ESLOVÉNIA Trocas comerciais com Portugal (PT) Setores agrícola e agroalimentar, do mar e das florestas

Transcrição

1 Fonte ESLOVÉNIA Trocas comerciais com Portugal (PT) Setores agrícola e agroalimentar, do mar e das florestas Estatísticas do Comércio Internacional Eslovénia - Síntese dados: 215 provisórios; 216 preliminares 1. Evolução da balança comercial 2. Posição de Eslovénia entre os parceiros comerciais de PT Data 3 de julho de Principais produtos transacionados (NC a 2 e 4 dígitos) 3A Principais produtos transacionados (sem mar nem florestas) 4. Evolução da balança comercial por produto 5. Trocas comerciais por produto (NC 2 dígitos) Notas explicativas 1. As trocas comerciais referem-se a bens transacionáveis classificados segundo a Nomenclatura Combinada (NC). Os dados são obtidos a partir das Estatísticas do Comércio Internacional do INE, cuja divulgação é feita da seguinte forma: dados preliminares do ano N em maio do ano N+1; dados provisórios do ano N em outubro do ano N+1; dados definitivos do ano N em maio do ano N Por uma questão de simplificação, utilizamos aqui, em todos os contextos, apenas os termos importações/exportações. Em rigor, a terminologia estatística efetivamente utilizada pelo INE para as trocas comerciais com outros países é a seguinte: - trocas comerciais com todos os países (intra-ue e extra-ue): entradas/saídas; - trocas comerciais no âmbito da UE (intra-ue): chegadas/expedições; - trocas comerciais com Países Terceiros (extra-ue): importações/exportações. 3. Os produtos são aqui normalmente apresentados a 2 dígitos (exceto nas folhas 3 e 3A, onde é feita uma desagregação a 4 dígitos, e nas folhas 5A e 5B, com desagregações a 4 e 6 dígitos, respetivamente), mas incluem apenas as seguintes posições pautais da Nomenclatura Combinada (as descrições entre parêntesis não são exaustivas): Produtos Agrícolas e Agroalimentares (de acordo com a definição estabelecida pela Comissão Europeia para as Estatísticas do Comércio Externo): Capítulos 1-24 (exceto Produtos da Pesca e Aquicultura: Capítulo 3; Códigos 58, , 164-5, , e da Floresta: Códigos 131); Códigos (manitol); (sorbitol) e (glicerol); Código 331 (óleos essenciais e resinoides); Código (misturas de substâncias odoríferas para alimentação e bebidas); Códigos 351 a 355 (caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas); Códigos (agentes de acabamento); (ácido esteárico; ácido oleico; ácidos gordos do tall oil; álcoois gordos industriais; outros) (sorbitol - não especificado noutros capítulos); Códigos 411 a 413 (couro e peles em bruto); Códigos 431 (peles com pelo em bruto); Códigos 51 a 53 (seda crua e desperdícios de seda); Códigos 511 a 513 (lã e pelos não cardados nem penteados); Códigos 521 a 523 (algodão e desperdícios de algodão); Códigos 531 (linho em bruto) e 532 (cânhamo em bruto). Produtos do Mar (Produtos da Pesca e Aquicultura + Sal): Capítulo 3 (peixes e crustáceos); Código 58 (coral e matérias semelhantes); Códigos (produtos de pescado); Códigos (preparações e conservas de pescado); Código (massas recheadas com mais de 2% de pescado); Código (farinhas de pescado); Código 251 (sal e cloreto de sódio puro; água do mar) Produtos da Floresta: Códigos 131 (gomas e resinas) Códigos 383 (tall oil), 385 (essências de terebintina, de pinheiro, etc.), 386 (colofónias, ácidos resínicos, etc.); Capítulos (madeira e suas obras, cortiça e suas obras, espartaria e cestaria, pastas de madeira, papel e cartão).

2 de produtos vegetais Produtos hortícolas Gorduras e óleos animais ou vegetais Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ Leite e laticínios; ovos; mel, etc. produtos de origem animal (exc. NC 58, à base de cereais (exc. NC 19221) (a) Sucos e extratos vegetais (exc. NC 131) (a) Produtos hortícolas Peles com pelo em bruto (NC 431) produtos de origem animal Açúcares e produtos de confeitaria Cacau e suas preparações Caseínas, albuminas, gelatinas, Sucos e extratos vegetais (exc. NC 131) (a) Bebidas, líquidos alcoólicos e Leite e laticínios; ovos; mel, etc. Eslovénia - Síntese ( ) As trocas comerciais de bens transacionáveis (excluindo serviços) entre Portugal e Eslovénia representam um total de 3 milhões de em exportações e 44,8 milhões de em importações, na média do período , correspondendo a um saldo negativo da balança comercial de cerca de -14,7 milhões. No que respeita aos produtos dos setores agrícola e agroalimentar, mar e florestas, Portugal exportou para Eslovénia 4,3 milhões de em média anual, no mesmo período (ocupando assim a 71ª posição em relação ao total dos países), enquanto as importações ascenderam a 4,3 milhões de (85ª posição). Estes setores representam perto de 14,3% do total de exportações de bens transacionáveis e 9,6% das correspondentes importações. Se nos referirmos apenas ao setor agrícola e agroalimentar, as exportações representam, em média,,5 milhões de (13ª posição) e as importações 1,1 milhões (96ª posição). As principais exportações agrícolas e agroalimentares (NC 4 dígitos) neste período são Outras preparações (31%), Tomates preparados (19%) e Azeite (processos mecânicos ou físicos) (11%). As importações agrícolas e agroalimentares mais relevantes referem-se a para molhos e molhos preparados (81%), Tomates, frescos ou refrigerados (6%) e Peles com pêlo em bruto (5%). Se considerarmos também os produtos do mar e da floresta, merecem particular destaque, em termos de exportações, Papel e cartão p/ escrita, etc. (37%), Colofónias e derivados (15%) e Papel e cartão "kraft", não revestidos (1%). Nas importações destes setores, destacam-se Papel e cartão revestidos (61%), para molhos e molhos preparados (2%) e Madeira contraplacada, folheada etc. (8%). Saldo da Balança Comercial Total de Bens Transacionáveis* AA + M + F Posição média TVMA* TVT* % do total Agrícola e Agroalimentar (AA) ª 4 291,% -1,4% -6,9% Mar (M) ª 4 33,% +6,9% +39,8% Florestas (F) AA () AA + M + F 13ª 55,% +22,9% +18,1% ª 1 54,% -7,5% -32,2% *exclui serviços média Posição entre os parceiros comerciais de Portugal () *TVMA - Taxa de variação média anual; TVT - Taxa de variação total Evolução das trocas comerciais Portugal-Eslovénia em ( ) Total Bens Transacionáveis AA + M + F Agrícola e Agroalimentar Mar Saldo Principais produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta transacionados (NC 2 dígitos) Florestas Papel e cartão Tall oil, essências e colofónias (NC 383,385,386) (f) Cortiça e suas obras Papel e cartão Madeira e suas obras média média Principais produtos agrícolas e agroalimentares transacionados (NC 2 dígitos) 175 média média ,8% 82,9% 18 19,6% ,2% 1,6% 9,5% ,1 5,% 4,9% 2,7% 2,%,7%,% ,8% 4,9% 2,6% 1,1%,8%,8%,3%,2%,1%,3% de produtos vegetais Produtos hortícolas Produtos hortícolas Peles com pelo em bruto (NC 431) média média Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (215 provisórios; 216 preliminares) Pág. 2 de 17 3 de julho de 217

3 Balança comercial PT-Eslovénia Agroalimentar Balança comercial PT-Eslovénia Agroalimentar + Mar + Florestas Balança comercial PT-Eslovénia Total de bens transacionáveis Evolução da balança comercial Portugal-Eslovénia em Total de Bens Transacionáveis (BT) (1) média quinquénio TVMA* TVT* % -8% -2% +1% -6,% -26,6% % +4% +1% +18% +8,% +46,8% Saldo (exp-imp) Cobertura (exp/imp) 18% 67% 59% 58% 54% 67% Exp BT Eslovénia / Exp BT Mundo,1%,1%,1%,1%,1%,1% Imp BT Eslovénia / Imp BT Mundo,1%,1%,1%,1%,1%,1% Exp BT Eslovénia / Exp TE Mundo,1%,%,%,%,%,% Imp BT Eslovénia / Imp TE Mundo,1%,1%,1%,1%,1%,1% (1) Todos os produtos transacionados entre PT e Eslovénia (exclui serviços) TE - Total da Economia (bens e serviços) Fonte: INE/Contas Nacionais *TVMA - Taxa de variação média anual; TVT - Taxa de variação total 6 1% 5% % -5% -1% média quinquénio -4 Saldo (exp-imp) Agro (1) + Mar + Florestas (AMF) média quinquénio TVMA* TVT* % -11% -11% +4% -1,4% -6,9% % +86% -36% -18% +6,9% +39,8% Saldo (exp-imp) Cobertura (exp/imp) 195% 115% 55% 76% 129% 1% Exp AMF Eslovénia / Exp BT Eslovénia 13,% 14,9% 14,4% 13,% 16,5% 14,3% Imp AMF Eslovénia / Imp BT Eslovénia 7,2% 8,7% 15,5% 9,8% 6,9% 9,6% Exp AMF Eslovénia / Exp AMF Mundo,1%,%,%,%,%,% Imp AMF Eslovénia / Imp AMF Mundo,%,%,1%,%,%,% (1) Produtos agrícolas e agroalimentares BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços) *TVMA - Taxa de variação média anual; TVT - Taxa de variação total 1 1% 5% % -5% -1% média quinquénio -5 Saldo (exp-imp) Agroalimentar (AA) (1) média quinquénio TVMA* TVT* % +6% +27% +51% +22,9% +18,1% % -3% +23% -2% -7,5% -32,2% Saldo (exp-imp) Cobertura (exp/imp) 22% 51% 56% 58% 89% 52% Exp AA Eslovénia / Exp AMF Eslovénia 6,3% 1,3% 12,3% 17,6% 19,1% 12,8% Imp AA Eslovénia / Imp AMF Eslovénia 57,1% 23,1% 12,1% 23,4% 27,7% 24,5% Exp AA Eslovénia / Exp BT Eslovénia,8% 1,5% 1,8% 2,3% 3,1% 1,8% Imp AA Eslovénia / Imp BT Eslovénia 4,1% 2,% 1,9% 2,3% 1,9% 2,4% Exp AA Eslovénia / Exp AA Mundo,%,%,%,%,%,% Imp AA Eslovénia / Imp AA Mundo,%,%,%,%,%,% (1) Produtos agrícolas e agroalimentares AMF - Agroalimentar, Mar e Florestas; BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços) *TVMA - Taxa de variação média anual; TVT - Taxa de variação total 2 1% 5% % -5% -1% média quinquénio -2 Saldo (exp-imp) Pág. 3 de 17

4 Balança comercial PT-Eslovénia Florestas Balança comercial PT-Eslovénia Mar Evolução da balança comercial Portugal-Eslovénia em Mar (M) média quinquénio TVMA* TVT* % -14% -48% +25% +14,4% +96,% % -1% +5,8% +32,6% Saldo (exp-imp) Cobertura (exp/imp) 7495% 585% 1177% 11238% Exp M Eslovénia / Exp AMF Eslovénia 5,2% 8,9% 8,5% 5,% 11,% 7,8% Imp M Eslovénia / Imp AMF Eslovénia,1%,2%,%,%,1%,1% Exp M Eslovénia / Exp BT Eslovénia,7% 1,3% 1,2%,7% 1,8% 1,1% Imp M Eslovénia / Imp BT Eslovénia,%,%,%,%,%,% Exp M Eslovénia / Exp M Mundo,%,%,%,%,%,% Imp M Eslovénia / Imp M Mundo,%,%,%,%,%,% AMF - Agroalimentar, Mar e Florestas; BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços) 6 25% 2% 15% 1% 5% % -5% -1% *TVMA - Taxa de variação média anual; TVT - Taxa de variação total média quinquénio Saldo (exp-imp) Florestas (F) média quinquénio TVMA* TVT* % -13% -13% +26% -6,% -26,4% % +113% -44% -22% +18,7% +136,% Saldo (exp-imp) Cobertura (exp/imp) 42% 121% 5% 77% 125% 15% Exp F Eslovénia / Exp AMF Eslovénia 88,4% 8,9% 79,2% 77,4% 69,9% 79,4% Imp F Eslovénia / Imp AMF Eslovénia 42,8% 76,7% 87,9% 76,6% 72,2% 75,4% Exp F Eslovénia / Exp BT Eslovénia 11,5% 12,1% 11,4% 1,1% 11,5% 11,3% Imp F Eslovénia / Imp BT Eslovénia 3,1% 6,7% 13,6% 7,5% 4,9% 7,2% Exp F Eslovénia / Exp F Mundo,1%,1%,1%,1%,1%,1% Imp F Eslovénia / Imp F Mundo,1%,2%,3%,2%,1%,2% AMF - Agroalimentar, Mar e Florestas; BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços) 8 6 2% 15% 1% 5% % -5% -1% *TVMA - Taxa de variação média anual; TVT - Taxa de variação total média quinquénio -4 Saldo (exp-imp) Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (215 provisórios; 216 preliminares) 3 de julho de 217 Pág. 4 de 17

5 P País Posição de Eslovénia entre os parceiros comerciais de Portugal (média em ) produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta Trocas comerciais (total e saldo) média quinquénio % do Total P País média quinquénio % do Total P País Total (exp+imp) % do Total Saldo (exp-imp) 1 Espanha ,29% 1 Espanha ,34% 1 Espanha ,26% França ,21% 2 França ,69% 2 França ,88% Angola ,26% 3 Países Baixos ,4% 3 Alemanha ,56% Alemanha ,81% 4 Alemanha ,33% 4 Países Baixos ,74% Reino Unido ,7% 5 Brasil ,35% 5 Itália ,87% Itália ,3% 6 Itália ,6% 6 Reino Unido ,74% Estados Unidos ,2% 7 Suécia ,51% 7 Angola ,44% Países Baixos ,99% 8 Estados Unidos ,25% 8 Brasil ,24% Brasil ,12% 9 Reino Unido ,% 9 Estados Unidos ,17% Bélgica ,92% 1 Bélgica ,95% 1 Bélgica ,94% Polónia ,44% 11 Ucrânia ,9% 11 Suécia ,66% China, República Popular da ,22% 12 China, República Popular da ,6% 12 Polónia ,16% Suíça ,14% 13 Polónia ,91% 13 China, República Popular da ,14% Turquia ,6% 14 Dinamarca 1 251,89% 14 Ucrânia ,6% Marrocos 8 678,81% 15 Irlanda ,89% 15 Dinamarca ,79% Canadá ,78% 16 Bulgária 9 442,81% 16 Canadá ,69% Rússia, Federação da ,77% 17 África do Sul ,64% 17 Irlanda ,64% Cabo Verde ,73% 18 Canadá 69 59,62% 18 Turquia ,63% Suécia 7 29,7% 19 Uruguai 68 31,61% 19 Suíça ,61% Dinamarca ,68% 2 Argentina 64 8,57% 2 Marrocos ,61% Argélia 6 861,61% 21 Vietname ,55% 21 Rússia, Federação da ,6% Japão ,49% 22 Roménia 6 62,54% 22 África do Sul 13 79,49% Venezuela ,47% 23 Índia ,52% 23 Bulgária ,46% Checa, República ,45% 24 Finlândia ,48% 24 Grécia ,43% Egito 44 77,45% 25 Paraguai 5 878,45% 25 Argentina ,4% Moçambique ,44% 26 Rússia, Federação da 5 27,45% 26 Roménia ,39% Israel ,44% 27 Grécia ,44% 27 Moçambique ,38% Grécia ,43% 28 Áustria ,44% 28 Finlândia ,37% Luxemburgo 38 41,38% 29 Marrocos ,43% 29 Áustria ,36% Irlanda 35 91,36% 3 Chile ,33% 3 Cabo Verde 73 49,35% Noruega ,35% 31 Moçambique ,32% 31 Chile ,34% Chile 34 51,35% 32 Costa Rica ,3% 32 Uruguai ,33% África do Sul ,32% 33 Cuba 3 65,27% 33 Índia ,32% México ,3% 34 Indonésia 3 66,27% 34 Vietname 63 48,3% Emirados Árabes Unidos ,28% 35 Guiana ,25% 35 Argélia 62 31,29% Áustria ,27% 36 Turquia ,24% 36 Checa, República ,28% Tunísia 26 8,26% 37 Tanzânia, República Unida da ,19% 37 Japão ,25% São Tomé e Príncipe ,24% 38 Zimbabwe ,19% 38 Egito ,25% Finlândia ,24% 39 Costa do Marfim ,18% 39 Israel 53 23,25% Austrália ,23% 4 Namíbia 19 41,17% 4 Paraguai ,25% Roménia 22 95,22% 41 Malavi ,16% 41 Venezuela ,22% Arábia Saudita ,22% 42 Senegal ,15% 42 Luxemburgo ,21% Argentina 2 333,2% 43 Nova Zelânda 17 22,15% 43 México 42 89,2% Guiné-Bissau ,18% 44 Suazilândia ,15% 44 Noruega ,19% HongKong ,18% 45 Uganda 16 96,15% 45 Tunísia ,17% Jordânia ,13% 46 Hungria 16 89,14% 46 Costa Rica ,17% Macau ,13% 47 Suíça ,14% 47 Cuba 34 36,16% Nigéria ,11% 48 Camarões ,14% 48 Austrália 33 45,16% Ucrânia 1 63,11% 49 Checa, República 15 53,13% 49 Indonésia 31 28,15% Peru 1 25,1% 5 Tailândia ,13% 5 Emirados Árabes Unidos ,13% Índia 9 667,1% 51 Equador ,13% 51 Guiana ,13% Líbano 9 597,1% 52 Colômbia ,13% 52 Costa do Marfim ,12% Kuwait 8 471,9% 53 México 12 47,11% 53 Senegal 25 85,12% Letónia 8 149,8% 54 Mauritânia ,1% 54 São Tomé e Príncipe ,12% Senegal 7 799,8% 55 Austrália 1 623,9% 55 Hungria ,11% Hungria 7 75,8% 56 Madagáscar 1 213,9% 56 Arábia Saudita 22 5,11% Taiwan 7 78,8% 57 Tunísia 1 18,9% 57 Tanzânia, República Unida da 22 31,11% Coreia, República da 7 469,8% 58 Peru 9 71,9% 58 Zimbabwe 21 22,1% Lituânia 6 635,7% 59 Israel 9 416,8% 59 Tailândia ,1% Tailândia 6 368,6% 6 Islândia 9 181,8% 6 Nova Zelânda 2 283,1% Bulgária 6 15,6% 61 Fiji, Ilhas 9 37,8% 61 Peru ,9% Estónia 6 21,6% 62 Egito 8 557,8% 62 Namíbia ,9% Dominicana, República 5 96,6% 63 Lituânia 7 993,7% 63 HongKong ,9% Croácia 5 694,6% 64 Estónia 7 71,7% 64 Suazilândia ,9% Síria, República Árabe da 5 622,6% 65 Gana 7 481,7% 65 Equador ,9% Costa do Marfim 5 52,6% 66 Sudão 7 243,6% 66 Malavi ,9% Chipre 5 162,5% 67 Coreia, República da 6 6,6% 67 Guiné-Bissau ,9% Irão, República Islâmica do 4 983,5% 68 Bangladesh 6 538,6% 68 Camarões ,9% Geórgia 4 876,5% 69 Dominicana, República 6 41,6% 69 Uganda ,8% Eslováquia 4 674,5% 7 Luxemburgo 6 39,6% 7 Colômbia 16 66,8% Eslovénia 4 291,4% 71 Panamá 6 113,5% 71 Nigéria 15 12,7% Líbia, Jamahira Árabe da 4 266,4% 72 Sérvia 5 912,5% 72 Lituânia ,7% Omã 4 251,4% 73 Guatemala 5 784,5% 73 Coreia, República da 14 69,7% Gana 4 232,4% 74 Maurícias 5 648,5% 74 Estónia ,6% Malta 3 979,4% 75 Jamaica 5 69,5% 75 Letónia 13 11,6% Eslovénia 4 33,4% 88 Eslovénia 8 594,4% -12 Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (215 provisórios; 216 preliminares) 6 de junho de 217 Pág. 5 de 17

6 Papel e cartão Tall oil, essências e colofónias (NC 383,385,386) (f) Cortiça e suas obras Peixes e crustáceos Madeira e suas obras de produtos vegetais Pastas de madeira Produtos hortícolas Gorduras e óleos animais ou vegetais Principais produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta transacionados entre Portugal e Eslovénia em (NC a 2 e 4 dígitos) em 2 19 para Eslovénia (média ) NC 2 DÍGITOS Evolução das principais exportações para Eslovénia NC 2 DÍGITOS ,1% ,4% 9,6% ,3% 4,1% 3,4% 2,5% 1,8% 1,7% 1,4% 157 3,7% 1 5 Papel e cartão Tall oil, essências e colofónias (NC 383,385,386) (f) Cortiça e suas obras média de Eslovénia (média ) NC 2 DÍGITOS 7 Evolução das principais importações de Eslovénia NC 2 DÍGITOS ,3% ,3% ,1% ,4% 1,2%,6%,3%,2%,2%,1%,3% 1 Papel e cartão Madeira e suas obras Produtos hortícolas Peles com pelo em bruto (NC 431) produtos de origem animal (exc. NC 58, 51191) (a) Açúcares e produtos de confeitaria Cacau e suas preparações Caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas (NC 351 a 355) Sucos e extratos vegetais (exc. NC 131) (a) a a - Papel e cartão Madeira e suas obras média Pág. 6 de 17

7 Papel e cartão revestidos para molhos e molhos preparados Madeira contraplacada, folheada etc. Papel e cartão p/ escrita, etc. Tomates, frescos ou refrigerados Peles com pêlo em bruto Folhas para folheados ou contraplacados, etc. Papel, cartão, pasta de celulose, etc. Livros e blocos de notas, etc. Madeira serrada, etc. Papel e cartão p/ escrita, etc. Colofónias e derivados Papel e cartão "kraft", não revestidos Cortiça aglomerada e suas obras Outras preparações Peles com pêlo em bruto Tomates, frescos ou refrigerados Madeira contraplacada, folheada etc. para molhos e molhos preparados Papel e cartão revestidos Principais produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta transacionados entre Portugal e Eslovénia em (NC a 2 e 4 dígitos) em DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS: Saldo comercial dos principais produtos transacionados PT-Eslovénia (média ) DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS: para Eslovénia (média ) ,2% Saldo Export Import ,4% 9,7% 351 8,2% ,% 3,1% 2,4% 1,8% 1,7% 1,5% ,% Papel e cartão Colofónias e Papel e cartão p/ escrita, etc. derivados "kraft", não revestidos Cortiça aglomerada e suas obras Outras preparações Moluscos Tomates preparados Pastas químicas de madeira, à soda ou ao sulfato Peixes congelados Obras de marcenaria ou carpintaria Cód. NC Descritivo Export Import Saldo DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS: de Eslovénia (média ) média em 482 Papel e cartão p/ escrita, etc Colofónias e derivados Papel e cartão "kraft", não revestidos Cortiça aglomerada e suas obras Outras preparações Moluscos Tomates preparados Pastas químicas de madeira, à soda ou ao sulfato Peixes congelados Obras de marcenaria ou carpintaria Produtos de confeitaria sem cacau, incluindo chocolate branco Tripas de animais (excepto peixes) Madeira serrada, etc Papel, cartão, pasta de celulose, etc Folhas para folheados ou contraplacados, etc Peles com pêlo em bruto Tomates, frescos ou refrigerados Madeira contraplacada, folheada etc para molhos e molhos preparados Papel e cartão revestidos Total ,2% 859 2,% 342 8,% ,6% 1,4% 1,2% 1,1% 1,%,8%,6% 133 3,1% Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (215 provisórios; 216 preliminares) 3 de julho de 217 Pág. 7 de 17

8 de produtos vegetais Produtos hortícolas Gorduras e óleos animais ou vegetais Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC Leite e laticínios; ovos; mel, etc. produtos de origem animal (exc. NC 58, 51191) (a) à base de cereais (exc. NC 19221) (a) Sucos e extratos vegetais (exc. NC 131) (a) Principais produtos agrícolas e agroalimentares transacionados entre Portugal e Eslovénia em (NC a 2 e 4 dígitos) em 175 para Eslovénia (média ) NC 2 DÍGITOS 5 Evolução das principais exportações para Eslovénia NC 2 DÍGITOS 45 31,8% ,6% 72 13,2% 58 1,6% 52 9,5% ,1 5,% 4,9% 2,7% 2,%,7%,% de produtos vegetais Produtos hortícolas média de Eslovénia (média ) NC 2 DÍGITOS 1 2 Evolução das principais importações de Eslovénia NC 2 DÍGITOS ,9% ,8% 4,9% ,6% 1,1%,8%,8%,3%,2%,1%,3% 2 Produtos hortícolas Peles com pelo em bruto (NC 431) produtos de origem animal (exc. NC 58, 51191) (a) Açúcares e produtos de confeitaria Cacau e suas preparações Caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas (NC 351 a 355) Sucos e extratos vegetais (exc. NC 131) (a) Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Leite e laticínios; ovos; mel, etc. Produtos hortícolas Peles com pelo em bruto (NC 431) média a a Pág. 8 de 17

9 Principais produtos agrícolas e agroalimentares transacionados entre Portugal e Eslovénia em (NC a 2 e 4 dígitos) em DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS: Saldo comercial dos principais produtos transacionados PT-Eslovénia (média ) 17 DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS: para Eslovénia (média ) ,9% Outras preparações Tomates preparados Azeite (processos mecânicos ou físicos) Legumes de vagem, secos, em grão Saldo Export Import Vinhos de uvas frescas Produtos de confeitaria sem cacau, incluindo chocolate branco Tripas de animais (excepto peixes) Peles com pêlo em bruto Cód. NC Descritivo Export Import Saldo Tomates, frescos ou refrigerados para molhos e molhos preparados Outras preparações ,6% Tomates preparados 1,6% Azeite (processos mecânicos ou físicos) 1,2% Legumes de vagem, secos, em grão 41 7,4% Vinhos de uvas frescas 27 5,% p/ alimentação animal Soro de leite e outros produtos do leite 11 3,% 3,% 2,7% 1,9% Produtos hortícolas secos Tripas de animais (excepto peixes) Queijos e requeijão DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS: de Eslovénia (média ) 37 6,7% média em 216 Outras preparações Tomates preparados Azeite (processos mecânicos ou físicos) Legumes de vagem, secos, em grão Vinhos de uvas frescas p/ alimentação animal Produtos hortícolas secos Soro de leite e outros produtos do leite Queijos e requeijão Extratos de malte; preparações de farinhas, etc., sem cacau Grãos de cereais processados 192 Massas (exc. NC ) (a) 332 Misturas de substâncias odoríferas p/ alimentação e bebidas Dextrina e outros amidos e féculas modificados Chocolate e outras preparações com cacau Produtos de confeitaria sem cacau, incluindo chocolate branco Tripas de animais (excepto peixes) Peles com pêlo em bruto Tomates, frescos ou refrigerados para molhos e molhos preparados Total ,4% para molhos e molhos preparados ,8% 4,9% Tomates, Peles com pêlo frescos ou em bruto refrigerados ,6% 1,4% 1,1% 8,8%,8%,3%,2% Tripas de animais (excepto peixes) Outras preparações Produtos de confeitaria sem cacau, incluindo chocolate branco Chocolate e outras preparações com cacau Dextrina e outros amidos e féculas modificados Sucos e extratos vegetais, etc. Álcool etílico <8%; aguardentes, etc ,6% Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (215 provisórios; 216 preliminares) 3 de julho de 217 Pág. 9 de 17

10 euros euros Evolução da balança comercial Portugal-Eslovénia por produto em euros (NC 2 dígitos) Evolução da balança comercial Portugal-Eslovénia para de produtos vegetais Selecione o produto: média quinquénio Saldo (exp-imp) Evolução da balança comercial Portugal-Eslovénia para Selecione o produto: média quinquénio Saldo (exp-imp) Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (215 provisórios; 216 preliminares) Pág. 1 de 17 3 de julho de 217

11 Cód. NC Trocas comerciais Portugal-Eslovénia em euros (NC 2 dígitos) Descritivo Produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta (em destaque, produto mais transacionado - importação e exportação) média quinquénio % Subtot % Total 1 Animais vivos,%,% 2 Carnes e miudezas,%,% 4 Leite e laticínios; ovos; mel, etc ,1%,% 5a produtos de origem animal (exc. NC 58, 51191) (a) ,6%,6% 6 Plantas vivas e produtos de floricultura,%,% 7 Produtos hortícolas ,8% 1,4% 8 Frutas,%,% 9 Café, chá, mate e especiarias,%,% 1 Cereais,%,% 11 Produtos da indústria de moagem e outros ,%,% 12 Sementes e frutos oleaginosos,%,% 13a Sucos e extratos vegetais (exc. NC 131) (a) ,3%,1% 14 Matérias para entrançar e outros,%,% 15 Gorduras e óleos animais ou vegetais,%,% 16a de carnes (exc. NC 164-5) (a),%,% 17 Açúcares e produtos de confeitaria ,1%,3% 18 Cacau e suas preparações ,8%,2% 19a à base de cereais (exc. NC 19221) (a) ,1%,% 2 de produtos vegetais,%,% ,9% 2,3% 22 Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres ,2%,% 23a Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 2312) (a) ,1%,% 24 Tabaco,%,% 29 Manitol e sorbitol (NC 29543; 29544),%,% 33 Óleos essenciais e resinóides (NC 331) ,1%,% 35 Caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas (NC 351 a 355) ,8%,2% 38a Agentes de acabamento, ácidos gordos, sorbitol (NC 3891, , 38246) (a),%,% 41 Couro e peles em bruto (NC 411 a 413),%,% 43 Peles com pelo em bruto (NC 431) ,9% 1,2% 5 Seda crua (NC 51-53),%,% 51 Lã não cardada (NC ),%,% 52 Algodão (NC ),%,% 53 Linho e cânhamo em bruto (NC ),%,% Subtotal Agrícola e Agroalimentar % 25% Pág. 11 de 17

12 Cód. NC Trocas comerciais Portugal-Eslovénia em euros (NC 2 dígitos) Descritivo Produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta (em destaque, produto mais transacionado - importação e exportação) média quinquénio % Subtot % Total 3 Peixes e crustáceos ,%,1% 5p produtos de pescado (NC 58, 51191) (p),%,% 16p e conservas de peixes ou crustáceos (NC 164-5) (p),%,% 19p Massas recheadas com pescado (NC 19221) (p),%,% 23p Farinhas de pescado (NC 2312) (p),%,% 25 Sal e cloreto de sódio puro; água do mar (NC 251),%,% Subtotal Mar % % 13f Gomas e resinas (NC 131) (f),%,% 38f Tall oil, essências e colofónias (NC 383,385,386) (f),%,% 44 Madeira e suas obras ,4% 1,1% 45 Cortiça e suas obras ,%,% 46 Obras de espartaria ou de cestaria,%,% 47 Pastas de madeira,%,% 48 Papel e cartão ,6% 65,3% Subtotal Florestas TOTAL % 75% % a - agrícola e agroalimentar; p - mar; f - florestas Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (215 provisórios; 216 preliminares) Pág. 12 de 17

13 Trocas comerciais Portugal-Eslovénia em euros (NC 2 dígitos) Cód. NC Descritivo média quinquénio % Subtot % Total Saldo quinquénio (exp-imp) 1 Animais vivos 2 Carnes e miudezas 4 Leite e laticínios; ovos; mel, etc.,%,%,%,% ,9%,6% a produtos de origem animal (exc. NC 58, 51191) (a) ,7%,3% Plantas vivas e produtos de floricultura 7 Produtos hortícolas 8 Frutas 9 Café, chá, mate e especiarias 1 Cereais 11 Produtos da indústria de moagem e outros 12 Sementes e frutos oleaginosos,%,% ,2% 1,7% ,%,%,%,%,%,%,%,% -268,%,% 13a Sucos e extratos vegetais (exc. NC 131) (a) ,7%,1% Matérias para entrançar e outros 15 Gorduras e óleos animais ou vegetais,%,% ,6% 1,4% a de carnes (exc. NC 164-5) (a),%,% 17 Açúcares e produtos de confeitaria 18 Cacau e suas preparações,%,% ,%,% a à base de cereais (exc. NC 19221) (a) ,%,3% de produtos vegetais Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres ,6% 2,5% ,8% 4,1% ,5% 1,2% a Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 2312) (a) ,%,6% Tabaco 29 Manitol e sorbitol (NC 29543; 29544) 33 Óleos essenciais e resinóides (NC 331) 35 Caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas (NC 351 a 355),%,%,%,%,%,% -57,%,% a Agentes de acabamento, ácidos gordos, sorbitol (NC 3891, , 38246) (a),%,% 41 Couro e peles em bruto (NC 411 a 413) 43 Peles com pelo em bruto (NC 431) 5 Seda crua (NC 51-53) 51 Lã não cardada (NC ) 52 Algodão (NC ) 53 Linho e cânhamo em bruto (NC ),%,%,%,% ,%,%,%,%,%,%,%,% Subtotal Agrícola e Agroalimentar % 13% Pág. 13 de 17

14 Trocas comerciais Portugal-Eslovénia em euros (NC 2 dígitos) Cód. NC Descritivo média quinquénio % Subtot % Total Saldo quinquénio (exp-imp) 3 Peixes e crustáceos ,8% 7,3% p 16p 19p 23p produtos de pescado (NC 58, 51191) (p) e conservas de peixes ou crustáceos (NC 164-5) (p) Massas recheadas com pescado (NC 19221) (p) Farinhas de pescado (NC 2312) (p),%,% ,2%,5% +2 66,%,%,%,% 25 Sal e cloreto de sódio puro; água do mar (NC 251),%,% Subtotal Mar % 8% f 38f Gomas e resinas (NC 131) (f) Tall oil, essências e colofónias (NC 383,385,386) (f),%,% ,4% 15,4% Madeira e suas obras 45 Cortiça e suas obras 46 Obras de espartaria ou de cestaria 47 Pastas de madeira 48 Papel e cartão ,3% 3,4% ,1% 9,6% ,%,% ,3% 1,8% ,9% 49,1% Subtotal Florestas TOTAL % 79% % a - agrícola e agroalimentar; p - mar; f - florestas Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (215 provisórios; 216 preliminares) 3 de julho de 217 Pág. 14 de 17

15 Trocas comerciais Portugal-Eslovénia em euros (NC 2 dígitos) Cód. NC Descritivo Evolução das importações variação total em valor Variação das % no subtotal de variação % no total de variação taxa de variação média anual taxa de variação total Evolução das exportações variação total em valor Variação das % no subtotal de variação % no total de variação taxa de variação média anual taxa de variação total 1 Animais vivos 2 Carnes e miudezas 4 Leite e laticínios; ovos; mel, etc.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d ,6%,7% n.d. n.d ,% -8,1% +77,7% +896,7% 5a produtos de origem animal (exc. NC 58, 51191) (a) ,7% -13,2% -1,% -1,% ,4% 5,7% -14,3% -46,% 6 Plantas vivas e produtos de floricultura 7 Produtos hortícolas 8 Frutas 9 Café, chá, mate e especiarias 1 Cereais 11 Produtos da indústria de moagem e outros 12 Sementes e frutos oleaginosos,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d ,5% -29,3% -1,% -1,% ,% -31,1% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. 13a Sucos e extratos vegetais (exc. NC 131) (a) ,3% 1,5% n.d. n.d. +597,1% -,2% n.d. n.d. 14 Matérias para entrançar e outros 15 Gorduras e óleos animais ou vegetais,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d ,% -8,5% +33,6% ,9% 16a de carnes (exc. NC 164-5) (a),%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. 17 Açúcares e produtos de confeitaria 18 Cacau e suas preparações ,1% 1,% +2,3% +19,3%,%,% n.d. n.d ,9% -,9% -2,3% -59,6%,%,% n.d. n.d. 19a à base de cereais (exc. NC 19221) (a) ,6%,3% n.d. n.d ,7% -4,4% n.d. n.d. 2 de produtos vegetais Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres,%,% n.d. n.d ,3% 2,2% -16,7% -51,9% ,4%,6% +,2% +,8% ,4% -59,7% +45,1% +343,9%,%,% n.d. n.d ,7% 7,7% -1,6% -36,1% 23a Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 2312) (a) -165,%,% -1,% -1,% ,4% -13,8% n.d. n.d. 24 Tabaco 29 Manitol e sorbitol (NC 29543; 29544) 33 Óleos essenciais e resinóides (NC 331) 35 Caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas (NC 351 a 355),%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d ,6%,3% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. 38a Agentes de acabamento, ácidos gordos, sorbitol (NC 3891, , 38246) (a),%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. 41 Couro e peles em bruto (NC 411 a 413) 43 Peles com pelo em bruto (NC 431) 5 Seda crua (NC 51-53) 51 Lã não cardada (NC ) 52 Algodão (NC ) 53 Linho e cânhamo em bruto (NC ),%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d ,5% -7,2% -16,2% -5,6%,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. Subtotal Agrícola e Agroalimentar ,% -46,1% -9,2% -32,2% ,% -164,3% +29,4% +18,1% Pág. 15 de 17

16 Trocas comerciais Portugal-Eslovénia em euros (NC 2 dígitos) Cód. NC Descritivo Evolução das importações variação total em valor Variação das % no subtotal de variação % no total de variação taxa de variação média anual taxa de variação total Evolução das exportações variação total em valor Variação das % no subtotal de variação % no total de variação taxa de variação média anual taxa de variação total 3 Peixes e crustáceos ,%,1% +7,3% +32,6% ,6% -66,4% +17,2% +88,6% 5p 16p 19p 23p produtos de pescado (NC 58, 51191) (p) e conservas de peixes ou crustáceos (NC 164-5) (p) Massas recheadas com pescado (NC 19221) (p) Farinhas de pescado (NC 2312) (p),%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d ,4% -6,% +9,7% +1223,3%,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. 25 Sal e cloreto de sódio puro; água do mar (NC 251),%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. Subtotal Mar ,%,1% +7,3% +32,6% ,% -72,4% +18,3% +96,% 13f 38f Gomas e resinas (NC 131) (f) Tall oil, essências e colofónias (NC 383,385,386) (f),%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d ,3% -27,8% +4,1% +17,6% 44 Madeira e suas obras 45 Cortiça e suas obras 46 Obras de espartaria ou de cestaria 47 Pastas de madeira 48 Papel e cartão ,5% 63,5% +53,4% +454,% ,7% 136,9% -52,1% -94,8% ,3% -,4% -1,% -1,% ,7% -167,2% +54,2% +465,8%,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d ,1% 111,6% -1,% -1,% ,8% 82,9% +17,3% +89,1% ,1% 283,2% -1,% -34,4% Subtotal Florestas TOTAL ,% 146,% +23,9% +136,% ,% 336,7% -7,4% -26,4% % +8,7% +39,8% % -1,8% -6,9% a - agrícola e agroalimentar; p - mar; f - florestas Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (215 provisórios; 216 preliminares) Pág. 16 de 17

17 aumento das exportações aumento das importações redução das exportações redução das importações Principais contributos por produto para a variação das trocas comerciais PT-Eslovénia no período (NC 2 dígitos - valores em euros) Produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta Principais contributos para a variação das importações PT-Eslovénia Principais contributos para a variação das exportações PT-Eslovénia Papel e cartão Madeira e suas obras Sucos e extratos vegetais (exc. NC 131) (a) Açúcares e produtos de confeitaria Leite e laticínios; ovos; mel, etc. à base de cereais (exc. NC 19221) (a) Óleos essenciais e resinóides (NC 331) Peixes e crustáceos Cortiça e suas obras Gorduras e óleos animais ou vegetais Peixes e crustáceos Produtos hortícolas Tall oil, essências e colofónias (NC 383,385,386) (f) Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 2312) (a) Leite e laticínios; ovos; mel, etc. e conservas de peixes ou crustáceos (NC 164-5) (p) contributos para o aumento das importações à base de cereais (exc. NC 19221) (a) contributos para o aumento das exportações contributos para a redução das importações contributos para a redução das exportações Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 2312) (a) -165 produtos de origem animal (exc. NC 58, 51191) (a) Cortiça e suas obras Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Cacau e suas preparações de produtos vegetais Peles com pelo em bruto (NC 431) Pastas de madeira produtos de origem animal (exc. NC 58, 51191) (a) Madeira e suas obras Produtos hortícolas Papel e cartão Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (215 provisórios; 216 preliminares) a - agrícola e agroalimentar; p - mar; f - florestas 3 de julho de 217 Pág. 17 de 17