MANUAL DE INSTRUÇÕES COIFAS
|
|
- Carlos Eduardo Benke Alencar
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES COIFAS 1
2 LEIA E GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES SUMÁRIO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...3 DIMENSÕES EXTERNAS...3 NOMES DAS PRINCIPAIS PEÇAS...4 REQUISITOS PARA INSTALAÇÃO PROCECIMENTOS DE INSTALAÇÃO INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO...11 MANUTENÇÃO...12 SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA...12 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA...13 SOLUÇÕES DE PROBLEMAS...14 Por favor, observe que este produto é marcado com este símbolo: De acordo com Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) diretiva, WEEE deve ser coletado e tratado separadamente. Se em qualquer momento no futuro você precisar descartar este produto, Por favor, não descarte este produto em lixo doméstico. Por favor, envie este produto em locais de coleta seletiva onde estiverem disponíveis. Prezado consumidor, Obrigado por comprar nossa coifa e acreditamos que possamos satisfazer todas as suas necessidades. Por favor, leia completamente e cuidadosamente as instruções antes de usar para obter os melhores resultados da coifa. 2
3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo No.: RS-668I RS-627I RS-610I Potência total: 358W Potência motor: 350W Lâmpadas de LED: 4 x 2W Tensão: 220 V 127V Freqüência: 60Hz Filtro de Alumínio: 6-Níveis de Filtro Controle: Push Button Touch control Soft touch control DIMENSÕES EXTERNAS 3
4 NOMES DAS PRINCIPAIS PEÇAS Capa interna do duto Capa externa do duto Cobertura do teto Estrutura de fixação superior Estrutura de fixação inferior Caixa da ventoinha Vidro Filtro de Alumínio REQUISITOS PARA A INSTALAÇÃO 1. Não instale a coifa onde houver muitas portas e janelas para evitar que influencie na eficiência da exaustão, causada pela convecção do ar. (Fig1) 4
5 2. Instale a coifa exatamente acima do fogão. A distância recomendada entre o fogão e a aresta inferior da coifa é de no mínimo 650mm e no máximo 700mm. (Fig.2) 3. Para garantir um melhor rendimento, não estenda demasiadamente o duto de exaustão, e tente fazer o menor número de dobras com a maior curvatura possível. Garanta a vedação de ar nas conexões. (Fig.3) 4. Depois de fixada a unidade na parede, garanta que a coifa esteja nivelada horizontal e verticalmente. (Fig4) 5. A saída de ar não deve ser conectada à chaminé ou duto de combustão de gás. A saída de ar em nenhuma circunstância deve ser conectada ao duto de ventilação da sala onde aparelhos que queimem combustíveis estejam instalados. 5
6 PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO ADVERTÊNCIA DE SEGURANÇA A COIFA DEVE TER VÁRIAS ARESTAS CORTANTES; POR FAVOR USE LUVAS PROTETORAS SE FOR NECESSÁRIO REMOVER QUALQUER PEÇA NA INSTALAÇÃO, LIMPEZA OU SERVIÇO. Passo 1: Fixe a posição da coifa de acordo com a altura recomendada entre 650mm a 700mm do fogão e a aresta inferior da coifa. Passo 2: Retire a coifa da embalagem e a ponha numa mesa plana cuidadosamente. Fixe o tubo de exaustão na saída de ar, garanta que a conexão esteja firme. Passo 3: Alinhe a estrutura do suporte inferior com os furos na caixa da ventoinha, prenda e os aperte. Passo 4: Insira a capa interna do duto na capa externa do duto. 6
7 Passo 5: Ponha o conjunto formado pela capa interna e externa do duto na caixa da ventoinha. Passo 6: Ponha a coifa em uma mesa, retire o filtro, então solte os parafusos dos suportes frontais e traseiros da lâmpada. Puxe o suporte frontal da lâmpada para trás no sentido indicado pela seta, puxe o suporte traseiro da lâmpada para frente. Então use os parafusos para fixar a capa externa do duto na coifa. Passo 7: Depois de fixar a capa externa do duto na coifa, então fixe o suporte frontal da lâmpada e suporte traseiro da lâmpada com 4 parafusos. Passo 8: Instale o filtro de alumínio. Encaixe o pino de fixação no furo de fixação e pressione a trava do filtro cuidadosamente com indicado pela direção da seta A. Com o filtro encaixado, solte a trava, pois então o filtro estará encaixado. 7
8 Passo 9: Conforme as posições dos parafusos no suporte superior, faça 4 furos (aprox. diam. 8mm), então coloque as buchas expansíveis nos furos. Alinhe os furos no teto, fixe a cobertura do teto com parafusos auto atarraxantes apertando-os tendo certeza que estão bem firmes. Passo 10: Ponha a estrutura suporte superior sob a cobertura do teto. Use os parafusos para montar o suporte superior na cobertura do teto. Passo 11: Encaixe a coifa completa, fazendo com que a estrutura do suporte inferior cobrir a estrutura do suporte superior. Ajuste a altura. Fixe e aperte com os 8 parafusos M4x10 e garanta que estejam bem firmes. Passo 12: Estenda a saída de ar do tubo de exaustão para fora do ambiente. Tente fazer a dobra do tubo de exaustão com mais de 120 graus. 8
9 Passo 13: Puxe a capa interna do duto para o teto, alinhando a estrutura do suporte superior, fixe com 4 parafusos M4x10. INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO 1. Como usar o controle de toque suave (Soft touch Control) A. Pressionando A, o ventilador funcionará na baixa velocidade. Pressione-o novamente, o ventilador desligará. B. Pressionando B, o ventilador funcionará na média velocidade. Pressione-o novamente, o ventilador desligará. C. Pressionando C, o ventilador funcionará na alta velocidade. Pressione-o novamente, o ventilador desligará. D. Quando a coifa está desligada (OFF), mantenha pressionado D por 3 segundos, e então pressione C e E para ajustar a hora e minuto, ao mesmo tempo. G é só o relógio. No visor, hora à esquerda e o minuto à direita; Quando a coifa está funcionando. Pressione D para controlar o tempo de funcionamento da coifa, 1 minuto por toque, pressionando longamente ON corresponde a 1 hora. E. Pressione E, ligará a lâmpada. Pressione-o novamente, desligará a lâmpada. F. Quando a coifa está funcionando, pressione F, a coifa não desligará (OFF) na primeira vez, funcionará por 1 minuto, e então desligará (OFF). 9
10 2. Como usar o Controle de toques (Touch Control) A. Pressione a tecla A uma vez, acende a lâmpada. Pressione-a novamente e lâmpada apagará. B. Pressione a tecla B, o ventilador funcionará na velocidade mais rápida. C. Pressione a tecla C, o ventilador funcionará na velocidade média. D. Pressione a tecla D, o ventilador funcionará na velocidade baixa. E. Pressione a tecla E, o ventilador desligará. 3. Como usar o Controle por teclas (Push Botton) A. Pressione a tecla A uma vez, acende a lâmpada. Pressione-a novamente e lâmpada apagará. B. Pressione a tecla B, o ventilador funcionará na velocidade mais rápida. C. Pressione a tecla C, o ventilador funcionará na velocidade média. D. Pressione a tecla D, o ventilador funcionará na velocidade baixa. E. Pressione a tecla E, o ventilador desligará. MANUTENÇÃO CUIDADO: NUNCA PONHA A MÃO DENTRO DO COMPARTIMENTO ENQUANTO A VENTOINHA ESTIVER FUNCIONANDO. PARA UM ÓTIMO NÍVEL DE FUNCIONAMENTO, LIMPE A SUPERFÍCIE DA COIFA, VENTOINHA, E OS FILTROS DE ALUMÍNIO REGULARMENTE. 1. Use somente sabão de côco ou detergente neutro para limpar a superfície da coifa. Para superfícies secas use pano macio. 2. Use limpa inox apropriado para dar brilho na superfície de aço inoxidável. 3. Limpe o filtro de alumínio uma vez por semana ou de acordo com a freqüência de uso. Pressione a trava do filtro de alumínio delicadamente, retire o filtro de alumínio e o ponha de molho de água quente e detergente neutro, limpe o filtro de alumínio com uma escova macia. Recoloque o filtro depois que estiver seco. 4. A limpeza do motor do ventilador e outras peças internas devem ser feita a cada 6 meses ou de acordo com a freqüência de uso, devendo ser realizada por PESSOA QUALIFICADA. 5. NÃO limpe o motor com água ou outro líquido. PARA SUBSTITUIR A LÂMPADA Cuidado: A lâmpada de LED não pode ser substituída somente o bulbo por um novo, só poderá ser substituído por um novo conjunto de lâmpada de LED. Garanta que todo controle esteja desligado e a coifa esteja desconectada da tomada! Por favor, siga as instruções abaixo: 1. Retire os filtros e desligue a conexão elétrica da lâmpada. 2. Pressione a mola na direção da seta, então você pode retirar a unidade da lâmpada. 3. Você pode substituir pela nova unidade da lâmpada com a potência não superior à especificada. 10
11 4. Então ponha a unidade da lâmpada na coifa seguindo o sentido inverso. Faça a conexão elétrica da lâmpada. 5. Monte os filtros. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA: Não conecte o tubo de exaustão de ar na chaminé ou dutos de combustão de gás. Não deixe chamas expostas sob a coifa. No caso de qualquer dano no cabo de força, solicite a substituição do cabo danificado por um novo através de uma pessoa qualificada. Limpe a coifa corretamente de com as instruções determinadas ou pelo contrário pode causar a possibilidade de acidente com chamas. 11
12 [Digite uma cit resumo de u Você pode em qualque guia Ferram para alterar texto da cita A troca da lâmpada deve ser realizada por um eletricista qualificado ou uma pessoa competente. Sempre use lâmpada LED não superior a 2W. Vista luvas de proteção antes de começar a limpeza da coifa. Remova cuidadosamente os componentes antes de executar a limpeza. Nunca lave as teclas de controle com água ou outro tipo de líquido para evitar que o líquido cause problemas elétricos à coifa. A limpeza da ventoinha deve ser feita por pessoa qualificada, preste a máxima atenção para evitar qualquer avaria na ventoinha durante a execução da limpeza. Nunca retire o plugue do cabo de força com as mãos molhadas para evitar a possibilidade de choque elétrico. 12 [Digite uma resumo de u Você pode em qualque guia Ferram para alterar texto da cita
13 Step6: Put the out the fi screws of lamp boa board bac lamp boa screws to to the hoo Step7: After fix the out the hood,then fix th board and the back with four screws. Step 4: Insert the inner into the outer duct Desconecte a coifa do fornecimento de energia quando não for usar por um longo tempo Step 5: Put the inner du Outer duct cover on box. 13
14 SOLUCÕES DE PROBLEMAS ATENÇÃO: Desconecte o plugue da tomada antes de realizar o serviço. SITUAÇÃO CAUSA E MÉTODO DE REPARO FERRAMENTA O cabo de força está danificado Se o cabo de força está danificado, por favor chame os técnicos para o reparo. "+" tipo Chave Philips Alicate A lâmpada acende, mas o motor não gira A lâmpada acende, mas o motor não gira Vibração do equipamento Sucção fraca a) Remova o protetor da pá e gire-a com a mão. Se a pá não se mover suavemente, o miolo ou o rolamento do motor pode estar danificado. Neste caso, substitua por um motor novo. b) Se o motor parar de girar e exalar mau cheiro após o uso, os fios do motor podem estar queimados. Substitua o motor. c) Se o fio de partida (amarelo) está desconectado do condensador, este precisa ser re-conectado. d) Se o condensador está danificado, substitua por um novo. a) Retire o filtro e verifique a conexão entre a entrada de ar e a câmara de vento se está vedada ou não b) Verifique se na conexão entre o tubo de exaustão de ar e a câmara de vento vaza óleo ou não. Se sim, por favor complete com verniz ou thinner. a) Se o motor não foi firmemente parafusado, atarrache-o. b) Se a pá está danificada ou desbalanceada, substitua por um novo. a) A distância é tão longe entre a coifa e o fogão a gás. b) Existem muitas janelas (portas) que causam convecção de vento é muito forte. c) Porque a coifa está posicionada acima da janela, a melhor solução e colocar uma placa na parte de trás da coifa para cobrir a cavidade da janela. "+" tipo Chave Philips "+" tipo Chave Philips "+" tipo Chave Philips "+" tipo Chave Philips Instalação do modelo está inclinada A lâmpada não acende a) Ajuste a altura do modelo onde está fixada no teto b) Se o modelo inclinar, prenda-o na parede com parafuso novamente (o parafuso aparece em torno de 0.5~1 cm da parede), ou verifique a fixação dos parafusos se perderam ou não. Somente solte os parafusos do protetor e substitua a lâmpada por uma nova, então ponha novamente o protetor. "+" tipo Chave Philips "+" tipo Chave Philips 14
MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia este manual com atenção antes de usar a coifa As imagens deste manual são apenas para referência.
COIFA MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia este manual com atenção antes de usar a coifa As imagens deste manual são apenas para referência. CRR 12.6 CRR 12.9 ÍNDICE Contents 1 Conteúdo.... 1 2 Advertências.... 2
Leia mais1. S e u f r i g o b a r D a d o s t é c n i c o s D i a g r a m a e l é t r i c o... 4
Conteudo: 1. S e u f r i g o b a r.................................. 3 2. D a d o s t é c n i c o s............................. 3 3. D i a g r a m a e l é t r i c o.............................. 4 4.
Leia maisASPIRADOR DE PÓ VCL-002
Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
Leia maisÍndice. (1).Instruções. (2).Composição. (3)..Instalação. (4)..Ventilação. (5)..Instruções de instalação. (6)..Instruções de segurança.
Índice (1).Instruções (2).Composição (3)..Instalação (4)..Ventilação (5)..Instruções de instalação (6)..Instruções de segurança (7) Utilização (8) Manutenção (9) Anomalias e soluções (10)...Garantia 1
Leia maisExaustor de Encastre. Manual de Utilizador MEE 50 X MEE 70 X. Figura 2. Especificações técnicas Voltagem Classe Isoladora do Motor Classe Isoladora
Especificações técnicas Voltagem Classe Isoladora do Motor Classe Isoladora Figura 0-40 V 50Hz F CLSS I Exaustor de Encastre Manual de Utilizador MEE 50 X MEE 70 X VISOS E PRECUÇÕES DE SEGURNÇ * Este produto
Leia maisM A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S C O I F A S D E I L H A B U I L T L I S T A D E P O S T O S A U T O R I Z A D O S
M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S C O I F A S D E I L H A B U I L T L I S T A D E P O S T O S A U T O R I Z A D O S M O D E L O : C O I F A S D E I L H A B L T I L C U B E P A R A B É N S Ao escolher
Leia maisML-1049 MIXER DE MÃO
ML-1049 MIXER DE MÃO INTRODUÇÃO O Mixer ML-1049 Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com segurança, leia atentamente as
Leia mais*Imagens meramente ilustrativas POLITRIZ. Manual de Instrução
*Imagens meramente ilustrativas POLITRIZ Manual de Instrução www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS POLITRIZ Modelo Tensão nominal Frequência Potência nominal Velocidade sem carga Diâmetro do disco V8-PL2000V2
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 1.200W Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por completo antes de
Leia maisEXAUSTOR MANUAL DE UTILIZADOR
EXAUSTOR MANUAL DE UTILIZADOR Modelo MEP 160 X MEP 190 X Apresentação do produto 6 7 MEP 160 X MEP 190 X 5 2 1 3 4 Imagem 1 1 - Painel controlo 2 - Painel frontal 3 - Filtro de alumínio 4 - Iluminação
Leia maisManual de Instruções. Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500
Manual de Instruções Máquina de Costura Galoneira Industrial Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. A. LUBRIFICAÇÃO COM ÓLEO. B. LUBRIFICAÇÃO COM
Leia maisAntes de usar o seu produto, leia atentamente o manual de instruções.
Antes de usar o seu produto, leia atentamente o manual de instruções. 2 CONHECENDO SEU PRODUTO Precauções importantes Quando utilizar aparelhos elétricos, precauções de segurança básicas devem sempre ser
Leia maisManual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL
Manual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL Antes de utilizar o aparelho, leia atentantamente este manual e guarde-o para consultas futuras. AVISOS IMPORTANTES: Leia todas as instruções contidas neste manual
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir o Ventilador de Coluna Cadence Ventilar Eros 2, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4282
MANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4282 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a
Leia maisEXAUSTOR MANUAL DE UTILIZADOR. Modelo MEP 100 X
EAUSTOR MANUAL DE UTILIZADOR Modelo MEP 100 Apresentação do produto 1 2 3 4 5 6 1 - Chaminé interior 2 - Chaminé exterior 3 - Moldura 4 - Ligação touch 5 - Iluminação 6 - Filtro de alumínio Esquema de
Leia maisPOLITRIZ ROTO ORBITAL
*Imagens meramente ilustrativas POLITRIZ ROTO ORBITAL Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS POLITRIZ ROTO ORBITAL Modelo V8-RO-500 V8-RO-900 Tensão nominal 220V mono 220V mono Frequência 60Hz 60Hz Potência
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES EXTRATOR DE SUCOS INOX MODELO
MANUAL DE INSTRUÇÕES EXTRATOR DE SUCOS INOX MODELO ES SUMÁRIO 1. Introdução... 3 1.1 Segurança... 3 1.2 Principais Componentes... 5 1.3 Características Técnicas... 6 2. Instalação e Pré-Operação... 6 2.1
Leia maisRefrigerador de Vinho Termelétricos
Refrigerador de Vinho Termelétricos Adega Modelo ADG02 1 Manual de Instrução Por favor, leia com cuidado e siga todas as normas de segurança e instruções de funcionamento antes de usar. I. Importantes
Leia maisEXAUSTOR MANUAL DE UTILIZADOR
MEP 360 X MEP 390 X MEP 260 X MEP 290 X EXAUSTOR MANUAL DE UTILIZADOR Modelo MEP 260 X MEP 290 X MEP 360 X MEP 390 X Apresentação do produto 1 2 3 6 1 2 3 1 - Chaminé interior 2 - Chaminé exterior 3 -
Leia maisRefrigerador de Vinho Termelétricos
Refrigerador de Vinho Termelétricos Adega Modelo ADG03 1 Manual de Instrução Por favor, leia com cuidado e siga todas as normas de segurança e instruções de funcionamento antes de usar. I. Importantes
Leia maisII. Especificação da Rosqueadeira Portátil Elétrica Merax
0 I. Precauções gerais 1. Mantenha o local de trabalho limpo e arrumado. Acidentes acontecem com mais frequência em locais desorganizados. 2. Não deixe a sua Rosqueadeira Portátil Merax na chuva. Não opere
Leia maisVTR303 VTR304 VTR305 VTR306 VTR403 VTR404 VTR405
VTR303 VTR304 VTR305 VTR306 VTR403 VTR404 VTR405 [REV.01 14032012] Obrigado por adquirir o ventilador Eros Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR ELÉTRICO AT-3300
MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR ELÉTRICO AT-3300 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções (Máquinas de gelo em cubo) Obrigado por escolher as máquinas de gelo Thermomatic. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia atentamente o manual de instruções e depois
Leia maisFORNO ELÉTRICO EPV-8009
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO EPV-8009 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisFORNO ELÉTRICO VCC-8028
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisLEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES IMPORTANTES
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Ventilador de Suporte SY-VLR16. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em local seguro
Leia maisLeia estas instruções antes de usar seu produto e guarde-as para futura referência, sempre seguindo-as cuidadosamente.
O Fabricante não se responsabiliza por possíveis inexatidões, imputáveis a erros de impressão ou de transcrição, contidas neste manual e reserva-se o direito de efetuar qualquer modificação ou atualização
Leia maisMANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO
VENTILADOR DE TETO MODELO: Obrigado por adquirir o. Antes de utilizar o seu produto leia atentamente este manual de instruções. Após a leitura guarde-o em local seguro para consultas futuras. Este aparelho
Leia maisASPIRADOR DE PÓ e ÁGUA APL2602YI - WORK
1 GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES. VERIFIQUE SE A TENSÃO DO APARELHO CORRESPONDE A DA TOMADA ONDE SERÁ LIGADO (220V). ASPIRADOR DE PÓ e ÁGUA APL2602YI - WORK 2 SUMÁRIO INTRODUÇÃO...
Leia maisMisturador planetário Manual de instruções Modelo B18-C
Misturador planetário Manual de instruções Modelo B18-C Conteúdo da embalagem O seguinte está incluindo: Misturador de Alimentos Gancho de Massa Espiral Batedor de claras Bacia de Mistura Batedeira Manual
Leia maisManual de Instruções e Uso. Coifa 60 e 90cm
Manual de Instruções e Uso Coifa 60 e 90cm Recomenda-se a leitura deste manual de instruções antes da instalação e utilização do produto. O importador/fabricante informa que este manual contém informações
Leia maisLEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES IMPORTANTES
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Ventilador de Suporte SY-VLS18I. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em local
Leia maisESCOVA 360 BEAUTY RB-SC563B
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES ESCOVA 360 BEAUTY RB-SC563B 2 Índice 1. CUIDADOS... 3 2. LIMPEZA... 5 3. MODO DE USAR... 5 4. DETALHES DO PRODUTO... 6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 7 6. TERMOS DE GARANTIA... 7
Leia maisSEÇÃO Iluminação Externa
Iluminação Externa 417-01-1 SEÇÃO 417-01 Iluminação Externa APLICAÇÃO NO VEÍCULO: TROLLER ÍNDICE ASSUNTO PÁGINA LANTERNA DA LUZ DA PLACA DE LICENÇA... 417-01-02 REMOÇÃO E INSTALAÇÃO... 417-01-02 SUBSTITUIÇÃO
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BATEDEIRA DE MESA ET11002B
MANUAL DE INSTRUÇÕES BATEDEIRA DE MESA ET11002B Parabéns pela sua compra! Esta batedeira foi projetada para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente este
Leia maisMANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO
VENTILADOR DE TETO MODELOS: SUNNY, SUNNY CONTR FHARO Obrigado por adquirir o. Antes de utilizar o seu produto leia atentamente este manual de instruções. Após a leitura guarde-o em local seguro para consultas
Leia maisVCL-300. Manual de Instruções CLIMATIZADOR DE AR. Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho.
VCL-300 Manual de Instruções CLIMATIZADOR DE AR Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente às
Leia maisMáquina Laranja Express Modelo KS2000E-2
MANUAL DO USUÁRIO Máquina Laranja Express Modelo KS2000E-2 ÍNDICE 1. Segurança e Precauções... pág.4 2. Parâmetros Técnicos...... pág.5 3. Antes da Operação...... pág.5 4. Processo de Operação.........
Leia mais42350/070. Manual de Instruções. Aspirador 12 V para carro. Manual de Instruções Nº SER. uso doméstico
Manual de Instruções 42350/070 Aspirador 12 V para carro Nº SER. uso doméstico ATENÇÃO! Antes de operar qualquer ferramenta elétrica, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual
Leia maisOSCILAÇÃO MANUAL DO USUÁRIO VENTILADOR VENTILAR NÓTUS CADENCE VTR602
OSCILAÇÃO MANUAL DO USUÁRIO VENTILADOR VENTILAR NÓTUS CADENCE VTR602 Obrigado por adquirir Ventilador Ventilar Nótus Cadence, um produto de alta tecnologia,seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente
Leia maisManual do Operador Armadilha para Insetos
Manual do Operador Armadilha para Insetos MT 120 CUIDADO PERIGO A utilização imprópria do equipamento assim como a não observância das normas de segurança, pode resultar em ferimentos graves. Leia atentamente
Leia maisManual de Instruções PT
Manual de Instruções PT ÍNDICE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA... 4 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 6 ESPECIFICAÇÕES... 7 COMPONENTES PRINCIPAIS... 8 REQUISITOS DE INSTALAÇÃO... 8 INSTRUÇÕES DE USO... 9 LIMPEZA E
Leia maisVISÃO GERAL CONTEÚDO PRECAUÇÕES MONTAGEM DISPLAY UTILIZAÇÃO DESSOLDAGEM MANUTENÇÃO... 06
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 MONTAGEM... 04 DISPLAY... 04 UTILIZAÇÃO... 05 DESSOLDAGEM... 05 MANUTENÇÃO... 06 LIMPEZA DE RESERVATÓRIO... 07 TROCA DE FUSÍVEL... 08 ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisEXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES
EXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO O extrator de sucos TS-213 é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo
Leia maisManual do Usuário. Luxo. Depurador. Depurador Safanelli Luxo.
Depurador Luxo Manual do Usuário Modelos Depurador Safanelli Luxo Depurador Safanelli Luxo Depurador Safanelli Luxo Códigos BDS456 BDS456 BDS456 INDICE Avisos Gerais Instruções para manter e proteger seu
Leia maisManual de Instruções. Ari Jr. Alexandre Thamy. Folheto de Instruções Ari Jr. Arquivo Liberado PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
Nº MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR 1 Arquivo Liberado - Ari Jr ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA 05/11 693-09-05 774991 REV.0 DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
Leia maisPágina 1 ZB1351. Cordless Vacuum Cleaner Aspirador sem fio. Manual de instruções
Página 1 ZB1351 Cordless Vacuum Cleaner Aspirador sem fio Manual de instruções Página 2 (Em branco) Página 3 Iniciando... Iniciando... Seu produto Informações gerais de segurança Informações gerais sobre
Leia maisCORTINA DE AR MANUAL DE INSTALAÇÃO
CORTINA DE AR MANUAL DE INSTALAÇÃO Obrigado por comprar esta cortina de ar, Leia atentamente estas instruções antes de usar. 1. INTRODUÇÃO AO PRODUTO A cortina de ar é um dos novos produtos de primeira
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES SEGURANÇA
MANUAL DE INSTRUÇÕES E SEGURANÇA INOX CLASIC Obrigado por escolher uma de nossas lareiras de combustível. Estas lareiras de combustível são uma solução respeituosa com o meio ambiente conseguindo um fogo
Leia maisInox. Curve. Manual do Usuário. Coifa. Coifa
Manual do Usuário Coifa Inox Coifa Curve Modelos Código Voltagem Coifa Safanelli INOX CRI60127 127V Coifa Safanelli INOX CRI60220 220V Coifa Safanelli Curve CVC60127 127V Coifa Safanelli Curve CVC60220
Leia maisLEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO PARA OS VENTILADORES DE TETO HUNTER UTILIZANDO OPÇÕES DE MONTAGEM À ESCOLHA DO USUÁRIO LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES ATENÇÃO: 1. Leia cuidadosamente todas as instruções antes
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 16062011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança
Leia maisPISTOLA DE PINTURA HVLP8
PISTOLA DE PINTURA HVLP8 *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP8 Modelo: Bico: Pressão de trabalho: Consumo de ar: V8-HVLP8 1,4 mm 30-43 PSI 380
Leia maisPIPOQUEIRA CBF MANUAL DE INSTRUÇÕES
PIPOQUEIRA CBF MANUAL DE INSTRUÇÕES POWERED by MALLORY Pipoqueira CBF Estimado Cliente, Agradecemos por ter decidido pela compra de um eletrodoméstico MALLORY. A tecnologia, desenho e funcionalidade, além
Leia maisSegurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 5500
Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia maisSeu manual do usuário SINGER 2756A-311
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,
Leia maisLICUADORA MANUAL. están P-2
LICUADORA MANUAL P-1 LICUADORA MANUAL identificados códigos: están P-2 artefacto agua corriente. liquido, alcance niños área el cable eléctrico. LICUADORA MANUAL Mango INSTRUCCIONES licuadora LICUADORA
Leia mais*Imagens meramente ilustrativas POLITRIZ / LIXADEIRA. Manual de Instrução
*Imagens meramente ilustrativas POLITRIZ / LIXADEIRA Manual de Instrução www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS POLITRIZ/LIXADEIRA Modelo Tensão nominal Frequência Potência nominal Velocidade sem carga
Leia maisBanheira de Massagem Instruções de instalação. MODELO:MT-RT1708 DIMENSÕES:1700*800*620mm
Banheira de Massagem Instruções de instalação MODELO:MT-RT1708 DIMENSÕES:1700*800*620mm Preparações Prezado cliente, Obrigado por escolher o nosso produto. Para sua segurança, tome alguns minutos para
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção!
Leia maisTabela de conteúdos. Introdução Manual de instruções. Especificações elétricas. Instruções de instalação
Tabela de conteúdos Páginas Introdução Manual de instruções Especificações elétricas Instruções de instalação Cuidados e Manutenção Guia de solução de problemas 2 4 5 6 9 10-1 - Introdução Introdução Para
Leia maisSegurança do Usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 4500
Segurança do Usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções 1. Introdução Vector é a mais recente tecnologia em engenharia e design de armadilhas luminosas para oferecer o melhor controle de insetos voadores. Seu eficaz sistema de luzes ultravioletas
Leia mais06/ REV. 2. imagem meramente ilustrativa SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
06/11 705-09-05 775361 REV. 2 imagem meramente ilustrativa SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Ventilador Coluna Turbo 40 Inox. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisVENTILADOR TURBO ACTION 45 CM
V-91 VENTILADOR TURBO ACTION 45 CM Parabéns, agora você possui um VENTILADOR TURBO ACTION 5000 com alto padrão de eficiência e qualidade. Antes da utilização, leia atentamente as instruções de uso, pois
Leia maisPISTOLA DE PINTURA HVLP10
*Imagens meramente ilustrativas PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Modelo Bico Pressão de trabalho Consumo de ar V8-HVLP10 1,4 mm 30-50 PSI 380
Leia maisBEM VINDO CUIDADOS IMPORTANTES
BEM VINDO Obrigado por comprar o Forno Elétrico com convecção e lâmpada interior - capacidade de 26L, SY-OV26. Leia atentamente este manual de instruções para se beneficiar plenamente com este produto.
Leia maisEPV-880 CAFETEIRA Manual de Instruções
EPV-880 CAFETEIRA Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este manual
Leia maisLuxo. Manual do Usuário. Depurador. Depurador
Depurador Luxo Manual do Usuário Depurador Compact Modelos Código Voltagem Depurador Safanelli Luxo DSL60127 127V Depurador Safanelli Luxo DSL60220 220V Depurador Safanelli Luxo DSL80127 127V Depurador
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS E BARBA RECARREGÁVEL AT-4071
MANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS E BARBA RECARREGÁVEL AT-4071 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade.
Leia maisManual do Usuário. Tanca.com.br TML-150 TML-190
Manual do Usuário Tanca.com.br TML-150 TML-190 Indíce A Tanca tem imensa satisfação em tê-lo como cliente. Para garantir um alto índice de satisfação de você nosso cliente, a equipe de colaboradores Tanca
Leia maisWest-202. Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA
West-202 Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA Após abertura da caixa. 1- Retire a máquina da caixa. 2- Coloque o botão liga / desliga na posição "desligado" antes de
Leia maisMantenha o barbeador e o cabo de alimentação secos.
HQ6976 PORTUGUÊS DO BRASIL Introdução Parabéns pela sua compra e seja bem-vindo à Philips! Para aproveitar todos os benefícios oferecidos pelo suporte da Philips, registre seu produto na página www.philips.com/welcome.
Leia maisSPINNING BIKE EMBREEX 315 MANUAL DO USUÁRIO
SPINNING BIKE EMBREEX 315 MANUAL DO USUÁRIO IMPORTANTE! Favor fazer a leitura de todas as instruções cuidadosamente antes de utilizar este produto. Guarde este manual para referência futura. As especificações
Leia maisManual de Montagem, Instalação e Uso Mosquiteira Recolhível 40 TELAS
Manual de Montagem, Instalação e Uso Medição Inicie fazendo a medição da largura e altura, meça em pelo menos dois pontos e utilize a menor medida. Largura Interno L Sobrepor L Observe que sempre será
Leia maisMOTO-ENXADA A GASOLINA
MOTO-ENXADA A GASOLINA MANUAL DE INSTRUÇÕES AVISO LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR A MOTO-ENXADA E RESPEITE AS REGRAS PARA UM TRABALHO SEGURO. NÃO PROCEDER DESTA FORMA PODE LEVAR
Leia maisInstruções de Instalação do Rack para o IBM Gen-II Slides Kit
Instruções de Instalação do Rack para o IBM Gen-II Slides Kit Revise a documentação fornecida com o gabinete do rack para obter informações de segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3
MANUAL DO USUÁRIO CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3 INTRODUÇÃO Parabéns por adquirir a Cortina de Ar KOMECO, desenvolvida para oferecer maior conforto e bem-estar com muito mais economia de energia.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES FURADEIRA DE IMPACTO TOOLMIX FI 411
MANUAL DE INSTRUÇÕES FURADEIRA DE IMPACTO TOOLMIX FI 411 COMPONENTES 1 Gatilho 2 Botão de trava 3 Controle de direção (reversão) 4 Controle de variação de velocidade 5 Punho 6 Mandril 7 Chave seletora
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO MODELO NO.: AFR-4500 /
MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO MODELO NO.: AFR-4500 / 4500-2 ESPECIFICAÇÕES: 127V / 50/60Hz 1600W 220V 50/60Hz 2000W Antes de usar o forno elétrico, leia atentamente o manual de instruções. PEÇAS
Leia maisMANUAL DO PRODUTO LAVATÓRIO AIR BAG. cód. 7777
MANUAL DO PRODUTO LAVATÓRIO AIR BAG cód. 7777 1 Especificações Capacidade de Elevação: 150kg Peso: 105kg Variação de Altura: 1010mm Largura: 860mm Comprimento: 1680mm Preenchimento: 60mm com esponja Estofamento:
Leia maisManual Técnico e Certificado de Garantia. Com design diferenciado o VENTI-DELTA Lunik3 é pré-montado. Siga todas as instruções deste manual.
2 / 3 pás Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes. Com design diferenciado o VENTI-DELTA Lunik3 é pré-montado.
Leia maisAspirador de pó Fast 1800 PAS851
Aspirador de pó Fast 1800 PAS851 Agradecemos sua preferencia por um produto da linha Lenoxx, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisDescrição Funcional:
1 Descrição Funcional: 1. CHAVE LIGA E DESLIGA 2. ALÇA 3. CABO DE FORÇA 4. TUBO DE SAIDA DE DESCARGA DE PÓ 5. PORTA ESCOVA 6. BASE DE APOIO 7. PROTETOR DO DISCO DENTADO 8. DISCO DENTADO 9. ARRUELA DE FIXAÇÃO
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[REV.07 29072010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO DA MOTOSSERRA PROFISSIONAL A GASOLINA - BRUTATEC
ATENÇÃO: Por favor, certifique-se de que as pessoas que forem usar este equipamento leiam e entendam este manual do usuário antes de usar a máquina. MANUAL DO USUÁRIO DA MOTOSSERRA PROFISSIONAL A GASOLINA
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES KA 214
MANUAL DE INSTRUÇÕES KA 214 BEST 2 AVISOS A distância mínima entre a superfície de cozedura e a parte inferior do exaustor deve ser de pelo menos 65 cm. O ar recolhido não deve ser absorvido por um tubo
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Modelo: Desidrat Cristal Obrigado por escolher os desumidificadores Incoterm. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia atentamente o manual de instruções e depois
Leia maisPROJETOR DE LED SÉRIE KFL
FICHA DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO DO PROJETOR DE LED SÉRIE KFL CUIDADO: PROJETOR DE LED SÉRIE KFL Antes de instalar, assegure-se de satisfazer as classificações de área, a falha em fazê-lo pode
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 01122009] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisMODELOS: FS FS-100-2
MODELOS: FS-100-1 FS-100-2 Soprador térmico Especificações técnicas: Modelo: FS-100-1 FS-100-2 Voltagem / Frequência: 127V~, 60 Hz 220V~, 60 Hz Potência: 1600 W 2000 W Temperatura de Ar : 350/600 C 350/600
Leia maisManual de Instruções. Aquecedor Eléctrico de Pátio com cinzeiro ZHQ1080-RDSH
Manual de Instruções Aquecedor Eléctrico de Pátio com cinzeiro ZHQ1080-RDSH Por favor, leia estas intruções com atenção antes de usar o seu novo Aquecedor Elétrico de Pátio. Ao desempacotar o Aquecedor
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CIRCULADOR DE AR VENTILAR CIRCULER CADENCE VTR851
MANUAL DO USUÁRIO CIRCULADOR DE AR VENTILAR CIRCULER CADENCE VTR851 Obrigado por adquirir o Circulador de Ar Ventilar Circuler Cadence, VTR851, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito
Leia maisPISTOLA DE PINTURA HVLP 14
*Imagens meramente ilustrativas PISTOLA DE PINTURA HVLP 14 Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP14 Modelo Bico Pressão de trabalho Consumo de ar V8-PP-HVLP14
Leia mais