Terceira LEGENDA LEGEND:
|
|
|
- Milena Lacerda Aranha
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 O seu nome deriva de ter sido a terceira ilha a ser descoberta. É uma ilha caracterizada pela vasta atividade cultural, pelo modo de vida das suas gentes, gastronomia e tradições. Uma das suas cidades, Angra do Heroísmo, está classificada como Património Mundial da UNESCO, desde 98. As principais atividades a realizar na Terceira são o geoturismo, o golfe, os passeios de barco, a pesca lúdica, o mergulho, a observação de cetáceos e os passeios pedestres. Terceira was named after the fact that it was the third island to be discovered. This island stands out for its vast cultural activity, for the lifestyle of its people, and for its cuisine and traditions. One of its cities, Angra do Heroísmo, has been classified as a UNESCO World Heritage Site since 98. The main activities that Terceira has to offer are geotourism, golf, boat tours, recreational fishing, diving, whale watching and hiking.
2 0,9 km hab Serra de Stª Bárbara a 0m Quiosque de Turismo da PRAIA Zona da Marina da Praia 9760 Praia da Vitória Terceira qit.praia@artazores.com GPS: N W 7 6. Terceira LEGENDA LEGEND: Passeios de Barco Boat Tours Património Geológico Geological Heritage Golfe Golf Escalada Rock Climbing Locais de Surf Surfing Spot Locais de Mergulho Scubadiving Sites Passeios de Cavalo Horse Riding Percursos Pedestres Hiking Trails Observação de Aves Birdwatching Marina e Centro Náutico Marina and Nautical Centre Património Mundial World Heritage Farol Lighthouse Pesca Desportiva Sports Fishing Porto e Centro Náutico Marina and Nautical Centre 0,5 5 km Quiosque de Turismo de ANGRA Alto das Covas 9700 Angra do Heroísmo Terceira qit.angra@artazores.com GPS: N W 7.50
3 LOCAIS A VISITAR PLACES TO VISIT Algar do Carvão Casa Vitorino Nemésio Vitorino Nemésio House Centro Etnográfico da Quinta do Martelo Quinta do Martelo Ethnographic Museum Centro Histórico de Angra do Heroísmo Património Mundial da Humanidade Historic Center of Angra do Heroísmo World Heritage City Convento de São Gonçalo São Gonçalo Convent 95 5 Fortaleza de São João Baptista São João Baptista Fortification 95 0/0 Furnas do Enxofre Sulphur Caverns Gruta do Natal Natal Cave Igreja da Misericórdia Misericórdia Church Igreja da Sé Sé Cathedral Igreja de São Sebastião São Sebastião Church Igreja Matriz da Praia da Vitória Praia da Vitória Mother Church Jardim Duque da Terceira Duque da Terceira Garden Jardim Silvestre Ribeiro Silvestre Ribeiro Garden Miradouro da Serra do Cume Serra do Cume Belvedere Miradouro da Serra do Facho Serra do Facho Belvedere Miradouro da Serreta Serreta Belvedere Miradouro das Quatro Ribeiras Quatro Ribeiras Belvedere Miradouro do Pico das Cruzinhas Pico das Cruzinhas Belvedere Miradouro do Raminho Raminho Belvedere Monte Brasil Brasil Mountain Museu Agrícola da Ilha Terceira Terceira Island Agriculture Museum Museu de Angra do Heroísmo Angra do Heroísmo Museum /80 Museu do Carnaval Carnival Museum Museu do Vinho dos Biscoitos Biscoitos Wine Museum Museu Etnográfico dos Altares Altares Ethnographic Museum Negrito (São Mateus) Obelisco da Memória Memória Obelisk Paços do Concelho Town Hall Palácio dos Capitães Generais Capitães Generais Palace Piscinas Vulcânicas dos Biscoitos Biscoitos Volcanic Pools Queijaria Artesanal Queijo Vaquinha Vaquinha Cheese Factory Legenda Caption atividades aquáticas sea activities atividades terrestres land activities atividades aéreas air activities packs packs ponto mais alto highest point duração duration inclui included 9 nº de pessoas number of people preço price não inclui not included nome da atividade activity name ponto de encontro meeting point notas notes
4 EMPRESAS PRESTADORAS DE SERVIÇOS SERVICE PROVIDERS EZ Brasil & Bettencourt, Lda. AGUIATUR geral@aguiaturazores.com Licença n.º 8/009 Paulo Aguiar, Unipessoal, Lda. AMPA ampa_it@iol.pt Associação das Mulheres dos Pescadores e Armadores da Ilha Terceira (AMPA) AZORESGO LDA azoresgo@gmail.com Registo n.º 08/0/RAA Azoresgo, Lda. CLUBE DE GOLFE DA ILHA TERCEIRA Fax: info@terceiragolf.com reservas@terceiragolf.com COMUNICAIR info@comunicair.pt Registo n.º 06/0/RAA ComunicAir, Comunicação e Balonismo Unipessoal, Lda. EXTREME BOAT graturmar@gmail.com Licença n.º 08/005 Graturmar, Sociedade Graciosense de Transportes Marítimos, Lda. LIMA PRAIA carlos.lima.pt@us.af.mil Licença n.º /009 Actividades Marítimo Turísticas Souto Lima OCEAN EMOTION passeiobrigatorio@gmail.com oceanemotion.09@gmail.com Licença n.º 9/009 Passeio Obrigatório, Unipessoal, Lda. OCTOPUS DIVING CENTER geral@octopusportugal.com Licença n.º 8/009 Octopus, Actividades Náuticas, Lda. PRAIACORES fabilandeiro@gmail.com Licença n.º 0/00 Actividades Marítimo Turísticas Duriano Landeiro QUINTA DO GALO quintadogalo.acores@gmail.com Alvará n.º 0/009 Quinta do Galo, Serviços e Lazer no Espaço Rural Unipessoal, Lda. INDICATIVO NACIONAL NATIONAL INDICATIVE: 005 9
5 OBSERVAÇÃO DE CETÁCEOS WHALE AND DOLPHIN WATCHING Ocean Emotion Observação de Cetáceos Whale and Dolphin Watching Aguiatur Meio dia Half day 0 55 pax Marina de Angra 80 Lima Praia h Marina da Praia da Vitória Praia da Vitória Marina 5 8 Ocean Emotion h h 50 pax Loja Ocean Emotion Marina de Angra ou no alojamento do cliente Ocean Emotion Outlet or on clients lodging 5 8 Inclui passeio a ilhéus The price includes tour to islets Barco de fibra cabinado F/B (fly bridge) Fiberglass boat with cabin F/B (fly bridge) Inclui briefing, assistência a bordo e seguro The price includes briefing, on board assistance and insurance Não inclui natação com golfinhos Swimming with dolphins not included Em caso de não ser feita qualquer observação, os passageiros terão direito a voltar a navegar connosco, em saídas seguintes, até observarem qualquer espécie de cetáceos In case passengers do not spot any cetaceans, they are entitled to sail with us again on the following trips until they spot any cetacean species 9
6 OBSERVAÇÃO DE CETÁCEOS WHALE AND DOLPHIN WATCHING Nadar com Golfinhos Swimming with Dolphins Aguiatur Meio dia Half day 0 65 pax Marina de Angra Ocean Emotion 65 pax Loja Ocean Emotion Marina de Angra ou no alojamento do cliente Ocean Emotion Outlet Angra Marina or on clients lodging 5 8 Inclui briefing, assistência a bordo, acompanhamento na água e seguro de viagem The price includes briefing, on board assistance, monitoring in the water and travel insurance Este serviço será efetuado no âmbito de uma saída de observação de cetáceos This service is available during whale watching trips MERGULHO DIVING Saídas de Mergulho Diving Trips Octopus Diving Center h0 5 pax Centro de Mergulho na Praia da Vitória ou no alojamento do cliente Diving Center in Praia da Vitória or on clients lodging 8 Boat & Shore Dives Inclui transferes, garrafa, cinto de lastro, guia subaquático, seguro de mergulho e lanche The price includes transfers, scuba tank, weights, dive guide, dive insurance and snack Aluguer de equipamento 0 por dia (equipamento completo) Equipment rental available 0 per day (full equipment set) 95
7 MERGULHO DIVING Batismos de Mergulho Initiation to Diving Octopus Diving Center Meio dia Half day 90 pax Centro de Mergulho na Praia da Vitória ou no alojamento do cliente Diving Center in Praia da Vitória or on clients lodging Try Scuba Diving Inclui transferes, instrutor de mergulho, seguro e material necessário. Um baptismo de mergulho na piscina e um no mar The price includes transfers, a diving instructor, insurance and full equipment set. One intro dive in the pool and one dive in the ocean Prérequisitos: ser saudável, saber nadar e ter mais que anos. Para esta atividade trazer: toalha e fato de banho (por exemplo, calções, etc.) Prerequisites: be healthy, know how to swim and be more than years old. For this activity you must bring: towel and swimming suit (ex. shorts, etc...) Cursos de Mergulho Diving Courses Octopus Diving Center 5 dias 5 days 0 pax Centro de Mergulho na Praia da Vitória ou no alojamento do cliente Diving Center in Praia da Vitória or on clients lodging Open Water Diver Course Inclui transferes, instrutor de mergulho, manual, seguro, cartão de certificação internacional PADI ou SSI, 5 módulos teóricos, 5 sessões em águas confinadas e mergulhos em mar aberto The price includes transfers, a diving instructor, manual, insurance, international certification card PADI or SSI, 5 theoretical modules, 5 confined water sessions and open water dives Prérequisitos: ser saudável, saber nadar e ter mais que anos Prerequisites: be healthy, know how to swim and be more than years old Snorkeling Snorkeling Aguiatur h0 5 0 pax Marina de Angra 80 Extreme Boat h0 Marina de Angra Marina Concorde Marina de Angra Marina Concorde
8 MERGULHO DIVING Snorkeling Snorkeling h Marina de Angra Marina Concorde 8 Extreme Boat h0 Marina de Angra Marina Concorde 8 5 h0 Marina de Angra Marina Concorde Octopus Diving Center 6 h 5 pax Centro de Mergulho na Praia da Vitória ou no alojamento do cliente Diving Center in Praia da Vitória or on clients lodging Batismo Initiation Inclui barbatanas e máscara com tubo The price includes fins, diving mask and snorkel Para quem sabe nadar e quer aprender a usar máscara com tubo e barbatanas, enquanto desfruta das belas paisagens subaquáticas dos Açores For those who can swim but wish to learn how to use underwater goggles with the air pipe and fins whilst enjoying the Azores beautiful underwater world Extreme Diving Inclui barbatanas e máscara com tubo The price includes fins, diving mask and snorkel Um conjunto de três mergulhos em diferentes spots inesquecíveis para amantes da natureza e adrenalina Three dives on different unforgettable sites for adrenaline and sea lovers Mergulho arqueológico Archaeological dives Inclui barbatanas e máscara com tubo The price includes fins, diving mask and snorkel Para os amantes da história com achados arqueológicos For history lovers with archaeological discoveries Mergulho em grutas Cave diving Inclui barbatanas e máscara com tubo The price includes fins, diving mask and snorkel Um bom momento. Possível encontro com ratões, aves e mamíferos marinhos A good moment. Possible encounters with stingrays, sea birds and sea mammals Mergulho no azul Diving into the blue Inclui barbatanas e máscara com tubo The price includes fins, diving mask and snorkel Para os amantes de adrenalina em conjunto com natureza e apneia For adrenaline and apnea lovers in a breathtaking natural environment Snorkeling tour Inclui transferes, instrutor de mergulho, seguro e material necessário The price includes transfers, diving instructor, insurance and full equipment set. Prérequisitos: ser saudável e saber nadar. Para esta atividade trazer: toalha, fato de banho (por exemplo, calções, etc.), protetor e chapéu Prerequisites: be healthy and know how to swim. Fort this activity you must bring: towel, swimming suit (ex. shorts, etc.), sunscreen and hat 97
9 PASSEIOS MARÍTIMOTURÍSTICOS TOURISM TOURS Lima Praia Passeios de Barco Boat Rides Aguiatur h pax h 5 0 pax Marina de Angra Marina de Angra 80 h h Sob consulta. Desconto para crianças. Discount for children Marina de Angra Marina Concorde Extreme Boat h Sob consulta. Desconto para crianças. Discount for children Marina de Angra Marina Concorde 5 h Sob consulta. Desconto para crianças. Discount for children Marina de Angra Marina Concorde Baías de Angra Bays of Angra Ilhéus das Cabras Ilhéus das Cabras (islet) Em família Family Inclui duas surpresas inesquecíveis The price includes two unforgettable surprises Possível encontro com aves e mamíferos marinhos Possible encounters with sea birds and mammals Extreme Boat Inclui duas surpresas inesquecíveis The price includes two unforgettable surprises Um conjunto de atividades inesquecíveis. Possível encontro com aves e mamíferos marinhos Various unforgettable activities. Possible encounters with sea birds and mammals Fauna marinha Marine fauna Inclui duas surpresas inesquecíveis The price includes two unforgettable surprises À procura da vida marinha com interpretação ambiental. Possível encontro com tartarugas, tubarões, aves marinhas, jamantas, ratões, cardumes de grandes peixes e mamíferos marinhos Looking for marine life and environmental information. Possible encounters with sea turtles, sharks and sea birds, stingrays, schools of large fish and sea mammals 98
10 PASSEIOS MARÍTIMOTURÍSTICOS TOURISM TOURS Passeios de Barco Boat Rides 6 h0 Sob consulta. Desconto para crianças Under consult. Discount for children Marina de Angra Marina Concorde 6 6 Extreme Boat 7 h Sob consulta. Desconto para crianças Under consult. Discount for children Marina de Angra Marina Concorde 7 8 h Sob consulta. Desconto para crianças Under consult. Discount for children Marina de Angra Marina Concorde 8 8 Lima Praia 9 h Marina da Praia da Vitória Praia da Vitória Marina Ilhéus e grutas Islets and caves Inclui duas surpresas inesquecíveis The price includes two unforgettable surprises Possível encontro com ratões, aves e mamíferos marinhos Possible encounters with stingrays, sea birds and mammals Observação de tubarões Shark watching Inclui duas surpresas inesquecíveis The price includes two unforgettable surprises Pôr do sol Sunset Inclui duas surpresas inesquecíveis The price includes two unforgettable surprises Possível encontro com aves e mamíferos marinhos Possible encounters with sea birds and mammals Ilhéus, costa Norte e Sul Islets, Notrh and South coast Barco de fibra cabinado F/B (fly bridge) Fiberglass boat with cabin F/B (fly bridge) 99
11 PASSEIOS MARÍTIMOTURÍSTICOS TOURISM TOURS Passeios de Barco Boat Rides 0 Loja Ocean Emotion Marina de Angra Ocean Emotion Outlet 8 0 Loja Ocean Emotion Marina de Angra Ocean Emotion Outlet 8 Loja Ocean Emotion Marina de Angra Ocean Emotion Outlet 8 Ocean Emotion Loja Ocean Emotion Marina de Angra Ocean Emotion Outlet h h0 0 pax Loja Ocean Emotion Marina de Angra ou no alojamento do cliente Ocean Emotion Outlet or on clients lodging Loja Ocean Emotion Marina de Angra Ocean Emotion Outlet Almoço/jantar a bordo Lunch/dinner on board Indicado para grupos de amigos, casais ou famílias Recommended for groups of friends, couples or families Aluguer de embarcação Boat rental Inclui sempre tripulação Crew included Despedida de solteiro/a ou festas de aniversário Bachelor or birthday parties Festa no barco Boat party Ilheús das Cabras (Islet) Inclui assistência a bordo, explicação sobre os ilhéus e seguro de viagem The price includes on board assistance, information about the islets and travel insurance Possibilidade de se banhar Possibility of taking a dip Passeio a baías (costa sul) Tour to bays (south coast) 00
12 PASSEIOS MARÍTIMOTURÍSTICOS TOURISM TOURS Passeios de Barco Boat Rides 6 Loja Ocean Emotion Marina de Angra Ocean Emotion Outlet 8 6 Ocean Emotion 7 8 8h 65 pax Loja Ocean Emotion Marina de Angra Ocean Emotion Outlet Loja Ocean Emotion Marina de Angra ou no alojamento do cliente Ocean Emotion Outlet Angra Marina or on clients lodging Passeio à medida do cliente Tours tailored to the customers requests Atividade para realizar desejos ou sonhos com um passeio à sua medida Activity to fulfill your wishes and dreams with a tour tailored to your requests Passeios fotográficos Photo tours Indicado para casamentos, portfolios para modelos e agências, entre outros Recommended for weddings, portfolios for models and agencies, among others 8 Volta à ilha Terceira Tour around Terceira Island 8 Inclui assistência a bordo, explicação sobre a viagem e seguro de viagem The price includes on board assistance, information about the Island and travel insurance 8 Partida: 9h; chegada: 7h. Possibilidade de se banhar nas várias baías ao redor da ilha. Poderá ser servido almoço a bordo ou haver paragem para almoço na Praia da Vitória Departure: 9 a.m.; arrival: 5 p.m.. Possibility of taking a dip in the several bays around the island. Lunch can be served on board or we can stop for lunch at Praia da Vitória Viagens InterIlhas InterIslands Trips dia day pax Marina de Angra 80 dia day pax Marina de Angra 80 Aguiatur dia day pax Marina de Angra 80 dia day pax Marina de Angra 80 5 dia day pax Marina de Angra 80 5 Faial Graciosa Pico Lajes Pico Madalena Pico São Roque 0
13 PASSEIOS MARÍTIMOTURÍSTICOS TOURISM TOURS Viagens InterIlhas InterIslands Trips 6 dia day 55 0 pax Marina de Angra 80 Aguiatur 7 dia day 0 00 pax Marina de Angra 80 8 dia day pax Marina de Angra 80 9 h0 Calheta; h Velas; h0 Fajã do Ouvidor; h5 Fajã de Santo Cristo Sob consulta. Desconto para crianças. Discount for children Marina de Angra Marina Concorde h Praia Sob consulta. Desconto para crianças. Discount for children Marina de Angra Marina Concorde 7 0 Extreme Boat h5 São Roque; h Lajes; h0 Madalena Sob consulta. Desconto para crianças. Discount for children Marina de Angra Marina Concorde 7 h Horta Sob consulta. Desconto para crianças. Discount for children Marina de Angra Marina Concorde 7 Sob consulta. Desconto para crianças. Discount for children Marina de Angra Marina Concorde São Jorge Calheta São Jorge Topo São Jorge Velas São Jorge Tour Possibilidade de aluguer da embarcação com tripulação. Possível encontro com aves e mamíferos marinhos Possibility of hiring boats with crew. Possible encounters with sea birds and mammals Graciosa Tour Possibilidade de aluguer da embarcação com tripulação. Possível encontro com aves e mamíferos marinhos Possibility of hiring boats with crew. Possible encounters with sea birds and mammals Pico Tour Possibilidade de aluguer da embarcação com tripulação. Possível encontro com aves e mamíferos marinhos Possibility of hiring boats with crew. Possible encounters with sea birds and mammals Faial Tour Possibilidade de aluguer da embarcação com tripulação. Possível encontro com aves e mamíferos marinhos Possibility of hiring boats with crew. Possible encounters with sea birds and mammals Trip Família (Family) Inclui atendimento personalizado para famílias com jovens e crianças The price includes customised service for families with teenagers and children Possibilidade de aluguer da embarcação com tripulação. Possível encontro com aves e mamíferos marinhos Possibility of hiring boats with crew. Possible encounters with sea birds and mammals 0
14 PASSEIOS MARÍTIMOTURÍSTICOS TOURISM TOURS Viagens InterIlhas InterIslands Trips Lima Praia Dia inteiro Full day Marina da Praia da Vitória Praia da Vitória Marina 8 5 Dia inteiro Full day Loja Ocean Emotion Marina de Angra ou no alojamento do cliente Ocean Emotion Outlet or on clients lodging 5 Ocean 6 Dia inteiro Full day 65 pax Loja Ocean Emotion Marina de Angra ou no alojamento do cliente Ocean Emotion Outlet or on clients lodging Emotion 7 Dia inteiro Full day 65 pax Loja Ocean Emotion Marina de Angra ou no alojamento do cliente Ocean Emotion Outlet or on clients lodging Dia inteiro Full day 65 pax Loja Ocean Emotion Marina de Angra ou no alojamento do cliente Ocean Emotion Outlet or on clients lodging Ilhas do Grupo Central Central Group Islands Barco de fibra cabinado F/B (fly bridge) Fiberglass boat with cabin F/B (fly bridge) Faial Inclui assistência a bordo e seguro de viagem The price includes on board assistance and travel insurance Não inclui volta à ilha de autocarro nem almoço Bus tour around the island and lunch not included Graciosa Inclui assistência a bordo e seguro de viagem The price includes on board assistance and travel insurance Não inclui volta à ilha de autocarro nem almoço Bus tour around the island and lunch not included Pico Inclui assistência a bordo e seguro de viagem The price includes on board assistance and travel insurance Não inclui volta à ilha de autocarro nem almoço Bus tour around the island and lunch not included São Jorge Inclui assistência a bordo e seguro de viagem The price includes on board assistance and travel insurance Não inclui volta à ilha de autocarro nem almoço Bus tour around the island and lunch not included 0
15 PESCA FISHING Lima Praia Pesca de Corrico e de Fundo Trolling and Leger Fishing Aguiatur Meio dia Half day AMPA h h 70 pax Lima Praia Ocean Emotion h Marina de Angra Sede da AMPA (Rua do Porto, nº, São Mateus da Calheta, em frente à entrada do Restaurante Beira Mar) AMPA s office (Rua do Porto, nº, São Mateus da Calheta, in front of Beira Mar restaurant) Marina da Praia da Vitória Praia da Vitória Marina Loja Ocean Emotion Marina de Angra ou no alojamento do cliente Ocean Emotion Outlet Angra Marina or on clients lodging 6 8 Pesca turismo Tourism fishing Inclui visita guiada ao porto de pesca e ao núcleo museológico, refeição no Restaurante Beira Mar (São Mateus da Calheta), águas e frutas para a atividade, possibilidade de levar Kg de pescado/pessoa ou 0,5 Kg para consumir no restaurante The price includes guided tour to the fishing harbour and museums, a meal at Beira Mar restaurant (São Mateus da Calheta), bottled water and fruit, possibility of taking kg of fish per person or 0,5kg to have at the restaurant A atividade poderá ser realizada sem a refeição e custará 50 pax This activity might be undertaken without the meal, in which case it costs 50 Inclui carretos, canas e isco The price includes reels, rods and bait Barco de fibra cabinado F/B (fly brigde) Fiberglass boat with cabin F/B (fly bridge) Pesca desportiva Sports fishing Inclui assistência a bordo, seguro e material de pesca The price includes on board assistance, insurance and fishing equipment Poderá incluir almoço/jantar a bordo May include lunch/dinner on board 0
16 PESCA FISHING Pesca Grossa Big Game Fishing Lima Praia h Marina da Praia da Vitória Praia da Vitória Marina 8 Ocean Emotion Loja Ocean Emotion Marina de Angra ou no alojamento do cliente Ocean Emotion Outlet or on clients lodging Atuns e espadins Tunas and marlins Inclui todo o equipamento The price includes equipment Barco de fibra cabinado F/B (fly bridge) Fiberglass boat with cabin F/B (fly bridge) Pesca desportiva Sports fishing Inclui assistência a bordo, seguro e material de pesca The price includes on board assistance, insurance and fishing equipment Poderá incluir almoço/jantar a bordo May include lunch/dinner on board Pesca de Costa Fishing from the Coast Lima Praia h Marina da Praia da Vitória Praia da Vitória Marina 8 Ocean Emotion Loja Ocean Emotion Marina de Angra ou no alojamento do cliente Ocean Emotion Outlet or on clients lodging Pesca junto à costa Fishing along the coast Inclui todo o equipamento The price includes equipment Barco de fibra cabinado F/B (fly bridge) Fiberglass boat with cabin F/B (fly bridge) Pesca desportiva Sports fishing Inclui assistência a bordo, seguro e material de pesca The price includes on board assistance, insurance and fishing equipment Poderá incluir almoço/jantar a bordo May include lunch/dinner on board 05
17 PESCA FISHING Caça Submarina Spearfishing Extreme h 8h Marina de Angra Concorde Concorde 8 Boat h 8h Marina de Angra Concorde Concorde 8 Ocean Emotion Loja Ocean Emotion Marina de Angra ou no alojamento do cliente Ocean Emotion Outlet or on clients lodging Extreme Blue Ilhéus e baixios Islets and shoals Green Spot Caça costeira Hunting by the coastline Pesca desportiva Sports fishing Inclui assistência a bordo, seguro e material de pesca The price includes on board assistance, insurance and fishing equipment Poderá incluir almoço/jantar a bordo May include lunch/dinner on board CANOAGEM CANOEING ComunicAir_isabeloliveira Canoagem Canoieng Aguiatur Meio dia Half day 0 pax Marina de Angra 0 Caiaque tour Inclui colete salvavidas The price includes lifejacket 06
18 CANOAGEM CANOEING Canoagem Canoieng ComunicAir h 0 pax 7,50 pax h 50 pax 5 Loja ComunicAir Praia da Vitória ComunicAir Outlet Praia da Vitória Loja ComunicAir Praia da Vitória ComunicAir Outlet Praia da Vitória 5 5 Praiacores h 0 pax Prainha Baía da Praia da Vitória Prainha Praia da Vitória bay Caiaques de mar Baía da Praia Sea kayaks Bay of Praia Inclui guia, seguro, caiaque, saco estanque, pagaia e colete salvavidas The price includes guide, insurance, kayak, watertight bag, paddle and life jacket Nível: fácil Level: easy Caiaques de mar Costa sudeste Sea kayaks Southeast coast Inclui guia, seguro, caiaque, saco estanque, pagaia, colete salvavidas e transfere The price includes guide, insurance, kayak, watertight bag, paddle, life jacket and transfer Nível: médio. Necessário ter experiência com caiaques Level: medium. Experience with kayaks is necessary Caiaques de mar aluguer à descoberta da baía encantada Sea kayaks rental discovering the echanted bay Obrigatório uso de colete. Caiaques de iniciação, próprios de turismo. Disponível entre de Julho e 0 de Agosto Life vest ir required. Beginner s kayaks, especially for tourism. Available between July and August 0 OBSERVAÇÃO DE AVES (MAR) BIRD WATCHING (SEA) Extreme Boat_Ana Carvalho Observação de Aves (mar) Bird Watching (sea) Aguiatur Meio dia dia inteiro Half day full day pax Marina de Angra 50 07
19 OBSERVAÇÃO DE AVES (MAR) BIRD WATCHING (SEA) Observação de Aves (mar) Bird Watching (sea) Extreme Boat h h Marina de Angra Concorde Concorde Encontro com aves marinhas. Oportunidade de ir à ilha da Graciosa observar o Painho de Monteiro, entre outras menos avistadas A meeting with sea birds providing the opportunity of traveling to Graciosa Island and sighting Monteiro s Stormpetrel, among other rare species SURF E BODYBOARD SURFING AND BODYBOARDING Surf e Bodyboard Surfing and Bodyboarding Extreme Boat Depende do spot As per the chosen spot Marina de Angra Concorde Concorde 6 0 Trip Surf/bobyboard MOTAS DE ÁGUA JET SKIS Motas de Água Jet Skis Aguiatur 5m h 0 50 pax Marina de Angra Não inclui gasolina Petrol not included 08
20 ATIVIDADES DE PRAIA BEACH ACTIVITIES Praiacores Atividades de Praia Beach Activities Extreme Boat 0m 0m Marina de Angra Concorde Concorde 0 5m 5 pax Prainha Baía da Praia da Vitória Prainha Praia da Vitória bay Praiacores h 5 por viagem 5 per trip 5m 0 pax Prainha Baía da Praia da Vitória Prainha Praia da Vitória bay Prainha Baía da Praia da Vitória Prainha Praia da Vitória bay 5 5m 0 pax Prainha Baía da Praia da Vitória Prainha Praia da Vitória bay Bóias/wakeboard/skiaquático Towable buoys/water ski/boards Bóia rápida golfinho brincalhão Fast buoy playful dolphin Obrigatório saber nadar e uso do colete. Disponível entre de Julho e 0 de Agosto Knowing how to swim and wearing a life vest are required. Available between July and August 0 Gaivotas baía ao seu ritmo Pedal boats the bay at your own pace Obrigatório usar colete. Disponível entre de Julho e 0 de Agosto Wearing a life vest ir required. Available between July and August 0 Rebocáveis Banana boat Obrigatório saber nadar. Disponível entre de Julho e 0 de Agosto Knowing how to swim is required. Available between July and August 0 Skiaquático iniciação Water ski and boards initiation Obrigatório saber nadar. Sugerese que o praticante tenha boa condição física. Disponível entre de Julho e 0 de Agosto Knowing how to swim is required. This activity requires some physical effort. Available between July and August 0 09
21 PASSEIOS PEDESTRES HIKING AND WALKING TOURS ComunicAir_tiagofortuna Passeios na Natureza Nature Hikes and Walks Aguiatur Meio dia Half day 0 0 pax Marina de Angra Azoresgo Lda h0 0 pax Alto das Covas Angra do Heroísmo h0 (h passeio pedestre) h0 (h walk) 67,50 pax 5 pax 6 Alojamento do cliente Clients lodging 6 ComunicAir Meio dia Half day 55 pax 0 pax 6 Alojamento do cliente Clients lodging 6 Meio dia Half day 5 pax Alojamento do cliente Clients lodging 6 Quinta do Galo 5 pax Quinta do Galo 0 5 Serreta Lagoinha Não inclui refeição Meal not included Valor mínimo de saída 0 Minimum 0 Passeio ao pôrdosol Sunset session Inclui guia, seguro, transfere e jantar típico The price includes guide, insurance, transfer and meal at a typical restaurant 5 Nível: fácil. Início: 8h. A atividade não se realiza aos domingos Level: easy. Departure: 8h. The activity does not take place on Sundays Passeios exclusivos em zona de Parque Natural Exclusive tours through natural park Inclui guia, seguro e transfere The price includes guide, insurance and transfer Inclui guia, seguro e transfere The price includes guide, insurance and transfer Trazer roupa e calçado confortável. Reservar com um dia de antecedência Bring comfortable clothing and footwear. Make reservations one day ahead 0
22 PASSEIOS PEDESTRES HIKING AND WALKING TOURS Passeios Culturais Cultural Tours Azoresgo Lda h0 0 pax Alto das Covas Angra do Heroísmo Angra UNESCO Não inclui refeição Meal not included Valor mínimo de saída 60 Minimum 60 OBSERVAÇÃO DE AVES BIRD WATCHING ARTAZORES_Sebastião Medeiros Observação de Aves Bird Watching Aguiatur Meio dia dia inteiro Half day full day 5 5 pax Marina de Angra CIRCUITOS TURÍSTICOS x TOURS ComunicAir_tiagofortuna
23 CIRCUITOS TURÍSTICOS x TOURS Jeep Tours x Tours Aguiatur Meio dia dia inteiro Half day full day 5 65 pax Marina de Angra ComunicAir Dia inteiro Full day 85 pax 65 pax 6 Alojamento do cliente Clients lodging 6 Ocean Emotion Meio dia dia inteiro Half day full day pax Loja Ocean Emotion Marina de Angra ou no alojamento do cliente or on clients lodging Volta à ilha Tour around the island Inclui guia, seguro, almoço típico e transfere The price includes guide, insurance, meal at a typical restaurant and transfer Inclui acompanhamento de um guia. Dia inteiro inclui almoço The price includes the presence of a guide. Full day includes lunch Passeios em Carrinha Van Tours Aguiatur Meio dia dia inteiro Half day full day 0 60 pax Marina de Angra Azoresgo Lda 8h 60 pax Alto das Covas Angra do Heroísmo Ocean Emotion Meio dia dia inteiro Half day full day pax Loja Ocean Emotion Marina de Angra ou no alojamento do cliente Ocean Emotion Outlet or on clients lodging Almoço regional por mais 5 Add 5 euros for a regional flavored lunch Paisagens: naturais e construídas Natural and human built landscapes Não inclui bilhetes de entradas Tickets not included Realizase meia volta opcional Optional half turn Volta à ilha Terceira em carrinha Van tour around the island of Terceira Inclui acompanhamento de um guia. Dia inteiro inclui almoço The price includes the presence of a guide. Full day includes lunch
24 BICICLETA E BTT BICYCLE AND MOUNTAIN BIKE TOURS ComunicAir_tiagofortuna Bicicleta e Btt Bicycle and Mountain Bike Tours Aguiatur h dia inteiro h full day 0 pax 0 Dia inteiro Full day 69,50 pax 5 pax 6 Alojamento do cliente Clients lodging 6 ComunicAir h0,50 pax 5 pax 6 Loja ComunicAir Praia da Vitória ComunicAir Outlet Praia da Vitória 6 Aluguer Rental Inclui capacete The price includes helmet Centro da ilha Biscoitos Interior of the island Biscoitos Inclui guia, seguro, bicicleta, capacete e transfere The price includes guide, insurance, bicycle, helmet and transfer Nível: médio Level: medium Passeio na costa Coastral tours Inclui guia, seguro, bicicleta e capacete The price includes guide, insurance, bicycle and helmet Nível: médio Level: medium
25 VEÍCULOS MOTORIZADOS MOTOR VEHICLE EZ Veículos Motorizados Motor Vehicle EZ 7,50 época baixa (de Novembro a Abril);,50 época alta (Maio a Outubro) 7,50 low season (from November to April);,50 high season (from May to October) A combinar To be arranged Aguiatur Meio dia dia inteiro Half day full day 5 0 pax Marina de Angra 0 Quinta do Galo h 0 pax A combinar To be arranged ez tour aluguer de viaturas 00% elétricas com percurso turístico integrado, através do sistema da empresa eznav em tablet ez tour rental of electric vehicles including tourist routes on tablet through eznav system Inclui km ilimitados, tablet, pontos Plug it in, extensão elétrica The price includes unlimited km, tablet, Pug it in points, and electrical outlet Não inclui seguro de franquia (opcional) Does not include insurance with excess (optional) 7,50 campanha de lançamento até Outubro 0; Cada carro tem uma autonomia de 0 km e para garantir a realização completa do tour, existem pontos estratégicos, devidamente assinalados no tablet e no local como plug it in point Launch campaign until October 0: 7,50. Each car is autonomous for 0 km in order to ensure completion of the tour; there are several strategic points duly indicated as pug it in point Moto x motorcycles Não inclui gasolina Petrol not included Passeio de moto x wheel motorcycle ride Trazer roupa e calçado confortável. Avisar com um dia de antecedência Bring comfortable clothing and footwear. Make reservations one day ahead
26 ATIVIDADES EQUESTRES ACTIVITIES WITH HORSES Atividades Equestres Activities with Horses Quinta do Galo Quinta do Galo 0m 0 pax Quinta do Galo 0m 5 pax Quinta do Galo 6 Passeio a cavalo Horseback ride Trazer roupa e calçado confortável Bring comfortable clothing and footwear Passeio de pónei/burro Poney/donkey rides Trazer roupa e calçado confortável Bring comfortable clothing and footwear Passeio de charrete Wagon ride Trazer roupa e calçado confortável Bring comfortable clothing and footwear 5
27 GOLFE GOLFING Clube de Golfe da Ilha Terceira Golfe Golfing Clube de Golfe da Ilha Terceira h0 8 buracos h0 8 holes pax/dia: 5 época alta/semana; 50 época alta/fim de semana; 0 época baixa/semana; 0 época baixa/fim de semana pax/day: 5 high season (week days); 50 high season (weekends); 0 low season (week days); 0 low season (weekends) Clube de Golfe da Ilha Terceira 0m aula 0m golf lession 5 pax Clube de Golfe da Ilha Terceira 7 Máximo de pessoas por grupo (por Tee). Obrigatoriedades campo: código de vestuário, conhecimento básico da modalidade/ regras Maximum of people per group (per Tee). Obligations in the field: dress code, basic knowledge of the sport and its rules ESCALADA E RAPEL CLIMBING AND ABSEILING 6
28 ESCALADA E RAPEL CLIMBING AND ABSEILING Escalada e Rapel Climbing and Abseiling Quinta 0m 5 pax Quinta do Galo 5 do Galo h 5 pax Quinta do Galo 0 Rapel Abseiling Trazer roupa e calçado confortável Bring comfortable clothing and footwear Slide Trazer roupa e calçado confortável Bring comfortable clothing and footwear PAINTBALL PAINTBALL Praiacores Paintball Paintball Quinta do Galo h 5 pax Quinta do Galo 0 Trazer roupa e calçado confortável. Reservar com um dia de antecedência Bring comfortable clothing and footwear. Make reservations one day ahead 7
29 PASSEIO EM BALÃO DE AR QUENTE HOT AIR BALLOON TOURS ComunicAir_marciovitor Passeio em Balão de Ar Quente Hot Air Balloon Tours ComunicAir h Alojamento do cliente Clients lodging Inclui seguro, transfere e pequenoalmoço The price includes insurance, transfer and breakfast Maior editora mundial de guias turísticos em inglês elege Açores como um dos destinos a visitar em 0 Fodor s 0 Go List Largest Englishwritten travel guide publisher elects the Azores as one of the places to go in 0 Fodor s 0 Go List 8
30 PACKS PACKS Quinta do Galo Packs Packs Extreme Boat A combinar To be arranged Quinta do Galo Quinta do Galo Quinta do Galo 0 0 h 8 pax Quinta do Galo 5 São Jorge Tour; Pico Tour; Graciosa Tour; Faial Tour A empresa realiza, em parceria com outras empresas, pacotes de aluguer de alojamento em conjunto com atividades, passeios marítimoturísticos e pedestres, mediante acordo com o cliente The company offers, in partnership with other companies, accommodation packages that may include walking and boat tours depending on the agreement entered into with the client Circuitos pedagógicos Educational tours Inclui monitor The price includes monitor Atividade para crianças. Trazer roupa e calçado confortável. Reservar com um dia de antecedência Activity for children. Bring comfortable clothing and footwear. Make reservations one day ahead Dinâmicas de grupo Group dynamics Inclui monitor The price includes monitor Trazer roupa e calçado confortável. Reservar com um dia de antecedência Bring comfortable clothing and footwear. Make reservations one day ahead Jogos tradicionais Traditional games Inclui monitor The price includes monitor Trazer roupa e calçado confortável. Reservar com um dia de antecedência Bring comfortable clothing and footwear. Make reservations one day ahead 9
31 PACKS PACKS Atividades Lúdicas Entertainment Activities Quinta h 0 pax Quinta do Galo 5 do Galo 0m 7 pax Quinta do Galo 5 Aluguer de insuflável Rental of inflatables Inclui monitor The price includes monitor Atividade para crianças. Trazer roupa e calçado confortável. Reservar com um dia de antecedência Activity for children. Bring comfortable clothing and footwear. Make reservations one day ahead Tiro com arco Archery Inclui monitor The price includes monitor Trazer roupa e calçado confortável. Reservar com um dia de antecedência Bring comfortable clothing and footwear. Make reservations one day ahead 0
17,1 km 2. 430 hab. Zona Estreitinho a 720m. Corvo. Vila do Corvo. 0 2,5 5 km
Esta é a ilha mais pequena do arquipélago, com cerca de 400 habitantes, e, por isso, também se torna sui generis de visitar. Tem como seu esplendor máximo de visita a ida ao Caldeirão, que é a cratera
Stª Maria. Santa Maria entre os 20 destinos de férias para 2013 jornal britânico The Guardian
É a ilha que se encontra mais a sul do arquipélago, com o clima mais quente e seco. É também a ilha mais antiga e, desta forma, a sua paisagem é bastante diferente de todas as outras ilhas, sendo possível
Flores. Posto de Turismo das Flores Rua Dr. Armas da Silveira 9970-331 Santa Cruz das Flores 292 592 369 pt.flo@azores.gov.pt. 141,4 km 2.
Esta ilha é conhecida pela sua natureza mais selvagem, com menos ação do Homem e que oferece uma grande beleza paisagística, desde as sete lagoas, as cascatas, a Rocha dos Bordões, à vasta paisagem que
444,9 km 2. 14 144 hab. Piquinho a 2350m. Pico
Foi a montanha que deu nome a esta ilha. Aqui fica o ponto mais alto de Portugal com 5m e no seu topo uma das mais bonitas paisagens que os Açores têm para oferecer. Encontramos na sua paisagem da cultura
PROGRAM FOR 3 DAYS in Faial and S. Jorge Islands, Azores
PROGRAM FOR 3 DAYS in Faial and S. Jorge Islands, Azores THIS PROGRAM AIMS TO TOAST OUR CUSTOMERS WITH THE OPPORTUNITY TO DISCOVER AND EXPLORE THE FAIAL AND S. JORGE ISLANDS. WE HAVE A WIDE RANGE OF CULTURAL
60,9 km hab. Caldeira a 405m. Graciosa
A Graciosa é a ilha mais pequena do Grupo Central e a segunda mais pequena do arquipélago, a que tem o clima menos húmido e com menos graus de pluviosidade. A paisagem é predominantemente rural, onde é
S. Jorge. Açores distinguidos como melhor destino Quality Coast da Europa - Quality Coast Gold Award 2013
É uma das ilhas mais longas do arquipélago e a sua costa é em geral escarpada, dando origem às fajãs. São locais à beiramar onde o contacto com a natureza é constante, estando algumas delas bastante isoladas.
13 A 21 DE SETEMBRO ILHAS DOS AÇORES
2011 13 A 21 DE SETEMBRO ILHAS DOS AÇORES PROGRAMA VIAGEM AOS AÇORES 13 A 21 DE SETEMBRO DE 2011 1.º Dia 13 de Setembro FUNCHAL/ PONTA DELGADA / TERCEIRA Comparência dos senhores participantes no Aeroporto
LOCALIZAÇÃO LOCATION @0@2@3 RIO NEIVA
NOTAS NOTES @0@2@3 @1 @0 @1 @2 @3 D Experiências subaquáticas em Viana do Castelo / Underwater experiences at Viana do Castelo Amigos do Mar Atividades subaquáticas: mergulho em Esposende / Underwater
PREÇÁRIO 2015/ 2016 PRICELIST 2015/ 2016
PREÇÁRIO 2015/ 2016 PRICELIST 2015/ 2016 ALOJAMENTO/ LODGE Tarifas/ Rates* Alojamento/ Lodge Época baixa Low season Época alta** High Season** Época extra*** Peak Season*** Deluxe Suite Double/ Twin 75
PREÇÁRIO / PRICE LIST
PREÇÁRIO PRICE LIST 2015 ALOJAMENTO LODGE Tarifas * Rates * Alojamento Lodge Deluxe Suite Por pessoa, incl PA Per Person, B&B Época baixa Low season Época alta High season ** Notas Notes Época extra Extra
ACTIVIDADES NO AR - 2015
PARAPENTE Limitações Horário Voo- duplo em parapente 75.00 Max. 90kg Desde as 13:00 Transfer para o local de voo 25.00 - - Transfer extra não voando 12.00 - - PASSEIOS DE AVIÃO Capacidade Máx.: 3 Passageiros
LOCALIZAÇÃO LOCATION $2 $3 $4
NOTAS NOTES $2 $3 $ $2 $3 $ F Passeio à vela no oceano Atlântico / Sailing sea tour on the Atlantic ocean Clube de Vela de Viana do Castelo Passeio à vela no rio Lima /Sailing on the Lima river / Clube
S. Miguel. Posto de Turismo de Ponta Delgada Av. Infante D. Henrique 9500 Ponta Delgada 296 285 743 / 296 308 625 info.turismo@azores.gov.
S. Miguel Esta é a maior e mais populosa ilha do arquipélago e é porta de entrada da maior parte dos visitantes dos Açores. É conhecida pelas suas paisagens naturais, pelas suas lagoas, como a das Sete
Agentes de Animação Turística (licenciados pelo Turismo de Portugal)
Agentes de Animação Turística (licenciados pelo Turismo de Portugal) Operadores Maritimo-Turísticos (OMT) e Empresas de Animação Turísticas (EAT) Algarcross Unipessoal, Lda. Tlm: 968 078 022 E-mail: algarcross@gmail.com
Faial. EDEN Destino Europeu de Excelência Parque Natural do Faial. EDEN European Destinations of ExcelleNce Faial Natural Park
A ilha do Faial é uma das mais cosmopolitas do arquipélago, principalmente por ser porto de paragem de muitos dos velejadores que atravessam o atlântico norte. Destacase a visita ao Vulcão dos Capelinhos
AVENTURAS MARÍTIMAS. A Costa Alentejana é conhecida em todo o Mundo.
A Costa Alentejana é conhecida em todo o Mundo. A qualidade das suas praias, o clima e as paisagens naturais. Tudo em harmonia com as gentes que o recebem e lhe oferecem o melhor que o Alentejo tem para
Animação Turística. Abilio bikes, shop and rentals (Casa Abílio Bike Shop) Alexandre Rita. Benamor Atividades Turísticas SA
Animação Turística Abilio bikes, shop and rentals (Casa Abílio Bike Shop) Morada: Rua João Vaz Corte Real nº23 A Tavira Telemóvel: 919 684 228 E-mail: info@abiliobikes.com Site: www.abiliobikes.com Principais
BIRDWATCHING PREÇO 25 POR PESSOA. COMO RESERVAR: geral@quintadoconvento.pt www.quintadoconvento.pt +351 210 330 780 INFORMAÇÕES IMPORTANTES
BIRDWATCHING SERRA DE MONTEJUNTO DIFICULDADE: BAIXA Nº MINIMO PARTICIPANTES: 2 Passeio pedestre pela Serra de Montejunto com a observação de aves de um dos maiores habitats preservados de aves do território
LOJA DE MER GULHO DIVE SHOP
WET EMO TIONS Divespot Shop ArmaçãodePêra LOJA DE MER GULHO SHOP Divespot Boat Fortaleza 100m Praia dos Pescadores MER GULHO SCUBA Mergulhar é muito mais que flutuar no azul, e as emoções que nos atingem
Agentes de Animação Turística
Algarve by Segway Lda. 37º0'57,34''N 7º56'5.89"W Urb. Quinta da Nora, lot.1. 3 dt. Montenegro 8005-310 Faro Tel: (+351) 962 006 153 / (+351) 917 875 673 E-mail: info@algarvebysegway.com Site: www.algarvebysegway.com
ACTIVIDADES DE LAZER ACTIVIDADES
ACTIVIDADES Sagres, e o Parque Natural da Costa Vicentina, são locais perfeitos para relaxar e reencontrar a sua paz interior. Sagres é um destino ecléctico, recheado de actividades dos 3 elementos naturais;
EXCURSÕES ILHA DA BOAVISTA
EXCURSÕES ILHA DA BOAVISTA ILHA DA BOAVISTA Excursões com partidas de Sal Rei e Chaves ILHA FANTÁSTICA Excursão de dia inteiro, com almoço tradicional. A excursão começa às 09H00 com partida do Hotel em
Leandro Ferreira CVC Barra Shopping Sul - leandroferreira@cvc.com.br (51) 3023.1466 / (51) 8122.2201 - Segunda a sábado das 11h às 18h
Olá!!! Estamos planejando nosso casamento há 6 meses. Sonhamos muito com o dia em que iremos comemorar nossa união com a família e os amigos mais queridos. A data tão esperada está chegando e não podíamos
2013 (calendário provisório)
2013 (calendário provisório) Eventos Events Janeiro / January 1 Primeiro Banho do Ano (Todas as ilhas) 1 st sea bath of the year (all islands) 6 Dia de Reis (Todas as ilhas) Three King's Day (all islands)
PROGRAMA DE 3 DIAS NAS ILHAS DO FAIAL E PICO, AÇORES
PROGRAMA DE 3 DIAS NAS ILHAS DO FAIAL E PICO, AÇORES ESTE PROGRAMA TEM COMO OBJECTIVO BRINDAR O NOSSO CLIENTE COM A POSSIBILIDADE DE CONHECER, DESCOBRIR E EXPLORAR AS ILHAS DO FAIAL E DO PICO. TEMOS ASSIM
ATIVIDADES DISPONÍVEIS Turismo Rural Casas de Juromenha
ATIVIDADES DISPONÍVEIS Turismo Rural Casas de Juromenha 1 Aluguer de Equipamentos Kayak K1, para 1 pessoa; 5 Kayaks Max: 5 Pax Kayak K2, para 2 pessoas; 7 Kayaks Max: 14 Pax WindSurf para todos os níveis
EXCURSÕES BOM BOM HISTÓRIA & CULTURA SANTO ANTÓNIO E PORTO REAL HISTÓRIA & CULTURA ROÇA SUNDY HISTÓRIA & CULTURA PRAIA ABADE E MIRADOURO NOVA ESTRELA
HISTÓRIA & CULTURA SANTO ANTÓNIO E PORTO REAL A principal cidade da ilha de Príncipe é Santo António, considerada a cidade mais pequena do mundo. Dotada de uma arquitetura colonial intocada, preserva a
Workshop. Geoparques em regiões vulcânicas: estratégias de desenvolvimento sustentável. 29 de Outubro a 1 de Novembro de 2014 GEOPARQUE AÇORES
Workshop Geoparques em regiões vulcânicas: estratégias de desenvolvimento sustentável 29 de Outubro a 1 de Novembro de 2014 GEOPARQUE AÇORES O Workshop Geoparques em regiões vulcânicas: Estratégias de
1º CORPORATE RIDE & DIVE. Furnas 13 e 14 de junho 2015
Furnas 13 e 14 de junho 2015 Objetivo e Motivo Objetivo Fazer um passeio de fim de semana ao Lago de Furnas para promover o lazer e a integração, tendo como motivo principal... A atividade de mergulhar
13ºCampeonato Nacional de Hobie Cat Festas da cidade da Praia da Vitória TERCEIRA - AÇORES 3 A 12 DE AGOSTO DE 2007
13ºCampeonato Nacional de Hobie Cat Festas da cidade da Praia da Vitória TERCEIRA - AÇORES 3 A 12 DE AGOSTO DE 2007 A ORGANIZAÇÃO O capitão da frota 936 Hobie Cat da Terceira, Duarte Bretão e o director
ARRAIAL DO CABO. INCLUDED / INCLUI Lunch / Almoço NOT INCLUDED / NÃO INCLUI Beverages/Sandboard (Optional) Bebidas no Almoco/ Sanboard (Opcional)
ARRAIAL DO CABO Full Day, every day at 8.30am Boat Trip. 3 stops at As Prainhas, Ilha do Farol and Praia do Forno. Visit to Gruta Azul, Macaco figure and Dunas. City Tour at Arraial do Cabo and Cabo Frio
1º CAMPUS DO JUNCAL 13-18 AGOSTO 2015
VENHAM TREINAR COM OS NOSSOS CAMPEÕES!!! Patrícia Maciel Raquel Andrade Ana Rita Costa Campeã da Europa de Pares 2014 9º lugar Individual no Campeonato Campeã Nacional Individual (Riva del garda, Itália)
O Brasil que você procura. The Brazil you are looking for. Turismo Náutico. Nautical Tourism
O Brasil que você procura The Brazil you are looking for Turismo Náutico Nautical Tourism O país das águas tem vocação nata para a navegação. Bons ventos, paraísos intocados e clima favorável ao esporte
Sonhe. A QUEENSBERRY realiza. www.queensberryincentivos.com.br Fone: (11) 3217-7600 / 3217-7100
Sonhe. A QUEENSBERRY realiza. www.queensberryincentivos.com.br Fone: (11) 3217-7600 / 3217-7100 A volta ao MUNDO em 42 ANOS Chegou ao Brasil e em pouco tempo, tornou-se conhecida como a Operadora com a
III ENCONTRO LUSO - BRASILEIRO DE JURISTA DE TRABALHO
III ENCONTRO LUSO - BRASILEIRO DE JURISTA DE TRABALHO PROGRAMA DA VIAGEM 30 / JULHO LISBOA / RECIFE / ARACAJU Comparência no Aeroporto Internacional de Lisboa cerca das 09H30. Formalidades de embarque
A Surpresa de Descobrir. O Prazer de Regressar. The Surprise of Discover. The Pleasure of Return. Ilha do Fogo - Cabo Verde
A Surpresa de Descobrir. O Prazer de Regressar. The Surprise of Discover. The Pleasure of Return. Ilha do Fogo - Cabo Verde Bila Resort é um projecto imobiliário e turístico inovador e de qualidade superior,
2 Categorias Categories Todas as categorias de actividade são apresentadas neste espaço All activity categories are presented in this space
1 Próximas Actividades Next Activities Visualiza as próximas actividades a ter inicio, com a indicação do tempo restante Displays upcoming activities and indicating the remaining time 2 Categorias Categories
Workshop. Geoparques em regiões vulcânicas: estratégias de desenvolvimento sustentável. 29 de Outubro a 1 de Novembro de 2014 GEOPARQUE AÇORES
Workshop Geoparques em regiões vulcânicas: estratégias de desenvolvimento sustentável 29 de Outubro a 1 de Novembro de 2014 GEOPARQUE AÇORES O Workshop Geoparques em regiões vulcânicas: Estratégias de
Birdwatching. Participantes: Idade mínima: 6 anos Mínimo 1 participantes Máximo 12 participantes
Birdwatching - Nesta experiência os participantes terão oportunidade de realizar uma caminhada nas zonas envolventes das termas do Vimeiro e rio Alcabrichel onde poderão observar várias espécies de avifauna
PROGRAMA SÁBADO 3 DE JULHO DOMINGO 4 DE JULHO SEGUNDA-FEIRA 5 DE JULHO
PORTUGAL PROGRAMA SÁBADO 3 DE JULHO» Saída de Campinas no voo inaugurau da TAP Portugal para Lisboa» Recolha no Aeroporto em Bus Climatizado e transfer para Hotel em Sintra» Tarde (livre): Sintra - Passeio
Os Percursos Pedestres nos AçoresA
Os Percursos Pedestres nos AçoresA Importância para a Monitorização e Valorização das Áreas Ambientais S. Diogo Caetano,, Eva A. Lima, Rita Melo, Teófilo Braga e Luís s N. Botelho Subida ao Pico da Vara,
Country Houses. Historic Village Wine Hotel. Eco Friendly SPA FICHA TÉCNICA
Country Houses. Historic Village Wine Hotel. Eco Friendly SPA FICHA TÉCNICA As Casas do Côro existem desde o ano 2000 sempre em permanente investimento em novas casas e complementaridades. Em 2014 sete
Programas Lúdicos e de Aventura
Programas Lúdicos e de Aventura 1. APRESENTAÇÃO O Centro de Educação Ambiental Quinta da Escola dispõe de infraestruturas para o desenvolvimento de atividades Lúdicas e de Aventura, acompanhadas por monitores
ESCAPADINHA NO DOURO PROGRAMA 1. Porto/Régua/Porto. Subida de Barco e descida de Comboio
ESCAPADINHA NO DOURO PROGRAMA 1 Porto/Régua/Porto Subida de Barco e descida de Comboio 09h00 Concentração dos passageiros no Cais do Freixo Shipping at Freixo Quay 09h15 Início do Cruzeiro com destino
TOURS - GUIA PANAMÁ. Atividades em Bocas del Toro
TOURS - GUIA PANAMÁ Atividades em Bocas del Toro OPÇÕES Tours Especiais Cavalgada Quadriciclo Bike Surf Trip Stand Up Caiaque Pesca Mergulho Deep Board Arvorismo Tirolesa Rapel Trilhas Observação de aves,
Amazonas. Rio de Janeiro
Foz do Iguaçu São Paulo Amazonas Rio de Janeiro TRAVEL PLAN TRAVEL INSIDE BRAZIL From 13/11 to 17/11 Select between cities in Brazil: MANAUS (North Region) FOZ DO IGUAÇU (South Region) RIO DE JANEIRO (Southeast
PATAMARES DO MUNDO Viagens e turismo www.patamaresdomundo.com Centro Comercial Atrium Solum Avenida Elísio de Moura, nº 85, loja 7 Código Postal:
TAILÂNDIA - 17 a 29 MARÇO 2014 ITINERÁRIO 17 de Março: Coimbra / Lisboa / Dubai Em hora a combinar partida em autocarro de turismo com destino a Lisboa. Chegada e formalidades de embarque em voo da Emirates
Projecto Oura Paddle School
A Equipa: Pedro Carrilho Bacharel em Turismo e Pós- graduação em Gestão Hoteleira pela Universidade ISLA Monitor internacional ASI Stand Up Paddle Curso de Educação Física pela Xistarca/Cefad Curso Europeu
ALUGUEL. Nº de pessoas Tipo de alojamento Diária R$ 2 Apartamento 1 quarto - casal 180 210
PRAIA DE ZUMBI - PREÇOS E CONDIÇÕES DE ALUGUEL (válido até 30 de dezembro / 15) Contato: +55 (84) 99213146 praiadezumbi@gmail.com What s App +351 938331220 ALUGUEL Nº de pessoas Tipo de alojamento Diária
UNDISCOVERED PARADISE
UNDISCOVERED PARADISE AFRICAN CULTURES DIVERSE ECOSYSTEMS Príncipe Island The Island of Principe is an ecological gem in the Gulf of Guinea with a pristine rainforest, historic plantations and beautiful
vive a TUA emoção live the TUA emotion RESERVA JÁ / BOOK NOW
vive a TUA emoção live the TUA emotion RESERVA JÁ / BOOK NOW WWW.MYSTICTUA.COM a TUA experiência the TUA experience EXPLORA UM LUGAR AUTÊNTICO Em família ou com amigos, desfruta de um programa único onde
1. Circuito Turístico A
TURISMO DE LISBOA E VALE DO TEJO PROGRAMAS DE VISITA NO RIBATEJO 1. Circuito Turístico A Ponto de partida: Santarém Ponto de chegada: Santarém Duração: Um dia Programa para grupos 9:00H Partida de Santarém
Sessão de Divulgação do Sistema de Incentivo às Empresas Programa Operacional do Algarve PO Algarve 21
Sessão de Divulgação do Sistema de Incentivo às Empresas Programa Operacional do Algarve PO Algarve 21 Biblioteca Municipal de Silves Sexta-Feira, 27 de Janeiro de 2012 Empresa Varzeamar Actividades Marítimo
Todos os preços constantes da tabela estão isentos de IVA ao abrigo do art.14 CIVA.
Sentir o prazer de navegar pt Mapa do Site Contactos 800 500 501 Passageiros Viaturas Tarifa Bagagem Camarotes Turística Oversea Ida e Volta Agência/RIAC/Atlânticoline S. Maria S. Miguel Terceira Graciosa
What do you value most about the coast?
Guido Maretto What do you value most about the coast? What do you value most about the coast? What do you value most about the coast? Is your priority threatened by someone else s priority? A Difficult
Ficha de Protocolo. Resumo do Protocolo. Contactos da Entidade
Ficha de Protocolo Resumo do Protocolo Entidade: Pedras d el Rei e Pedras da Rainha Local: Tavira Serviços/Produtos: Alojamento turístico Benefícios e Vantagens: Notas: 01 Novembro 2014 a 27 Março 2015
Natal e. programa. Fim de Ano
Natal e programa Fim de Ano 2013 il basilico Sabores italianos exclusivos, junto À promenade!! AlmoÇos e jantares... todos os dias!! 12h30-15h00 / 18h30-22h30 domingo : 12h30-16h00 / 18h30-22h30 Partilhe
PROCEDIMENTOS PARA VISITA DE GRUPOS ORGANIZADOS
PROJETO AICÁS EDUCAÇÃO AMBIENTAL NA PRAIA DA ALMADA UBATUBA/SP O Projeto Aicás é uma ong, formada por moradores da praia da Almada uma vila de pescadores localizada ao norte de Ubatuba. Tem como objetivo
Algarve Nature Week - Internet
Algarve Nature Week - Internet Revista de Imprensa 10-03-2015 1. (PT) - Opção Turismo Online, 09032015, RTA promove evento dedicado ao turismo de natureza 1 2. (PT) - Algarve Notícias Online, 08032015,
4. PLACEMENT OFFERED Number of Placement offered: Two places in the Romantic Museum of Macieirinha Farm.
1. COMPANY Porto City Hall - www.cm-porto.pt Municipal Department of Museums and Cultural Heritage 2. LOCATION Rua Entre Quintas, 219 4050-240 Porto Portugal 3. MAIN ACTIVITY The Municipal Department of
IATE TAMARIND 7 DIAS E 6 NOITES
7 DIAS E 6 NOITES Breve introdução CONCEITO O itinerário de 7 dias e 6 noites é para aqueles que desejam explorar uma das regiões mais belas do nosso litoral a bordo de um iate clássico e luxuoso. Boa
Circuito de 9 dias Açores: São Miguel, Faial, Terceira e Ilha do Pico Em Detalhe Ao. Sinta a emoção de férias ao seu gosto em pleno Oceano
Circuito de 9 dias Açores: São Miguel, Faial, Terceira e Ilha do Pico Em Detalhe Ao Seu Gosto Sinta a emoção de férias ao seu gosto em pleno Oceano Quatro Ilhas para descobrir conduzendo em total liberdade,para
Azores Wave Week 15-23 FEVEREIRO 2014 DIA 14. Destinatários: Praticantes da modalidade, dirigentes de clubes organizadores da modalidade.
Azores Wave Week 15-23 FEVEREIRO 2014 Junta os teus amigos e a tua família para uma surf trip memorável apenas 2 horas de distância. Nos Açores há sempre um spot só para ti, com ondas de grande qualidade
QUEM SOMOS 1 A NOSSA EMBARCAÇÃO 2 DESTINOS TURÍSTICOS 4 DESCRIÇÃO DOS PASSEIOS 5 PREÇÁRIO 12 TERMOS E CONDIÇÕES 13 SISTEMA DE RESERVAS 14
ÍNDICE QUEM SOMOS 1 A NOSSA EMBARCAÇÃO 2 DESTINOS TURÍSTICOS 4 DESCRIÇÃO DOS PASSEIOS 5 PREÇÁRIO 12 TERMOS E CONDIÇÕES 13 SISTEMA DE RESERVAS 14 LOCAL DE EMBARQUE 15 QUEM SOMOS Somos uma empresa de animação
Prepare todos os ingredientes para uma noite 100% inesquecível!
#0 Noite VIP Prepare todos os ingredientes para uma noite 00% inesquecível! Passeio à noite por Lisboa com bebidas e aperitivos. Entrada VIP na Discoteca Urban Beach com área privativa e com garrafa. Ideal
Após muitos anos como Operadora de Turismo, o Clube Viajar começou a sua atividade como operador de Incoming sob o nome de PORTUGAL HOLIDAYS.
Após muitos anos como Operadora de Turismo, o Clube Viajar começou a sua atividade como operador de Incoming sob o nome de PORTUGAL HOLIDAYS. Assim, foram selecionados profissionais experientes nessa área
Preposições em Inglês: www.napontadalingua.hd1.com.br
Preposições na língua inglesa geralmente vem antes de substantivos (algumas vezes também na frente de verbos no gerúndio). Algumas vezes é algo difícil de se entender para os alunos de Inglês pois a tradução
Campanha Escapadas em Portugal
Campanha Escapadas em Portugal Hotel Flôr de Sal **** Viana do Castelo Escapada a Norte Estadia de 1 noite em quarto duplo vista serra Bebida de boas-vindas no bar do hotel Uma massagem Vichy por pessoa
UNDISCOVERED PARADISE
UNDISCOVERED PARADISE Photography Fotografia: Rui Camilo SOUND SYSTEM DIVERSE ECOSYSTEMS Príncipe Island The Island of Principe is an ecological gem in the Gulf of Guinea with a pristine rainforest, historic
Agarre essa oportunidade
e s e d a d i Ativ s a i c n ê r transfe Agarre essa oportunidade O mercado de Atividades e transferências movimenta US$ 64 bilhões de dólares. * 80% dos turistas compram atividades de turismo on-line.
GOLF AND BEACH PHUKET GOLF TOUR TAILÂNDIA 2010
GOLF AND BEACH PHUKET GOLF TOUR TAILÂNDIA 2010 Este Phuket Golf Tour é tudo aquilo que pode imaginar e ainda algo mais Tailândia, um dos mais fascinantes e exóticos destinos de turismo do Mundo, ganhou
o seu futuro apartamento em Albufeira your future apartment in Albufeira
Praialgarve, SA Praia da Oura, Apartado 827 8200-911 Albufeira Tel.: +351 289 543 108 freeholdsales@leisuredimensions.com http://www.petcheyleisure.com/bayview/ o seu futuro apartamento em Albufeira your
A localização geográfica de Peniche, sobre o Oceano Atlântico, faz com que este cantinho seja um destino de eleição a nível internacional para a
A localização geográfica de Peniche, sobre o Oceano Atlântico, faz com que este cantinho seja um destino de eleição a nível internacional para a prática do Surf. Em Peniche, a consistência de ondas é garantida.
42339 Conjunto Malha Viscose Stretch e Tecido Plano Tam.: 4 6 8 10
42352 Vestido Malha Viscose Stretch 12 14 42339 Conjunto Malha Viscose Stretch e Tecido Plano 42342 Conjunto Malha Viscose Stretch e Meia Malha 12 14 14136 Rosa Talismã 14845 Salmão Freak Costas 13934
Programa de Incentivo em Lisboa Top Vip
Programa de Incentivo em Lisboa Top Vip Dia 1 Chegada dos participantes. Transfere para Belém em autocarro com acompanhamento de guia. Em Belém, área dedicada ao período das Descobertas, iremos encontrar
Prova de Avaliação Sumativa Externa de Matemática
PROVA DE AVALIAÇÃO SUMATIVA EXTERNA A PREENCHER PELO ALUNO Nome Data de nascimento / / (DIA/MÊS/ANO) Escola A PREENCHER PELA UNIDADE ORGÂNICA Número convencional do Aluno Número convencional da Turma Prova
PORTUGAL AUTÊNTICO (12 dias)
Um roteiro exclusivo, para conhecer o autêntico Portugal, o seu povo, sua cultura e sua maravilhosa gastronomia. Viva uma experiência inesquecível em uma vinícola, pisando uvas e degustando de um vinho
ESCOLA CÓDIGO CÍRCULO CONCELHO
APRODAZ - Associação para a Promoção do Desenvolvimento dos Açores 4203714 Açores Ponta Delgada (Ilha de São Miguel) Colégio de Santa Clara 2301120 Açores Angra do Heroísmo (Ilha da Terceira) Colégio do
Centro de Lazer de São João da Caparica Apresentação
Centro de Lazer de São João da Caparica Apresentação FILIADOS: BOOKING.COM, HOSTELWORLD, HOSTELBOOKERS / PARCEIROS: DUCKDIVE SURF SCHOOL, K- BIKE, BALÃO ENCANTADO, COSTA DA CAPARICA ACTIVIDADES Centro
DESCRITIVO DE PASSEIOS
DESCRITIVO DE PASSEIOS BEACH PARK Localizada 25 km de Fortaleza, está a praia de Porto das Dunas, onde fica o Complexo Turístico do Beach park, composto do maior parque aquático da América Latina, com
ALGARVE, 7 DIAS. A FAMOSA COSTA ALGARVIA EM BICICLETA HÍBRIDA 7 Dias / 6 Noites / 5 Dias a Pedalar
ALGARVE, 7 DIAS A FAMOSA COSTA ALGARVIA EM BICICLETA HÍBRIDA 7 Dias / 6 Noites / 5 Dias a Pedalar Desde 1.710 euros O programa inclui - 7 dias de Passeio de Bicicleta Híbrida c/ Guia - Transferes de e
contexto estratégico, económico e empresarial
A Marina de Albufeira Uma história de 10 anos A Marina e a cidade de Albufeira, uma relação de futuro 1997 2001 2020 A Marina de Albufeira - descrição Albufeira Algarve - Portugal 475 postos de amarração
O Azul do Mar. The blue of the sea. Desfrute ao máximo todos os momentos. Enjoy every moment to the most
O Azul do Mar Desfrute ao máximo todos os momentos Enjoy every moment to the most Localização geográfica privilegiada, diante das águas cristalinas do Atlântico e a poucos minutos de uma viagem pelo património
Proposta de preços Data: sexta-feira, 7 de Outubro de 2011
Exmo(a) Senhor(a), Proposta de preços Data: sexta-feira, 7 de Outubro de 2011 No seguimento do seu pedido, vimos por este meio propôr: BRASIL Refª / Cliente: Destino(s): Pipa Alojamento(s): Hotel Pipa
Praznik Foz do Arelho. Campos de férias 2015
Praznik Foz do Arelho Campos de férias 2015 1. A Praznik A Praznik dedica-se, desde 2002, à organização e animação de eventos. As nossas áreas de actividade incluem festas infantis, baby sitting, espectáculos,
Experiências Algarve Nature Week
Experiências Algarve Nature Week Passeios todo-o-terreno Algarve Discovery Jeep Trip Low Cost Passeio de jipe até à Fóia, com visita ao Parque da Mina. Vistas maravilhosas, numa experiência inesquecível.
Empreender em Ecoturismo
Empreender em Ecoturismo Ricardo Barradas Olhão, 11 de Novembro de 2010 Empreender em Ecoturismo Ricardo Barradas Olhão, 11 de Novembro de 2010 1. Animação turística contextualização 2. Ecoturismo números
Excursão Terrestre em Amsterdã: Museu Van Gogh e Passe de um dia em "canalbus" panorâmico
Excursão Terrestre em Amsterdã: Museu Van Gogh e Passe de um dia em "canalbus" panorâmico Operador: Viator Inc Dias de Saída na Semana Moeda: US$ Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Dias Limite para Venda: 3 X
Proposta de actividades pré e pós congresso EA Lusófono
Proposta de actividades pré e pós congresso EA Lusófono A impactrip é uma promotora de viagens que combate as desigualdades sociais através do turismo solidário em Portugal. A nossa missão é promover experiências
Extensao Mocambique 5 Dias
Extensao Mocambique 5 Dias Detalhes de Rota Detalhes do roteiro: Vilanculos, Moçambique Destaques de Moçambique Vilanculos, Moçambique uma experiência tropical magnífica Hospedagem: 4 noites no Casa Rex
Códigos STAPE Códigos INE Código Distrito Concelho Freguesia Código Distrito Concelho Freguesia
021116 Beja Odemira Longueira/Almograve 021117 Beja Odemira Longueira/Almograve 021117 Beja Odemira Boavista dos Pinheiros 021116 Beja Odemira Boavista dos Pinheiros 070517 Évora Évora Malagueira 070519
Uma área da Patagônia Argentina que permite apreciar os grandes lagos, montanhas e bosques. Comidas típicas, ar puro e tranquilidade.
Uma área da Patagônia Argentina que permite apreciar os grandes lagos, montanhas e bosques. Comidas típicas, ar puro e tranquilidade. Os passeios acontecem pelas vilas paradisíacas como: Bariloche, Villa
Atividades de Sensibilização, Divulgação e Educação Ambiental
Atividades de Sensibilização, Divulgação e Educação Ambiental SENSIBILIZAÇÃO, DIVULGAÇÃO E EDUCAÇÃO AMBIENTAL A ESCOLA DE MAR é uma iniciativa individual, privada, vocacionada para o estudo, a investigação,
Japanese-speaking guides? guias que falam japonês? meals for vegetarian? refeições para vegetarianos?
Can I have a tour brochure, please? Do you have tours with Japanese-speaking guides? Posso pegar um guia de turismo, por favor? Vocês têm tours com guias que falam japonês? Can I have Do you have tours
Miami Pass. Gatorland: A capital do Crocodilo no mundo
Lista de atrações disponíveis com o Miami Pass I. Parques Animais Gatorland: A capital do Crocodilo no mundo Entrada gratuita para um dos mais antigos parques de crocodilos da Flórida. Vários espetáculos
VI JORNADAS IBERO-ATLÂNTICAS DE ESTATÍSTICA AZOREN REGIONA A ESTATÍSTICA E A ECONOMIA DO MARAZORES AÇORES PORTUGAL
VI JORNADAS IBERO-ATLÂNTICAS DE ESTATÍSTICA AZOREN REGIONA A ESTATÍSTICA E A ECONOMIA DO MARAZORES AÇORES PORTUGAL José Toste Coordenador do Produto Turístico 1 Europa Europe 1.570 Km América do Norte
Campo de Férias Aberto Verão 2015
Campo de Férias Aberto Verão 2015 Mais umas merecidas FÉRIAS ESCOLARES. Todos os que frequentam a Escola anseiam por esta pausa. É uma altura em que os pais procuram uma solução pedagógica, segura e saudável
Açores. São Miguel, São Jorge, Pico e Faial. exótico e diversificado. férias ativas de intensidade moderada. viagens em Outubro 2015.
Montes e Vales Açores férias ativas de intensidade moderada São Miguel, São Jorge, Pico e Faial viagens em Outubro 2015 www.montesevales.com Açores Como se escolhem quatro ilhas a visitar de entre nove
CATALUNHA pátria de artistas
oportunidade aproveitando a oportunidade do espaço, visitaremos a Casa-Museu Salvador Dalí em Cadaqués e o Teatro-Museu Dalí em Figueres os cenários mar, espaços naturais, mosteiro em ruínas, vida selvagem,...