Câmara de Rede. Manual de utilização rápida V Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd.

Transcrição

1 Câmara de Rede Manual de utilização rápida V4.0.3 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd.

2 1 Obrigado por comprar o nosso produto. Em caso de dúvidas ou pedidos, não hesite em contactar o revendedor. Existe uma grande variedade de estruturas de câmaras de rede na nossa empresa. Este manual contém indicações de todas estas câmaras. Encontre o modelo da sua câmara na seguinte lista. Depois, e de acordo com o Tipo de estrutura à esquerda do seu Modelo de câmara, poderá encontrar o capítulo de instruções correspondente à sua câmara. Tipo Modelo Câmara Box III Câmara Dome III Câmara Dome IV Câmara Bullet I Câmara Bullet II Câmara Cube I Câmara Cube II Câmara Mini Dome DS-2CD883F-E(W), DS-2CD855F-E, DS-2CD854F(WD)-E(W), DS-2CD853F-E(W), DS-2CD864F(WD)-E(W), DS-2CD863PF(NF)-E(W), DS-2CD893PFWD(NFWD)-E(W), DS-2CD833F-E(W), DS-2CD893PF(NF)-E(W) DS-2CD733F-E(I)(Z), DS-2CD793PF(NF)-E(I)(Z), DS-2CD793PFWD(NFWD)-E(I)(Z), DS-2CD763PF(NF)-E(I)(Z), DS-2CD764FWD-E(I)(Z), DS-2CD764F-E(I)(Z), DS-2CD753F-E(I)(Z), DS-2CD754F-E(I)(Z), DS-2CD754FWD-E(I)(Z)(B), DS-2CD783F-E(I)(Z), DS-2CD755F-E(I)(Z) DS-2CD7233F-E(I)Z(H)(S), DS-2CD7253F-E(I)Z(H)(S), DS-CD7254F-E(I)Z(H)(S), DS-CD7254FWD- E(I)Z(H)(S), DS-2CD7255F- E(I)Z(H)(S), DS-2CD7283F-E(I)Z(H)(S), DS-2CD7293PFWD(NFWD)- E(I)Z(H)(S), DS-2CD7263NF(PF)- E(I)Z(H)(S), DS-2CD 7264FWD- E(I)Z(H)(S), DS-2CD7293PF(NF)- E(I)Z(H)(S) DS-2CD8253F- E(I)(Z)(S), DS-2CD8233F-E(I)(Z)(S), DS-2CD8264FWD-E(I)(Z)(S), DS-2CD8264F-E(I)(Z)(S), DS-2CD8254F- E(I)(Z)(S), DS-2CD8254FWD- E(I)(Z)(S), DS-2CD8283F- E(I)(Z)(S), DS-2CD8255F- E(I)(Z)(S) DS-2CD833-EI3, DS-2CD864-EI3, DS-2CD855-EI3 DS-2CD8133F-E(I)(W), DS-2CD8153F-E(I)(W) DS-2CD8464F-E(I)(W), DS-2CD8433F-E(I)(W) DS-2CD7164-E,DS-2CD7153-E, DS-2CD7133-E

3 2 Este manual poderá conter vários locais técnicos incorrectos ou erros de impressão, pelo que o conteúdo estará sujeito a alterações sem aviso prévio. As actualizações serão adicionadas à nova versão deste manual. Os produtos e os procedimentos descritos no manual serão prontamente melhorados ou actualizados. DECLARAÇÃO DE EXONERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE A "Underwriters Laboratories Inc. ("UL") não testou o desempenho ou a fiabilidade dos aspectos de segurança ou de sinalização deste produto. A UL realizou testes apenas quanto à presença de perigos de incêndio, choque ou morte, conforme descrito na(s) Norma(s) da UL relativas à Segurança, UL A certificação da UL não abrange o desempenho ou a fiabilidade dos aspectos de segurança ou de sinalização deste produto. A UL NÃO PRESTA QUAISQUER DECLARAÇÕ ES, GARANTIAS OU CERTIFICAÇÕ ES RELATIVAMENTE AO DESEMPENHO OU FIABILIDADE DAS FUNÇÕ ES RELACIONADAS COM A SEGURANÇA OU SINALIZAÇÃO DESTE PRODUTO".

4 3 Índice CAPÍTULO 1 DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO DA CÂMARA BOX Câmara Box I Câmara Box II Câmara Box III DESCRIÇÃO DA CÂMARA DOME Câmara Dome I Câmara Dome II Câmara Dome III Câmara Dome IV DESCRIÇÃO DA CÂMARA BULLET Câmara Bullet I Câmara Bullet II DESCRIÇÃO DA CÂMARA CUBE Câmara Cube I Câmara Cube II DESCRIÇÃO DA CÂMARA MINI DOME CAPÍTULO 2 DEFINIÇÃO DA CÂMARA DE REDE ATRAVÉS DA LAN CAPÍTULO 3 ACESSO ATRAVÉS DE NAVEGADORES DA WEB... 25

5 1 Capítulo 1 Descrição Existem dez estruturas físicas das câmaras de rede, Câmara Box I, Câmara Box II, Câmara Box III, Câmara Dome I, Câmara Dome II, Câmara Dome III, Câmara Dome IV, Câmara Bullet, Câmara Cube e Câmara Mini Dome. 1.1 Descrição da Câmara Box Câmara Box I Descrição da câmara: Figura 1-1 Introdução Tabela 1-1 Descrição N.º Descrição 1 Suporte de lente CS 2 Anel de ajuste do foco posterior 3 Interface de diafragma automático 4 Interface Ethernet auto adaptável de 10M/100M 5 AUDIO IN (ENTRADA DE ÁUDIO): Interface de entrada de áudio AUDIO OUT (SAÍDA DE ÁUDIO): Interface de saída de áudio 6 SD: Entrada de cartões SD 7 VIDEO OUT (SAÍDA DE VÍDEO): Interface de saída de vídeo 8 Interface da fonte de alimentação 9 PWR: Indicador de energia LED 10 D+, D-: Interface de RS Ligação à massa (terra) 12 1A, 1B: Interface de saída de alarme

6 2 13 IN, G: Interface de entrada de alarme Nota: O tipo de interface do diafragma automático é mostrado em Figura 1-2 e a definição de cada pino é mostrada abaixo: Figura 1-2 Interface do diafragma automático Tabela 1-2 Pinos Accionado por DC 1 Damp- 2 Damp+ 3 Drive+ 4 Drive- Os pinos Damp+, Damp-, Drive+ e Drive- são utilizados quando o diafragma automático é accionado por DC. Diagrama dos cabos da câmara: Figura 1-3 Diagrama de cabos

7 Câmara Box II Descrição da câmara: Figura 1-4 Introdução Figura 1-5 Introdução Figura 1-6 Introdução

8 4 Tabela 1-3 Descrição N.º Descrição 1 Suporte de lente CS 2 Interface de diafragma automático 3 Aberturas do suporte 4 F1+ F1-, F2+ F2-, F3+ F3-: Interface de saída de alarme 5 T1, T2, T3, T4, GND: Interface de entrada de alarme 6 D+, D-: Interface de RS Interface Ethernet auto adaptável de 10M/100M 8 VIDEO OUT/HDMI (SAÍDA DE VÍDEO/HDMI): Interface de saída de vídeo 9 RESET (REPOR): Botão de reposição 10 TXD, RXD, GND: Interface de RS Interface da fonte de alimentação 12 POWER (ALIMENTAÇÃO): Indicador de alimentação LED 13 SD: Entrada de cartões SD 14 AUDIO IN (ENTRADA DE ÁUDIO): Interface de entrada de áudio 15 AUDIO OUT (SAÍDA DE ÁUDIO): Interface de saída de áudio 16 Ligação à massa (terra) Notas: Após ligar a câmara à corrente eléctrica, prima e mantenha premido o botão RESET (REPOR) durante cerca de 10 segundos para repor todos os parâmetros para as definições originais. O tipo de interface do diafragma automático é mostrado em Figura 1-7 e a definição de cada pino é mostrada abaixo: Figura 1-7 Interface do diafragma automático Tabela 1-4 Pinos Accionado por DC 1 Damp- 2 Damp+ 3 Drive+ 4 Drive- Os pinos Damp+, Damp-, Drive+ e Drive- são utilizados quando o diafragma automático é accionado por DC.

9 5 Diagrama dos cabos da câmara: Figura 1-8 Diagrama de cabos Câmara Box III Descrição da câmara: Figura 1-9 Introdução Tabela 1-5 Descrição

10 6 N.º Descrição 1 Suporte da lente 2 Anel de ajuste do foco posterior 3 Entrada de cartões SD 4 Interface de diafragma automático 5 Interface Ethernet auto adaptável de 10M/100M 6 VIDEO OUT (SAÍDA DE VÍDEO): Interface de saída de vídeo 7 AUDIO OUT (SAÍDA DE ÁUDIO): Interface de saída de áudio 8 POWER (ALIMENTAÇÃO): Indicador de alimentação LED 9 Interface da fonte de alimentação 10 MIC IN (ENTRADA DE MICROFONE): Interface de entrada de áudio 11 D+, D-: Interface de RS IN, G: Interface de entrada de alarme 13 1A, 1B: Interface de saída de alarme 14 Ligação à massa (terra) 15 RESET (REPOR): Botão de reposição Notas: Após ligar a câmara à corrente eléctrica, prima e mantenha premido o botão RESET (REPOR) durante cerca de 10 segundos para repor todos os parâmetros para as definições originais. O tipo de interface do diafragma automático é mostrado em Figura 1-10 e a definição de cada pino é mostrada abaixo: Figura 1-10 Interface do diafragma automático Tabela 1-6 Pinos Accionado por DC 1 Damp- 2 Damp+ 3 Drive+ 4 Drive- Os pinos Damp+, Damp-, Drive+ e Drive- são utilizados quando o diafragma automático é accionado por DC.

11 7 Diagrama dos cabos da câmara: Figura 1-11 Diagrama de cabos 1.2 Descrição da Câmara Dome Câmara Dome I Descrição da câmara:

12 8 Figura 1-12 Introdução Tabela 1-7 Descrição N.º Descrição 1 Interface de saída de vídeo 2 Indicador de alimentação LED 3 Interruptor DIP 4 Interface Ethernet auto adaptável de 10M/100M 5 D+, D-: Interface de RS Alarm IN (ENTRADA de alarme): Interface de entrada de alarme Alarm OUT (SAÍDA de alarme): Interface de saída de alarme 7 AIN (ENTRADA DE ÁUDIO): Interface de entrada de áudio AOUT (SAÍDA DE ÁUDIO): Interface de saída de áudio 8 Interface da fonte de alimentação A função das posições 1 a 5 do interruptor DIP são mostradas abaixo: Posição ON (ACTIVADO) OFF Função (DESACTIVADO) 1 SHARP: Nitidez SOFT 2 AES: Obturador automático AI: Diafragma automático 3 BLC: Compensação de luz de fundo OFF (DESACTIVADO) 4 FL: Anti-flicker (estabilizador) ON (ACTIVADO) 5 NAGC: AGC Normal SAGC: AGC especial Diagrama dos cabos da câmara:

13 9 Figura 1-13 Diagrama de cabos Câmara Dome II Descrição da câmara: Figura 1-14 Introdução Tabela 1-8 Descrição

14 10 N.º Descrição 1 Interface Ethernet auto adaptável de 10M/100M 2 AUDIO IN (ENTRADA DE ÁUDIO): Interface de entrada de áudio 3 AUDIO OUT (SAÍDA DE ÁUDIO): Interface de saída de áudio 4 D+, D-: Interface de RS IN, G: Interface de entrada de alarme 1A, 1B: Interface de saída de alarme 6 Interface da fonte de alimentação Diagrama dos cabos da câmara: Figura 1-15 Diagrama de cabos Câmara Dome III Descrição da câmara: Figura 1-16 Introdução

15 11 Tabela 1-9 Descrição N.º Descrição 1 Interface Ethernet auto adaptável de 10M/100M 2 INITIAL SET (DEFINIÇÃO INICIAL): Botão de reposição 3 AUDIO OUT (SAÍDA DE ÁUDIO): Interface de saída de áudio 4 MIC IN (ENTRADA DE MICROFONE): Interface de entrada de áudio 5 D+, D-: Interface de RS A, 1B, 2A, 2B: Interface de saída de alarme 7 IN1, GND, IN2, GND: Interface de entrada de alarme 8 Interface da fonte de alimentação Nota: Após ligar a câmara à corrente eléctrica, prima e mantenha premido o botão INITIAL SET durante cerca de 10 segundos para repor todos os parâmetros para as definições originais. Diagrama dos cabos da câmara: Figura 1-17 Diagrama de cabos

16 Câmara Dome IV Descrição da câmara: 9 Figura 1-18 Introdução 8 7 Tabela 1-10 Descrição N.º Descrição 1 Interface de saída de vídeo 2 LINK: O indicador apresenta uma luz amarela constante quando a rede está ligada. 3 ACT: O indicador pisca com a cor azul quando a ligação de rede funciona devidamente. 4 PWR: O indicador apresenta uma luz vermelha constante quando o dispositivo está ligado à corrente eléctrica. 5 Entrada de Micro SD 6 RESET (REPOR): Botão de reposição 7 Interface Ethernet auto adaptável de 10M/100M 8 Interface da fonte de alimentação 9 Interface de extensão

17 13 Notas: A interface de extensão poderá ser ligada à interface de entrada/saída de alarme, à interface de entrada/saída de áudio, à interface de RS-485, etc. Após ligar a câmara à corrente eléctrica, prima e mantenha premido o botão RESET (REPOR) durante cerca de 10 segundos para repor todos os parâmetros para as definições originais. Diagrama dos cabos da câmara: Figura 1-19 Diagrama de cabos 1.3 Descrição da Câmara Bullet Câmara Bullet I Descrição da câmara: Figura 1-20 Introdução Figura 1-21 Introdução

18 14 Tabela 1-11 Descrição N.º Descrição 1 Interface Ethernet auto adaptável de 10M/100M 2 Interface da fonte de alimentação 3 IN, G: Interface de entrada de alarme 1A, 1B: Interface de saída de alarme 4 D+, D-: Interface de RS AUDIO IN, G: Interface de entrada de áudio AUDIO OUT, G: Interface de saída de áudio Diagrama dos cabos da câmara: Figura 1-22 Diagrama de cabos Câmara Bullet II Descrição da câmara: 1 2 Figura 1-23 Introdução

19 Figura 1-24 Introdução Tabela 1-12 Descrição N.º Descrição 1 Interface Ethernet auto adaptável de 10M/100M 2 Fonte de alimentação 3 Cobertura protectora 4 Parafuso de ajustamento 1.4 Descrição da Câmara Cube Câmara Cube I Descrição da câmara: Figura 1-25 Introdução Tabela 1-13 Descrição N.º Descrição 1 Microfone 2 Luz de infravermelhos (opcional) 3 Entrada de cartões SD

20 16 4 LINK: Indicador LED de estado de rede. O indicador LED apresenta uma luz amarela constante quando a ligação de rede funciona devidamente. 5 O indicador LED apresenta uma luz vermelha constante quando a unidade está ligada à corrente eléctrica. 6 Lente 7 ETHERNET: Interface Ethernet auto adaptável de 10M/100M 8 RESET (REPOR): Botão de reposição 9 Altifalante 10 Interface da fonte de alimentação 11 Furo para parafusos, utilizado para fixar a câmara ao suporte Nota: Após ligar a câmara à corrente eléctrica, prima e mantenha premido o botão RESET (REPOR) durante cerca de 10 segundos para repor todos os parâmetros para as definições originais. Diagrama dos cabos da câmara: Figura 1-26 Diagrama de cabos Câmara Cube II Descrição da câmara:

21 17 Figura 1-27 Introdução Tabela 1-14 Descrição N.º Descrição 1 Resistência à fotossensibilidade 2 Luz de infravermelhos 3 Sensor PIR 4 Microfone 5 Lente 6 Alarme: O indicador apresenta uma luz vermelha constante quando o PIR e o controlo de acesso estão activados no dispositivo; apresenta uma cor azul constante quando não tem estas opções activadas. 7 O indicador pisca com luz azul quando é detectado movimento ou presenças no seu campo de visão. 8 Link: O indicador pisca com cor laranja quando a ligação de rede funciona devidamente. 9 Suporte de ajuste em três eixos 10 Interface de USB 11 Bateria 12 Altifalante 13 RESET (REPOR): Botão de reposição 14 Entrada de cartões SD 15 Interface da fonte de alimentação 16 Interface Ethernet auto adaptável de 10M/100M e PoE Nota: Após ligar a câmara à corrente eléctrica, prima e mantenha premido o botão RESET (REPOR) durante cerca de 10 segundos para repor todos os parâmetros para as definições originais. Diagrama dos cabos da câmara:

22 18 Figura 1-28 Diagrama de cabos

23 Descrição da Câmara Mini Dome Descrição da câmara: Figura 1-29 Introdução Tabela 1-15 Descrição N.º Descrição 1 Tampa 2 Lente 3 P: O indicador LED apresenta uma luz vermelha constante quando a unidade é ligada à corrente eléctrica. 4 Placa de base 5 Furo para parafuso de fixação 6 Parafuso de fixação da lente 7 S e L: Indicador LED de estado de rede. Quando a rede está ligada, o LED "S" apresenta uma cor amarela constante, enquanto o LED "L" pisca com cor laranja. 8 RESET (REPOR): Botão de reposição. Nota: Após ligar a câmara à corrente eléctrica, prima e mantenha premido o botão RESET (REPOR) durante cerca de 10 segundos para repor todos os parâmetros para as definições originais. Diagrama dos cabos da câmara:

24 20 Figura 1-30 Diagrama de cabos

25 21 Capítulo 2 Definição da Câmara de Rede através da LAN Objectivo: Para visualizar e configurar a câmara através de uma LAN (Rede de área local) necessita ligar a câmara de rede ao seu PC, na mesma sub-rede. Depois, instale o software SADP ou ivms-4200 para procurar e modificar o IP da câmara de rede. A seguinte figura mostra a ligação de cabos de uma câmara de rede e de um PC: Figura 2-1 Ligação de cabos na LAN Defina o endereço IP da câmara para o acesso via LAN. Passos: 1. Para obter o endereço IP, pode optar por um dos seguintes métodos: Utilize o SADP, uma ferramenta de software que detecta automaticamente as câmaras de rede na LAN e que indica as informações do dispositivo, como o endereço IP, máscara de sub-rede, número de porta, número de série do dispositivo, versão do dispositivo, etc., conforme ilustrado em Figura 2-2. Utilize o software do cliente ivms-4200 para detectar os dispositivos online. Consulte o manual de utilizador do software do cliente para obter informações detalhadas. 2. Modifique o endereço IP e a máscara de sub-rede para a mesma sub-rede do seu computador. Consulte a seguinte introdução para definir o endereço IP com o software SADP: Procure dispositivos online activos Procure automaticamente dispositivos online

26 22 Após o arranque do software SADP, ele procura automaticamente dispositivos online a cada 15 segundos na sub-rede onde se encontra o seu computador. Apresenta o número total e as informações dos dispositivos pesquisados na interface de dispositivos online. São apresentadas informações do dispositivo, incluindo tipo de dispositivo, endereço IP, número de porta, gateway, etc. Figura 2-2 A procurar dispositivos online Nota: Um dispositivo pode ser procurado e apresentado na lista num período de 15 segundos após ficar online, e é removido da lista em 45 segundos após ficar offline. Procure manualmente dispositivos online: Também pode clicar em para actualizar manualmente a lista de dispositivos online. Os dispositivos recentemente pesquisados são adicionados à lista. Nota: Pode clicar em ou em cada cabeçalho de coluna para ordenar as informações; pode clicar em para expandir a tabela de dispositivos e ocultar o painel de parâmetros de rede no lado direito, ou clicar em painel de parâmetros de rede. Modifique a informação de dispositivos para apresentar o

27 23 Passos: 1) Seleccione o dispositivo a ser modificado na lista de dispositivos, como mostrado em Figura 2-3. Os parâmetros de rede do dispositivo serão apresentados no painel Modify Network Parameters (Modificar Parâmetros de rede), no lado direito, como mostrado em Figura ) Edite os parâmetros de rede que podem ser modificados, por ex. endereço IP e número de porta. 3) Introduza a palavra-passe da conta de administrador do dispositivo no campo Password (Palavra-passe) e clique em para guardar as alterações. Figura 2-3 Seleccione um dispositivo Figura 2-4 Modifique parâmetros de rede

28 24 3. Introduza o endereço IP da câmara de rede no campo de endereço do navegador da Web para visualizar o vídeo em directo. Nota: O valor predefinido do endereço IP é " ". O nome de utilizador predefinido é "admin" e a palavra-passe é "12345". Para aceder à câmara de rede a partir de diferentes sub-máscaras, defina a porta de ligação da câmara de rede após iniciar sessão.

29 25 Capítulo 3 Acesso através de navegadores da Web Requisitos do sistema: Sistema operativo: Microsoft Windows XP SP1 e versões superiores / Vista / Win7 / Server 2003 / Server bit CPU: Intel Pentium IV 3.0 GHz ou superior RAM: 1G ou superior Monitor: Resolução de ou superior Navegador da Web: Internet Explorer 6.0 e versão superior, Apple Safari 5.02 e versão superior, Mozilla Firefox 3.5 e versão superior e Google Chrome 8 e versões superiores. Antes de começar: Na barra de menus do navegador IE, navegue para Tools (Ferramentas) > Internet options (Opções de Internet)> Security (Segurança) > Custom level (Personalizar nível), tal como mostrado em Figura 3-1. Seleccione LOW (BAIXO) em e clique em. Seleccione Enable (Activar) ou Prompt (Pedir) na lista ActiveX controls and plug-ins (Controlos e extensões ActiveX). A interface Security Settings (Definições de segurança) é mostrada na Figura 3-2.

30 26 Figura 3-1 Navegar para a interface de segurança

31 27 Figura 3-2 Ajuste do Nível de segurança Passos: 1. Abra o navegador da Web. 2. Na barra de endereços do navegador, introduza o endereço IP da câmara de rede, por ex., , e prima a tecla Enter para aceder à interface de início de sessão. 3. Introduza o nome de utilizador e palavra-passe. 4. Clique em. Figura 3-3 Interface de início de sessão 5. Instale o plug-in antes de visualizar o vídeo em directo e utilizar a câmara. Siga as instruções de instalação do plug-in. Nota: Poderá ter de fechar o navegador da web para instalação do plug-in.

32 28 Figura 3-4 Descarregar o plug-in Figura 3-5 Descarregar o plug-in

33 29 Figura 3-6 Instalar o plug-in Figura 3-7 Instalar o plug-in 6. Reabra o navegador web após a instalação do plug-in e repita os passos 2 a 4 acima para iniciar sessão. Nota: Para informações detalhadas acerca de outras configurações, consulte o manual do utilizador da câmara de rede.

34 Primeira escolha dos profissionais de segurança