M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S C O I F A S D E I L H A B U I L T L I S T A D E P O S T O S A U T O R I Z A D O S

Transcrição

1 M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S C O I F A S D E I L H A B U I L T L I S T A D E P O S T O S A U T O R I Z A D O S M O D E L O : C O I F A S D E I L H A B L T I L C U B E

2 P A R A B É N S Ao escolher a linha Built de produtos, você optou por um produto de qualidade. As Coifas Built agregam beleza, praticidade e economia. É prático e fácil de limpar. A Built se especializou em eletrodomésticos, estando, portanto apta a lhe satisfazer em suas necessidades do dia a dia, tornando sua casa mais elegante e sua vida mais confortável. Í N D I C E 1 Avisos Gerais 2 Alertas de Segurança 3 Lista de Peças 4 Instruções para Instalação 5 Referências para posicionamento 6 Descrição das peças 7 Referências para instalação 8 Tabela com dados técnicos dos produtos 9 Instruções para Utilização 10 Instruções para limpeza 11 Solução de Problemas 12 Diagrama Elétrico 13 Assistência Técnica 14 Termo de Garantia A V I S O S G E R A I S Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de instalar ou utilizar seu produto Built. Este produto é para uso doméstico: a utilização para fins comerciais ou industriais não estará coberta por garantia por parte do fabricante. Antes de ligar o produto, certifique-se de que a tensão do mesmo é igual a tensão da tomada a qual será ligado. A instalação do produto poderá ser feita pelo usuário desde que siga atentamente as instruções deste manual. Caso preferir, solicite a instalação a um posto autorizado Built, porém os custos de instalação não estão cobertos pela fábrica. A Built se reserva o direito de alterar dados, projetos e características de seus produtos, sem prévio aviso aos usuários. 2

3 2 A L E R T A S D E S E G U R A N Ç A * Leia atentamente o manual de instruções antes de operar a sua Coifa de Ilha Built. * Certifique-se de que a tomada ou outro tipo de conexão em que será ligado o produto está dimensionada para o mesmo. A tomada ou conectores e a fiação elétrica deverão suportar a corrente, tensão e potência informadas para o produto na tabela de Dados Técnicos; * A tomada ou conector a ser ligado, o plugue do produto, deverá ser de fácil acesso para possibilitar fácil desconexão à efeito de manutenção, conserto ou instalação; * Se o produto apresentar marcas de queda ou danos na embalagem, o mesmo não deverá ser utilizado pois alguns danos podem vir a afetar a segurança do produto. * A fim de atender as normas de segurança e evitar danos, somente pessoal especializado deverá realizar o conserto ou manutenção do produto. Isto se aplica também ao cabo de alimentação. * Caso o cabo de alimentação apresente ou venha apresentar defeitos ou danos, somente pessoa especializada ou o próprio fabricante deverá substituí-lo; * O cabo de alimentação deverá estar livre, sem nada o tensionando. * Não deixe o aparelho desassistido quando em funcionamento; * Crianças, não têm consciência dos riscos ao operar eletrodomésticos, portanto mantenha-as longe do aparelho em funcionamento; * Em determinadas circunstâncias, aparelhos elétricos podem ser perigosos. A-Deve haver ventilação adequada no ambiente, quando exaustores forem utilizados ao mesmo tempo que aparelhos com queima de gás ou outros combustíveis. B-Não verificar o estado dos filtros, enquanto o exaustor estiver operando. C-Não tocar a lâmpada dentro de meia hora após a utilização do aparelho ou durante a utilização. D-Não flambe sob a coifa. E-Evite utilização do gás, quando não houver panela no fogão, pois é prejudicial aos filtros e um risco de incêndio. F-Verifique constantemente a fritura de alimentos, para evitar que o óleo superaqueça, pois pode se tornar um risco de incêndio. G-Desligue o cabo de alimentação antes de qualquer manutenção. H-A tomada de alimentação deve ser instalada em posição acessível. I-O ar não deve ser descarregado em um duto que é usado para exaustão de aparelhos a gás e outros combustíveis. 3

4 * A Built, não assume nenhuma responsabilidade por ações que venham a resultar em danos por uso inadequado, se estas questões não forem observadas. * Evite a utilização de extensões ou emendas. * Certifique-se que lâmpadas e filtros estejam bem fixados antes do uso. * Não conecte ou desconecte o plugue com as mãos molhadas. * Certifique-se que a tensão e corrente de sua rede, são compatíveis com as da coifa. 3 L I S T A D E P E Ç A S B L T I L C U B E V B L T I L C U B E V DUTO DE EXTENSÃO DUTO COMANDO CORPO DE ACABAMENTO LÂMPADA F I G U R A 1 FILTRO DE ALUMÍNIO 4

5 4 I N S T R U Ç Õ E S P A R A I N S T A L A Ç Ã O B L T I L C U B E 1. Selecione a posição de montagem (BLT IL CUBE fig. 2 ), e verifique se o teto é resistente o bastante para suportar a coifa. 2.A altura recomendada para ficar entre o fogão e a parte inferior da coifa é de mm, desta forma defina a distância entre o teto e a parte inferior da coifa. 3.(figura 5) Faça um furo no teto, com Ø160mm apenas nos casos de saída externa, centralizado com o fogão e 4 furos, com Ø9, para fixação com o parafuso M6X50, tome cuidado para que a tomada, onde o produto vai ser ligado, fique fixa e segura. (Verifique os tamanhos e posições das furações na figura 4). 4. (figura 6) Retire o filtro de alumínio e os 8 parafusos laterais do duto, retire o duto. 5. (figura 7) Ajuste a altura H de acordo com a distância entre o fogão e o teto, em seguida fixe fortemente as cantoneiras de sustentação (2) sobre as cantoneiras de sustentação (1) com 8 parafusos M5X12, 8 porcas M5, 8 arruelas e 8 arruelas flexíveis. Fixe o suporte superior (2) sobre as cantoneiras de sustentação (2) com 8 parafusos M4X12, certifique-se que a fixação esteja firme. 6. (figura 8) Fixe o tubo de exaustão na saída de ar do corpo principal, através de três parafusos auto atarraxantes 3X9,5 (apenas nos casos de saída externa). 7. (figura 9 e 10) Fixe firmemente o suporte superior (2) na furação do teto com 4 parafusos M6, encaixe corretamente o tubo de exaustão na furação do teto. 8. (figura 10) Retire o filtro, insira o duto de extensão dentro do duto, posicione corretamente o duto com o corpo principal, fixe o duto no corpo principal e no suporte superior (1) com 8 parafusos M4X12 (fixe os parafusos da parte interna do corpo principal). 9. (figura 11) Cuidadosamente com as mãos deslize pra cima o duto de extensão, até o suporte superior(2) fazendo, a furação para a fixação, coincidir, então fixe com 4 parafusos M4X12. Por fim fixe o Filtro de alumínio e observe se todas as partes estão instaladas totalmente, em seguida conecte o plugue na tomada ligue o aparelho e verifique se está funcionando corretamente. Atenção: Não deixe o tubo de exaustão muito longo ou curvado para não diminuir a pressão e prejudicar a ventilação. NOTA: O tubo de exaustão é utilizado apenas quando houver saída externa. 5

6 5 R E F E R Ê N C I A S P A R A P O S I C I O N A M E N T O B L T I L C U B E TETO COIFA FOGÃO F I G U R A 2 6

7 6 D E S C R I Ç Ã O D A S P E Ç A S DUTO DE EXTENSÃO DUTO CANTONEIRA DE SUSTENTAÇÃO (1) TUBO DE EXAUSTÃO CANTONEIRA DE SUSTENTAÇÃO (2) SUPORTE SUPERIOR (1) SUPORTE SUPERIOR (2) F I G U R A 3 7

8 7 R E F E R Ê N C I A S P A R A I N S T A L A Ç Ã O FRENTE X Ø9 Ø160 ESQUERDA DIREITA 118,5 220 FUNDO F I G U R A 4 FURAÇÃO NO TETO F I G U R A 5 8

9 M4X12 DUTO DE EXTENSÃO M4X12 DUTO M4X12 F I G U R A 6 SUPORTE SUPERIOR (2) CANTONEIRA DE SUSTENTAÇÃO (2) SUPORTE SUPERIOR (1) M5X12 PORCA M5 ARRUELA Ø5 ARRUELA FLEXÍVEL Ø5 H = 640 ~ 1160 CANTONEIRA DE SUSTENTAÇÃO (1) N O T A : A P L I C Á V E L T A M B É M A O M O D E L O B L T V D I L B X 9 0 F I G U R A 7 9

10 USE SOMENTE QUANDO HOUVER SAÍDA EXTERNA TUBO DE EXAUSTÃO PARAFUSO 3X9,5 N O T A : A P L I C Á V E L T A M B É M A O M O D E L O B L T V D I L B X 9 0 F I G U R A 8 M6 FILTRO N O T A : A P L I C Á V E L T A M B É M A O M O D E L O B L T V D I L B X 9 0 F I G U R A 9 10

11 M4X12 DUTO M4X12 N O T A : A P L I C Á V E L T A M B É M A O M O D E L O B L T V D I L B X 9 0 F I G U R A 1 0 M4X12 DUTO DE EXTENSÃO N O T A : A P L I C Á V E L T A M B É M A O M O D E L O B L T V D I L B X 9 0 F I G U R A

12 8 T A B E L A C O M D A D O S T É C N I C O S D O S P R O D U T O S DADOS: VOLTAGEM: POTÊNCIA TOTAL: COMPRIMENTO CABO DE ALIMENTAÇÃO: PESO DO PRODUTO : PESO DO PRODUTO COM EMBALAGEM: TUBO DE EXAUSTÃO: NÍVEL DE RUÍDO (db): VOL. AR M³/MIN: PRESSÃO (PA): LÂMPADAS (W): COR/ACABAMENTO: ACESSÓRIOS NA CAIXA DE EMBALAGEM: DIMENSÃO DA EMBALAGEM: DIMENSÃO DO PRODUTO: BLT IL CUBE 127 V - 60 Hz / 220 V - 60 Hz 201,2 W (Lâmpadas de 2x0,6 W) 1,5 METROS 19 Kg 23 Kg Ø , X0,6 AÇO INOX ESCOVADO MANUAL DE INSTRUÇÕES, 1 DUTO, 1 DUTO DE EXTENSÃO, 1 CONJUNTO DE ESTRUTURA, 1 TUBO DE EXAUSTÃO, FILTRO, 1 CONJUNTO DE PARAFUSOS, PORCAS E ARRUELAS LARGURA: 855 mm ALTURA: 375 mm PROFUNDIDADE: 395 mm LARGURA: 335 mm ALTURA: mm PROFUNDIDADE: 305 mm 9 I N S T R U Ç Õ E S P A R A U T I L I Z A Ç Ã O 1. Insira o plugue na tomada de forma fixa e segura, escute o som do click para confirmar a ligação. 2. Pressione para ligar o motor em velocidade alta. Pressione para desligar o motor. Pressione para ligar o motor em velocidade média. Pressione para desligar o motor. Pressione para ligar o motor em velocidade baixa. Pressione para desligar o motor. e podem ser ligados em sequência. Pressione para ligar as luzes. Pressione novamente para desligar as luzes. 12

13 A T E N Ç Ã O Utilize corretamente o plugue de três pinos, em rede elétrica monofásica com aterramento. Não descarregue o ar da coifa em dutos com saída de ar quentes. Não desmonte ou limpe a coifa sem desconectar o cabo de alimentação da tomada. Limpe o filtro com freqüência. Não molhe o motor, placa de controle, e outras peças elétricas. Apenas profissional especializada deverá fazer manutenção no produto. Não utilize o produto caso o cabo de alimentação esteja danificado, chame pessoal autorizado para fazer a troca. Não toque as lâmpadas com a mão quando estiverem ligadas. As lâmpadas quentes podem queimar suas mãos. Utilize pano macio para fazer a limpeza sem danificar o produto. Mantenha a cozinha ventilada quando a coifa estiver em funcionamento, e também quando houver produtos com queima de gás e outros combustíveis funcionando ao mesmo tempo. Limpe o produto de acordo com as informações contidas neste manual. Não utilize o gás quando não houver panelas. Não altere as ligações elétricas durante a manutenção. A coifa em funcionamento pode apagar a chama do fogão devido a sua força, certifique que o fogão está em bom estado. 1 0 I N S T R U Ç Õ E S P A R A L I M P E Z A 1. Retire o plugue da tomada. 2.Durante a limpeza e manutenção utilize luvas, pois o produto possui cantos que podem ser cortantes. 3.Limpando. a- Limpe a ventoinha e a capa do motor com detergente neutro, limpe também os filtros e a parte externa da coifa se necessário. b- Para fazer a limpeza das superfícies externas da coifa utilize detergente neutro e pano macio para não riscar ou danificar o produto. c- Faça a limpeza do filtro de alumínio mergulhando-o em uma solução de água e detergente neutro por cerca de minutos, depois utilize pano macio para finalizar a limpeza. d- Nunca molhe os componentes elétricos durante a limpeza. e- Limpar a parte de aço inox com esponja macia com água e detergente secando com pano macio. É recomendado o uso de produtos específicos para aço inox (ex. BRILHAINOX 3M). 13

14 1 1 S O L U Ç Ã O D E P R O B L E M A S PROBLEMA MESMO COM AS TECLAS ACIONADAS, MOTOR E LÂMPADAS NÃO FUNCIONAM. AS LÂMPADAS FUNCIONAM E O MOTOR NÃO. POSSÍVEL CAUSA - O PLUGUE NÃO ESTÁ CONECTADO CORRETAMENTE. - AS LÂMPADAS ESTÃO QUEIMADAS. - CABO DESCONECTADO. - TRANSFORMADOR DAS LÂMPADAS COM DEFEITO. - VENTOINHA DO MOTOR BLOQUEADA. - CAPACITOR DO MOTOR NÃO CONECTADO CORRETAMENTE. - MOTOR COM DEFEITO. SOLUÇÃO - INSIRA O PLUGUE CORRETAMENTE NA TOMADA. - TROQUE AS LÂMPADAS. - PROCURE UM POSTO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA. - VERIFIQUE E LIBERE A VENTOINHA ATÉ A MESMA GIRAR LIVREMENTE. - PROCURE UM POSTO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA. COIFA COM VIBRAÇÃO. - COIFA NÃO FIXADA TOTALMENTE. - MOTOR MONTADO INCORRETAMENTE. - VENTOINHA COM DEFEITO. - FIXE E APERTE ADEQUADAMENTE OS PARAFUSOS DA COIFA. - PROCURE UM POSTO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA. O MOTOR DA COIFA SÓ FUNCIONA EM UMA VELOCIDADE. - CONTROLE COM DEFEITO. - CONTATE UM POSTO AUTORIZADO PARA ASSISTÊNCIA TÉCNICA. A COIFA ESTÁ COM BAIXO RENDIMENTO, POUCA ASPIRAÇÃO. - COIFA INSTALADA MUITO ALTA. - A TAMPA DE SAÍDA NÃO ESTÁ ABRINDO TOTALMENTE. - MUITA CORRENTE DE AR NA REGIÃO DA COIFA. - FILTROS SATURADOS POR GORDURA. - CORRIJA A ALTURA DE INSTALAÇÃO DA COIFA - VERIFIQUE A TAMPA DE SAÍDA FAZENDO COM QUE A MESMA FIQUE FLEXÍVEL E ABRA COMPLETAMENTE. - FECHE PORTA E JANELAS DO AMBIENTE. - LIMPE O FILTRO DE ALUMÍNIO E TROQUE OS DE CARVÃO ATIVADO. 14

15 1 2 D I A G R A M A E L É T R I C O BLT IL CUBE F N T 220V~60Hz 127V~60Hz AMARELO 4 F/500V M ~ AMARELO MARROM AZUL AMARELO E VERDE LUZ Esq. LUZ Dir. RÁPIDO (VERDE) MÉDIO (PRETO) LENTO (VERMELHO) AZUL PLACA DE CONTROLE CHAVE DE TECLAS 1 3 A S S I S T Ê N C I A T É C N I C A * A Built mantém a disposição de seus consumidores uma rede de assistência técnica apta a fazer consertos em garantia e fora de garantia, assim como executar a instalação de seu produto. Essas informações podem ser obtidas constatando os endereços e telefones abaixo. Através do site Do assistencia@built.com.br Ou através do SAC

16 1 4 T E R M O D E G A R A N T I A G A R A N T I A A Coifa Built é garantida por doze meses, a contar da data da compra, desde que observadas e respeitadas as disposições legais aplicáveis, referentes aos defeitos de material ou fabricação. O conserto ou substituição de peças defeituosas durante a vigência desta garantia se dará somente pelos postos de serviços autorizados, a partir da apresentação da nota fiscal de compra. Postos Autorizados são aqueles credenciados pela Built, os quais estão autorizados somente a utilizar materiais e acessórios aprovados pela própria Built. O consumidor perderá totalmente a garantia quando: - O produto não for manuseado em condições normais (de acordo com o manual de instruções), ou não for utilizado para fins a que se destina (uso doméstico); - O produto for violado, desmontado ou adulterado fora dos postos de serviços autorizados; - O defeito do produto decorrente de acidentes de transporte, mal-acondicionamento, uso inadequado e instalação em rede elétrica imprópria; - Forem incorporados ao produto peças e componentes não originais ou acessórios não recomendados pela Built; - Houver remoção e/ou alteração no número de série ou da plaqueta de identificação do aparelho; Ônus eventuais por conta do consumidor: - A garantia regulamentar oferecia pela Built, pressupõe produtos atendidos pelos Postos de Serviços Credenciados Built; - A instalação do produto é por conta do consumidor; - Defeitos não existentes ou originados por uso indevido devem ser pagos pelo consumidor; - Toda e qualquer despesa além da mão-de-obra, deslocamento e reposição de peças em garantia, são de responsabilidade do consumidor. Observações A Built não autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir responsabilidades relativas a garantia de seus produtos além dos aqui explicados. A Built reserva-se no direito de alterar o produto e as especificações deste manual sem prévio aviso. Leia sempre o manual de instruções antes de operar o produto e sempre que tiver dúvidas. Rua Blumenau, 613 Bairro dos Municípios - Cep: Balneário Cambori ú - SC - Fone/Fax: (47) CNPJ: / built@built.com.br 16