SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE Trocas comerciais com Portugal (PT) Setores agrícola e agroalimentar, do mar e das florestas

Transcrição

1 Fonte SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE Trocas comerciais com Portugal (PT) Setores agrícola e agroalimentar, do mar e das florestas Estatísticas do Comércio Internacional São Tomé e Príncipe - Síntese dados: 16 provisórios; 17 preliminares 1. Evolução da balança comercial. Posição de São Tomé e Príncipe entre os parceiros comerciais de PT Data 19 de junho de Principais produtos transacionados (NC a e 4 dígitos) 3A Principais produtos transacionados (sem mar nem florestas) 4. Evolução da balança comercial por produto. Trocas comerciais por produto (NC dígitos) Notas explicativas 1. As trocas comerciais referem-se a bens transacionáveis classificados segundo a Nomenclatura Combinada (NC). Os dados são obtidos a partir das Estatísticas do Comércio Internacional do INE, cuja divulgação é feita da seguinte forma: dados preliminares do ano N em maio do ano N+1; dados provisórios do ano N em outubro do ano N+1; dados definitivos do ano N em maio do ano N+.. Por uma questão de simplificação, utilizamos aqui, em todos os contextos, apenas os termos importações/exportações. Em rigor, a terminologia estatística efetivamente utilizada pelo INE para as trocas comerciais com outros países é a seguinte: - trocas comerciais com todos os países (intra-ue e extra-ue): entradas/saídas; - trocas comerciais no âmbito da UE (intra-ue): chegadas/expedições; - trocas comerciais com Países Terceiros (extra-ue): importações/exportações. 3. Os produtos são aqui normalmente apresentados a dígitos (exceto nas folhas 3 e 3A, onde é feita uma desagregação a 4 dígitos, e nas folhas A e B, com desagregações a 4 e 6 dígitos, respetivamente), mas incluem apenas as seguintes posições pautais da Nomenclatura Combinada (as descrições entre parêntesis não são exaustivas): Produtos Agrícolas e Agroalimentares (de acordo com a definição estabelecida pela Comissão Europeia para as Estatísticas do Comércio Externo): Capítulos 1-4 (exceto Produtos da Pesca e Aquicultura: Capítulo 3; Códigos 8, 11 91, 164-, 19 1, 31 e da Floresta: Códigos 131); Códigos 9 43 (manitol); 9 44 (sorbitol) e 9 4 (glicerol); Código 331 (óleos essenciais e resinoides); Código 33 1 (misturas de substâncias odoríferas para alimentação e bebidas); Códigos 31 a 3 (caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas); Códigos (agentes de acabamento); (ácido esteárico; ácido oleico; ácidos gordos do tall oil; álcoois gordos industriais; outros) (sorbitol - não especificado noutros capítulos); Códigos 411 a 413 (couro e peles em bruto); Códigos 431 (peles com pelo em bruto); Códigos 1 a 3 (seda crua e desperdícios de seda); Códigos 11 a 13 (lã e pelos não cardados nem penteados); Códigos 1 a 3 (algodão e desperdícios de algodão); Códigos 31 (linho em bruto) e 3 (cânhamo em bruto). Produtos do Mar (Produtos da Pesca e Aquicultura + Sal): Capítulo 3 (peixes e crustáceos); Código 8 (coral e matérias semelhantes); Códigos (produtos de pescado); Códigos 164- (preparações e conservas de pescado); Código 19 1 (massas recheadas com mais de % de pescado); Código 31 (farinhas de pescado); Código 1 (sal e cloreto de sódio puro; água do mar) Produtos da Floresta: Códigos 131 (gomas e resinas) Códigos 383 (tall oil), 38 (essências de terebintina, de pinheiro, etc.), 386 (colofónias, ácidos resínicos, etc.); Capítulos (madeira e suas obras, cortiça e suas obras, espartaria e cestaria, pastas de madeira, papel e cartão).

2 Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Produtos da indústria de moagem e outros Gorduras e óleos animais ou vegetais Leite e laticínios; ovos; mel, etc. Cereais Carnes e miudezas Preparações à base de cereais (exc. NC 191) (a) Açúcares e produtos de confeitaria Produtos hortícolas Preparações de produtos vegetais Cacau e suas preparações Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Plantas vivas e produtos de floricultura Gorduras e óleos animais ou vegetais Café, chá, mate e especiarias Preparações de produtos vegetais Sementes e frutos oleaginosos Açúcares e produtos de confeitaria São Tomé e Príncipe - Síntese () As trocas comerciais de bens transacionáveis (excluindo serviços) entre Portugal e São Tomé e Príncipe representam um total de 7 milhões de em exportações e, milhões de em importações, na do período, correspondendo a um saldo positivo da balança comercial de cerca de 6,8 milhões. No que respeita aos produtos dos setores agrícola e agroalimentar, mar e florestas, Portugal exportou para São Tomé e Príncipe, milhões de em anual, no mesmo período (ocupando assim este país a 4ª posição em relação ao total dos países), enquanto as importações totalizaram 33 mil (1ª posição). Estes setores representam perto de 44,7% do total de exportações de bens transacionáveis e 1,3% das correspondentes importações. Se nos referirmos apenas ao setor agrícola e agroalimentar, as exportações representam, em, 4 milhões de (9ª posição) e as importações 3 mil (138ª posição). As principais exportações agrícolas e agroalimentares (NC 4 dígitos) neste período são Vinhos de uvas frescas (14%), Farinhas de trigo ou trigo/centeio (9%) e Águas com açúcar ou outros produtos; outras bebidas (8%). As importações agrícolas e agroalimentares mais relevantes referem-se a Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado (46%), Vinhos de uvas frescas (1%) e Chocolate e outras preparações com cacau (8%). Se considerarmos também os produtos do mar e da floresta, merecem particular destaque, em termos de exportações, Vinhos de uvas frescas (13%), Farinhas de trigo ou trigo/centeio (8%) e Águas com açúcar ou outros produtos; outras bebidas (7%). Nas importações destes setores, destacam-se Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado (4%), Vinhos de uvas frescas (1%) e Chocolate e outras preparações com cacau (8%). Saldo da Balança Comercial Posição entre os parceiros comerciais de Portugal () Total de Bens Transacionáveis* AA + M + F Posição TVMA* TVT* % do total Agrícola e Agroalimentar (AA) ª 47,% +1,6% +8,% Mar (M) ª 33,% +4,9% +7,% Florestas (F) AA AA + M + F 9ª 3 974,4% +1,% +,% ª 3,% +4,9% +7,% *exclui serviços *TVMA - Taxa anual; TVT - Taxa total Evolução das trocas comerciais Portugal-São Tomé e Príncipe em () Total Bens Transacionáveis AA + M + F Agrícola e Agroalimentar Mar Saldo Principais produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta transacionados (NC dígitos) Florestas Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Produtos da indústria de moagem e outros Gorduras e óleos animais ou vegetais Cacau e suas preparações Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Plantas vivas e produtos de floricultura Principais produtos agrícolas e agroalimentares transacionados (NC dígitos) ,%,9% ,% ,4% ,6% 6,1%,8%,6% 4,% 4,1% 3,6% 11,9%,1% 3 8,3%,1,1 6,9%,8%,,%,3%,% Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Produtos da indústria de moagem e outros Gorduras e óleos animais ou vegetais Cacau e suas preparações Bebidas, líquidos alcoólicos Plantas vivas e produtos de e vinagres floricultura Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (16 provisórios; 17 preliminares) Pág. de 1 19 de junho de 18

3 Balança comercial PT-São Tomé Agroalimentar Balança comercial PT-São Tomé Agroalimentar + Mar + Florestas Balança comercial PT-São Tomé Total de bens transacionáveis Evolução da balança comercial Portugal-São Tomé e Príncipe em Total de Bens Transacionáveis (BT) (1) quinquénio 14/1 1/16 TVMA* TVT* % +% +1% -1% +,3% +1,% % +1% +17% +1% +4,9% +791,8% Saldo (exp-imp) Cobertura (exp/imp) 11319% 39841% 3617% 19498% 14191% 688% Exp BT São Tomé e Príncipe / Exp BT Mundo,1%,1%,1%,1%,1%,1% Imp BT São Tomé e Príncipe / Imp BT Mundo,%,%,%,%,%,% Exp BT São Tomé e Príncipe / Exp TE Mundo,1%,1%,1%,1%,1%,1% Imp BT São Tomé e Príncipe / Imp TE Mundo,%,%,%,%,%,% (1) Todos os produtos transacionados entre PT e São Tomé e Príncipe (exclui serviços) TE - Total da Economia (bens e serviços) Fonte: INE/Contas Nacionais *TVMA - Taxa anual; TVT - Taxa total 8 % % 1% 1% % % -% -1% 14/1 1/ quinquénio Saldo (exp-imp) Agro (1) + Mar + Florestas (AMF) quinquénio 14/1 1/16 TVMA* TVT* % -1% +% -4% +1,6% +8,% % +83% +94% -3% +4,9% +7,% Saldo (exp-imp) Cobertura (exp/imp) 888% 1787% 9387% 48636% 6831% 77% Exp AMF São Tomé / Exp BT São Tomé 46,% 46,% 4,1% 41,3% 4,1% 44,7% Imp AMF São Tomé / Imp BT São Tomé 6,6% 1,8% 17,6% 16,6% 9,4% 1,3% Exp AMF São Tomé / Exp AMF Mundo,%,3%,%,3%,%,% Imp AMF São Tomé / Imp AMF Mundo,%,%,%,%,%,% (1) Produtos agrícolas e agroalimentares BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços) *TVMA - Taxa anual; TVT - Taxa total 3 1% % % -% -1% 14/1 1/ quinquénio Saldo (exp-imp) Agroalimentar (AA) (1) quinquénio 14/1 1/16 TVMA* TVT* % -1% +1% -7% +1,% +,% % +61% +1% -3% +4,9% +7,% Saldo (exp-imp) Cobertura (exp/imp) 7988% % 99471% 481% 6746% 744% Exp AA São Tomé / Exp AMF São Tomé 94,8% 94,8% 94,9% 94,% 91,8% 94,1% Imp AA São Tomé / Imp AMF São Tomé 1,% 1,% 88,% 1,% 99,9% 98,% Exp AA São Tomé / Exp BT São Tomé 44,1% 43,8% 4,8% 38,9% 41,4% 4,1% Imp AA São Tomé / Imp BT São Tomé 6,6% 1,8% 1,6% 16,6% 9,4% 1,% Exp AA São Tomé / Exp AA Mundo,%,%,%,%,4%,4% Imp AA São Tomé / Imp AA Mundo,%,%,%,%,%,% (1) Produtos agrícolas e agroalimentares AMF - Agroalimentar, Mar e Florestas; BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços) *TVMA - Taxa anual; TVT - Taxa total 3 1% 1% % % -% -1% 14/1 1/ quinquénio Saldo (exp-imp) Pág. 3 de 1

4 Balança comercial PT-São Tomé e Príncipe Florestas Balança comercial PT-São Tomé e Príncipe Mar Evolução da balança comercial Portugal-São Tomé e Príncipe em Mar (M) quinquénio 14/1 1/16 TVMA* TVT* % -11% +1% +8% +1,7% +8,7% 3 1-1% Saldo (exp-imp) % Cobertura (exp/imp) 11483% 6316% Exp M São Tomé / Exp AMF São Tomé 1,8% 1,6% 1,% 1,6% 1,8% 1,6% Imp M São Tomé / Imp AMF São Tomé,%,% 11,8%,%,%,% Exp M São Tomé / Exp BT São Tomé,8%,8%,7%,7%,8%,7% % % -% 14/1 1/16 Imp M São Tomé / Imp BT São Tomé,%,%,1%,%,%,3% -1% Exp M São Tomé / Exp M Mundo,1%,%,%,%,%,% Imp M São Tomé / Imp M Mundo,%,%,%,%,%,% AMF - Agroalimentar, Mar e Florestas; BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços) *TVMA - Taxa anual; TVT - Taxa total quinquénio Saldo (exp-imp) Florestas (F) quinquénio 14/1 1/16 TVMA* TVT* % % +% +46% +1,6% +16,3% -1% +1,8% +18,3% Saldo (exp-imp) Cobertura (exp/imp) 66394% 63978% % Exp F São Tomé / Exp AMF São Tomé 3,4% 3,6% 3,6% 4,% 6,4% 4,% Imp F São Tomé / Imp AMF São Tomé,%,%,%,%,1%,% Exp F São Tomé / Exp BT São Tomé 1,6% 1,6% 1,6% 1,7%,9% 1,9% Imp F São Tomé / Imp BT São Tomé,%,%,%,%,%,% Exp F São Tomé / Exp F Mundo,%,%,%,%,%,% Imp F São Tomé / Imp F Mundo,%,%,%,%,%,% AMF - Agroalimentar, Mar e Florestas; BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços) 1% % % -% -1% 14/1 1/16 *TVMA - Taxa anual; TVT - Taxa total quinquénio Saldo (exp-imp) Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (16 provisórios; 17 preliminares) 19 de junho de 18 Pág. 4 de 1

5 P Posição de São Tomé e Príncipe entre os parceiros comerciais de Portugal ( em ) produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta País Trocas comerciais (total e saldo) quinquénio % do Total P País quinquénio % do Total P País Total (exp+imp) % do Total Saldo (exp-imp) 1 Espanha ,67% 1 Espanha ,39% 1 Espanha ,% França ,31% França ,44% França ,78% Angola ,8% 3 Alemanha 643 7,1% 3 Alemanha 1 1 7,3% Reino Unido ,71% 4 Países Baixos ,49% 4 Países Baixos ,84% Alemanha 7 49,% Brasil ,% Itália ,% Itália 7 76,3% 6 Itália 313 6,68% 6 Reino Unido ,7% Estados Unidos ,4% 7 Suécia 88 33,47% 7 Brasil ,1% Países Baixos ,11% 8 Estados Unidos 4 444,1% 8 Angola ,1% Brasil ,1% 9 Bélgica ,98% 9 Estados Unidos ,11% Bélgica ,93% 1 Reino Unido ,96% 1 Bélgica ,9% Polónia ,61% 11 Ucrânia ,66% 11 Suécia ,64% China, República Popular da ,46% 1 China, República Popular da ,1% 1 Polónia ,3% Turquia ,19% 13 Polónia ,% 13 China, República Popular da ,8% Suíça ,16% 14 Dinamarca 18 88,93% 14 Ucrânia 3 1,93% Canadá 8 99,79% 1 Irlanda 1 48,88% 1 Dinamarca 179,81% Rússia, Federação da 79,77% 16 África do Sul 86 6,74% 16 Turquia 16 9,71% Marrocos 77 86,7% 17 Canadá 7 3,64% 17 Canadá 16,71% Cabo Verde 7 789,73% 18 Uruguai ,63% 18 Irlanda ,64% Suécia 71 97,69% 19 Bulgária 7 3,6% 19 Marrocos 19 99,9% Dinamarca 7 437,68% Roménia 67 84,7% Rússia, Federação da 18 1,8% Argélia 6 48,64% 1 Argentina ,7% 1 Suíça 16 64,8% Israel 61 38,9% Vietname 64 79,% África do Sul 11 3,% Japão 1 4,49% 3 Índia ,% 3 Grécia 99 9,4% Egito 476,49% 4 Finlândia 6 66,% 4 Roménia 89 67,41% Grécia ,44% Paraguai 6 16,% Argentina ,4% Moçambique 4 36,41% 6 Grécia 4 18,46% 6 Finlândia ,39% Checa, República ,4% 7 Marrocos 843,4% 7 Moçambique 8 998,38% Luxemburgo 4 764,4% 8 Áustria ,4% 8 Chile 81,37% Irlanda 39 19,38% 9 Rússia, Federação da 48 9,4% 9 Bulgária ,36% -6 3 Venezuela ,37% 3 Chile 46 93,39% 3 Cabo Verde 77 64,3% Noruega 36 36,3% 31 Moçambique 4 638,3% 31 Áustria ,3% Chile 3 19,34% 3 Costa Rica ,33% 3 Índia 7 64,34% África do Sul ,34% 33 Turquia 34 17,9% 33 Uruguai ,34% Emirados Árabes Unidos 3 387,31% 34 Indonésia 33 6,8% 34 Israel 7 7,33% México 31 1,3% 3 Guiana 9 99,6% 3 Vietname 67 49,31% Áustria 7 89,7% 36 Cuba 7 93,4% 36 Argélia 66 3,3% Arábia Saudita 6 7,% 37 Namíbia 1 81,19% 37 Paraguai 61 47,8% Austrália 6 17,% 38 Tanzânia, República Unida da 1 39,18% 38 Checa, República 6 481,8% Tunísia 6 76,% 39 Checa, República ,17% 39 Egito 9 64,7% São Tomé e Príncipe 47,% 4 Uganda 19 86,17% 4 Japão 6 99,6% Finlândia 4 33,4% 41 Senegal 19,16% 41 Luxemburgo 47 3,% Roménia 1 983,1% 4 Costa do Marfim ,16% 4 México 44 8,% Argentina 93,% 43 Suazilândia 18 7,16% 43 Austrália ,19% Guiné-Bissau 11,% 44 Malavi ,1% 44 Costa Rica 4 4,18% HongKong 17 6,17% 4 Hungria ,1% 4 Noruega ,18% Jordânia 1 497,1% 46 Equador 17 74,1% 46 Venezuela 38 38,17% Macau 13 6,13% 47 Nova Zelânda 17 19,1% 47 Tunísia 36 17,17% Líbano 11 73,11% 48 Colômbia 16 76,14% 48 Indonésia 34 34,16% Índia 11 19,11% 49 Tailândia ,14% 49 Emirados Árabes Unidos 3 76,1% +3 1 Nigéria 1 31,1% Austrália 1 39,13% Cuba 3 87,1% Ucrânia 1 19,1% 1 Camarões 14 48,1% 1 Guiana 3 184,14% Peru 1 1,1% Zimbabwe ,1% Arábia Saudita 6 89,1% Hungria 8 4,8% 3 México 13 79,1% 3 Senegal 6 8,1% Letónia 8 47,8% 4 Fiji, Ilhas 1 771,11% 4 Hungria 913,1% Kuwait 8 311,8% Mauritânia 1,1% São Tomé e Príncipe 8,1% Coreia, República da 7 834,8% 6 Peru ,1% 6 Costa do Marfim 4 99,11% Síria, República Árabe da 7 63,7% 7 Israel 11 3,9% 7 Namíbia 17,1% Lituânia 7 368,7% 8 Madagáscar 1 641,9% 8 Tailândia 69,1% Senegal 7 36,7% 9 Tunísia 1 441,9% 9 Tanzânia, República Unida da 98,1% Bulgária 7 1,7% 6 Estónia 9 68,8% 6 Peru 1 36,1% Estónia 6 6,6% 61 Lituânia 9 646,8% 61 Equador 1 4,1% Eslovénia 6 98,6% 6 Egito 9 178,8% 6 Suazilândia 31,9% Eslováquia 6 4,6% 63 Maurícias 8 88,8% 63 Nova Zelânda 9,9% Dominicana, República 6 49,6% 64 Coreia, República da 8 41,7% 64 Guiné-Bissau 7,9% Taiwan 6 379,6% 6 Islândia 8 86,7% 6 Colômbia 19 87,9% Costa do Marfim 6 14,6% 66 Panamá 7 711,7% 66 Uganda 19 61,9% Tailândia 6 13,6% 67 Gana 7 6,6% 67 HongKong 19 91,9% Chipre 886,6% 68 Guatemala 7 488,6% 68 Camarões ,8% Irão, República Islâmica do 789,6% 69 Sudão 7 3,6% 69 Malavi ,8% Croácia 7,6% 7 Suíça 6 883,6% 7 Lituânia 17 1,8% Iraque 17,% 71 Sérvia 6 7,6% 71 Estónia 16 34,7% Geórgia 411,% 7 Luxemburgo 6 88,6% 7 Coreia, República da 16 3,7% Omã 4 84,% 73 Angola 6 48,6% 73 Jordânia 1 644,7% Malta 4 41,4% 74 Bangladesh 6 397,% 74 Nigéria 14 9,6% Belarus 4,4% 7 Dominicana, República 6 37,% 7 Zimbabwe ,6% São Tomé e Príncipe 33,% Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (16 provisórios; 17 preliminares) Pág. de 1 14 de maio de 18

6 Principais produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta transacionados entre Portugal e São Tomé e Príncipe em (NC a e 4 dígitos) em 6 99 para São Tomé e Príncipe ( ) NC DÍGITOS Evolução das principais exportações para São Tomé e Príncipe NC DÍGITOS ,% ,7% 6 8,9% ,% ,8% ,%,3% 4,% 3,9% 3,4% 17,% Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Produtos da indústria de moagem e outros Gorduras e óleos animais ou vegetais Leite e laticínios; ovos; mel, etc. Cereais Carnes e miudezas Preparações à base de cereais (exc. NC 191) (a) Açúcares e produtos de confeitaria Produtos hortícolas Preparações de produtos vegetais a Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Produtos da indústria de moagem e outros Gorduras e óleos animais ou vegetais de São Tomé e Príncipe ( ) NC DÍGITOS 4 Evolução das principais importações de São Tomé e Príncipe NC DÍGITOS 4 3 4,8% 3 7 1,7% 1 3 8,1% 1,,1,1 6,7%,1,,7%,%,%,3%,%,%,% 1 Cacau e suas preparações Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Plantas vivas e produtos de floricultura Gorduras e Café, chá, mate óleos animais e especiarias ou vegetais Peixes e crustáceos Preparações de produtos vegetais Sementes e frutos oleaginosos Açúcares e produtos de confeitaria Madeira e suas obras Cacau e suas preparações Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Plantas vivas e produtos de floricultura Pág. 6 de 1

7 Vinhos de uvas frescas Farinhas de trigo ou trigo/centeio Águas com açúcar ou outros produtos; outras bebidas Óleo de soja e suas frações Arroz Carnes e miudezas de aves de capoeira Cervejas de malte Massas alimentícias (exc. NC 19 1) (a) Açúcares (cana/beterraba); sacarose pura Leite e nata, concentrados Principais produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta transacionados entre Portugal e São Tomé e Príncipe em (NC a e 4 dígitos) em +1 DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS: Saldo comercial dos principais produtos transacionados PT-São Tomé e Príncipe ( ) DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS: para São Tomé e Príncipe ( ) ,9% ,3% ,4% 7,4% 6,7% ,7% 4,6% 4,1% 3,4% 3,4% 3,3% + -+ Vinhos de uvas frescas Farinhas de trigo ou trigo/centeio Águas com Óleo de soja e açúcar ou suas frações outros produtos; outras bebidas Saldo Export Import Arroz Pastas de cacau Peixes vivos Óleos de coco, amêndoa de palmiste, etc. Flores e seus botões Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado Cód. NC Descritivo Export Import Saldo 1 DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS: de São Tomé e Príncipe ( ) em 4 Vinhos de uvas frescas Farinhas de trigo ou trigo/centeio Águas com açúcar ou outros produtos; outras bebidas Óleo de soja e suas frações Arroz Carnes e miudezas de aves de capoeira Cervejas de malte Massas alimentícias (exc. NC 19 1) (a) Açúcares (cana/beterraba); sacarose pura Leite e nata, concentrados Pastas de cacau Peixes vivos Óleos de coco, amêndoa de palmiste, etc Flores e seus botões Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado 1-1 Total ,% Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado 1,% Vinhos de uvas frescas 3 8,% Chocolate e outras preparações com cacau 7,% Flores e seus botões 1 1,3,3 6,7% 6,7%,7%,% 1,8%,9% Óleos de coco, Águas com amêndoa de açúcar ou palmiste, etc. outros produtos; outras bebidas Café Peixes vivos Pastas de cacau Plantas vivas ,% Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (16 provisórios; 17 preliminares) 19 de junho de 18 Pág. 7 de 1

8 euros euros Evolução da balança comercial Portugal-São Tomé e Príncipe por produto em euros (NC dígitos) Evolução da balança comercial Portugal-São Tomé e Príncipe para Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Selecione o produto: quinquénio Saldo (exp-imp) Evolução da balança comercial Portugal-São Tomé e Príncipe para Cacau e suas preparações Selecione o produto: quinquénio Saldo (exp-imp) Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (16 provisórios; 17 preliminares) Pág. 8 de 1 19 de junho de 18

9 Trocas comerciais Portugal-São Tomé e Príncipe em euros (NC dígitos) Produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta (em destaque, produto mais transacionado - importação e exportação) Cód. NC Descritivo quinquénio % Subtot % Total 1 Animais vivos,%,% Carnes e miudezas,%,% 4 Leite e laticínios; ovos; mel, etc.,%,% a produtos de origem animal (exc. NC 8, 1191) (a),%,% 6 Plantas vivas e produtos de floricultura ,3% 8,1% 7 Produtos hortícolas,%,% 8 Frutas,%,% 9 Café, chá, mate e especiarias ,8%,7% 1 Cereais,%,% 11 Produtos da indústria de moagem e outros,%,% 1 Sementes e frutos oleaginosos 43 91,3%,3% 13a Sucos e extratos vegetais (exc. NC 131) (a),%,% 14 Matérias para entrançar e outros,%,% 1 Gorduras e óleos animais ou vegetais ,9% 6,7% 16a Preparações de carnes (exc. NC 164-) (a),%,% 17 Açúcares e produtos de confeitaria 3 7,%,% 18 Cacau e suas preparações ,9% 4,8% 19a Preparações à base de cereais (exc. NC 191) (a),%,% Preparações de produtos vegetais ,%,% 1 Preparações alimentícias diversas,%,% Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres ,1% 1,7% 3a Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 31) (a),%,% 4 Tabaco,%,% 9 Manitol e sorbitol (NC 943; 944),%,% 33 Óleos essenciais e resinóides (NC 331),%,% 3 Caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas (NC 31 a 3),%,% 38a Agentes de acabamento, ácidos gordos, sorbitol (NC 3891, , 3846) (a),%,% 41 Couro e peles em bruto (NC 411 a 413),%,% 43 Peles com pelo em bruto (NC 431),%,% Seda crua (NC 1-3),%,% 1 Lã não cardada (NC 11-13),%,% Algodão (NC 1-3),%,% 3 Linho e cânhamo em bruto (NC 31-3),%,% Subtotal Agrícola e Agroalimentar % 98% Pág. 9 de 1

10 Trocas comerciais Portugal-São Tomé e Príncipe em euros (NC dígitos) Produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta (em destaque, produto mais transacionado - importação e exportação) Cód. NC Descritivo quinquénio % Subtot % Total 3 Peixes e crustáceos ,%,% p produtos de pescado (NC 8, 1191) (p),%,% 16p Preparações e conservas de peixes ou crustáceos (NC 164-) (p),%,% 19p Massas recheadas com pescado (NC 191) (p),%,% 3p Farinhas de pescado (NC 31) (p),%,% Sal e cloreto de sódio puro; água do mar (NC 1),%,% Subtotal Mar % % 13f Gomas e resinas (NC 131) (f),%,% 38f Tall oil, essências e colofónias (NC 383,38,386) (f),%,% 44 Madeira e suas obras 67,6%,% 4 Cortiça e suas obras,%,% 46 Obras de espartaria ou de cestaria,%,% 47 Pastas de madeira,%,% 48 Papel e cartão 1 3,4%,% Subtotal Florestas TOTAL 1 7 1% % % a - agrícola e agroalimentar; p - mar; f - florestas Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (16 provisórios; 17 preliminares) Pág. 1 de 1

11 Trocas comerciais Portugal-São Tomé e Príncipe em euros (NC dígitos) Cód. NC Descritivo quinquénio % Subtot % Total Saldo quinquénio (exp-imp) 1 Animais vivos Carnes e miudezas 4 Leite e laticínios; ovos; mel, etc ,1%,1% ,8%,% ,6% 7,% a produtos de origem animal (exc. NC 8, 1191) (a) ,%,% Plantas vivas e produtos de floricultura 7 Produtos hortícolas 8 Frutas 9 Café, chá, mate e especiarias 1 Cereais 11 Produtos da indústria de moagem e outros 1 Sementes e frutos oleaginosos ,%,% ,1% 3,9% ,9%,8% ,%,% ,1%,8% ,% 11,7% ,%,% a Sucos e extratos vegetais (exc. NC 131) (a) ,1%,1% Matérias para entrançar e outros 1 Gorduras e óleos animais ou vegetais 13 89,%,% ,4% 8,9% a Preparações de carnes (exc. NC 164-) (a) ,4% 3,% Açúcares e produtos de confeitaria 18 Cacau e suas preparações ,% 4,% ,%,4% a Preparações à base de cereais (exc. NC 191) (a) ,6%,3% Preparações de produtos vegetais 1 Preparações alimentícias diversas Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres ,6% 3,4% ,7%,% ,% 7,% a Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 31) (a) ,4% 3,% Tabaco 9 Manitol e sorbitol (NC 943; 944) 33 Óleos essenciais e resinóides (NC 331) 3 Caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas (NC 31 a 3) 6 1,%,% +1,%,% ,%,% ,%,% a Agentes de acabamento, ácidos gordos, sorbitol (NC 3891, , 3846) (a) ,%,% Couro e peles em bruto (NC 411 a 413) 43 Peles com pelo em bruto (NC 431) Seda crua (NC 1-3) 1 Lã não cardada (NC 11-13) Algodão (NC 1-3) 3 Linho e cânhamo em bruto (NC 31-3),%,%,%,%,%,%,%,% ,%,% ,%,% +19 Subtotal Agrícola e Agroalimentar % 94% Pág. 11 de 1

12 Trocas comerciais Portugal-São Tomé e Príncipe em euros (NC dígitos) Cód. NC Descritivo quinquénio % Subtot % Total Saldo quinquénio (exp-imp) 3 Peixes e crustáceos ,8%,4% p 16p 19p 3p produtos de pescado (NC 8, 1191) (p) Preparações e conservas de peixes ou crustáceos (NC 164-) (p) Massas recheadas com pescado (NC 191) (p) Farinhas de pescado (NC 31) (p),%,% ,8%,6% ,%,% ,1%,% +34 Sal e cloreto de sódio puro; água do mar (NC 1) ,3%,7% Subtotal Mar % % f 38f Gomas e resinas (NC 131) (f) Tall oil, essências e colofónias (NC 383,38,386) (f) ,%,% ,3%,% Madeira e suas obras 4 Cortiça e suas obras 46 Obras de espartaria ou de cestaria 47 Pastas de madeira 48 Papel e cartão ,8% 1,8% ,1%,% ,7%,% ,%,% ,1%,4% Subtotal Florestas TOTAL % 4% % a - agrícola e agroalimentar; p - mar; f - florestas Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (16 provisórios; 17 preliminares) 19 de junho de 18 Pág. 1 de 1

13 Trocas comerciais Portugal-São Tomé e Príncipe em euros (NC dígitos) Cód. NC Descritivo Evolução das importações variação total em valor Variação das % no subtotal % no total taxa anual taxa de variação total Evolução das exportações variação total em valor Variação das % no subtotal % no total taxa anual taxa de variação total 1 Animais vivos Carnes e miudezas 4 Leite e laticínios; ovos; mel, etc.,%,% n.d. n.d ,4%,8% +14,7% +73,%,%,% n.d. n.d ,% -,% -1,% -4,1%,%,% n.d. n.d ,9% 3,4% +9,1% +41,9% a produtos de origem animal (exc. NC 8, 1191) (a),%,% n.d. n.d. + 1,%,1% +19,7% +1,1% 6 Plantas vivas e produtos de floricultura 7 Produtos hortícolas 8 Frutas 9 Café, chá, mate e especiarias 1 Cereais 11 Produtos da indústria de moagem e outros 1 Sementes e frutos oleaginosos +161,%,% +6,3% +7,9% +9,1%,% +16,7% +8,%,%,% n.d. n.d ,9% -1,1% -,% -,1%,%,% n.d. n.d ,8%,7% +6,8% +3,1% + 8,3% 8,3% +16,9% +86,4% ,7%,6% +9,9% +46,1%,%,% n.d. n.d ,9% 13,4% +4,% +17,8%,%,% n.d. n.d ,8% 3,4% +4,% +17,9%,%,% n.d. n.d ,3%,% +1,8% +7,3% 13a Sucos e extratos vegetais (exc. NC 131) (a),%,% n.d. n.d ,1%,6% +13,6% +66,7% 14 Matérias para entrançar e outros 1 Gorduras e óleos animais ou vegetais,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d ,9% -11,8% -1,% -1,% ,4% 4,3% +,4% +3,% 16a Preparações de carnes (exc. NC 164-) (a),%,% n.d. n.d ,% 4,% +3,1% +13,% 17 Açúcares e produtos de confeitaria 18 Cacau e suas preparações,%,% n.d. n.d ,1% -19,7% -9,9% -34,% ,4% 181,1% +16,% +84,% ,7%,4% +1,9% +7,8% 19a Preparações à base de cereais (exc. NC 191) (a),%,% n.d. n.d ,% -1,7% -,7% -,8% Preparações de produtos vegetais 1 Preparações alimentícias diversas Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres ,8% -9,8% -1,% -1,% ,4% 19,3% +13,9% +68,1%,%,% n.d. n.d ,7% -9,9% -8,7% -3,6%,%,% n.d. n.d ,% -1,6% -4,% -14,9% 3a Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 31) (a),%,% n.d. n.d ,% 17,3% +1,8% +,9% 4 Tabaco 9 Manitol e sorbitol (NC 943; 944) 33 Óleos essenciais e resinóides (NC 331) 3 Caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas (NC 31 a 3),%,% n.d. n.d. -6 -,1%,% -1,% -1,%,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. +34,%,% +,1% +8,7%,%,% n.d. n.d. + 49,%,1% +19,6% +14,% 38a Agentes de acabamento, ácidos gordos, sorbitol (NC 3891, , 3846) (a),%,% n.d. n.d. +1,1%,1% +3,% +13,% 41 Couro e peles em bruto (NC 411 a 413) 43 Peles com pelo em bruto (NC 431) Seda crua (NC 1-3) 1 Lã não cardada (NC 11-13) Algodão (NC 1-3) 3 Linho e cânhamo em bruto (NC 31-3),%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. -1,%,% -6,% -1,9%,%,% n.d. n.d. +4,%,% +1,7% +,% Subtotal Agrícola e Agroalimentar ,% 99,8% +6,% +7,% ,% 6,% +1,% +,% Pág. 13 de 1

14 Trocas comerciais Portugal-São Tomé e Príncipe em euros (NC dígitos) Cód. NC Descritivo Evolução das importações variação total em valor Variação das % no subtotal % no total taxa anual taxa de variação total Evolução das exportações variação total em valor Variação das % no subtotal % no total taxa anual taxa de variação total 3 Peixes e crustáceos n.d.,% n.d. n.d ,3%,3% +1,4% +,6% p 16p 19p 3p produtos de pescado (NC 8, 1191) (p) Preparações e conservas de peixes ou crustáceos (NC 164-) (p) Massas recheadas com pescado (NC 191) (p) Farinhas de pescado (NC 31) (p) n.d.,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. n.d.,% n.d. n.d ,6% -,1% -,3% -1,% n.d.,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. n.d.,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. Sal e cloreto de sódio puro; água do mar (NC 1) n.d.,% n.d. n.d ,3% 1,6% +4,3% +18,% Subtotal Mar n.d.,% n.d. n.d ,% 1,8% +,1% +8,7% 13f 38f Gomas e resinas (NC 131) (f) Tall oil, essências e colofónias (NC 383,38,386) (f),%,% n.d. n.d. +,%,% +19,9% +16,6%,%,% n.d. n.d ,4%,6% +69,% +7,% 44 Madeira e suas obras 4 Cortiça e suas obras 46 Obras de espartaria ou de cestaria 47 Pastas de madeira 48 Papel e cartão + 19,3%,3% n.d. n.d ,% 4,% +6,% +494,8%,%,% n.d. n.d. +1 4,%,1% +133,1% +8,9%,%,% n.d. n.d ,7%,3% +16,7% +8,8%,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. -1-9,3% -,% -1,% -1,% ,7% -,7% -,6% -,4% Subtotal Florestas TOTAL +13 1,%,% +,1% +18,3% ,% 4,% +19,8% +16,3% % +6,% +7,% % +,1% +8,% a - agrícola e agroalimentar; p - mar; f - florestas Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (16 provisórios; 17 preliminares) Pág. 14 de 1

15 aumento das exportações aumento das importações redução das exportações redução das importações Principais contributos por produto para a variação das trocas comerciais PT-São Tomé e Príncipe no período (NC dígitos - valores em euros) Produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta Principais contributos para a variação das importações PT-São Tomé e Príncipe Principais contributos para a variação das exportações PT-São Tomé e Príncipe Cacau e suas preparações Café, chá, mate e especiarias Plantas vivas e produtos de floricultura Madeira e suas obras contributos para o aumento das importações contributos para a redução das importações Papel e cartão Preparações de produtos vegetais Gorduras e óleos animais ou vegetais Madeira e suas obras Leite e laticínios; ovos; mel, etc. Gorduras e óleos animais ou vegetais Produtos da indústria de moagem e outros Preparações de produtos vegetais Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 31) Cereais Preparações de carnes (exc. NC 164-) (a) Frutas Café, chá, mate e especiarias contributos para o aumento das exportações contributos para a redução das exportações Algodão (NC 1-3) Tabaco Preparações e conservas de peixes ou crustáceos (NC 164-) (p) Papel e cartão Produtos hortícolas Preparações à base de cereais (exc. NC 191) (a) Carnes e miudezas Preparações alimentícias diversas Açúcares e produtos de confeitaria Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (16 provisórios; 17 preliminares) a - agrícola e agroalimentar; p - mar; f - florestas 19 de junho de 18 Pág. 1 de 1