Data Logger de Temperatura. Modelo: MaxiLog Reprogramável (múltiplo uso)

Transcrição

1 Data Logger de Temperatura Modelo: MaxiLog Reprogramável (múltiplo uso)

2 PARABÉNS POR TER ADQUIRIDO ESTE PRODUTO Você acaba de adquirir um produto que atende às normas ISO 9001:2008 e CE Mark, no que se refere a construção do equipamento e tratamento do descarte pós venda. Dentre os principais itens, inclui: Alojamento plástivo 100% reutilizável Circuito eletrônico construído sem a presença de Chumbo Baixo consumo de energia / bateria Programa Rabates, que inclui operação de Logística Reversa: Todos os itens de nossa linha de Data Loggers podem ser reenviados a uma de nossas unidades fabris localizadas nos Estados Unidos, Vietnam, China ou Brasil sem nenhum custo Logístico para o consumidor. Em caso de dúvidas, sugestões ou informações, entre em contato com o nosso Serviço de Atendimento ao Consumidor.

3 INTRODUÇÃO Os Data Loggers de Temperatura da marca Marathon-MaxiTrack utilizam a tecnologia de construção e programação do tipo Microchip. Isso se traduz em redução do tamanho físico dos sensores, placas de circuito eletrônico e alojamentos, com muito mais recursos de programação de Hardware e Software. Nossos equipamentos e níveis de precisão atendem as Normas mais rigorosas para o uso na manipulação de medicamentos, produtos hospitalares, alimentos e no controle de qualidade em diversos tipos de Laboratórios. Este manual contém diretrizes básicas para a realização de instalação, operação e procedimentos de manutenção do equipamento. Após sua leitura, o usuário terá capacidade de compreender o pleno funcionamento do Data Logger. IMPORTANTE! Sugerimos que a instalação e as manutenções preventivas do de seu Data Logger de Temperatura sejam realizadas e acompanhas por técnico especializado MaxiTrack, inclusive durante o período de garantia (1 ano). Consulte nossa Divisão Técnica para maiores informações sobre o Programa da Garantia da Qualidade Total.

4 Modelo MaxiLog Multiplo Uso (LAYOUT ALOJAMENTO) Figura 01 - Vista Frontal CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Tipo de elemento sensor: Termistor de Precisão Escala: C Precisão: +/- 0,2 C (entre 0 e 10 C) Resolução: 0,1 C Memoria: tipo EEPROM - 8k (aproximadamente gravações) Tipos de gravação: Random (sobreposição de gravações) ou até o fim da memória Intervalo de gravação mínimo: 45 segundos Alarme: MIN / MAX visual Precisão do Relógio interno: Melhor que 2 minutos / mês Software de Leitura e Programação: Maxithermal Alimentação: Bateria 3.0 volt Lithium (vida útil média 1 ano) Dimensões do alojamento: 50 x 27 x 14 mm Grau de Proteção - alojamento: IP-66 Peso: 19 gramas Garantia: 12 Meses Certificações - ISO 9001 (FM577183) - Selo CE Mark Fabricante - Marathon Inc. Origem - USA

5 IMPORTANTE: Assim que receber o equipamento, solicite a licença do software e instruções de instalação pelo eng@maxitrack.com.br A MaxiTrack não fornece softwares e aplicativos em formato CD. Figura 02 Tela Principal do software Maxithermal INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO INICIAL Recomendação inicial: Para instalação adequada do Software MaxiThermal, é importante fazê-lo como Administrador da rede de computadores de sua empresa. Depois de completa a instalação, clique no ícone Maxithermal na área de trabalho e rode o software uma vez, ainda como Administrador. Volte ao Login de usuário do computador e passe a utilizar normalmente o produto. 1 Utilize o link recebido de nosso setor de suporte técnico e instale o Software MaxiThermal em seu computador. 2 Depois de concluída a instalação, localize o ícone MaxiThermal na área de trabalho de seu computador 3 Clique no ícone e inicialize o Software MaxiThermal 4 Verifique se existe disponível em seu computador uma saída USB. Caso tenha este tipo de conector em sua CPU ou Notebook, conecte o cabo USB (ver figura abaixo) e a outra ponta do cabo na interface de leitura que acompanha os Data Loggers da linha MaxiLog.

6 Figura 03 Cabo USB / Interface Com o cabo devidamente conectado, abra a guarnição de borracha localizada na parte traseira de seu Data Logger, afaste levemente a aba plástica da interface e faça o encaixe do mesmo em sua pinagem de contato. (Para utilizar a versão em Português, acesse: FILE / PREFERENCES/LANGUAGE) 5 Com o Software aberto, vá no menu LOGGER e clique em INICIALIZAÇÃO LOGGER INIT Caso apareça a tela de parâmetros de configuração, significa que o instrumento já se comunicou com seu computador e Software. Figura 04 - Tela de parâmetros de configuração Caso apareça LOGGER NOT FOUND, reinicialize seu Windows e tente novamente. Caso apresente a mesma mensagem, recomendamos que procure uma pessoa habilitada para checar o funcionamento da saída USB de seu computador.

7 6 Agora que o Data Logger MaxiLog já pode se comunicar com o computador, preencha os parâmetros de intervalo de gravação, alarmes de Temperatura MIN e MAX, descrição/identificação de seu processo e ajuste de data e hora (se necessário). 7 Depois de preencher estes parâmetros, clique em PROGRAM UNIT. Assim que aparecer no status (Log de Eventos) a frase CONFIGURAÇÃO FINAL: COM SUCESSO na parte inferior, significa que a programação foi transmitida para o Data Logger. Aguarde finalizar a contagem regressiva que aparece no display do Data Logger e desconecte o mesmo da interface. 8 Agora que seu Data Logger MaxiLog aceitou a programação, basta pressionar firmemente (e de forma contínua) o botão START até que o display mostre a temperatura do momento no ambiente. Figura 05 Tecla START Esta codificação significa que ele aceitou a programação e começará a registrar a temperatura por intermédio de seus sensores internos ou sonda externa, dependendo da versão. 9 Para baixar as leituras ao fim de seu processo, conecte novamente o Data Logger ao cabo USB, à interface e ao computador e vá ao menu LOGGER, fazendo a opção READ LOGGER. A coleta de dados transfere os valores medidos do registrador para o computador. A coleta destes dados pode ocorrer a qualquer momento, tenha o Data Logger finalizado sua programação ou não. Ou seja, se for necessário baixar relatórios durante o processo de aquisição, o usuário tem a opção de não parar as gravações enquanto o instrumento descarrega as leituras. Figura 06 Opção READ LOGGER Baixar Relatórios

8 Espere até que o Bargraph se complete e aguarde a plotagem do gráfico na tela. Vá ao menu ARQUIVO e faça a opção SALVAR COMO. Defina o local e nome do arquivo e clique em SALVAR. À partir deste momento o arquivo está salvo em seu computador. JANELA DO GRÁFICO É possível selecionar uma região do gráfico para ser visualizada em detalhe (zoom). Os comandos de zoom podem ser acessados selecionando a área do gráfico a ser ampliada através do clique e arraste do mouse, criando-se uma região de zoom a partir do canto superior esquerdo da área de gráfico desejada. Figura 07 Ferramenta Zoom JANELA INFORMAÇÕES GERAIS Essa janela mostra algumas informações gerais sobre a memória do Data Logger, versão de Firmware e modo como o mesmo foi programado. Esta tela pode ser apresentada acessando as opções LOGGER / INFORMAÇÕES GERAIS. Com o Data Logger conectado à interface e ao clicar em LEIA, os campos serão automaticamente preenchidos. Figura 08 Janela de Informações Gerais

9 JANELA RESUMO DAS INFORMAÇÕES Por intermédio da Ferramenta de configuração, é possível estabelecer as linhas de corte e alarmes visuais de seu Data Logger. Ao final do processo, será possível emitir relatórios onde serão disponibilizadas informações estatísticas como: média, mediana, MIN, MAX, tempo total fora da faixa de alarme, número de gravações, entre outras. Caminho: MENU / GRÁFICO / VER RESUMO DAS INFORMAÇÕES Figura 10 Janela de Informações Gerais EXPORTAÇÃO DA TABELA DE DADOS Os dados adquiridos podem ser exportados para formato Excel (.xls) para análise posterior ou construção de relatórios personalizados. Para exportar acesse AEQUIVO/EXPORTAR DADOS, estando com um gráfico aberto na tela. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS O display não mostra a temperatura, depois de acionado o botão START: Significa que o Data Logger não está gravando e/ou não recebeu a nova programação. Verifique se o instrumento aceitou a programação, utilizando o recurso INFORMAÇÕES GERAIS (Figura 08 deste manual). Não é possível efetuar a comunicação com o registrador: Verificar se a porta de comunicação USB está devidamente conectada a uma entrada ativa de seu computador.

10 RECOMENDAÇÕES E CUIDADOS O registrador, por se tratar de um aparelho eletrônico, necessita de alguns cuidados no manuseio: Ao abrir o aparelho para troca de bateria ou para fixação dos sensores, deve-se evitar o contato com o circuito eletrônico devido ao risco de danos causados pela eletricidade estática. Observar com máxima atenção a polaridade da bateria. Ao fechar a caixa, a tampa deve ser recolocada de modo adequado, garantindo o grau de vedação do instrumento. As baterias usadas não devem ser recarregadas, desmontadas ou incineradas. Após o uso, elas devem ser recolhidas segundo a legislação local ou enviadas de volta ao fornecedor. Para que o Data Logger MaxiLog possa ser devidamente manuseado durante a programação e configuração recomenda-se que a estação de trabalho do usuário (mesa) possua espaços laterais livres, evitando possíveis quedas durante o manuseio. É esperado que o sistema operacional Windows do computador onde será instalado o Software MaxiThermal esteja devidamente atualizado, de acordo com as recomendações da Microsoft Corporation. Antes de inserir o Data Logger no processo, o compartimento de borracha lateral traseiro deverá estar devidamente fechado, evitando a entrada de pó ou água. A sonda externa do Data Logger e o alojamento do mesmo deverá ser inserida ou afixada de forma segura no processo, a fim de evitar quedas acidentais ou mudanças indevidas do ponto de captação de temperatura. O ponto de contato da sonda externa deve ser afixado com fitas adesivas (se necessário) que permitam a posterior descolagem ao fim das medições. A saída USB do computador deverá estar em bom estado: sem partes faltantes e sem sinais de desgaste mecânico.

11 MANUTENÇÃO E LIMPEZA Para limpar o equipamento, proceda conforme os itens abaixo: Limpar o Data Logger periodicamente, com solução diluída de água e sabão neutro empregando esponja ou pano macio. Para enxugar, utilize um pano seco e macio. NOTAS: - Para higienização do instrumento, assegurar que a tampa traseira de borracha esteja devidamente fechada. - Não é recomendado o uso de produtos comuns e específicos para limpeza, pois, além de contaminantes, conforme a temperatura de trabalho a que se submete o Data Logger, eles podem impregnar e causar manchas na sonda externa e alojamento. REQUISITOS MÍNIMOS / PC: Windows XP, Vista ou 7 / HD de 250 GB / Processador 0.5 Ghz / Memória RAM de 1 GB / 1 Saída USB / Mouse / Teclado Suporte: exclusivo para Suporte Técnico ao usuário: eng@maxitrack.com.br RABATES PROGRAM - Programa de Retorno de Data Loggers Caso possua Data Loggers de nossa linha que esteja fora de uso, recomendamos não descartá-lo em vias públicas ou lixo comum. Solicite o formulário de retorno de seu instrumento, informando sua localidade (País / Cidade) e demais informações utilizando o rebates@maxitrack.com.br

12 SOBRE A GARANTIA: A Maxitrack se responsabiliza por eventuais defeitos de fabricação em seus produtos ou instrumentos, por um período de 12 (DOZE) meses a partir da data de aquisição / emissão da NF. Caso necessário solicite a reposição ou reparo junto ao estabelecimento comercial onde o produto foi adquirido. A garantia somente será válida mediante apresentação da nota fiscal de aquisição. Caso haja necessidade de envio dos equipamentos ao nosso Laboratório para eventuais verificações, o frete de ida e retorno é de inteira responsabilidade do cliente. Esta Garantia não cobre eventuais avarias causadas pelo cliente, perda de dados de Temperatura ou qualquer outro dano ligado a Softwares ou Equipamentos locais. Para conhecer nossa linha de Monitoração de Temperatura e Umidade Relativa via Internet, com alarmes via e Celular, acesse: Manual Versão 1.2 / 18/03/ Por motivos de aprimoramento de produto, este manual poderá sofrer alterações sem prévio aviso.