Supervisão,Tele-manutenção,... HACCP. Soluções inovadoras para Supermercados

Transcrição

1 Supervisão,Tele-manutenção,... HACCP Soluções inovadoras para Supermercados Tecnologia Tecnología ed e Evoluzione Evolução

2 Em pequenas instalações, onde as exigências de gerenciamento e controle são as mesmas das grandes, PlantWatch oferece a solução completa e integrada de SUPERVISÃO, CONTROLE E TELE-GERENCIAMENTO. É particularmente versátil e inovador no Tele-gerenciamento, eficaz e potente como controle independente. O PlantWatch é um REGISTRADOR VERSÁTIL, um formidável SISTEMA DE SUPERVISÃO das instalações e um excepcional instrumento para o CONTROLE A DISTÂNCIA. PlantWatch permite a Instaladores, Administradores e Técnicos o controle completo das instalações de Refrigeração, Condicionamento, Aquecimento e outras instalações técnicas. Podem ser conectados até 32 instrumentos entre controles de balcões, câmaras, centrais frigoríficas, roof top, chillers, controle de iluminação, caldeiras, etc. As mensagens podem ser visualizadas em uma das cinco línguas previstas e é disponível com modem integrado. PlantWatch reconhece e gerencia todos os instrumentos Carel dotados de interface RS485. É facilmente configurável para identificar e controlar as centenas de aplicações padrão ou personalizadas disponíveis nas plataformas pco e pco 2, mesmo quando desenvolvidas autonomamente com as ferramentas EasyTools.

3 ... Supervisão,Tele-manutenção,... HACCP

4 Simples, econômico, indispensável Indispensável PlantWatch registra Temperaturas, Pressões, Umidades e qualquer outra grandeza útil ao controle da instalação. Para cada possível situação crítica você decide se PlantWatch deve avisá-lo com uma sirene (interna), com o envio de um FAX, uma mensagem SMS no seu telefone GSM, se deve somente memorizar o evento, imprimi-lo ou chamar o Centro de Assistência! PlantWatch pode imprimir, automaticamente ou a seu pedido, transferir as informações em um PC ou no seu centro de recolhimento de dados.

5 Econômico e confiável PlantWatch é completo. Substitui o Pc e o programa de Supervisão, a interface RS485 é integrada. Nenhum problema de instalação, nenhum bloqueio do PC e... Fim dos componentes caros: aquilo que não serve, não se paga! Com PlantWatch, a segurança da instalação está em boas mãos! Até mesmo em caso de desligamento do PlantWatch ou de interrupção da linha de transmissão de dados (interface RS485 que conecta todos os dados aos instrumentos), o módulo opcional PRT é capaz de ativar uma autônoma sinalização de alarme! Simples de instalar Para inicializar a operação basta fixar PlantWatch na parede, conectar a rede RS485 e a alimentação! Para personalizar a instalação com nomes ou descrições, administração diferenciada dos alarmes, impressões ou controles especiais, basta conectar PlantWatch a um PC (kit e Software opcional). Utilizando um MODEM externo com o PlantWatch base ou os modelos com MODEM/MODEM-GSM integrado, é possível até mesmo, de casa ou do escritório, modificar a Configuração do PlantWatch e personalizar suas funções! Acessórios Módulo Impressora, na versão de mesa ou para montagem em fundo de painel (DIN RAIL). Conectado na mesma linha RS485 dos instrumentos a serem controlados, permite, até a 1000 metros de distância do PlantWatch IMPRIMIR através de qualquer impressora (paralela padrão), REPETIR as sinalizações de alarme ou SUPERVISIONAR toda a rede. Kit PW Manager. Permite conectar PlantWatch a um PC para configuração, personalização ou para transferir os dados memorizados. Cabo adaptador MODEM Este acessório permite conectar a versão PlantWatch base a um modem externo e poder desfrutar ao máximo as possibilidades oferecidas por PlantWatch em Tele-gerenciamento. Também estão disponíveis os modelos PlantWatch com modem integrado.

6 Outras soluções CAREL para Supermercados... MasterPlant: potente Sistema Integrado MasterPlant permite centralizar todos os parâmetros de funcionamento das instalações de refrigeração comercial e industrial (supermercados, armazéns frigoríficos, instalações de amadurecimento, câmaras frigoríficas, etc) que necessitam de um monitoramento contínuo por motivos de segurança, eficiência e respeito às normas de conservação dos alimentos. Tudo isso se atua mediante a utilização de: dispositivos de alarme (fax, sirene, transferência em papel ou arquivo, mensagens SMS em GSM, conexão a estação remota); registro e impressão normalizada dos gráficos de temperatura, umidade e pressão; modificação simples, intuitiva e segura dos parâmetros dos controles. O software de supervisão local/remota MasterPlant opera em ambiente Windows desfrutando a simplicidade do uso da janelas e dos comandos padrões. Com MasterPlant pode-se utilizar o layout da própria instalação para uma personalização completa. O programa MasterPlant está disponível em CD em cinco línguas: italiano, inglês, francês, alemão e espanhol. Instrumentos conectáveis: IR32 / IRDR / IR96 para refrigeração IR32 série E para refrigeração IR32 / IRDR universais IRMPX para unidades canalizadas PJ32 Plug-in para unidade plug-in CR72 controle universal Frigobase controle para refrigeração pco para central frigorífica 3 compressores pco inseridor universal pco para câmaras de amadurecimento Macroplus para central frigorífica 5 compressores Macroplus para chiller 4 compressores pco 2 Tipologia de conexão: Redes seriais 2 fios (RS485) ou 5 fios (RS422) para conectar até 800 controles Carel. Conexão a PC local através de conversor para RS232. Conexão a estação remota de supervisão via modem, possibilitando o controle a distância de uma ou várias instalações.

7 ... e Centros Comerciais Conexões com os Sistemas de BMS (Automação Predial) DLL for Windows Satchwell As soluções Carel Os Gateways são interfaces que permitem a troca de informações entre redes que utilizam padrões elétricos e de protocolo diferentes. Carel oferece vários tipos de Gateways para a comunicação com os mais utilizados protocolos de Automação Predial (BMS), outros estão sendo desenvolvidos. Carel também fornece a integradores de sistemas DLLs para aplicações em 16 ou 32-bit em ambiente Windows. As DLLs permitem integrar na própria aplicação a comunicação com os instrumentos produzidos pela Carel, incluindo as séries infrared para a Refrigeração, Universal e µchiller mesmo em versão compacta. Os novos controles Carel da família pco 2 operam com multi-protocolos permitindo o coligamento direto com diversos protocolos de comunicação, tais como Modbus, BACnet, Echelon. Para maiores informações, contatar Carel ou visitar o nosso Site Web pco 2 :a nova linha de controles Carel A tecnologia utilizada no pco 2 permite a conexão com os mais difusos padrões de comunicação (Modbus TM, BACnet TM, Echelon, Modem,...) sem a necessidade de um Gateway. RS485: Carel, Modbus TM RS232: modem, Modbus TM BACnet TM Echelon, LONWORKS', and the Echelon logo are trademarks of Echelon Corporation registered in the United States and other countries.

8 Dimensões: Características Técnicas: Especificações técnicas Plantwatch N instrumentos conectáveis: 32 N eventos/alarmes registrados: 4500 N variáveis memorizáveis: 32 analógicas / 64 digitais Duração registro com 32 analógicas a 10 minutos 64 digitais a 20 segundos: 13,5 dias Alimentação: Potência absorvida: Saídas digitais: Conexões dados: 230 Vac ±15% 50/60 Hz (PLW00B0000/PLW00M0000) 115 Vac ±15% 50/60 Hz (PLW00U0000) 10 VA - 1 relê 220 Vac contato normalmente aberto, contatos protegidos por varistores 250V~ 2 A máx. carga resistiva/indutiva para reset modem externo - 1 relê 220 Vac contato em troca, contatos protegidos por varistores 250 V~ 2 A máx. carga resistiva/indutiva para sinalização alarme - serial RS485 optoisolada 3 bornes a parafusos comprimemto máx. da linha RS485 1 Km - serial RS232 em conector telefônico a 8 vias para modem externo e setup Somente para vers. PLW00M0000: Temp. de funcionamento: Grau de proteção: IP 65 Montagem: a parede modem interno PSTN 33k6 T40 com umidade 20-80% não condensante Especificações técnicas placa impressora Alimentação: versão de mesa PLWOPPRT00: 230 Vac ±15% 50/60 Hz através transformador a tomada incluso versão DIN PLWOPPRD00: Vac ±15% 50/60 Hz Potência absorvida: Saídas digitais: 2 W 1 relê (24 Vac vers. de mesa) (230Vac versão DIN) 2 A máx. carga resistiva/indutiva Conexão dados: - serial RS485 optoisolada 3 bornes a parafuso - paralela para conexão impressora Temp. de funcionamento: Grau de proteção: T40 com umidade20-80% não condensante IP00 versão de mesa: IP20 CAREL srl Via dell Industria, Brugine (Padova) Italia - Tel. (+39) Fax (+39) Cod rel