TERMOS E CONDIÇÕES: fornecedor padrão da comunidade Achilles

Transcrição

1 TERMOS E CONDIÇÕES: fornecedor padrão da comunidade Achilles Os termos e condições estabelecidas abaixo se aplicam à participação do Fornecedor na Comunidade Achilles para compartilhar suas informações de fornecedor, apresentadas no questionário com todos os assinantes. O fornecedor será considerado como quem aceitou estes termos no momento em que o fornecedor envia o seu pagamento para Achilles. No entanto, um contrato entre Achilles e o fornecedor não será formado a menos e até Achilles enviar ao fornecedor um confirmando a aceitação da aplicação do fornecedor. A menos que uma determinada comunidade tenha termos específicos que são aplicáveis apenas àquela comunidade (caso em que tais termos se aplicam em relação ao registo apenas comunitário), estes termos e condições se aplicam à exclusão de quaisquer outros termos e condições, incluindo sem limitação de ordem de compra ou confirmação da ordem fornecida pelo fornecedor. 1. Definições "Achilles" significa Aquilles Sistemas de Informação do Brasil Ltda. "Comunidade Achilles" significa o banco de dados comum de informação do fornecedor operado por Achilles em nome de assinantes num determinado setor e geografia. O formulário de candidatura que está no site do Achilles descreve a Comunidade nomeadamente Achilles no qual o fornecedor escolheu se registar. "Propriedade intelectual" significa que todos os direitos de propriedade intelectual, incluindo direitos de autor (em qualquer software, manuais operacionais e relatórios), direitos de banco de dados e direitos conexos e todos os direitos em relação às invenções (incluindo qualquer programa, sistema, procedimento, processo, fórmula ou método de produção), patentes, marcas registradas e não registradas, designs registrados e não registadas, segredos comerciais e informações confidenciais. "Parte" significa tanto Achilles ou o fornecedor (e "Partes" será interpretada em conformidade). "Questionário" significa o questionário on-line específico através do qual Achilles coleta informações do fornecedor com o propósito de, posteriormente, torná-lo disponível para assinantes através da Comunidade de Achilles. "Fornecedor" significa um fornecedor, contratante ou prestador de serviços que pretenda registrar ou já está registrado na Comunidade de Achilles. "Assinante" significa que as empresas se registraram como usuários da Comunidade de Achilles relevante. 2. Termos gerais O fornecedor deve responder as perguntas do questionário com a maior precisão e o mais completo quanto possível de modo que o questionário preenchido reflita o estado geral e os bens específicos e ou serviços oferecidos, o fornecedor no momento especificado de preenchimento do questionário. O fornecedor é responsável por rever e manter a precisão das informações de dados inseridos no questionário. Algumas funcionalidades no interior da comunidade de Achilles podem gerar ou outras formas de mensagens eletrônicas para serem enviados ao fornecedor. As partes reconhecem que tais formas de comunicação não são infalíveis e é responsabilidade do fornecedor garantir quaisquer contatos fornecidos a Achilles estejam corretos e fazer verificações regulares para ver todas as comunicações que podem ser detidas na comunidade de Achilles relevante. Achilles pode solicitar a atualização ou confirmação ao fornecedor das informações que firmou nos questionários se ele acredita que pode haver erros ou inconsistências. Uma vez confirmada pelo fornecedor, Achilles vai publicar toda a informação fornecida pelo fornecedor por meio dos questionários on-line para os Página 1 do 5

2 assinantes, carregando as respostas no questionário preenchido para as bases de dados comunitários relevantes em que podem ser buscadas por assinantes. Achilles irá dar ao fornecedor a confirmação de uma vez que as informações do fornecedor forem carregadas para os bancos de dados de busca comunitárias. Achilles permitirá Informações do fornecedor serem utilizadas para pré-preencher questionários do fornecedor quando um fornecedor é um membro de outra comunidade de Achilles e de forma anônima, Achilles irá utilizar as informações agregadas de fornecedor de dados para desenvolver e/ou melhorar os produtos e serviços que isso oferece para o fornecedor da Achilles e para os compradores. O fornecedor concorda em: i. Cumprir os requisitos e orientações razoáveis de Achilles como o uso do questionário; ii. Use o questionário de acordo com a legislação aplicável, incluindo as leis de privacidade de dados e regulamentos de comunicação; e iii. Não interferir conscientemente com a boa funcionalidade do website que hospeda o questionário ou a comunidade de Achilles relevante; O fornecedor concorda em não utilizar o questionário para carregar, enviar ou distribuir qualquer informação que: i. viole os direitos de propriedade intelectual de qualquer outra pessoa ou entidade; ou ii. seja prejudicial, impreciso, enganoso, fraudulento, difamatório, obsceno, ofensivo ou ilegal. Achilles e o fornecedor deverão utilizar os seus esforços razoáveis para garantir que os vírus de software de computador que possa danificar sistemas de hardware, software ou de comunicação, não seja conscientemente criado ou introduzido no website de hospedagem do questionário. O fornecedor também concorda em manter a confidencialidade do registo do questionário, exigido pelo fornecedor para ter acesso ao questionário, emitido por Achilles na carta de apresentação da comunidade Achilles ou . O fornecedor concorda em limitar a distribuição deste log on a indivíduos na organização do fornecedor que necessitem de acesso a esse log on com a finalidade de completar o questionário. Além disso, o fornecedor notificará Achilles imediatamente se ele sabe ou suspeita da utilização abusiva ou quebra de confidencialidade relativa a este log on. Nenhuma das partes oferece, dá ou concordar em dar a qualquer pessoa empregada ou em nome da outra parte presente ou consideração de qualquer espécie como um incentivo ou recompensa por qualquer ato em relação à disposição da Comunidade de Achilles relevante. Qualquer violação desta condição pelo fornecedor (ou por qualquer pessoa empregada ou agindo em seu nome) em relação a qualquer comunidade de Achilles dará direito a Achilles de rescindir o contrato com efeito imediato. Sob tais circunstâncias Achilles não vai reembolsar os preços recebidos do fornecedor. Não obstante qualquer outra coisa nestes termos e condições e com a exceção da obrigação do fornecedor de pagar a taxa nenhuma das partes será responsável por qualquer falha na execução de qualquer uma de suas obrigações sob estas condições se tal falha é causada por circunstâncias além de seu controle razoável, que deverá incluir qualquer ato de Deus, guerra, conflito comercial, incêndios, inundações, secas, tempestades ou quaisquer outras condições meteorológicas excepcionais. Se a qualquer momento qualquer uma das disposições destes termos e condições tornarem-se inválidas, ilegais ou inexequíveis em qualquer aspecto, a validade e aplicabilidade das disposições restantes não deve de forma alguma ser afetada ou prejudicada. Estes termos e condições devem continuar em vigor até serem alterados pela Achilles por escrito. Estes termos e condições podem ser fornecidos com traduções para outras línguas, e se uma contradição ocorrer entre tais traduções, em seguida, os termos da versão em inglês terá precedência. Ninguém que não seja uma parte do presente contrato terá qualquer direito de fazer cumprir qualquer dos seus termos. Além disso, nenhum terceiro poderá ser responsabilizado e deve qualquer dever de cuidado, Página 2 do 5

3 responsabilidade ou obrigação para o fornecedor. O fornecedor concorda que não vai trazer qualquer reclamação ou processo de qualquer natureza (seja em contrato, ato ilícito, violação de dever estatutário ou não, e incluindo, mas não limitando a uma queixa por negligência) de qualquer forma em relação a ou em conexão com este contrato contra qualquer terceiro. 3. Limitação da responsabilidade e indenizações O fornecedor irá indenizar e manter indenizada a Achilles, seus diretores, funcionários e agentes contra toda e qualquer responsabilidade, perdas, danos, prêmios, reclamações, custos e despesas que possam sofrer ou incorrer decorrentes da violação do fornecedor de quaisquer declarações, garantias ou obrigações estabelecidas diante acordo com estes termos e condições. Achilles indenizará o fornecedor por qualquer prejuízo sofrido pelo fornecedor como resultado de falha de Achilles 'para cumprir quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis em fornecer à comunidade de Achilles e contra toda e qualquer responsabilidade, perdas, danos, prêmios, reclamações, custos e despesas que eles podem sustentar ou incorrer decorrentes de violação de quaisquer representações, garantias ou obrigações estabelecidas ao abrigo destes termos e condições, sujeitas ao limite indicado abaixo. Nada nestes termos e condições servirá para limitar a responsabilidade de qualquer das partes em relação a qualquer assunto que não pode ser excluída por lei. Para todas as outras questões, Aquiles responsabilidade agregada ao fornecedor em relação a todas as reivindicações (seja em contrato ou ato ilícito) não poderá exceder o valor dos últimos doze (12) meses de taxas pagas pelo fornecedor. Achilles não vai em qualquer circunstância ser responsável pela perda indireta, incidental ou consequente dano ou perda de lucros, receitas, negócios, interesse, poupanças antecipadas, o uso de qualquer software de código aberto ou qualquer interrupção de negócios. O website que hospeda o questionário pode fornece links para outros sites da Internet. Achilles não é responsável pela disponibilidade ou conteúdo de tais outros sites. O acesso por parte do fornecedor de qualquer um desses sites é por conta do risco do fornecedor. 4. Taxas e pagamento Ambas as partes, fornecedores e assinantes, vão contribuir para o custo de administração de operar na comunidade de Achilles relevante. Uma taxa não reembolsável anual é devida pelo fornecedor para a subscrição de cada comunidade, cujo montante é especificado no formulário de inscrição do fornecedor estabelecido no site da Achilles. Essa taxa é paga pelos métodos indicados no site da Achilles de vez em quando. Se, de acordo com a legislação aplicável do país do fornecedor, os serviços prestados por Achilles ao abrigo deste acordo estão sujeitos a o imposto retido a partir das taxas de serviço e ser remetido pelo fornecedor para as respectivas autoridades fiscais, as taxas de serviços deve ser acrescido do fornecedor pelo respectivo montante de modo a que, após a retenção desses tributos do valor da taxa, O fornecedor reconhece e concorda que, se pagar on-line: i. O pagamento será processado em nome de Achilles por Achilles do processamento de pagamentos subcontratante (o "Processador de Pagamento") de vez em quando; ii. o processador de pagamento pode processar todos os dados pessoais fornecidos pelo fornecedor para fins de pagamento de processamento da taxa; iii. o recebimento pelo fornecedor de qualquer notificação de que o pagamento do fornecedor está sendo ou foi processado não constitui aceitação por Achilles que vai incluir informações do fornecedor na comunidade de Achilles e/ou que existe um contrato. Se Achilles decide, por qualquer motivo, declinar o pedido do fornecedor, em seguida, quaisquer montantes pagos pelo fornecedor serão reembolsados sem demora; e Página 3 do 5

4 iv. o pagamento da taxa pode ser feito a Achilles ou qualquer de suas afiliadas e recebimento por tal entidade deve constituir desempenho válido pelo fornecedor da sua obrigação de pagar essa taxa. 5. O direito de propriedade Os direitos autorais e todos os direitos de propriedade intelectual de qualquer natureza no banco de dados da comunidade de Achilles, todos os programas de computador, manuais, sites de Achilles patrocinados, questionários e outros documentos relacionados com a comunidade de Achilles vão continuar a pertencer e ser propriedade de Achilles. Qualquer propriedade intelectual na informação e outro material que entrou pelo fornecedor para o questionário devem em todos os momentos, continuam a pertencer, no fornecedor. 6. Avaliação de fornecedores Achilles atualmente realiza serviços de triagem para determinados assinantes, onde os dados do questionário fornecidos pelos fornecedores é blindado contra certos bancos de dados de rastreio, a fim de ajudar a tais assinantes (i) prevenir, detectar e investigar quaisquer atos ilícitos; ou (ii) cumprir qualquer função projetadas para proteger o público contra a desonestidade, negligência ou conduta imprópria a sério ("avaliação de assinante"). Avaliação de assinantes é atualmente conduzida pela Thomson Reuters, em nome da Achilles usando o banco de dados Thomson Reuters "World-Check", com os resultados sendo fornecidos para os assinantes relevantes. O fornecedor reconhece e concorda que Achilles e Thomson Reuters têm o direito de utilizar os dados do questionário fornecido pelo fornecedor a Achilles (incluindo quaisquer dados pessoais neles contidos) para rastreamento do assinante. 7. Confidencialidade e privacidade dos dados Não obstante o dever de Achilles de publicar as respostas ao questionário do fornecedor para os assinantes, Achilles e o fornecedor concordam em manter em sigilo por um período mínimo de cinco anos a partir do término destes termos e condições de quaisquer informações obtidas ao abrigo destes termos e condições e não divulgar a mesma a terceiros, que não a seus diretores, funcionários ou agentes, sem o prévio consentimento por escrito da outra parte. Achilles usará todos os esforços razoáveis para proteger e salvaguardar as informações fornecidas pelo fornecedor pela perda, roubo, destruição, intervenção de terceiros, "hacking" e similares de divulgação acidental e deverá assegurar que todos os funcionários façam o mesmo. Esta disposição não é aplicável: i. qualquer informação de domínio público que não esteja em violação destes termos e condições; ii. informação que é ou trivial ou óbvia ou já está na posse da parte receptora antes da sua recepção da parte divulgadora; iii. informações recebidas de terceiros (que não sejam assinantes) que é livre para divulgar isso; iv. divulgação de informações que é exigida por lei ou por um organismo regulador; v. informações desenvolvidas por uma parte independente do outro; ou vi. informações divulgadas para consultores profissionais, auditores, banqueiros ou financiadores fornecerem um compromisso de confidencialidade em vigor, pelo menos, nos mesmos termos que esta cláusula. Achilles compromete-se a assegurar que cada assinante compromete termos semelhantes de confidencialidade antes de ser permitido o acesso a comunidade de Achilles relevante. O fornecedor está consciente de que a sua informação é projetada para ser compartilhada com os assinantes que participam na comunidade relevante e que o preenchimento do questionário pode exigir que o fornecedor Página 4 do 5

5 apresente certas informações pessoais limitadas sobre os indivíduos, tais como nomes, cargos e detalhes de contato. O fornecedor confirma que está autorizado a fornecer quaisquer detalhes a Achilles para efeitos da sua participação na comunidade de Achilles. O fornecedor reconhece que Achilles pode transferir dados pessoais do fornecedor fora do EEA ou do país onde o fornecedor está localizado, para efeitos de tratamento operacional, fins de backup ou para realizar outras obrigações de Achilles nos termos do contrato. Em relação aos "dados pessoais" (conforme definido na Diretiva da Proteção de Dados, que também define "processamento" e dados do objeto ) que é processado pelo Achilles sob ou em relação ao contrato, Achilles vai: i. cumprir as suas obrigações ao abrigo da diretiva relativa à proteção de dados (e quaisquer outras leis e regulamentos aplicáveis) em relação ao tratamento de dados pessoais; e ii. tomar medidas técnicas e organizativas adequadas contra (o) tratamento não autorizado ou ilegal de dados pessoais; e (b) perda ou destruição acidental, ou dano de dados pessoais. 8. Prazo e rescisão O contrato deverá continuar durante o período em que as taxas pagas pelo fornecedor em conformidade com a cláusula 4 diz respeito, e cessará automaticamente no final de tal período. Sem prejuízo de quaisquer outros direitos ou correções de Achilles, Achilles pode remover os detalhes do fornecedor (temporária ou permanentemente) da comunidade de Achilles e rescindir o contrato em caso de qualquer violação real ou suspeita pelo fornecedor destes termos e condições, ou em caso de insolvência ou outro evento que ocorre em relação ao fornecedor como consequência da dívida. 9. Lei, jurisdição e idioma Estes termos e condições serão regidos pela lei brasileiro e as partes estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos tribunais de São Paulo, Brasil. Estes termos e condições são redigidas no inglês, português, italiano, francês e espanhol. Qualquer notificação prevista ou em conexão com estes termos e condições devem ser em inglês. Todos os outros documentos fornecidos sob ou em conexão com estes termos estarão em inglês, ou acompanhados de uma tradução em inglês que foi certificada por um tradutor público. A versão destes termos e qualquer aviso ou outro documento relacionado com o presente contrato idioma Inglês, prevalecerá, se houver um conflito salvo se o documento é um documento oficial constitucional, legal ou outro documento. Página 5 do 5