Página 1 ZB1351. Cordless Vacuum Cleaner Aspirador sem fio. Manual de instruções

Transcrição

1 Página 1 ZB1351 Cordless Vacuum Cleaner Aspirador sem fio Manual de instruções

2 Página 2 (Em branco)

3 Página 3 Iniciando... Iniciando... Seu produto Informações gerais de segurança Informações gerais sobre o produto Apresentando o produto Operação Obrigado por sua escolha! Mais detalhes... Manutenção Manutenção do produto Falhas, Perguntas e Respostas frequentes

4 Página 4 Seu produto

5 Página 5 Seu produto

6 Página 6 Base Central

7 Página 7 Seu produto

8 Página 8 Informações gerais de segurança Quando for usar este aspirador de pó, precauções básicas de segurança devem ser tomadas, por exemplo: Este produto não deve ser usado por pessoas (incluindo crianças) com redução nas habilidades físicas, mentais ou sensoriais, ou ainda pessoas sem conhecimento ou experiência para operar o equipamento, a menos que receba supervisão ou instrução para o uso por uma pessoa que se responsabilize por sua segurança. Apenas use o aspirador em lugares fechados e em superfície seca. Não toque o aspirador ou o cabo de energia com as mãos molhadas. Não use em lugares abertos ou superfície molhada. Não use o aspirador com o fio de energia ou o plugue danificado. Não aspirar materiais inflamáveis ou combustíveis (fluido de isqueiro, gasolina, querosene, etc.) também não use na presença de líquidos ou vapores explosivos. Não aspirar brasas, pontas de cigarro, fósforos ou qualquer substancia quente, fumaça ou objetos em chamas. Não aspirar material nocivo ou tóxico (cloro, água sanitária, amoníaco, líquidos de limpeza etc.). Não aspirar objetos duros ou pontiagudos, como vidro, pregos, parafusos, etc. Não coloque objetos dentro das aberturas. Não use com as aberturas bloqueadas e não restrinja o fluxo de ar. Manter todas as aberturas livres de poeira, fios de cabelo ou qualquer coisa que possa reduzir o fluxo de ar. Não aproxime dos olhos, ouvidos, cabelos, não coloque na boca. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho. Pare de usar se ocorrer vazamento elétrico ou superaquecimento do motor ou de outras peças, ruído anormal, mau cheiro, baixa sucção, etc. Use o adaptador original para carregar a bateria. Não use o adaptador original para carregar outra bateria que não pertença a este aspirador. Ela pode causar explosões e ferimentos. Guarde o aspirador de pó em um local fresco e seco. Sempre desligue e desconecte o aspirador da tomada elétrica antes de montar, quando for abrir e esvaziar o reservatório de sujeira, faça o mesmo antes de conectar ou desconectar os acessórios. Se na entrada, o tubo estiver bloqueado, desligue o aparelho e remova o que causou o bloqueio antes de reiniciar o trabalho.

9 Página 9 Informações gerais sobre o produto Conhecendo seu produto Conteúdo da embalagem Por nossos produtos estarem em constante processo de melhorias, a configuração acima poderá ser diferente para cada modelo, nós nos reservamos esse direito.

10 A função de carregamento está disponível para alguns dos modelos, nem todos tem a base com essa função, isso vai variar de produto para produto. Página 10 Informações gerais sobre o produto Instruções de instalação do tubo de alumínio Instruções para instalação da base elétrica Usando os acessórios Exceto o tubo de alumínio e a base de energia, você pode escolher o bico e a escova para poeira para ampliar o alcance do aspirador. Bico Acessório para a superfície estreita e de difícil acesso como canto da parede, janela, aparelhos, gavetas, almofada de carro, quadros, teclados, entre otros. Escova para pó Desenvolvida para limpar superfícies macias, como cortinas, sofás e tecidos em geral.

11 Página 11 Informações gerais sobre o produto Combinando o uso do bico com a escova para poeira. Instruções para a base de repouso Quando terminar a limpeza, para um uso futuro, favor guardar a estrutura principal e os acessórios na base especialmente desenvolvida para acomodar as peças quando fora do uso. Especificações técnicas Item Especificação técnica Voltagem 22.2V Potência nominal 120W Volume da bateria 1500mAH Capacidade de poeira 0.35L Nível de ruído < 70dB Tempo de carregamento 3~4 horas

12 Página 12 Informações gerais sobre o produto Tempo de funcionamento Dimensões Peso 12~15 minutos 1120 X 230 x 300MM 2.67KG Mudanças no produto em busca de melhorias na tecnologia e design estão previstas. Os resultados referentes ao ruído são dados coletados em nosso laboratório de testes, e executados pela norma internacional IEC : 1997, IEC : 2001 Operação Antes do uso Por favor, cheque o status de energia do seu aspirador de pó, carregue a bateria se for necessário (referencie a sessão recarga da bateria deste manual), você pode usar o produto quando a bateria estiver carregada. Para fazer a limpeza você pode fazer uso de diferentes acessórios (referencie a sessão uso de acessórios deste manual). Iniciando o uso Pressione o botão vermelho em forma de gatilho, solte o botão quando terminar o Coloque o seu aspirador de volta na base de repouso após o uso.

13 uso. Página 13 Informações gerais sobre o produto Retirando o pó Desligue o aspirador de pó, e puxe o botão de liberação da poeira para esvaziar. Feche o tanque reservatório de poeira após esvazia-lo. Carregando a bateria Conecte o cabo carregador na bateria e então coloque-o na tomada A base para repouso tem a função de carregar a bateria, coloque a bateria nesta base e ligue-a na tomada.

14 Página 14 Informações gerais sobre o produto Sobre a luz indicadora Operando Carregando Carga completa Pouca bateria Luz verde constante Luz vermelha piscando Luz verde constante Luz vermelha piscando Lembre-se A cada três meses, por favor, carregue o produto por três horas (sem necessidade de recarga total) com carregador especializado. Por favor, não deixe a bateria carregar por tempo excessivo, se a bateria superaquecer, o produto poderá se deformar ou até mesmo queimar-se. Quando a bateria não for usada por muito tempo ou se estiver totalmente descarregada, o tempo de trabalho vai ser reduzido, a fim de obter o melhor efeito no uso, aconselhamos que você faça uma carga extra (aproximadamente 6 horas), e repita esta ação por duas vezes. Ela deverá se renovar.

15 Página 15 Mais detalhes... Manutenção Manutenção do produto Perguntas e respostas frequentes

16 Página 16 Manutenção Manutenção do produto Para reduzir problemas do uso diário, faça a manutenção preventiva periódica. Unidade Principal (parte portátil) Sempre desligue o aspirador e retire-o da tomada antes da manutenção. (Figura 1) Limpe o aspirador com um pano úmido e detergente neutro (Figura 2) Depois de terminada a limpeza, o aspirador deve ser guardado na posição correta, longe da luz do sol e da umidade. (Figura 3) Figura 1 Figura 2 Figura 2 Tanque de poeira e filtro A estrutura do aspirador de pó é transparente, por favor preste atenção na quantidade de poeira no tanque e no filtro para fazer a limpeza periódica, evitando problemas.

17 Página 17 Manutenção Manutenção do tanque reservatório de poeira Uma vez que a poeira atingir o nível máximo, imediatamente esvazie o reservatório, não permita que a poeira ultrapasse o limite. Desconecte o tubo e os acessórios antes de limpar a caixa de poeira Depois de usar o aspirador, desligue-o. Pressione o botão na lateral do aspirador de pó para remover a sujeira. (Conforme mostra a figura 4) Se a sujeira estiver no interior do reservatório, pressione o botão na parte inferior dele, isso vai desconecta-lo da base. Para limpar a parte interna do reservatório use um pano úmido. (Figura 5) Quando terminar a limpeza, monte a unidade, tenha certeza de que conectou as peças nos devidos lugares. (Figura 6) Figura 4 Figura 5 Figura 6 Lembre-se Se você for limpar o interior da caixa de poeira com um pano úmido, só a recoloque quando estiver certo de que ela está completamente seca.

18 Manutenção do filtro do reservatório de pó. Com o aspirador desligado, pressione o botão do reservatório para desconectar o tanque (Figura 7) Limpe o quadro do filtro com um pano limpo. (Figura 8) Quando terminar de limpar, monte a unidade e tenha certeza de que todas as peças estão devidamente conectadas. (Figura 9) Figura 7 Figura 8 Figura 9 Importante: Não lave o tanque reservatório ou o quadro do filtro diretamente em água corrente, isso pode causar danos ao motor e ao PCB

19 Página 18 Manutenção Manutenção do filtro exaustor Para garantir o bom funcionamento, uma limpeza periódica é recomendada. A troca do HEPA deve ser feita a cada 3~6 meses. Pressione o botão de liberação, puxe o filtro e remova a sujeira (figura 10). Se estiver muito sujo, limpe o filtro com água. Monte a unidade novamente depois que tudo estiver seco. (figura 11). Figura 10 Figura 11 Importante: Lavar o filtro com água fria e somente faça a montagem quando as peças estiverem totalmente secas. Recolocando a bateria Desligue o aspirador, pressione o botão inferior, puxe a bateria (Figura 12). Conecte a nova bateria de acordo com a seta, você ouvirá um clique quando as partes se encaixarem seguramente. (Figura 13). Figura 12 Figura 13

20 Importante: Mantenha a bateria em boas condições, guarde-a em lugar seco, quando não for usar por um longo período de tempo, deixe-a com um pouco de carga. Deixe longe de metais para não descarregar. Página 19 Manutenção Manutenção da base central Limpar a escova depois de usar por 4 ou 5 vezes. Remova a escova conforme a indicação da seta (figura 14) Remova cabelos e demais resíduos com o acessório para a limpeza da escova (figura 15) Limpe o vão da escova com um pano seco. (Figura 16) Monte a escova no devido lugar após a limpeza (Figura 17) Figura 14 Figura 15

21 Figura 16 Figura 17 Página 20 Manutenção Problema Possibilidade Solução O aspirador não está funcionando A bateria está desligada A sucção está bloqueada Carregue a bateria antes do uso Limpe o soquete da sucção O aspirador está fraco Limpe a caixa de poeira, o filtro ou demais partes Há cabelo ou alguma outra coisa enrolada na escova de limpeza. Eliminadas essas possiblidades, o aspirador ainda não funciona. Limpe a caixa de poeira e o filtro de exaustão Limpe a escova Contate nosso serviço de atendimento autorizado Ruído anormal vindo do motor O aspirador está trabalhando com dificuldade O tubo de alumínio está bloqueado. Eliminadas essas possibilidades, o aspirador ainda não funciona. Muitos obstáculos pelo caminho, o que impede a passagem do aspirador O tubo está obstruído Limpe o tubo de alumínio Contate nosso serviço de atendimento autorizado Remova os obstáculos Limpe o tubo

22 O aparelho não está carregando Eliminadas essas possibilidades, o aspirador ainda não funciona. A unidade principal não está se conectando corretamente na tomada A bateria não está encaixada direito. Eliminadas essas possibilidades, o aspirador ainda não funciona. Contate nosso serviço de atendimento autorizado. Conecte o fio na tomada corretamente. Encaixe a bateria corretamente. Contato nosso serviço de atendimento autorizado. Nas páginas 21 a 24 não há conteúdo a ser traduzido.