Última atualização em 1º de maio de Substitui a versão anterior em sua totalidade.

Transcrição

1 Termos Adicionais do Adobe Stock Última atualização em 1º de maio de Substitui a versão anterior em sua totalidade. O uso dos Serviços do Adobe Stock e da Obra de sua parte (conforme definido abaixo) está sujeito aos seguintes Termos Adicionais, que complementam os Termos de Uso e incorporam-se a eles (incluindo estes Termos Adicionais, coletivamente chamados de Termos ) localizados na página Termos com iniciais maiúsculas não definidos no presente documento têm o mesmo significado disposto nos Termos de Uso do Adobe.com. 1. Definições. 1.1 O termo Site significa o Adobe Stock ou outros sites da Adobe. 1.2 O termo Obra(s) significa as fotografias, as ilustrações, as imagens, os vídeos, os recursos 3D, os modelos (incluindo qualquer material protegido por direitos autorais que esteja dentro de um modelo ou enviado com um modelo) ou outras obras ilustrativas ou gráficas que você acessar, licenciar ou obtiver por download em um Site. 2. Propriedade. Exceto conforme expressamente concedido nos Termos, nós e nossos licenciadores possuímos todos os direitos, títulos e interesses sobre a Obra. Nenhum interesse sobre o título ou a propriedade da Obra pode ser transferido para você em virtude destes Termos. 3. Licença para a Obra e as Restrições Específicas. 3.1 Restrições Específicas da Licença Padrão e Licença Padrão. (A) Licença Padrão. Sujeito à sua conformidade com os Termos, se você tiver adquirido uma Licença Padrão, concederemos uma licença não exclusiva, perpétua, global, não licenciável a terceiros e não transferível para uso, reprodução, modificação ou exibição da Obra em um limite de até vezes conforme descrito em mais detalhes na seção 3.1(B)(1), ( Licença Padrão ) para: (1) fins de decoração ou apresentação interna, promocional ou de marketing; (2) produções digitais, como sites, publicidade móvel, aplicativos móveis, cartões eletrônicos, publicações eletrônicas (e-books, revistas eletrônicas, blogs, etc.); e (3) uso pessoal ou não comercial. Ou seja, você pode (a) distribuir materiais promocionais ou de marketing, apresentações internas, obras para fins decorativos ou produções digitais que incorporam a Obra; e (b) usar e exibir a Obra em sites, desde que você tome todas as providências razoáveis para impedir que os visitantes do site façam download da Obra ou a reutilizem. (B) Restrições Específicas de Licença Padrão. Além das restrições na seção 4 abaixo: (1) a menos que a Obra seja um vídeo, você não pode fazer com que ou permitir que qualquer Obra seja reproduzida mais de vezes no total. Por exemplo, uma Obra não pode aparecer em mais de materiais impressos (folhetos, anúncios, capas, embalagens, etc.). Do mesmo modo, a Obra não pode ser incorporada a um programa de televisão, vídeo ou a outra produção se a audiência for estimada em mais de espectadores no total. Essa restrição não se aplica a Obras que são exibidas em um site, Sites de Mídias Sociais ou aplicativos móveis;

2 (2) você só poderá distribuir a Obra conforme incorporada a um item de mercadoria se: (a) a Obra tiver sido modificada na medida em que a modificação não é substancialmente semelhante à Obra original e pode se qualificar como um trabalho original de autoria, ou (b) o principal valor do item de mercadoria não estiver na própria Obra. Ou seja, a produção de uma Obra não modificada em um cartaz destinado à revenda ou distribuição não é permitida, pois o principal valor está na Obra propriamente dita; (3) você não pode incorporar a Obra a nenhum modelo eletrônico ou aplicativo de modelo de design, usá-la ou incluí-la neles, (por exemplo, um modelo de apresentação ou webdesign ou modelos para cartões eletrônicos de felicitações ou de visita); e (4) você não pode usar, reproduzir, distribuir ou exibir a Obra com um comunicado à imprensa que inclui a distribuição do arquivo de imagem independente para a mídia. 3.2 Licença Melhorada e Restrições Específicas da Licença Melhorada. (A) Licença Melhorada. Sujeito à sua conformidade com os Termos, se você tiver adquirido uma Licença Melhorada, terá os mesmos direitos concedidos pela Licença Padrão, exceto se você não estiver sujeito à limitação de conforme indicado na seção 3.1(B)(1) ( Licença Melhorada ). (B) Restrições da Licença Melhorada. Além das restrições definidas na seção 4, as restrições nas seções 3.1(B)(2) e 3.1(B)(3) se aplicam a qualquer Obra licenciada como uma Licença Melhorada. 3.3 Licença Estendida e Restrições Específicas da Licença Estendida. (A) Licença Estendida. Sujeito à sua conformidade com os Termos, se você tiver adquirido uma Licença Estendida, terá os mesmos direitos concedidos pela Licença Estendida exceto se você não estiver sujeito às restrições na seção 3.1(B) e, além disso, você poderá distribuir a Obra conforme incorporada a qualquer item de mercadoria ou outro trabalho de autoria ( Licença Estendida ). Ou seja, você pode usar, reproduzir, distribuir ou exibir a Obra em relação a: (1) modelos eletrônicos e aplicativos de modelo de design destinados à revenda ou distribuição, desde que o destinatário só tenha permissão para usar ou acessar a Obra com o modelo; (2) qualquer produto ou serviço destinado à revenda ou distribuição, incluindo, sem limitação a, canecas, camisetas, pôsteres, cartões de felicitações, cartazes ou outras mercadorias, além de qualquer serviço de impressão sob demanda ; e (3) um comunicado à imprensa, incluindo a distribuição do arquivo de imagem independente para a mídia se a Obra: (a) só for publicada em relação ao comunicado à imprensa e (b) não for usada ou divulgada de nenhuma outra forma. (B) Restrições Específicas de Licença Estendida. As restrições da seção 4 se aplicam a qualquer Obra licenciada como uma Licença Estendida. 3.4 Obras Editoriais e Restrições de Uso Editorial. (A) Obras Editoriais e Uso Editorial de Outras Obras. Sujeito à sua conformidade com os Termos, você pode usar, reproduzir e exibir as Obras designadas como Somente uso editorial no site ( Obras Editoriais ), apenas para fins não comerciais e de modo editorial. Quando nos referimos a modo editorial, significa que você pode usar as Obras Editoriais em relação a eventos que são de interesse jornalístico ou de interesse cultural, normalmente em artigos de jornal ou revista, blogs ou meios similares. Você também pode usar outras Obras (não identificadas como Somente para uso editorial ) de modo editorial. Você poderá usar a Obra Editorial para fins comerciais se obtiver a permissão e as versões necessárias para seu uso separadamente. (B) Restrições e Obrigações Específicas de Uso Editorial. Exceto se expressamente permitido na seção 3.4(A) além das restrições na seção 4:

3 (1) você não deve: (a) usar as Obras Editoriais para fins comerciais, incluindo publicidade, promoções, publieditoriais (por exemplo, um anúncio em uma revista apresentado no estilo de um artigo editorial); ou (b) modificar Obras Editoriais, exceto para pequenos ajustes de qualidade técnica (por exemplo, para tonalidade ou brilho) ou para pequenos recortes ou redimensionamento, desde que você mantenha o contexto editorial e o significado da Obra Editorial; (2) para todas as Obras utilizadas de modo editorial, você deve exibir a linha de crédito ou atribuição juntamente com a Obra neste formato: Nome do Autor/stock.adobe.com ou conforme designado no site do Adobe Stock; e (3) você também está sujeito a quaisquer restrições adicionais que se aplicam à Obra Editorial específica, incluindo, mas não se limitando a, restrições que possam aparecer no site do Adobe Stock ou estejam incluídas na seção de informações da Obra Editorial (por exemplo, algumas Obras Editoriais podem ser usadas somente em determinadas regiões). 3.5 Direitos Adicionais. Estes Direitos Adicionais estão sujeitos aos Termos e às restrições previstos na seção 4. (A) Uso por Clientes ou Empregadores. Você pode comprar uma licença de acordo com estes Termos em nome de seu empregador, desde que represente e garanta que tem autoridade para vincular seu empregador com estes Termos. Você pode usar a licença concedida nestes Termos em benefício de um de seus clientes, desde que transfira sua licença para o cliente e seu cliente cumpra com estes Termos. Você é o único responsável pelo uso da Obra por parte de seu empregador ou cliente. Caso você pretenda usar a mesma Obra em benefício de outros clientes, deverá adquirir licenças adicionais para a Obra. (B) Direitos de Arquivamento. Você pode criar um arquivo, uma biblioteca digital, uma configuração de rede ou um arranjo similar para permitir que a Obra seja vista por funcionários e clientes de sua empresa. (C) Uso do Comp. Você pode usar, reproduzir, fazer download ou exibir o comp ou previsualizar versões de uma Obra por 90 dias, exclusivamente para visualizar como ficará uma Obra depois da produção ( Uso do Comp ). Você não tem direito ao uso da Obra para fins de produção sem antes adquirir a licença comercial apropriada para ela. A Adobe não garante e não terá nenhuma obrigação para assegurar que qualquer Obra que você usar para Uso do Comp estará disponível para licença comercial. (D) Uso de Mídias Sociais. Você poderá publicar uma versão não modificada da Obra ou fazer upload dela em Sites de Mídias Sociais se: (A) você incluir a linha de crédito ou atribuição da Obra em si ( Nome do Autor/stock.adobe.com ou como designado no site do Adobe Stock) e (B) os termos de uso que regem o Site de Mídia Social não incluírem nenhuma disposição que afirme conceder a alguém quaisquer direitos exclusivos ou propriedade em relação a essa Obra ou à Obra modificada. O termo Site(s) de Mídia Social significa um site ou aplicativo cujo foco principal é facilitar a interação social entre os usuários e permitir que eles compartilhem conteúdo em relação a essa interação social. 3.6 Reserva. Nós podemos descontinuar o licenciamento das Obras a qualquer momento e a nosso exclusivo critério. Se uma Obra violar estes Termos ou se acreditarmos que a Obra possa estar sujeita à reclamação de um terceiro, nós poderemos solicitar que você interrompa todo uso, distribuição e posse dessa Obra, e você deve cumprir com essas solicitações prontamente. Reservamos todos os direitos não concedidos expressamente nestes Termos. 4. Restrições. 4.1 Restrições Gerais. Você não deve fazer uso indevido da Obra. Exceto conforme permissão expressa nestes Termos Adicionais, você não deve: (A) vender, licenciar, compartilhar ou distribuir a Obra ou qualquer Obra modificada de maneira independente ou como parte de um banco de dados on-line ou de outro banco de dados, ou qualquer produto derivado que contém a Obra de uma forma que permita a um terceiro usar, extrair, acessar a Obra ou fazer download dela como um arquivo independente ou modelo eletrônico;

4 (B) utilizar, reproduzir, distribuir, executar, modificar ou exibir a Obra (por si só ou em combinação com outro trabalho de autoria) de qualquer maneira que seja difamatória ou caluniosa ou de outra forma difamatória, ilegal, obscena ou indecente; (C) remover avisos de direitos autorais ou de propriedade ou outras informações que possam constar na Obra, estar integradas ou estar relacionadas a ela em sua forma original obtida por download ou em qualquer cópia de backup permitida; (D) incorporar a Obra a uma marca comercial ou de serviço; (E) usar a Obra retratando qualquer pessoa ou propriedade reconhecível de uma forma que de algum modo implicaria que as pessoas ou a propriedade que aparecem na Obra (se houver) apoiem movimentos ou partidos políticos, econômicos ou outras movimentações baseadas em opinião; (F) usar a Obra de forma a retratar qualquer pessoa na Obra de modo negativo, difamatório, ilegal, imoral ou ofensivo, incluindo, mas não se limitado a pornografia, clubes de entretenimento adulto ou estabelecimentos semelhantes, serviços de acompanhantes ou encontros, tabaco ou uso de substâncias ilegais, doenças ou deficiências físicas ou mentais ou envolvimento em atividades imorais ou criminais; ou (G) usar a Obra (ou Obra Editorial) de modo editorial sem aposição da linha de crédito ou atribuição que a acompanham. 4.2 Uso por Subcontratados e Funcionários. Salvo se você estiver sujeito à seção 4.3 abaixo, você não poderá transferir a Obra não modificada. No entanto, você pode transferir arquivos que contêm a Obra ou trabalhos derivados permitidos aos funcionários ou subcontratados, desde que esses funcionários e subcontratados concordem em respeitar as restrições destes Termos e usem a Obra somente em seu nome. Os funcionários e subcontratados não têm direitos adicionais para usar a Obra. 4.3 Compartilhamento com Sua Equipe do Creative Cloud. Os membros da equipe que usam a Obra licenciada por meio de sua equipe do Creative Cloud devem pertencer a uma pessoa jurídica. Cada licença para a Obra pode ser usada por até 10 membros da equipe. Se mais de 10 membros da equipe usarem a mesma Obra ou se forem necessárias licenças para cobrir outras pessoas jurídicas, você deverá obter licenças adicionais para as Obras. 4.4 Compartilhamento com o Creative Cloud Enterprise. Os Membros do Enterprise Stock que usam a Obra licenciada por meio de sua inscrição no Enterprise podem pertencer a diferentes pessoas jurídicas dentro da empresa. Cada licença para a Obra pode ser usada por qualquer membro da empresa. Além disso, para os Membros do Enterprise Stock, não há nenhuma limitação quanto ao número de membros da equipe que podem usar a licença para a Obra. O termo Membros do Enterprise Stock significa os membros que licenciam Obras por meio da inscrição empresarial deles. 5. Pagamento e Assinatura. 5.1 Pagamento. Se você comprar um plano de assinatura, isso significará que estamos autorizados a cobrar a taxa de assinatura definida no momento da compra. Renovaremos automaticamente sua assinatura, a menos que você a cancele antes da renovação. Caso não seja possível cobrar as taxas aplicáveis a sua conta, poderemos suspender ou encerrar sua assinatura. A taxa de assinatura pode mudar na renovação de sua assinatura. Você será responsável por todas as cobranças incorridas até o momento em que sua conta for desativada ou finalizada. As taxas não são reembolsáveis, mesmo que sua assinatura seja finalizada antes da data de expiração. 5.2 Você não pode transferir sua assinatura ou permitir que outras pessoas a usem, mesmo que elas sejam seus afiliados, colegas, contratados ou funcionários. Somente os usuários autorizados podem usar a assinatura. No entanto, você pode comprar licenças adicionais para mais usuários usarem a Obra por meio da assinatura. Mediante solicitação, você deve fornecer uma lista dos usuários autorizados. Todas as Obras obtidas por download pelos usuários autorizados podem ser utilizadas somente em seu nome. Você e todos os usuários autorizados são responsáveis solidários pela conformidade com estes Termos.

5 5.3 Downloads Não Utilizados. Podemos permitir que um número limitado de downloads não utilizados seja transferido para os termos de renovação até uma quantidade limitada desde que você renove a assinatura sem deixá-la expirar e sem passa-la para uma assinatura de valor menor. 5.4 Excedente. Se você exceder o número de downloads alocados para seu plano de assinatura, poderemos cobrar outros downloads realizados com base no valor da taxa atual desses downloads usando as informações de pagamento fornecidas no momento em que você adquiriu seu plano de assinatura. O preço desses downloads adicionais pode ser diferente do preço de downloads dentro do valor estipulado em seu plano de assinatura. 5.5 Armazenamento das Informações de Pagamento. Nós podemos solicitar que você armazene suas informações de pagamento em nossos registros exclusivamente para a finalidade de aquisição de Obras ou Serviços adicionais. Se você fizer compras adicionais, isso significará que você nos autoriza a cobrar as taxas aplicáveis, usando suas informações de pagamento. Você pode atualizar suas informações de pagamento a qualquer momento na página de sua conta. 6. Suas Obrigações de Indenização. Você deve indenizar nossa empresa, subsidiárias, afiliadas, agentes, funcionários, parceiros ou licenciantes por qualquer reclamação, demanda, perda ou dano, incluindo os honorários advocatícios condizentes, decorrentes ou relacionados ao uso da Obra (exceto no que disser respeito à seção 7 [Nossas Obrigações de Indenização]) ou à violação destes Termos, incluindo o uso de uma Obra Editorial para fins comerciais sem a obtenção dos consentimentos ou permissões necessários. Nós reservamos o direito de controlar a defesa de qualquer reclamação, ação ou matéria sujeita à indenização concedida por você com um advogado de sua escolha, e você contribuirá conosco para a defesa dessa reclamação, ação ou matéria. 7. Nossas Obrigações de Indenização. 7.1 Nosso Dever de Indenizar. Desde que as Obras sejam utilizadas em conformidade com estes Termos, defenderemos qualquer reclamação, ação ou procedimento legal de terceiros feitos contra uma pessoa ou entidade (coletivamente, Reclamação ) durante a vigência destes Termos, na medida em que a Reclamação afirmar que o uso da Obra Indenizada de sua parte, conforme estes Termos, infringe diretamente direitos autorais, marcas comerciais, direitos de publicidade ou de privacidade de terceiros ( Reclamação de Violação ). O termo Obra Indenizada significa qualquer Obra que você adquirir e obter por download do Site que não tenha sido modificada, exceto uma Obra que: (A) faça parte de nossa coleção de Obras livres, (B) possa ser obtida por download sem pagamento de créditos ou compensação financeira ou (C) seja uma Obra Editorial. Pagaremos a você os danos, as perdas, os custos, as despesas ou os passivos (coletivamente, Perdas ) diretamente atribuíveis a uma Reclamação de Violação e que forem por fim concedidos por um tribunal de jurisdição competente contra você ou concordados em um acordo de liquidação por escrito assinado por nós. 7.2 Condições de Indenização. A Adobe não terá responsabilidade por nenhuma reclamação que: (A) seja proveniente de: (1) qualquer modificação da Obra Indenizada, (2) qualquer combinação da Obra Indenizada com outras obras, (3) qualquer uso da Obra Indenizada depois de removermos a Obra Indenizada de nossos Serviços ou de instruirmos você a interromper o uso da Obra Indenizada, ou (4) do contexto em que você usou a Obra Indenizada; ou (B) se você não cumprir com as instruções de: (1) enviar-nos uma notificação por escrito da Reclamação de Violação prontamente no momento de tomar conhecimento sobre ela ou de recebê-la, o que ocorrer primeiro, de tal forma que sejamos lesados por esse erro; (2) fornecer-nos assistência razoável solicitada por nós para a defesa ou a liquidação da Reclamação de Violação; (3) fornecer-nos direito exclusivo de controlar e a autoridade para resolver a Reclamação de Violação; ou (4) abster-se de fazer admissões sobre a Reclamação de Violação sem nosso consentimento prévio por escrito.

6 7.3 Limitação de Responsabilidade. Não obstante haver qualquer disposição em contrário contida nestes Termos ou em outro acordo entre você e nós, independentemente do número de vezes que a Obra Indenizada for obtida por download ou licenciada, o valor máximo de nossa responsabilidade agregada em relação a qualquer Obra Indenizada em nenhuma hipótese excederá US$ por Obra Indenizada. 7.4 Recurso Único e Exclusivo. O supracitado afirma nossa inteira responsabilidade e obrigação e seu recurso único e exclusivo em relação a qualquer Obra Indenizada ou Reclamação de Violação. 8. Isenção. Nós não somos responsáveis pela veracidade da Obra, incluindo quaisquer descrições relacionadas ou palavraschave incluídas com a Obra, fornecidos por nossos colaboradores. 9. Rescisão. Nós podemos rescindir estes Termos ou seus direitos com relação a qualquer Obra mediante um aviso caso haja violação dos Termos de sua parte. Nós podemos negar o download de qualquer Obra do Site. 10. Vigor da rescisão. Após a rescisão destes Termos, você pode continuar a usar a Obra que tenha sido obtida por download e paga, estando sujeito à conformidade de sua parte com estes Termos. No caso do término da assinatura ou da rescisão destes Termos, você perderá todos os direitos, títulos e participações relativos a todo e qualquer download não utilizado. Adobe Systems Incorporated: 345 Park Avenue, San Jose, Califórnia Adobe Systems Software Ireland Limited: 4 6 Riverwalk, City West Business Campus, Saggart, Dublin 24 Adobe_Stock_Terms-pt_BR _2200