch bending. 2. LEDs de Harmonia Um desses LEDs acenderá quando um efeito de Harmonia for selecionado. Efeitos de Harmonia têm sinal seco adicionado ao sinal de efeito. 3. Alternância Clássico/Acordes Essa opção alterna entre o clássico algoritmo Whammy (Clássico) e algoritmo de cordas moderno (Acordes). A configuração Clássico é ideal para tocar nota única, enquanto a configuração Acordes é mais adequada para a dobra de acordes completos. 4. Botão Seletor Esse botão é usado para selecionar uma dos efeitos Whammy, Harmonia ou Desafinar. 5. LEDs Whammy Um desses LEDs acenderá quando um efeito de Harmonia for selecionado. Efeitos de Harmonia têm sinal seco adicionado ao sinal de efeito. 6. LEDs de Desafinação Um desses LEDs acenderá quando um efeito de Desafinação for selecionado. O Pedal de Expressão controla a quantidade de sinal de Desafinação misturado com o sinal seco. Pagina Pedal de Expressão Este pedal é usado para controlar a quantidade pitch bending da Harmonia selecionada, Whammy, ou efeito de desafinação. Pressionando-o para frente (dedo do pé para baixo) aumenta a quantidade de pitch bending, enquanto que ao pressionar de volta (dedo do pé para cima) diminui a quantidade de pitch bending. 2. LEDs de Harmonia Um desses LEDs acenderá quando um efeito de Harmonia for selecionado. Efeitos de Harmonia têm sinal seco adicionado ao sinal de efeito. 3. Alternância Clássico/Acordes Essa opção alterna entre o clássico algoritmo Whammy (Clássico) e algoritmo de cordas moderno (Acordes). A configuração Clássico é ideal para tocar nota única, enquanto a configuração Acordes é mais adequada para a dobra de acordes completos. 4. Botão Seletor Esse botão é usado para selecionar uma dos efeitos Whammy, Harmonia ou Desafinar. 5. LEDs Whammy Um desses LEDs acenderá quando um efeito de Harmonia for selecionado. Efeitos de Harmonia têm sinal seco adicionado ao sinal de efeito. 6. LEDs de Desafinação Um desses LEDs acenderá quando um efeito de Desafinação for selecionado. O Pedal de Expressão controla a quantidade de sinal de Desafinação misturado com o sinal seco. Pagina3
8 7. LED de status Esse LED acende para indicar que o efeito está ativo. Quando o efeito é ultrapassado, o LED apagará. 8. Efeito de Pedal Ativo/Desativado Essa opção ativa e desativa os efeitos Whammy, Harmonia ou Desafinação. 9. Entrada de Energia Conecte a fonte de alimentação a esta tomada. Não use qualquer fonte de alimentação que não seja a fonte de alimentação incluída. 10. Tomada de Saída Conecte esta tomada a outra entrada do pedal ou a entrada de um amplificador. 11. Entrada do Instrumento Conecte o seu instrumento a esta tomada. 12. Entrada MIDI Conecte um dispositivo MIDI externo a esta tomada com a finalidade de controlar o Baixo Whammy remotamente. Pagina 4 7. LED de status Esse LED acende para indicar que o efeito está ativo. Quando o efeito é ultrapassado, o LED apagará. 8. Efeito de Pedal Ativo/Desativado Essa opção ativa e desativa os efeitos Whammy, Harmonia ou Desafinação. 9. Entrada de Energia Conecte a fonte de alimentação a esta tomada. Não use qualquer fonte de alimentação que não seja a fonte de alimentação incluída. 10. Tomada de Saída Conecte esta tomada a outra entrada do pedal ou a entrada de um amplificador. 11. Entrada do Instrumento Conecte o seu instrumento a esta tomada. 12. Entrada MIDI Conecte um dispositivo MIDI externo a esta tomada com a finalidade de controlar o Baixo Whammy remotamente. Pagina 4
9 5TH 5TH 5TH 5TH Fazendo Conexões O pedal de Baixo Whammy é extremamente fácil de configurar e usar. Siga estes passos para colocar em funcionamento. 1. Conecte o seu instrumento na Entrada de Energia do Baixo Whammy.. 2. Conectar a partir da Tomada de Saída do Baixo Whammy ao seu pedal de distorção favorito ou ao seu amplificador. 3. Se estiver usando um dispositivo MIDI externo para o controle, conectar do MIDI fora para o dispositivo MIDI na Entrada MIDI do Baixo Whammy.. 4. Conecte a fonte de alimentação incluída a uma tomada AC e a outra extremidade à Entrada de Energia do Baixo Whammy.. 5. Ligue o seu amplificador e ajuste o volume para o nível desejado. 6. Use o Pedal de Efeito Ativo/Desativado para habilitar o efeito, gire o Botão de Seleção para selecionar o efeito desejado, e pise no do pedal de Expressão. Pagina 5 Fazendo Conexões O pedal de Baixo Whammy é extremamente fácil de configurar e usar. Siga estes passos para colocar em funcionamento. 1. Conecte o seu instrumento na Entrada de Energia do Baixo Whammy.. 2. Conectar a partir da Tomada de Saída do Baixo Whammy ao seu pedal de distorção favorito ou ao seu amplificador. 3. Se estiver usando um dispositivo MIDI externo para o controle, conectar do MIDI fora para o dispositivo MIDI na Entrada MIDI do Baixo Whammy.. 4. Conecte a fonte de alimentação incluída a uma tomada AC e a outra extremidade à Entrada de Energia do Baixo Whammy.. 5. Ligue o seu amplificador e ajuste o volume para o nível desejado. 6. Use o Pedal de Efeito Ativo/Desativado para habilitar o efeito, gire o Botão de Seleção para selecionar o efeito desejado, e pise no do pedal de Expressão. Pagina 5
10 Efeitos Efeitos Whammy Este grupo de efeitos irá dobrar o sinal de entrada para cima ou para baixo, dependendo da configuração de efeitos que você escolheu. À medida que o Pedal de Expressão é pisado para trás e para a frente, o sinal vai dobrar a partir do pitch de entrada original (dedos do pé para cima) para o pitch especificado pela configuração do efeito selecionado (dedo do pé para baixo). Predefinições do Baixo Whammy 2 OCT UP - Dobra sua nota de entrada duas oitavas acima. 1 OCT UP Dobra sua nota de entrada uma oitava acima. 5TH UP Dobra a nota de entrada 7 semitons (5º intervalo) para cima. 4TH UP Dobra a nota de entrada 5 semitons (4º intervalo) para cima. 2ND UP Dobra a nota de entrada 2 semitons (2º intervalo) para cima. 2ND DN Dobra a nota de entrada 2 semitons (2º intervalo) para baixo. 4TH DN Dobra a nota de entrada 5 semitons (4º intervalo) para baixo. 5TH DN Dobra a nota de entrada 7 semitons (5º intervalo) para baixo. 1 OCT DN Dobra sua nota de entrada uma oitava para baixo. DIVE BOMB Dobra sua nota de entrada três oitavas para baixo. Pagina 6 Efeitos Efeitos Whammy Este grupo de efeitos irá dobrar o sinal de entrada para cima ou para baixo, dependendo da configuração de efeitos que você escolheu. À medida que o Pedal de Expressão é pisado para trás e para a frente, o sinal vai dobrar a partir do pitch de entrada original (dedos do pé para cima) para o pitch especificado pela configuração do efeito selecionado (dedo do pé para baixo). Predefinições do Baixo Whammy 2 OCT UP - Dobra sua nota de entrada duas oitavas acima. 1 OCT UP Dobra sua nota de entrada uma oitava acima. 5TH UP Dobra a nota de entrada 7 semitons (5º intervalo) para cima. 4TH UP Dobra a nota de entrada 5 semitons (4º intervalo) para cima. 2ND UP Dobra a nota de entrada 2 semitons (2º intervalo) para cima. 2ND DN Dobra a nota de entrada 2 semitons (2º intervalo) para baixo. 4TH DN Dobra a nota de entrada 5 semitons (4º intervalo) para baixo. 5TH DN Dobra a nota de entrada 7 semitons (5º intervalo) para baixo. 1 OCT DN Dobra sua nota de entrada uma oitava para baixo. DIVE BOMB Dobra sua nota de entrada três oitavas para baixo. Pagina 6
11 Efeitos de Harmonia Este grupo de efeitos adiciona uma harmonia no seu sinal de entrada. Tanto a nota de harmonia e o sinal de entrada são misturados juntos como se dois baixos estivessem tocando simultaneamente. À medida que pisa o pedal para trás e para a frente, a nota de harmonia dobra entre dois intervalos especificados pela configuração do efeito selecionada, mas o sinal de entrada mantém-se inalterado. Predefinições do Baixo Whammy OCT UP/2 OCT UP Dobra a harmonia entre uma oitava acima (dedo do pé para cima) e duas oitavas acima (dedo do pé para baixo) a nota de entrada. OCT UP/10TH UP Dobra a harmonia entre uma oitava acima (dedo do pé para cima) e um décimo acima (dedo do pé para baixo) abaixo da nota de entrada. OCT DN/OCT UP Dobra a harmonia entre uma oitava abaixo (dedo do pé para cima) e uma oitava acima (dedo do pé para baixo) a nota de entrada. OCT DN/4TH DN Dobra a harmonia entre uma oitava abaixo (dedo do pé para cima) e um quarto abaixo (dedo do pé para baixo) a nota de entrada. 5TH UP/OCT UP Dobra a harmonia entre um quinto acima (dedo do pé para cima) e uma oitava acima (dedo do pé para baixo) a nota de entrada. 5TH UP/6TH UP Dobra a harmonia entre uma quinta acima (dedo do pé para cima) e um sexto acima (dedo do pé para baixo) a nota de entrada 5TH DN/5TH UP Dobra a harmonia entre um quinto abaixo (dedo do pé para cima) e um quinto acima (dedo do pé para baixo) a nota de entrada. 4TH DN/5TH UP Dobra a harmonia entre o quarto abaixo (dedo do pé para cima) e um 5º acima (dedo do pé para baixo) a nota de entrada. 4TH DN/3RD UP Dobra a harmonia entre o quarto abaixo (dedo do pé para cima) e uma terceira maior acima (dedo do pé para baixo) a nota de entrada. Pagina 7 Efeitos de Harmonia Este grupo de efeitos adiciona uma harmonia no seu sinal de entrada. Tanto a nota de harmonia e o sinal de entrada são misturados juntos como se dois baixos estivessem tocando simultaneamente. À medida que pisa o pedal para trás e para a frente, a nota de harmonia dobra entre dois intervalos especificados pela configuração do efeito selecionada, mas o sinal de entrada mantém-se inalterado. Predefinições do Baixo Whammy OCT UP/2 OCT UP Dobra a harmonia entre uma oitava acima (dedo do pé para cima) e duas oitavas acima (dedo do pé para baixo) a nota de entrada. OCT UP/10TH UP Dobra a harmonia entre uma oitava acima (dedo do pé para cima) e um décimo acima (dedo do pé para baixo) abaixo da nota de entrada. OCT DN/OCT UP Dobra a harmonia entre uma oitava abaixo (dedo do pé para cima) e uma oitava acima (dedo do pé para baixo) a nota de entrada. OCT DN/4TH DN Dobra a harmonia entre uma oitava abaixo (dedo do pé para cima) e um quarto abaixo (dedo do pé para baixo) a nota de entrada. 5TH UP/OCT UP Dobra a harmonia entre um quinto acima (dedo do pé para cima) e uma oitava acima (dedo do pé para baixo) a nota de entrada. 5TH UP/6TH UP Dobra a harmonia entre uma quinta acima (dedo do pé para cima) e um sexto acima (dedo do pé para baixo) a nota de entrada 5TH DN/5TH UP Dobra a harmonia entre um quinto abaixo (dedo do pé para cima) e um quinto acima (dedo do pé para baixo) a nota de entrada. 4TH DN/5TH UP Dobra a harmonia entre o quarto abaixo (dedo do pé para cima) e um 5º acima (dedo do pé para baixo) a nota de entrada. 4TH DN/3RD UP Dobra a harmonia entre o quarto abaixo (dedo do pé para cima) e uma terceira maior acima (dedo do pé para baixo) a nota de entrada. Pagina 7
12 Efeitos de Desafinação Este grupo de efeitos cria uma cópia de seu sinal de entrada, desloca o pitch do sinal copiado, em seguida o mistura de volta com o sinal original. À medida que o Pedal de Expressão é pisado para frente e para trás, o nível deste sinal desafinado é alterado. Com o do pedal na posição do dedo do pé para cima, apenas o sinal seco original será ouvido. À medida que o do pedal é pisado para a frente, mais do sinal desafinado é misturado com a sinal seco. RASO O sinal copiado é ligeiramente desafinado do pitch original. PROFUNDO O sinal copiado é substancialmente desafinado do pitch original. Pagina 8 Efeitos de Desafinação Este grupo de efeitos cria uma cópia de seu sinal de entrada, desloca o pitch do sinal copiado, em seguida o mistura de volta com o sinal original. À medida que o Pedal de Expressão é pisado para frente e para trás, o nível deste sinal desafinado é alterado. Com o do pedal na posição do dedo do pé para cima, apenas o sinal seco original será ouvido. À medida que o do pedal é pisado para a frente, mais do sinal desafinado é misturado com a sinal seco. RASO O sinal copiado é ligeiramente desafinado do pitch original. PROFUNDO O sinal copiado é substancialmente desafinado do pitch original. Pagina 8
13 Funções MIDI O Baixo Whammy possui uma entrada MIDI para recepção de dados MIDI. As mensagens MIDI podem selecionar um efeito Whammy e definir se o efeito é em um estado ativo ou ultrapassado. Mensagens MIDI CC podem então ser usadas para controlar a posição do Pedal de Expressão do Baixo Whammy. Canal MIDI O baixo Whammy pode receber mensagens MIDI em qualquer ou em todos os canais MIDI. As seguintes etapas descrevem o procedimento de acesso ou a mudança do canal MIDI. 1. Desligue a alimentação do pedal Baixo Whammy. 2. Pressione e segure o Pedal de Efeito Ativo/Desativado enquanto reconecta a energia. Um dos LEDs de Efeito começará a piscar indicando o canal MIDI atualmente selecionado. 3. Usando o gráfico de referência abaixo, gire o Botão Seletor para selecionar o canal MIDI desejado. 4. Pressione o Pedal de Efeito Ativo/Desativado novamente para sair do menu de configuração. Pagina 9 Funções MIDI O Baixo Whammy possui uma entrada MIDI para recepção de dados MIDI. As mensagens MIDI podem selecionar um efeito Whammy e definir se o efeito é em um estado ativo ou ultrapassado. Mensagens MIDI CC podem então ser usadas para controlar a posição do Pedal de Expressão do Baixo Whammy. Canal MIDI O baixo Whammy pode receber mensagens MIDI em qualquer ou em todos os canais MIDI. As seguintes etapas descrevem o procedimento de acesso ou a mudança do canal MIDI. 1. Desligue a alimentação do pedal Baixo Whammy. 2. Pressione e segure o Pedal de Efeito Ativo/Desativado enquanto reconecta a energia. Um dos LEDs de Efeito começará a piscar indicando o canal MIDI atualmente selecionado. 3. Usando o gráfico de referência abaixo, gire o Botão Seletor para selecionar o canal MIDI desejado. 4. Pressione o Pedal de Efeito Ativo/Desativado novamente para sair do menu de configuração. Pagina 9
14 Alterações do Programa MIDI O Baixo Whammy usa comandos de Alterações do Programa MIDI para seleção de efeito. Os efeitos podem ser selecionados tanto em estado ativo como em ultrapassado. As seguintes ilustrações mostram os mapeamentos de Alterações do Programa MIDI para o modo Clássico e modo Acordes. Efeitos de Mapeamentos de Alterações do Programa MIDI (Modo Clássico) Quando configurado para o modo Clássico, a ilustração a seguir descreve os comandos de Alterações do Programa MIDI reconhecidos pelo Baixo Whammy e a configuração de efeito correspondente e seu status. 5TH 5TH Pagina 10 Alterações do Programa MIDI O Baixo Whammy usa comandos de Alterações do Programa MIDI para seleção de efeito. Os efeitos podem ser selecionados tanto em estado ativo como em ultrapassado. As seguintes ilustrações mostram os mapeamentos de Alterações do Programa MIDI para o modo Clássico e modo Acordes. Efeitos de Mapeamentos de Alterações do Programa MIDI (Modo Clássico) Quando configurado para o modo Clássico, a ilustração a seguir descreve os comandos de Alterações do Programa MIDI reconhecidos pelo Baixo Whammy e a configuração de efeito correspondente e seu status. Pagina 10
15 Efeitos de Mapeamentos de Alterações do Programa MIDI (Modo Acordes) Quando configurado para o modo Acordes, a ilustração a seguir descreve os comandos de Alterações do Programa MIDI reconhecidos pelo Baixo Whammy e a configuração de efeito correspondente e seu status. 5TH 5TH Pagina 11 Efeitos de Mapeamentos de Alterações do Programa MIDI (Modo Acordes) Quando configurado para o modo Acordes, a ilustração a seguir descreve os comandos de Alterações do Programa MIDI reconhecidos pelo Baixo Whammy e a configuração de efeito correspondente e seu status. Pagina 11
16 Controle Contínuo MIDI Ao usar comandos de controle contínuos MIDI, a posição do Pedal de Expressão do Baixo Whammy pode ser controlada remotamente. MIDI CC11 ajusta a posição do Pedal de Expressão. Um valor de 0 em MIDI CC11 corresponde a uma posição do dedo do pé para cima e um valor de 127 corresponde a uma posição do dedo do pé para baixo. Pagina 12 Controle Contínuo MIDI Ao usar comandos de controle contínuos MIDI, a posição do Pedal de Expressão do Baixo Whammy pode ser controlada remotamente. MIDI CC11 ajusta a posição do Pedal de Expressão. Um valor de 0 em MIDI CC11 corresponde a uma posição do dedo do pé para cima e um valor de 127 corresponde a uma posição do dedo do pé para baixo. Pagina 12
17 Calibrando o Pedal de Expressão No caso improvável de que o pedal de expressão não responda corretamente ou que a nota não dobre ou retorne ao pitch correto, ele pode precisar ser recalibrado. As seguintes etapas descrevem o procedimento para recalibração do Pedal Expressão: 1. Desligue a alimentação do pedal do Bass Whammy. 2. Pressione e segure o Pedal de Efeito Ativo/Desativado enquanto reconecta a energia. Isso permite MIDI e Configuração de Calibração. Aguarde até que um dos LEDs Whammy, Desafinação ou Harmonia comecem a piscar (indicando o canal MIDI atualmente selecionado), em seguida solte o pedal. 3. Pressione o Pedal de Efeito Ativo/Desativado totalmente para a frente (dedo do pé para baixo) e totalmente de volta (dedo do pé para cima) pelo menos duas vezes. Os quatro LEDs Harmonia acenderão para frente e para trás (de OCT DN/4TH DN to OCT UP/2 OCT UP) na medida em que o pedal é pisado indicando que o pedal está calibrando. 4. Quando terminar, pressione Pedal de Efeito Ativo/Desativado novamente para sair do MIDI e configuração de Calibração e retornar à operação normal. Pagina 13 Calibrando o Pedal de Expressão No caso improvável de que o pedal de expressão não responda corretamente ou que a nota não dobre ou retorne ao pitch correto, ele pode precisar ser recalibrado. As seguintes etapas descrevem o procedimento para recalibração do Pedal Expressão: 1. Desligue a alimentação do pedal do Bass Whammy. 2. Pressione e segure o Pedal de Efeito Ativo/Desativado enquanto reconecta a energia. Isso permite MIDI e Configuração de Calibração. Aguarde até que um dos LEDs Whammy, Desafinação ou Harmonia comecem a piscar (indicando o canal MIDI atualmente selecionado), em seguida solte o pedal. 3. Pressione o Pedal de Efeito Ativo/Desativado totalmente para a frente (dedo do pé para baixo) e totalmente de volta (dedo do pé para cima) pelo menos duas vezes. Os quatro LEDs Harmonia acenderão para frente e para trás (de OCT DN/4TH DN to OCT UP/2 OCT UP) na medida em que o pedal é pisado indicando que o pedal está calibrando. 4. Quando terminar, pressione Pedal de Efeito Ativo/Desativado novamente para sair do MIDI e configuração de Calibração e retornar à operação normal. Pagina 13
18 Especificações Tipo de entrada do instrumento: ¼ desequilibrado TS Nível Máximo de Entrada: +5 dbu Impedância de entrada: 1 MΩ Entrada de MIDI : 5-Pin Din Tipo de saída: ¼ desequilibrado TS Nível Máximo de Saída: +10 dbu Impedância de saída: 1 kω Taxa de amostragem: 44.1 khz Resposta de Frequência: 20 Hz to 20 khz Relação sinal-ruído: > -105 db (A ponderado); ref. = nível máximo, largura de banda de 22 khz THD: 1 khz; ref. = 1 dbu com ganho de unidade Conversão A/D: 24 bit Conversão D/A: 24 bit Consumo de energia: 2.4 Watts (< VDC) Alimentação: adaptador externo 9 VDC Adaptador de energia: PS0913DC-01 (US, JA, EU) PS0913DC-02 (AU, Reino Unido) Dimensões: 6.5 (W) x 7.75 (D) x 2.5 (H) Peso: 3.6 lbs. Pagina 14 Especificações Tipo de entrada do instrumento: ¼ desequilibrado TS Nível Máximo de Entrada: +5 dbu Impedância de entrada: 1 MΩ Entrada de MIDI : 5-Pin Din Tipo de saída: ¼ desequilibrado TS Nível Máximo de Saída: +10 dbu Impedância de saída: 1 kω Taxa de amostragem: 44.1 khz Resposta de Frequência: 20 Hz to 20 khz Relação sinal-ruído: > -105 db (A ponderado); ref. = nível máximo, largura de banda de 22 khz THD: 1 khz; ref. = 1 dbu com ganho de unidade Conversão A/D: 24 bit Conversão D/A: 24 bit Consumo de energia: 2.4 Watts (< VDC) Alimentação: adaptador externo 9 VDC Adaptador de energia: PS0913DC-01 (US, JA, EU) PS0913DC-02 (AU, Reino Unido) Dimensões: 6.5 (W) x 7.75 (D) x 2.5 (H) Peso: 3.6 lbs. Pagina 14
19
20 DigiTech DigiTech é uma marca registada da Harman 2014 Harman Todos os direitos reservados Manual do Proprietário do Baixo Whammy WEB: DigiTech DigiTech é uma marca registada da Harman 2014 Harman Todos os direitos reservados Manual do Proprietário do Baixo Whammy WEB:
Manual do Proprietário. Manual do Proprietário. DigiTech 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah Tel: (801) Fax: (801)
DigiTech 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070 Tel: (801) 566-8800 Fax: (801) 566-7005 DigiTech e Whammy são marcas registradas da Harman Copyright Harman - Todos os direitos reservados Manual do Proprietário
Leia maisAviso. Aviso. DigiTech 8760 South Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, EUA T: (801) FAX: (801)
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nome do fabricante: DigiTech Endereço do fabricante: 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USA [EUA] declara que o produto: Nome do produto: Multi Chorus Opções do produto:
Leia maisGUIA DO USUÁRIO GUIA DO USUÁRIO. DigiTech e Whammy são marcas registradas do Harman Music Group Inc. DigiTech S.
DigiTech e Whammy são marcas registradas do Harman Music Group Inc. Direitos autorais do Harman Music Group Manual do proprietário Whammy 18-6363-B Visite-nos no site mundial da web em: http://www.digitech.com
Leia maisCód.: Rev.: 00-09/11
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nome do Fabricante: DigiTech Endereço do Fabricante: 8760 S. Sandy Parkway Declara que o produto: Nome do produto: DigiVerb Opção de produto: todas (requer adaptador de energia
Leia maisAviso: DECLARAÇÃO FCC. Bem-vindo: Leia estas instruções.
Aviso: Leia estas instruções. Guarde estas instruções. Preste atenção a todos os avisos. Siga todas as instruções. Instale de acordo com as instruções do fabricante. Coloque as colunas em um local estável,
Leia maisHY-1116N HOME THEATER DE 5.1 CANAIS
HY-1116N HOME THEATER DE 5.1 CANAIS Manual de Instruções Leia este manual com atenção para obter os excelentes efeitos acústicos deste aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA O SÍMBOLO AO LADO TEM O OBJETIVO
Leia maisPLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 PT MANUAL DE INSTRUÇÕES PT MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIOS E CHOQUES ELÉTRICOS, NAO EXPONHA AS ESSE APARELHO A CHUVA OU UMIDADE. CUIDADO
Leia maisPocket POD Manual do Utilizador
Pocket POD Manual do Utilizador 40-00-0121 Edição eletrónica limitada disponível em www.line6.com/manuals Rev A Deve ler estas instruções de segurança importantes. Guarde estas instruções num local seguro.
Leia maisMonitor LCD 15. Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD
Monitor LCD 15 Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD Informações de Segurança Não abra o monitor: - Nenhuma peça pode ser manuseada pelo usuário. - Há voltagens perigosas, até mesmo quando estiver desligado. - Se
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES HOME THEATER MULTIMÍDIA 2.1 TSP-5275USBT
MANUAL DE INSTRUÇÕES HOME THEATER MULTIMÍDIA 2.1 TSP-5275USBT PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual de instruções cuidadosamente antes de começar
Leia maisCaixa Amplificadora de Som com Rodinhas BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC RÁDIO FM
VC-7700 Caixa Amplificadora de Som com Rodinhas BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Leia maisCaixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM
VC-7500 Caixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia
Leia maisCaixas Amplificadoras de Som USB CARTÃO SD/MMC FM. Manual de Instruções
vicini VC-7160 Caixas Amplificadoras de Som USB CARTÃO SD/MMC FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia todas
Leia maisCaixas Amplificadoras de Som USB CARTÃO SD/MMC RÁDIO FM. Manual de Instruções
vicini VC-7120 Caixas Amplificadoras de Som USB CARTÃO SD/MMC RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia
Leia maisBluetooth MP3 Bombox sistema de som 5.1
Bluetooth MP3 Bombox sistema de som 5.1 Instruções de segurança importantes 1. Leia estas instruções atentamente. 2. Guarde este manual de instruções. 3. Preste atenção a todos os avisos. 4. Siga todas
Leia maisSistema de som 6 em 1 manual de usuário
Sistema de som 6 em 1 manual de usuário 1 ESPECIFICAÇÕES Potência 100W RMS Driver 6,5 + TWEETER Frequência 100-20K HZ Impedância 4Ω Sensibilidade 85 DB Bivolt 127-220V Bateria 1800 MAH Tempo tocando 3-4
Leia maisGUIA DE USUÁRIO. SP247 SP248 SP249
GUIA DE USUÁRIO. SP247 SP248 SP249 ÍNDICE ÍNDICE...3 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...4 PAINEL DE CONTROLE...5 MODO BLUETOOTH...6 TOCANDO SUAS MÚSICAS...6 TECNOLOGIA HANDSFREE...6 MODOS DE ÁUDIO (EQUALIZADORES)...7
Leia mais1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO
Sumário Capítulo 1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO... 3 1.1 Sobre este manual... 3 1.2 Instruções de segurança... 3 1.3 Instruções de instalação... 3 1.3.1 Fixação... 3 1.3.2 Proteção contra umidade... 4 1.3.3
Leia maisDECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nome do Fabricante: DigiTech Endereço do Fabricante: 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, EUA. Declara que o produto:
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nome do Fabricante: DigiTech Endereço do Fabricante: 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah Declara que o produto: Nome do produto: DigiTech Hot Head (DHH) Opção de produto: todas
Leia maisMPR-031 Rádio Relógio
MPR-031 Rádio Relógio MANUAL DO USUÁRIO Para informações e apoio www.lenco.com Localização de Controlos 1. Antena telescópica 2. Botão de sintonização 3. Selector da faixa de frequência 4. Botão de controlo
Leia maisTRC-360 MANUAL DO USUÁRIO
TRC-360 MANUAL DO USUÁRIO CAIXA DE SOM AMPLIFICADA 200W ÍNDICE Prefacio...2 Conteúdo da Embalagem...2 Informações de segurança...3 Funções do Painel Frontal...4 Funções Painel Traseiro...6 Conexões do
Leia maisHeadset Bluetooth Compact
Headset Bluetooth Compact Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações necessárias
Leia maisRegister your product and get support at FWP1000. Guia de início rápido
Register your product and get support at FWP1000 PT-BR Guia de início rápido Quick start guide PT-BR Dispositivo host (FWP2000, FWP3100D e versões posteriores) FWP1000 PT-BR Para ouvir as músicas do FWP1000,
Leia maisCUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO ABRA Precaução: Para reduzir o risco de choque elétrico, não retire a cobertura, não existem peças que devam ser
MANUAL DE INSTRUÇÕES RÁDIO PORTÁVEL C/USB E SD RD-3774USDB ESTIMADO CLIENTE Para obter um maior desempenho do seu produto, por favor, leia atentamente este manual de instruções antes de começar seu uso
Leia maisBluetooth MP3 Bombox sistema de som 5.1
Bluetooth MP3 Bombox sistema de som 5.1 1. Instruções de segurança importantes 1. Leia estas instruções atentamente. 2. Guarde este manual de instruções. 3. Preste atenção a todos os avisos. 4. Siga todas
Leia maisPrezado Cliente Parabéns por sua escolha! Por favor, leia este manual cuidadosamente e mantenha-o para referência futura.
Prezado Cliente Parabéns por sua escolha! Por favor, leia este manual cuidadosamente e mantenha-o para referência futura. SM-CAP12T Cuidados de Segurança Para evitar choque elétrico, encaixe totalmente
Leia maisCÓD.: *Foto ilustrativa. MANUAL DO USUÁRIO CAIXA DE SOM BLUETOOTH
*Foto ilustrativa. CÓD.: 6578-5 MANUAL DO USUÁRIO CAIXA DE SOM BLUETOOTH ÍNDICE 1 - Conteúdo da embalagem 3 2 - Instruções de segurança 3 3 - Especificações técnicas 4 4 - Características 4 5 - Conhecendo
Leia maisCaixa acústica de som com rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO MICRO SD RÁDIO FM. Manual de Instruções
vicini VC-7101 Caixa acústica de som com rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO MICRO SD RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE
Leia maisLEIA ATENTAMENTE ANTES DE CONTINUAR
Caixa Bluetooth Hi-Fi Estéreo de 2x16 watt e amplificador de instrumento desktop Manual do Proprietário Precauções LEIA ATENTAMENTE ANTES DE CONTINUAR Alimentação Conecte a fonte AC apropriada em uma tomada
Leia maisResumo da segurança do usuário
Impressora em cores Phaser 7300 Resumo da segurança do usuário Sua impressora e os produtos de consumo recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção
Leia maiswww. c i s. c o m. b r Monitor 19M200 Monitor LED 19,5
Monitor 19M200 Monitor LED 19,5 Manual do Usuário, versão 1.0 05/11/2018 1 Índice 1 Introdução... 2 1.1 Manual... 2 1.2 Produto... 2 2 Especificações técnicas... 3 3 Instalação... 4 3.1 Acessórios de acompanham
Leia maisRegistre seu produto e obtenha suporte em. AZ380S. Manual do Usuário
Registre seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome AZ380S Manual do Usuário Sumário 1 Importante 2 2 CD Soundmachine 4 Introdução 4 Conteúdo da caixa 4 Visão geral da unidade principal 5
Leia maisCaixa amplificadora Manual de instruções
Caixa amplificadora Manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP293 Olá, Obrigado por nos escolher! Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto.
Leia maisBX09 MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE CONSUMO ELÉTRICO TRT-BA-BX09-TC-002-PT
BX09 PT MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE CONSUMO ELÉTRICO TRT-BA-BX09-TC-002-PT Índice Informações sobre o manual de instruções... 1 As versões atuais do manual de instruções e da declaração de conformidade
Leia maisManual do Usuário. Monitor LED Tecnologia e Inovação ao seu alcance
Manual do Usuário Monitor LED-2151 Tecnologia e Inovação ao seu alcance Português Precauções de segurança e manutenção Configuração básica Configurações imagem de tela Funções Imagem Cor Rastreamento Volume
Leia maisTOCA DISCO CLASSIC VC-285 MANUAL DE INSTRUÇÕES DISCO USB SD BLUETOOTH RÁDIO FM
VC-285 MANUAL DE INSTRUÇÕES TOCA DISCO CLASSIC DISCO USB SD BLUETOOTH RÁDIO FM Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia todas as instruções
Leia maisCaixa Amplificadora de Som com Rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO SDHC RÁDIO FM. Manual de Instruções
vicini VC-7000 Caixa Amplificadora de Som com Rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO SDHC RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES
Leia maisCaixa amplificadora manual de instruções
Caixa amplificadora manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP297 Sumário 1. Instruções de segurança... 01 2. Painel traseiro... 03 3. Painel de controle... 04 4. Ligando a unidade
Leia maisRÁDIO PORTÁTIL. Modelo AC-128
RÁDIO PORTÁTIL Modelo AC-128 Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. INTRODUÇÃO O Rádio Portátil AC-128 é um produto
Leia maisESPECIFICAÇÕES ESPECIFICAÇÕES
ESPECIFICAÇÕES DS-1: Distortion Nível Nominal de Entrada...-20 dbm Impedância de Entrada...470 k ohm Nível Nominal de Saída...-20 dbm Impedância de Saída...1 k ohm Nível Equivalente de Ruído de Entrada...-122
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES REPRODUTOR PORTÁTIL MULTIMÍDIA C/RÁDIO SX-5273USBR
MANUAL DE INSTRUÇÕES REPRODUTOR PORTÁTIL MULTIMÍDIA C/RÁDIO SX-5273USBR PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual de instruções cuidadosamente antes
Leia maisDimensões da LB-100 LED Balls. Todas as dimensões em mm. Desenho sem escala.
Dimensões da LB-100 LED Balls Todas as dimensões em mm. Desenho sem escala. LB-100 LED BALLS Manual do Usuário Rev.1 2010-2011 SGM. As informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A SGM e
Leia maisCaixa Amplificadora de Som com Rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO SDHC RÁDIO FM. Manual de Instruções
vicini VC-7301 Caixa Amplificadora de Som com Rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO SDHC RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES
Leia maisBEM VINDO. 1. Manual de intruções 2. Cabo Micro USB LIGAÇÃO DOS AUSCULTADORES. Conecte os auscultadores de ouvido fornecido na entrada assinalada
BEM VINDO Obrigado por adquirir o rádio Sytech SY-1639 FM portátil. A fim de beneficiar plenamente deste produto, por favor leia atentamente as instruções seguintes e guarde-as em um lugar seguro para
Leia maisColunas Bluetooth Interior/Exterior
BTS-50 Colunas Bluetooth Interior/Exterior LER ANTES DE COLOCAR ESTE EQUIPAMENTO EM FUNCIONAMENTO. www.facebook.com/denverelectronics MANUAL DE FUNCIONAMENTO Avisos Este produto foi concebido e fabricado
Leia maisCaixa acústica de som com rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO TF RÁDIO FM. Manual de Instruções
vicini VC-7600 Caixa acústica de som com rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO TF RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Leia mais*Foto ilustrativa. MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTATIL
*Foto ilustrativa. MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTATIL ÍNDICE 1 - Conteúdo da embalagem 3 2 - Instruções de segurança 3 3 - Especificações técnicas 4 4 - Características 4 5 - Conhecendo o produto
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES AUDIO PB121BT / PB121BTL Parabéns pela escolha de um produto da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho do produto, é importante ler atentamente as recomendações a seguir.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES UH-96: RE-96, HT-96 e BT-96
MANUAL DE INSTRUÇÕES UH-96: RE-96, HT-96 e BT-96 Introdução Muito obrigado por adquirir mais este produto da marca Lyco, coberto pela garantia nacional de 6 meses. Este sistema de microfone sem fio opera
Leia maisDATA LOGGER LOG 10 / LOG 20 MANUAL DE INSTRUÇÕES. Foto meramente ilustrativa
DATA LOGGER LOG 10 / LOG 20 Foto meramente ilustrativa MANUAL DE INSTRUÇÕES 1. Introdução Prezado cliente, Obrigado por adquirir um dos nossos produtos. Antes de operar o registrador de dados, leia atentamente
Leia maisEsfera SPM Manual de instruções
Esfera SPM 8000 Manual de instruções A 0.0 0.5 1.0 B 0.0 0.4 1.0 C Input [dbfs] Compressor Ratio = 1 Compressor Ratio = 2 Compressor Ratio = 4 Limiter Threshold Compressor Threshold Output [dbfs] Instruções
Leia maisSistema de som 6 em 1 Manual de instruções
Sistema de som 6 em 1 Manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP256 Olá, Obrigado por nos escolher! Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto.
Leia maisLeitor Portátil CD/Rádio MANUAL DE INSTRUÇÕES
TC-20 Leitor Portátil CD/Rádio MANUAL DE INSTRUÇÕES AVISO PARA EVITAR O PERIGO DE INCÊNDIO OU CHOQUES ELÉCTRICOS, NÃO EXPONHA ESTE APARELHO À CHUVA OU À HUMIDADE. ATENÇÃO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES Versão 1.0 Agosto 2016
MANUAL DE INSTRUÇÕES Versão 1.0 Agosto 2016 ATENÇÃO! Para evitar a invalidação da garantia deste produto e para sua própria segurança, recomendamos que se leia este manual cuidadosamente antes de operar
Leia maisDMX LINK MANUAL DE OPERAÇÃO
DMX LINK MANUAL DE OPERAÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido contra umidade, respingos ou excesso de poeira e calor. Para prevenir fogo ou
Leia maisData Logger. MODELO Log10 ( ) d l
Ma n Data Logger MODELO Log10 (3030.23-3030.40) d l a u In e s tr u çõ es 1. Introdução Prezado cliente, Obrigado por adquirir um dos nossos produtos. Antes de operar o registrador de dados, leia atentamente
Leia maisBEM VINDOS CONTEUDO DA EMBALAGEM CONETAR OS AURICULARES
BEM VINDOS Bem-vindo ao Sytech! Obrigado por comprar FM de rádio de bolso SY-1676. Por favor, leia o manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções num lugar
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. LED Cast Aluminum Par Light LL 324FL. Por favor, leia o Manual do Usuário antes de utilizar o produto e
MANUAL DO USUÁRIO LED Cast Aluminum Par Light LL 324FL Por favor, leia o Manual do Usuário antes de utilizar o produto e guarde-o para futuras pesquisas. ATENÇÃO: Por favor leia o manual do usuário cuidadosamente,
Leia maisO adaptador de alimentação incluído é específico para o produto. O uso de um adaptador diferente pode causar danos ou acidentes.
U3S-350 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Este produto foi concebido e fabricado para garantir sua segurança. Os mecanismos incorporados no produto vão protegê-lo se você seguir os seguintes procedimentos para
Leia maisSL620 Guia rápido de instalação e início Exclusivamente para Impressoras DNP
SL620 Guia rápido de instalação e início Exclusivamente para Impressoras DNP Setembro de 2015 Versão 1.0 2 Resumo Para mais detalhes, visite o website www.dnpphoto.eu para fazer o download do guia de usuário
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RADIO PORTÁVEL C/USB E SD RD-4617USDR ESTIMADO CLIENTE Com o fim que você obtenha o maior desempenho do seu produto, por favor leia esse manual de instruções cuidadosamente antes de
Leia maisManual de instruções TAB-10C
Manual de instruções TAB-10C010-232 Felicitações na compra do seu novo tablet! Este manual contém informações importantes de segurança e funcionamento, a fim de evitar acidentes! Por favor, leia este manual
Leia maisATENÇÃO Por favor leia este manual cuidadosamente antes de usar.
QUICK GUIDE. SP222 ÍNDICE ÍNDICE...3 ATENÇÃO...4 PRECAUÇÃO...4 PAINEL DE CONTROLE...4 CONEXÃO BLUETOOTH...5 REPRODUÇÃO DE MÚSICA / CARTÃO DE MEMÓRIA...5 RÁDIO FM...5 UTILIZANDO O CABO DE ÁUDIO P2 3,5 MM...6
Leia maisParty Speaker DJ Bluetooth guia do usuário
Party Speaker DJ Bluetooth guia do usuário SP285 1 Sumário 1.Características...03 2. Instruções de segurança...04 3. Painel de controle...05 4. Display de LED...07 5. Modo de operações...08 6. Função DJ
Leia maisTOCA DISCO CLASSIC VC-283 MANUAL DE INSTRUÇÕES DISCO USB SD BLUETOOTH RÁDIO FM
VC-283 MANUAL DE INSTRUÇÕES TOCA DISCO CLASSIC DISCO USB SD BLUETOOTH RÁDIO FM Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia todas as instruções
Leia maisManual do Piloto. Consulte para ter acesso ao Guia Avançado
Relay TBP12 Manual do Piloto Consulte www.line6.com/manuals para ter acesso ao Guia Avançado 40-00-0331 Guia de Usuários Avançados disponível em www.line6.com/manuals Rev A Informações Importantes de Segurança
Leia maisPowerline 200 Plus Adaptador Home Network (PL200P)
Easy, Reliable & Secure Guia de Instalação Powerline 200 Plus Adaptador Home Network (PL200P) Marcas comerciais Nomes de produtos e marcas são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de seus
Leia maisCHALEIRA CONTROL 1.8L
CHALEIRA CONTROL 1.8L Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisCOMUNICADOR 3M PELTOR X
COMUNICADOR 3M PELTOR X DESCRIÇÃO E APLICAÇÃO DE PRODUTO O Comunicador 3M Peltor X é um item opcional e adquirido separadamente. Ele transforma de forma rápida e fácil, os protetores auditivos da 3M PELTOR
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR DO SP-1600
MANUAL DO UTILIZADOR DO SP-1600 www.visionaudiovisual.com/techaudio/sp-1600 1 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Quando aplicável, os produtos Vision são certificados e cumprem todos os regulamentos locais conhecidos
Leia maisSegurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 5500
Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em SBA3011/00. Manual do utilizador
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome SBA3011/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as
Leia maisBP1730 Lithium-Ion Battery Pack
BP1730 Lithium-Ion Battery Pack Informações de segurança Acesse www.fluke.com.br para registrar seu produto, baixar manuais e para obter mais informações. Indicações de Aviso identificam as condições e
Leia maisTAQ-10192G PORTUGUESE / PORTUGUÊS
TAQ-10192G Informaçao de Segurança importante WAARSCHUWING: Leia toda a informação de segurança em baixo antes de usar este PC tablet. 1. Para o teste de descarga eletrostática (ESD) de EN55020, verificou-se
Leia maisObrigado por ter escolhido um produto da Star Lighting Division.
Ribalta White CTC Obrigado por ter escolhido um produto da Star Lighting Division. Você tem agora um produto de qualidade e confiabilidade. Esse produto deixou a fábrica em perfeitas condições. Para manter
Leia maisSegurança do Usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 4500
Segurança do Usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia maisRegister your product and get support at www.philips.com/welcome RWSS5510 RWSS9500 EN User manual DE Benutzerhandbuch ZH-TW 使用手冊 ZH-CN 用户手册 ES Manual del usuario FR Mode d emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing
Leia maisPara evitar acidentes, este produto não deve ser utilizado por crianças sem a supervisão dos pais.
MANUAL DE INSTRUÇÕES FRIGOBAR ET23008B 220V PARABÉNS Parabéns pela sua compra! Este produto foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente
Leia maisSegurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser em cores Phaser 7750
Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia maisRegister your product and get support at. DS7700/78. PT-BR Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS7700/78 PT-BR Manual do utilizador 2 PT-BR Sumário 1 Importante 4 Segurança 4 Aviso 5 2 Caixa acústica com dock 6 Introdução 6 Conteúdo
Leia maisTAD MK2 PORTUGUESE / PORTUGUÊS
TAD-10072 MK2 Informaçao de Segurança importante WAARSCHUWING: Leia toda a informação de segurança em baixo antes de usar este PC tablet. 1. Para o teste de descarga eletrostática (ESD) de EN55020, verificou-se
Leia maisIMPORTANTES DE SEGURANÇA Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas devem sempre ser seguidas, incluindo o seguinte:
Bem Vindos Obrigado por adquirir o forno elétrico com capacidade de 9L, SY-OV20. Leia este manual atentamente para tirar o máximo proveito deste dispositivo. Mantenha o manual em um lugar seguro para referência
Leia maisVersão /09/2014. Manual do usuário. Mini Adaptador Powerline AV DHP-208AV/DHP-209AV
Versão 2.10 16/09/2014 Manual do usuário Mini Adaptador Powerline AV DHP-208AV/DHP-209AV Prefácio A D-Link reserva-se o direito de revisar esta publicação e fazer mudanças no seu conteúdo sem a obrigação
Leia maisINFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA CUIDADOS E MANUTENÇÃO
Agradecemos a preferência por este produto. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e guarde este manual para referência futura. INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho
Leia maisCHROMECAST MODELO NC2-6A5 O QUE VOCÊ ENCONTRA NA CAIXA DO CHROMECAST:
CHROMECAST MODELO NC2-6A5 O QUE VOCÊ ENCONTRA NA CAIXA DO CHROMECAST: 1. Chromecast: pode ser conectado a qualquer porta HDMI de uma TV e usa a rede Wi-Fi existente para fazer streaming de vídeos da Internet
Leia maisPROFISSIONAL POWER AMPLIFIERS IHR 400L
IHR 400L PRECAUÇÕES IMPORTANTES ATENÇÃO: DEVEM SER SEGUIDOS TODOS OS PROCEDIMENTOS E PREUCAÇÕES DESCRITOS NESTE MANUAL. SE OS EQUIPAMENTOS NÃO FOREM DEVIDAMENTE ATERRADOS PODEM APRESENTAR RISCO DE CHOQUE
Leia maisTAQ-10172MK3 PORTUGUESE / PORTUGUÊS
TAQ-10172MK3 Informaçao de Segurança importante WAARSCHUWING: Leia toda a informação de segurança em baixo antes de usar este PC tablet. 1. Para o teste de descarga eletrostática (ESD) de EN55020, verificou-se
Leia maisTAQ-70212K BLUE/PINK MK2
TAQ-70212K BLUE/PINK MK2 A ligação Wi-Fi tem de estar configurada e a conta do Google Play (para transferir aplicações e jogos) tem de ser criada, antes de iniciar o software Kidoz. Informaçao de Segurança
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES LUMINÁRIAS DE EMERGÊNCIA LED
MANUAL DE INSTRUÇÕES LUMINÁRIAS DE EMERGÊNCIA LED * Estas luminárias apenas ser montados em superfícies não-combustíveis (gesso, concreto, peças de metal, etc.), de modo que: "EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. ptbr
GUIA DO USUÁRIO ptbr CONTEÚDO Conteúdo da caixa...3 Instruções de início rápido... 4 Informações importantes...13 Uso previsto... 13 Uso da sonda para carne... 13 Requisitos de eliminação... 14 Especificações
Leia maisHeadphone Sem Fio BLUETOOTH CARTÃO DE MEMÓRIA LINE RÁDIO FM. Manual de Instruções
vicini XD Headphone Sem Fio BLUETOOTH CARTÃO DE MEMÓRIA LINE RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia
Leia maisAndroid Box ENJOY TV Nano Quad Core OTT APC380 Guia do Usuário
Android Box ENJOY TV Nano Quad Core OTT APC380 Guia do Usuário Obrigado por adquirir esse produtor Geniatech. Antes de utilisá-lo, leia as precauções contidas nesse Guia do Usuário. Guarde esse Guia do
Leia maisTRC-513 MANUAL DO USUÁRIO
TRC-513 MANUAL DO USUÁRIO CAIXA DE SOM AMPLIFICADA 500W RMS ÍNDICE Prefácio...2 Acessórios...2 Informações de segurança...3 Funções do Painel Frontal...4 Solução de Problemas...6 Características Técnicas...6
Leia maisCaixa amplificadora manual de instruções
Caixa amplificadora manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP259 Sumário 1. Instruções de segurança... 01 2. Painel de controle... 03 3. Operações de uso... 04 4. Painel de comando
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS 2.1 C3241-VK
MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS 2.1 C3241-VK Parabéns pela sua compra! Este Home Theater foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente
Leia maisGuia de Instalação do Powerline 500 Nano PassThru 2-port XAVB5602
Guia de Instalação do Powerline 500 Nano PassThru 2-port XAVB5602 Conteúdo Conteúdo da embalagem................................ 3 Recursos do hardware................................... 4 Descrição dos
Leia maisMotorola Access Point C1. motorola.com
Motorola Access Point C1 motorola.com MOTOROLA INDUSTRIAL LTDA Rodovia SP - 340 - Km 128,7 - Bairro Tanquinho CEP 13820-000 - Jaguariúna - SP Central de Atendimento Motorola: Para Capitais e Regiões Metropolitanas
Leia maisPRECAUÇÃO ALTO RISCO DE DESCARGA ELÉTRICA, NÃO ABRA Precaução: Para reduzir o risco de descarga elétrica, não retire a coberta, não tem partes manipul
MANUAL DE INSTRUÇÕES RADIO PORTÁVEL C/USB E SD RD-3775USDB ESTIMADO CLIENTE Com o fim que você obtenha o maior desempenho do seu produto, por favor leia esse manual de instruções cuidadosamente antes de
Leia mais