(Atos não legislativos) REGULAMENTOS

Transcrição

1 L 14/1 II (Atos não legislativos) REGULAMENTOS REGULAMENTO (UE) 2016/60 DA COMISSÃO de 19 de janeiro de 2016 que altera os anexos II e III do Regulamento (CE) n. o 396/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere aos limites máximos de resíduos de clorpirifos no interior e à superfície de certos produtos (Texto relevante para efeitos do EEE) A COMISSÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) n. o 396/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de fevereiro de 2005, relativo aos limites máximos de resíduos de pesticidas no interior e à superfície dos géneros alimentícios e dos alimentos para animais, de origem vegetal ou animal, e que altera a Diretiva 91/414/CEE do Conselho ( 1 ), nomeadamente o artigo 14. o, n. o 1, alínea a), Considerando o seguinte: (1) No anexo II e no anexo III, parte B, do Regulamento (CE) n. o 396/2005 foram fixados limites máximos de resíduos (LMR) para o clorpirifos. (2) Em conformidade com o artigo 21. o do Regulamento (CE) n. o 1107/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho ( 2 ), a Comissão solicitou à Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos, a seguir designada «Autoridade», uma análise toxicológica do clorpirifos. As conclusões da Autoridade foram publicadas em 22 de abril de 2014 ( 3 ). (3) Em conformidade com o artigo 43. o do Regulamento (CE) n. o 396/2005, a Comissão solicitou à Autoridade um parecer fundamentado sobre os LMR em vigor para o clorpirifos, com base nos novos valores de referência toxicológicos. A Autoridade emitiu o seu parecer fundamentado em 12 de junho de 2015 ( 4 ). (4) A Autoridade concluiu que os LMR em vigor para tangerinas, maçãs, peras, pêssegos, uvas de mesa, amoras silvestres, framboesas, groselhas, groselhas espinhosas, quivis, ananases, batatas, tomates, pimentos, beringelas, melões, melancias, couves-de-repolho, couves-chinesas, alcachofras, alhos-franceses e beterraba-sacarina podem suscitar preocupações em termos da proteção do consumidor. Por conseguinte, a Autoridade recomendou a redução dos LMR para estes produtos. A Autoridade indicou que as utilizações em amoras silvestres, groselhas, groselhas espinhosas, quivis, ananases, batatas, melões, melancias, couves-chinesas e alhos-franceses já não são apoiadas e que era necessária uma análise mais aprofundada pelos gestores do risco. Os LMR para esses produtos devem ser fixados no limite de determinação específico. (5) A Comissão consultou os laboratórios de referência da União Europeia para os resíduos de pesticidas quanto à necessidade de adaptar certos limites de determinação. Esses laboratórios concluíram que, para determinadas mercadorias, a evolução técnica exige a fixação de limites de determinação específicos. ( 1 ) JO L 70 de , p. 1. ( 2 ) Regulamento (CE) n. o 1107/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 21 de outubro de 2009, relativo à colocação de produtos fitofarmacêuticos no mercado e que revoga as Diretivas 79/117/CEE e 91/414/CEE do Conselho (JO L 309 de , p.1) ( 3 ) EFSA, Conclusion on the peer review of the pesticide human health risk assessment of the active substance chlorpyrifos (Conclusões sobre a revisão pelos peritos avaliadores da avaliação dos riscos dos pesticidas para a saúde humana relativa à substância ativa clorpirifos). EFSA Journal 2014;12(4):3640, 34 pp. doi: /j.efsa ( 4 ) EFSA, Reasoned opinion on the refined risk assessment regarding certain maximum residue levels (MRLs) of concern for the active substance chlorpyrifos (Parecer fundamentado sobre a avaliação pormenorizada dos riscos relativa a certos limites máximos de resíduos (LMR) da substância ativa clorpirifos que suscitam preocupação). EFSA Journal 2015;13(6):4142, 41 pp. doi: /j.efsa

2 L 14/ (6) Com base no parecer fundamentado da Autoridade, e tendo em conta os fatores relevantes para a questão em apreço, as devidas alterações aos LMR satisfazem as exigências estabelecidas no artigo 14. o, n. o 2, do Regulamento (CE) n. o 396/2005. (7) Os parceiros comerciais da União foram consultados sobre os novos LMR através da Organização Mundial do Comércio e os comentários produzidos foram tidos em conta. (8) Por conseguinte, o Regulamento (CE) n. o 396/2005 deve ser alterado em conformidade. (9) Deve prever-se um prazo razoável antes de os LMR alterados se tornarem aplicáveis, para que os Estados- -Membros, os países terceiros e os operadores das empresas do setor alimentar possam preparar-se para cumprir os novos requisitos resultantes da alteração dos LMR. (10) As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Vegetais, Animais e Alimentos para Consumo Humano e Animal, ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1. o Os anexos II e III do Regulamento (CE) n. o regulamento. 396/2005 são alterados em conformidade com o anexo do presente Artigo 2. o O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia. O presente regulamento é aplicável a partir de 10 de agosto de O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 19 de janeiro de Pela Comissão O Presidente Jean-Claude JUNCKER

3 L 14/3 ANEXO Os anexos II e III do Regulamento (CE) n. o 396/2005 são alterados da seguinte forma: 1) No anexo II, a coluna respeitante ao clorpirifos passa a ter a seguinte redação: «Resíduos de pesticidas e limites máximos de resíduos (mg/kg) Número de código Grupos e exemplos de produtos individuais aos quais se aplicam os LMR ( a ) Clorpirifos (L) FRUTOS FRESCOS OU CONGELADOS; FRUTOS DE CASCA RIJA Citrinos Toranjas 0, Laranjas 0, Limões 0, Limas 0, Tangerinas 1, Outros 0, Frutos de casca rija 0,05 (*) Amêndoas Castanhas-do-brasil Castanhas-de-caju Castanhas Cocos Avelãs Nozes-de-macadâmia Nozes-pecãs Pinhões Pistácios Nozes comuns Outros Frutos de pomóideas Maçãs 0,01 (*) Peras 0,01 (*) Marmelos 0, Nêsperas (**) Nêsperas-do-japão (**) Outros 0,5

4 L 14/ Frutos de prunóideas Damascos 0, Cerejas (doces) 0, Pêssegos 0,01 (*) Ameixas 0, Outros 0,05 (*) Bagas e frutos pequenos a) uvas Uvas de mesa 0,01 (*) Uvas para vinho 0, b) morangos 0, c) frutos de tutor Amoras silvestres 0,01 (*) Bagas de Rubus caesius 0,05 (*) Framboesas (vermelhas e amarelas) 0,01 (*) Outros 0,05 (*) d) outras bagas e frutos pequenos Mirtilos 0,05 (*) Airelas 0,05 (*) Groselhas (pretas, vermelhas e brancas) 0,01 (*) Groselhas espinhosas (verdes, vermelhas e amarelas) 0,01 (*) Bagas de roseira-brava (**) Amoras (brancas e pretas) (**) Azarolas (**) Bagas de sabugueiro-preto (**) Outros 0,05 (*) Frutos diversos de a) pele comestível 0,05 (*) Tâmaras Figos Azeitonas de mesa Cunquatos Carambolas (**) Dióspiros/caquis (**) Jamelões (**) Outros

5 L 14/ b) pele não comestível, pequenos Quivis (verdes, vermelhos, amarelos) 0,01 (*) Líchias 0,05 (*) Maracujás 0,05 (*) Figos-da-índia/figos-de-cato (**) Cainitos (**) Caquis americanos (**) Outros 0,05 (*) c) pele não comestível, grandes Abacates 0,05 (*) Bananas Mangas 0,05 (*) Papaias 0,05 (*) Romãs 0,05 (*) Anonas (**) Goiabas (**) Ananases 0,01 (*) Fruta-pão (**) Duriangos (**) Corações-da-índia (**) Outros 0,05 (*) PRODUTOS HORTÍCOLAS FRESCOS ou CONGELADOS Raízes e tubérculos a) batatas 0,01 (*) b) raízes e tubérculos tropicais 0,05 (*) Mandiocas Batatas-doces Inhames Ararutas (**) Outros c) outras raízes e tubérculos, exceto beterrabas-sacarinas Beterrabas 0,05 (*) Cenouras 0, Aipos-rábanos 0,05 (*) Rábanos-rústicos 0,05 (*) Tupinambos 0,05 (*) Pastinagas 0,05 (*)

6 L 14/ Salsa-de-raíz-grossa 0,05 (*) Rabanetes 0, Salsifis 0,05 (*) Rutabagas 0,05 (*) Nabos 0,05 (*) Outros 0,05 (*) Bolbos Alhos 0,05 (*) Cebolas 0, Chalotas 0,05 (*) Cebolinhas 0,05 (*) Outros 0,05 (*) Frutos de hortícolas a) solanáceas Tomates 0,01 (*) Pimentos 0,01 (*) Beringelas 0, Quiabos 0, Outros 0, b) cucurbitáceas de pele comestível 0,05 (*) Pepinos Cornichões Aboborinhas Outros c) cucurbitáceas de pele não comestível Melões 0,01 (*) Abóboras 0,05 (*) Melancias 0,01 (*) Outros 0,05 (*) d) milho-doce 0,05 (*) e) outros frutos de hortícolas 0,05 (*) Brássicas (excluindo raízes de brássicas e brássicas de folha jovem) a) couves de inflorescência 0,05 (*) Brócolos Couves-flor Outros

7 L 14/ b) couves de cabeça Couves-de-bruxelas 0,05 (*) Couves-de-repolho 0,01 (*) Outros 0,05 (*) c) couves de folha Couves-chinesas 0,01 (*) Couves-galegas 0,05 (*) Outros 0,05 (*) d) couves-rábano 0,05 (*) Produtos hortícolas de folha, plantas aromáticas e flores comestíveis 0,05 (*) a) alfaces e outras saladas Alfaces-de-cordeiro Alfaces Escarolas Mastruços e outros rebentos Agriões-de-sequeiro (**) Rúculas/erucas Mostarda-castanha (**) Culturas de folha jovem (incluindo espécies de brássicas) Outros b) espinafres e folhas semelhantes Espinafres Beldroegas (**) Acelgas Outros c) folhas de videira e espécies similares (**) d) agriões-de-água e) endívias f) plantas aromáticas e flores comestíveis Cerefólios Cebolinhos Folhas de aipo Salsa Salva (**)

8 L 14/ Alecrim (**) Tomilho (**) Manjericão e flores comestíveis (**) Louro (**) Estragão (**) Outros Leguminosas frescas 0,05 (*) Feijões (com vagem) Feijões (sem vagem) Ervilhas (com vagem) Ervilhas (sem vagem) Lentilhas Outros Produtos hortícolas de caule Espargos 0,05 (*) Cardos 0,05 (*) Aipos 0,05 (*) Funchos 0,05 (*) Alcachofras 0,01 (*) Alhos-franceses 0,01 (*) Ruibarbos 0,05 (*) Rebentos de bambu (**) Palmitos (**) Outros 0,05 (*) Cogumelos, musgos e líquenes 0,05 (*) Cogumelos de cultura Cogumelos silvestres Musgos e líquenes Algas e organismos procariotas (**) LEGUMINOSAS SECAS 0,05 (*) Feijões Lentilhas Ervilhas Tremoços Outros

9 L 14/ SEMENTES E FRUTOS DE OLEAGINOSAS 0,05 (*) Sementes de oleaginosas Sementes de linho Amendoins Sementes de papoila/dormideira Sementes de sésamo Sementes de girassol Sementes de colza Sementes de soja Sementes de mostarda Sementes de algodão Sementes de abóbora Sementes de cártamo (**) Sementes de borragem (**) Sementes de gergelim-bastardo (**) Sementes de cânhamo Sementes de rícino (**) Outros Frutos de oleaginosas Azeitonas para a produção de azeite Amêndoas de palmeiras (**) Frutos de palmeiras (**) Frutos da mafumeira (**) Outros CEREAIS Cevada 0, Trigo mourisco e outros pseudocereais 0,05 (*) Milho 0, Milho-paínço 0,05 (*) Aveia 0,05 (*) Arroz 0,05 (*) Centeio 0,05 (*) Sorgo 0,05 (*) Trigo 0,05 (*) Outros 0,05 (*) CHÁS, CAFÉ, INFUSÕES DE PLANTAS, CACAU E ALFARROBAS Chás 0,1 (*) Grãos de café (**)

10 L 14/ Infusões de plantas de (**) a) flores (**) Camomila (**) Hibisco (**) Rosa (**) Jasmim (**) Tília (**) Outros (**) b) folhas e plantas (**) Morangueiro (**) Rooibos (**) Erva-mate (**) Outros (**) c) raízes (**) Valeriana (**) Ginseng (**) Outros (**) d) quaisquer outras partes da planta (**) Grãos de cacau (**) Alfarrobas (**) LÚPULOS 0,1 (*) ESPECIARIAS (**) Especiarias sementes (**) Anis (**) Cominho-preto (**) Aipo (**) Coentro (**) Cominho (**) Endro/Aneto (**) Funcho (**) Feno-grego (fenacho) (**) Noz-moscada (**) Outros (**)

11 L 14/ Especiarias frutos (**) Pimenta-da-jamaica (**) Pimenta-de-sichuan (**) Alcaravia (**) Cardamomo (**) Bagas de zimbro (**) Pimenta (preta, verde e branca) (**) Baunilha (**) Tamarindos (**) Outros (**) Especiarias casca (**) Canela (**) Outros (**) Especiarias raízes e rizomas (**) Alcaçuz (**) Gengibre (**) Açafrão-da-índia/curcuma (**) Rábano-rústico (**) Outros (**) Especiarias botões/rebentos florais (**) Cravinho (**) Alcaparra (**) Outros (**) Especiarias estígmas (**) Açafrão (**) Outros (**) Especiarias arilos (**) Macis (**) Outros (**) PLANTAS AÇUCAREIRAS (**) Beterraba-sacarina (raízes) (**) Canas-de-açúcar (**) Raízes de chicória (**) Outros (**)

12 L 14/ PRODUTOS DE ORIGEM ANIMAL ANIMAIS TERRESTRES Tecidos de a) suínos Músculo Tecido adiposo Fígado Rim Miudezas comestíveis (exceto fígado e rim) Outros b) bovinos Músculo Tecido adiposo Fígado Rim Miudezas comestíveis (exceto fígado e rim) Outros c) ovinos Músculo Tecido adiposo Fígado Rim Miudezas comestíveis (exceto fígado e rim) Outros d) caprinos Músculo Tecido adiposo Fígado Rim Miudezas comestíveis (exceto fígado e rim) Outros e) equídeos (**) Músculo (**) Tecido adiposo (**) Fígado (**) Rim (**) Miudezas comestíveis (exceto fígado e rim) (**) Outros (**)

13 L 14/ f) aves de capoeira 0,05 (*) Músculo Tecido adiposo Fígado Rim Miudezas comestíveis (exceto fígado e rim) Outros g) outros animais de criação terrestres (**) Músculo (**) Tecido adiposo (**) Fígado (**) Rim (**) Miudezas comestíveis (exceto fígado e rim) (**) Outros (**) Leite 0,01 (*) Vaca Ovelha Cabra Égua Outros Ovos de aves 0,01 (*) Galinha Pata (**) Gansa (**) Codorniz (**) Outros (**) Mel e outros produtos apícolas (**) Anfíbios e répteis (**) Animais invertebrados terrestres (**) Animais vertebrados terrestres selvagens (**) (*) Indica o limite inferior da determinação analítica. (**) Combinação pesticida-código à qual se aplica o LMR estabelecido no anexo III, parte B. ( a ) Para a lista completa de produtos de origem vegetal e animal aos quais se aplicam os LMR, remete-se para o anexo I. (L) = Lipossolúvel»

14 L 14/ ) No anexo III, parte B, a coluna respeitante ao clorpirifos passa a ter a seguinte redação: «Resíduos de pesticidas e limites máximos de resíduos (mg/kg) Número de código Grupos e exemplos de produtos individuais aos quais se aplicam os LMR ( a ) Clorpirifos (L) Nêsperas 0, Nêsperas-do-japão 0, Bagas de roseira-brava 0,05 (*) Amoras (brancas e pretas) 0,05 (*) Azarolas 0,05 (*) Bagas de sabugueiro-preto 0,05 (*) Carambolas 0,05 (*) Dióspiros/caquis 0,05 (*) Jamelões 0,05 (*) Figos-da-índia/figos-de-cato 0,05 (*) Cainitos 0,05 (*) Caquis americanos 0,05 (*) Anonas 0,05 (*) Goiabas 0,05 (*) Fruta-pão 0,05 (*) Duriangos 0,05 (*) Corações-da-índia 0,05 (*) Ararutas 0,05 (*) Agriões-de-sequeiro 0,05 (*) Mostarda-castanha 0,05 (*) Beldroegas 0,05 (*) c) folhas de videira e espécies similares 0,05 (*) Salva 0,05 (*) Alecrim 0,05 (*) Tomilho 0,05 (*) Manjericão e flores comestíveis 0,05 (*) Louro 0,05 (*) Estragão 0,05 (*) Rebentos de bambu 0,05 (*) Palmitos 0,05 (*) Algas e organismos procariotas Sementes de cártamo 0,05 (*) Sementes de borragem 0,05 (*)

15 L 14/ Sementes de gergelim-bastardo 0,05 (*) Sementes de rícino 0,05 (*) Amêndoas de palmeiras 0,05 (*) Frutos de palmeiras 0,05 (*) Frutos da mafumeira 0,05 (*) Grãos de café 0, Infusões de plantas de a) flores 0, Camomila 0, Hibisco 0, Rosa 0, Jasmim 0, Tília 0, Outros 0, b) folhas e plantas 0, Morangueiro 0, Rooibos 0, Erva-mate 0, Outros 0, c) raízes 0, Valeriana 0, Ginseng 0, Outros 0, d) quaisquer outras partes da planta 0,1 (*) Grãos de cacau 0,1 (*) Alfarrobas 0,1 (*) ESPECIARIAS Especiarias sementes Anis Cominho-preto Aipo Coentro Cominho Endro/Aneto Funcho Feno-grego (fenacho) Noz-moscada Outros 5

16 L 14/ Especiarias frutos Pimenta-da-jamaica Pimenta-de-sichuan Alcaravia Cardamomo Bagas de zimbro Pimenta (preta, verde e branca) Baunilha Tamarindos Outros Especiarias casca 0,1 (*) Canela 0,1 (*) Outros 0,1 (*) Especiarias raízes e rizomas Alcaçuz Gengibre Açafrão-da-índia/curcuma Rábano-rústico (+) Outros Especiarias botões/rebentos florais 0,1 (*) Cravinho 0,1 (*) Alcaparra 0,1 (*) Outros 0,1 (*) Especiarias estígmas 0,1 (*) Açafrão 0,1 (*) Outros 0,1 (*) Especiarias arilos 0,1 (*) Macis 0,1 (*) Outros 0,1 (*) PLANTAS AÇUCAREIRAS Beterraba sacarina (raízes) 0, Canas-de-açúcar 0,05 (*) Raízes de chicória 0,05 (*) Outros 0,05 (*)

17 L 14/ e) equídeos Músculo Tecido adiposo Fígado Rim Miudezas comestíveis (exceto fígado e rim) Outros g) outros animais de criação terrestres Músculo Tecido adiposo Fígado Rim Miudezas comestíveis (exceto fígado e rim) Outros Pata 0,01 (*) Gansa 0,01 (*) Codorniz 0,01 (*) Outros 0,01 (*) Mel e outros produtos apícolas 0,05 (*) Anfíbios e répteis Animais invertebrados terrestres Animais vertebrados terrestres selvagens (*) Indica o limite inferior da determinação analítica. ( a ) Para a lista completa de produtos de origem vegetal e animal aos quais se aplicam os LMR, remete-se para o anexo I. (L) = Lipossolúvel Clorpirifos (L) (+) O limite máximo de resíduos aplicável ao rábano-rústico (Armoracia rusticana) no grupo das especiarias (código ) é o estabelecido para os rábanos-rústicos (Armoracia rusticana) na categoria dos produtos hortícolas, grupo das raízes e tubérculos (código ), tendo em conta a variação dos teores causada pela transformação (secagem), em conformidade com o artigo 20. o, n. o 1, do Regulamento (CE) n. o 396/ Rábano-rústico»