LIXOS DOMÉSTICOS. Dicionário do método de separação do lixo

Transcrição

1 LIXOS DOMÉSTICOS Dicionário do método de separação do lixo Na cidade de Toyokawa, os lixos são separados em 5 formas lixo incinerável, lixo não incinerável, lixo perigoso, lixo de grande porte e lixo reciclável. Na hora de separar o lixo, se tiver dúvidas no modo de separação, utilize este dicionário.

2 Edição em março de 2012 平 成 24 年 3 月 発 行 家 庭 ごみ 減 量 分 別 の 手 引 き(ポルトガル 語 ) 豊 川 市 役 所 経 済 環 境 部 清 掃 事 業 課

3 <Atenção> O tipo de separação está especificado na lista abaixo, de acordo com a ordem alfabética. Contudo, dependendo do material utilizado no objeto, o modo de separação poderá ser diferente. Na lista, somente os principais objetos estão especificados. Portanto, caso houver dúvidas na separação, contatar o Setor de Serviços de Limpeza (Seiso Jigyo Ka) da Prefeitura. Tel: Objeto Classificação Observação A Ábaco japonês Abridor de garrafa Abridor de lata Acendedor de fogo Adaptador Adega 4 tipos de eletrodoméstico Consultar com a loja de eletrodoméstico ou levar ao Centro de Recebimento do Lixo de Grande Porte (necessário o bilhete de reciclagem e taxa de transporte). Agulha Colocar numa caixa metálica para não espalhar. Agulha de costura Colocar numa caixa metálica para não espalhar. Agulha de injeção, seringa Alarme portátil contra crimes Álbum Alfinete de gravata Lixo difícil de processar Sobre resíduos médicos domésticos, consultar com o Setor de Serviços de Limpeza da Prefeitura. Alfinete para fixar insetos Colocar numa caixa metálica para não espalhar. Alicate (ferramenta) Almofada Almofada japonesa com algodão (zabuton) Almofada japonesa de forma retangular Que cabe no saco, será. Amplificador (aparelho acústico) Que não cabe no saco, será. Ancinho Andador Que cabe no saco, dependendo de materiais, deverá ser jogada no ou não Anel (metálico) Antena (de televisão) Antena parabólica para satélite Que não cabe no saco, será. Anzol Colocar numa caixa metálica para não espalhar. Aparelho auditivo Aparelho de Som Que não cabe no saco, será. Aparelho de telefone

4 Aparelho de videogame Apontador de lápis Aquecedor Aquecedor a óleo Aquecedor de água (cozinha) O combustível deverá ser tirado. Aquecedor de cerâmica Que cabe no saco, será. Aquecedor de mão descartável (kairo) Aquecedor elétrico Que não cabe no saco, será. Aquecedor halogênio Aquecedor solar de custo baixo Ar condicionado (com unidade externa) Ar condicionado portátil (reifūki) Arame de aço Areia Areia para banheiro de animal de estimação Armário Armazém (de aço) Artigos de porcelana Aspirador de pó Assento sanitário Autopeça Avental Somente o que foi tirado por conta própria. 4 tipos de eletrodoméstico Lixo difícil de processar Não será lixo. Será incinerada e processada higienicamente. Somente o que seja tirado por conta própria. Lixo difícil de processar Consultar com a oficina de carro. Consultar com a loja de eletrodoméstico ou levar ao Centro de Recebimento do Lixo de Grande Porte (necessário o bilhete de reciclagem e taxa de transporte). Deverá ser desmontado. Sobre o tratamento de blocos de cimento, consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. B De madeira ou de plástico, será. O que não cabe no Bacia (metálica) saco, será. Bacia de madeira (para sushi) Que não cabe no saco, será. Bagageiro de teto de carro para esqui Balança de cozinha (doméstica) Balança de peso corporal (medidor de saúde) Balde (metálico) Bandeja (metálica) De madeira ou de plástico, será. Bandeja com suporte (para mochi, etc) Bandeja de isopor (branco) Jogar após lavá-la e secá-la. De plástico, será. O que não cabe no saco, será Lixo de Grande Porte.

5 Bandeja de isopor (colorido ou com ilustração) Banheira de bebê Banheiro de papel de animal de estimação Baralho De papel, será. Barbeador (metálico) Barbeador elétrico Barraca (armação) Barraca (tela) Base de almofada de carimbo (metálica) Base de varal de roupa Bastão (de beisebol) Bastão (de esqui) Bateria (de automóvel, etc) Bateria (de pequenos produtos elétricos) Bateria recarregável de íons de lítio Se cortar para menores que 1m2, poderá ser jogado no Lixo De plástico será. Lixo difícil de processar Consultar com a oficina de carro. Lixo difícil de processar Utilizar a caixa de coleta disposta na loja de eletrodoméstico. Lixo difícil de processar Utilizar a caixa de coleta disposta na loja de eletrodoméstico. Batom Que contém metal, será. Bengala Berço Berço de embalar Bicicleta Bicicleta (de criança) Bicicleta elétrica Binóculo Blocos de brinquedo (de madeira ou plástico) Blusão A bateria deverá ser tirada. Bóia O ar deverá ser tirado. Bola (de beisebol, futebol, golfe, etc) Que possa tirar o ar, jogar após tirá-lo. Bola de boliche Bola de gude Mesmo que caiba no saco, será. Bola de praia Deixar tirado o ar. A parte cortante também será. Deverá ser embrulhada com papel. Que cabe no saco, dependendo de materiais, será ou não Bolsa de água quente (metálica) De plástico, será. Cerâmica será Lixo não Bomba de bicicleta (metálica) De plástico será.

6 Bomba de gás Bomba para abastecimento de combustível (elétrica) Boneca Borracha do limpador de pára-brisa Lixo Perigoso Manual será. A pilha deverá ser tirada e jogada no Lixo Perigoso. Botijão de gás propano Lixo difícil de processar Consultar com a empresa de gás propano. Brinquedo (de plástico ou que contém metal) Brinquedo (elétrico ou que se move A pilha deverá ser tirada e jogada no Lixo Perigoso. com pilha) Brinquedo (metálico) De madeira ou de plástico, será. Briquete Briquete oval Burasagari Kenkōkigu (aparelho de apoio à saúde) C Cabide (de arame) De plástico ou de madeira, será. Cabo (telefônico, informática) Que seja comprido, deverá ser amarrado. Cachecol (vestimenta) Cadáver de pequeno animal Cadeira Cadeira de roda Cadeira de segurança para criança Cadeira dobrável de ferro Cadeira sem pé Caderno de anotação Cafeteira Caixa de carimbo Caixa de marmita (metálica) De plástico, será. Caixa de papel (de leite, suco) Que possui alumínio por dentro, será. Caixa de rolo de filme plástico (culinário) Caixa de vestimenta A lâmina deverá ser tirada. Caixa para arroz Calça jeans Calendário As partes metálicas e de plástico deverão ser tiradas. Cama elétrica

7 Camisa Camiseta Caneta hidrográfica Metálica será. Caneta marcador permanente (metálico) Caneta-tinteiro De plástico, será. Cano de banho Cano de ferro Capa protetora de travesseiro Que não cabe na cesta para coleta, será o. O que foi utilizado na agricultura, consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Capacete O capacete escolar será. Capacho (de entrada) Carimbo Que seja metálico, será. O que não cabe no saco, será. Carregador de bateria (doméstico) Carretel de giro da pesca A linha de pesca será. Carretel de mangueira Carrinho de bebê Que seja metálico, será. O que não cabe no saco, será. Carrinho de carga (doméstico) Carrinho de mão (de criança) Cartão de memória Que cabe no saco, será. Cartão de visita Cartão postal dobrado com cola especial Carteira Não será lixo reciclável. Cartucho de tinta (para impressora) Utilizar a caixa de coleta disposta na loja de eletrodoméstico. Carvão vegetal Casaco Casinha de cachorro CD, capa de CD Celular, Recarregador de celular Utilizar o sistema de coleta disposta na loja de celular. Cesta Cesta para roupa Chaleira elétrica Chaleira (yakan) Chapa (metálica) Que não cabe na cesta de coleta, será.

8 Chapa de ferro (para barbecue) Que não cabe na cesta para coleta, será. Chapa de vidro Que não cabe no saco, será. Chapa galvanizada (de plástico ou metálica) Chapéu Até 5 chapas/vez. O que surgiu na obra de construção, consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Chave de fenda (ferramenta) Chave inglesa (ferramenta) Chumbo (para pesca) Churrasqueira Chuteira A parte metálica deverá ser tirada (se for possível) e jogada no Lixo Cinto Reciclável. Cinza (resíduo da combustão) Umedecer para não espalhar. Cinzel Grudar uma fita adesiva na ponta para a proteção. Clipe Colocar numa caixa metálica para não espalhar. Coador para chá (metálico) Cobertor Cobertor de penas Cobertor de toalha Cobertor elétrico Cobertora de Futon Cofre (pequeno doméstico) Cola (papelaria) Colar magnético Colchão Colchão de água Colchão magnético Colheres medidoras, Copo medidor (metálico) Compasso (metálico) Se cortar para menores que 1m2, poderá ser jogado no Lixo Se cortar para menores que 1m2, poderá ser jogado no Lixo Se cortar para menores que 1m2, poderá ser jogado no Lixo Que contém cimento por dentro, consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. De plástico será. Computador (notebook, com monitor) Lixo difícil de processar Utilizar o sistema de reciclagem de computador por fabricante. Controle remoto A pilha deverá ser tirada e jogada no Lixo Perigoso. Copiadora (impressora) Somente doméstica. Que cabe no saco, será. Copo (de vidro, cerâmica) Metálica será. Copo de papel Não será lixo reciclável.

9 Corda Cortar para menos de 1m. Corda para escalar montanha Corda para pular Cordão para empacotamento Corrente (metálica) De plástico será. Corrente de pneu (metálico) De plástico ou de borracha, será. Cortador de grama Cortador de unha Mesmo sendo metálica, será. Cortina Cotonete Se cortar para menores que 1m2, poderá ser jogado no Lixo Cronômetro D Dentadura Depósito de aço Deque de madeira Dessecante Desumidificador Disco de vinil Disquete DVD, capa de DVD Lixo difícil de processar Que cabe no saco, será. Deverá ser desmontado. Os blocos de cimento deverão ser levados à empresa de processamento de resíduo industrial. Será resíduo industrial. Consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. E Electone Eletrodoméstico pequeno Emplastro Enciclopédia Envelope com janela Se a parte da janela for de plástico, a mesma deverá ser recortada. Enxada Escadote Escapamento (autopeça) Escorregador (para criança) Lixo difícil de processar Consultar com a oficina de carro. Escova Tawashi (metálica) De esponja ou Kamenoko Tawashi, será. Escova de cabelo

10 Escova de dente elétrica A pilha deverá ser tirada e jogada no Lixo Perigoso. Esfregão Espelho Estabilizador para articulação O esfregão portátil será. Estaca (de madeira, plástico) Que não cabe no saco, será. Estante de aço Estante de vidro para louça Estante para microonda Esteira de palha Esteira de plástico Cortar para menores que 1m2. Se cortar para menores que 1m2, poderá ser jogado no Lixo Esteira de plástico azul Estojo de canetas (metálico) De plástico, será. Estojo de pó de arroz (cosmético) Estojo para bonecas Que não cabe no saco, será. Estojo para óculos Exaustor Extensão elétrica Se for somente de fios, deixar amarrados ao jogar. Extintor de incêndio F Lixo difícil de processar Consultar com a empresa especial de venda ou Quartel de Bombeiros. Mesmo sendo metálica, será. Embrulhar com Faca papel. Somente doméstico. O que não cabe no saco, será Lixo de Grande Fax Porte. Ferramenta Que seja metálica totalmente, será. Ferro de passar Filmadora Filtro de água Fita cassete Fita de vídeo Fita de videogame Fita métrica Fita métrica (metálica) De plástico, será. Flauta doce Fogão

11 Fogão de mesa (portátil) A bomba de gás deverá ser tirada e jogada no Lixo Perigoso. Fogão elétrico por indução Que cabe no saco, será. Fogos de artifício Umedecer para não se incendiar. Foguete reforçador Foice Folha de ímã Mesmo sendo metálica, será. Embrulhar com papel. Folha solta A pasta será. Fone de ouvido Fôrma de gelo (metálica) De plástico será. Fósforo Umedecer para não se incendiar. Fotografia Fralda Os excrementos deverão ser jogados no banheiro. Fralda de pano Frigideira Furador Grudar uma fita adesiva na ponta para a proteção. Fusuma (porta de papel) Futon Que surgiu na obra de construção, consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Futon de bebê G Gaiola para insetos (metálica) De plástico, será. Galhos Garrafa de plástico (de bebida, molho, etc) Garrafa de plástico (outros exceto acima citada) Garrafa de vidro (que estava contido algum conteúdo alimentício) Garrafa de vidro (outros exceto acima citada) Garrafa de vidro de 1.8 litro Colocar a tampa para não quebrar. Garrafa de vidro de inseticida Jogar após usar todo o conteúdo. Garrafa de vidro de molho Jogar após tirar sujeiras. Garrafa de vidro que possui a boca larga Garrafa de vidro quebrada Os resíduos industriais não poderão ser jogados. Consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Não será lixo reciclável. Garrafa térmica (metálica) De plástico será. Gasolina Lixo difícil de processar Consultar com o posto de gasolina.

12 Geladeira (congelador) Geta (calçado japonês tradicional) Giz Giz de cera Globo terrestre Grampeador 4 tipos de eletrodoméstico Consultar com a loja de eletrodoméstico ou levar ao Centro de Recebimento do (necessário o bilhete de reciclagem e taxa de transporte). Grampo de cabelo Colocar numa caixa metálica para não espalhar. Gravador de DVD, reprodutor de DVD Gravador de fita cassete Que não cabe no saco, será. Gravador de vídeo Que não cabe no saco, será. Gravata Guarda-chuva Mesmo não cabendo no saco, será. Guarda-sol Guitarra H Halter (metálico) Hanten (blusa tradicional japonesa) Happi (vestimenta tradicional) De plástico, será. E o que possui o peso por mais de 10kg, será. Hashi descartável Hina Ningyo (boneca tradicional japonesa para o dia das meninas) Hishaku A parte metálica, será. I Imã Impressora Impressora de rótulo Interfone Que cabe no saco, será. Isca artificial (para pesca) Não colocar no saco de tela (que seja para a coleta de bandejas Isopor brancas). Isqueiro (descartável) Lixo Perigoso Jogar após usar todo o conteúdo. Isqueiro (recarregável) O combustível deverá ser tirado. K Kenzan (para Ikebana)

13 Koinobori (enfeite para o dia dos Se cortar para menores que 1m2, poderá ser jogado no Lixo meninos) Kotatsu L Ladrilho Lixo difícil de processar Consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Lâmina da caixa do rolo de alumínio De plástico ou de papel, será. Lâmina metálica de caixa do rolo de filme plástico (culinário) Lâmpada (incandescente, etc) De plástico, será. Lâmpada fluorescente (circular, tubular) Lixo Perigoso Colocar na caixa que veio ao ser comprada ou embrulhar com papel. Lâmpada LED Não será lixo perigoso. Lanterna O combustível deverá ser tirado. Lanterna (kaichū dentō) A pilha deverá ser tirada e jogada no Lixo Perigoso. Lanterna de papel (chōchin) Lápis Lapiseira (metálica) De plástico, será. Lata de cera para carro De plástico, será. Lata de chá (metálica) Lata de comida para animal de estimação Lata de leite Lata de óleo Retirar o óleo totalmente. Lata de pesticida (somente o recipiente) Lata de spray de inseticida Lixo Perigoso Jogar após usar todo o conteúdo. Lata de tinta (de spray) Lixo Perigoso Jogar após usar todo o conteúdo. Lata de tinta (metálica) Que não contenha o conteúdo. De plástico, será. Lençol Lima (ferramenta) Limpador de ouvido metálico (mimikaki) Linha de pesca Liquidificador Lixa Louça (cerâmica, vidro) De madeira ou de plástico, será. Louça (metálica) De plástico deverá ser jogada no. Luminária Somente o que foi utilizada para horta municipal. O que surgiu no serviço de agricultura, será resíduo industrial. Neste caso, consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Se cortar para menores que 1m2, poderá ser jogado no Lixo Que não cabe no saco, será. A lâmpada fluorescente deverá ser tirada e jogada no Lixo Perigoso.

14 Que não cabe no saco, será. A lâmpada Luminária de mesa fluorescente deverá ser tirada e jogada no Lixo Perigoso. Lupa De plástico, será. Lupa (de vidro) De plástico, será. Luva Luva de beisebol Luva de borracha M Machado Que não cabe no saco, será. Madeira compensada Madeira grossa Mala (mão), bolsa Que não cabe no saco, será. Mala de viagem Mamadeira (de plástico) De vidro, será. Mangueira (de borracha ou de plástico) Máquina de costura Que não cabe no saco, será. Máquina de fazer mochi Que não cabe no saco, será. Máquina de fazer sucos Máquina de laminação Máquina de lavar e secar louça Máquina de lavar roupa Máquina de massagem (de cadeira) 4 tipos de eletrodoméstico Máquina de massagem (portátil) Que não cabe no saco, será. Máquina de secador de Futon Máquina de secar roupa Marmita térmica (inclusive parte metálica) 4 tipos de eletrodoméstico De plástico, será. Martelo Que não cabe no saco, será. Máscara (para kendō, esgrima, etc) Massa de modelar (de óleo, papel, etc) Medidor de Pressão (digital) Megafone Meia Mesa Que surgiu na obra de construção, consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Somente o que possui o diâmetro de 10cm ~ 30cm. O que seja mais grossa, será resíduo industrial. Consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Se cortar para menores que 1m, poderá ser jogada no Lixo Consultar com a loja de eletrodoméstico ou levar ao Centro de Recebimento do (necessário o bilhete de reciclagem e taxa de transporte). Consultar com a loja de eletrodoméstico ou levar ao Centro de Recebimento do (necessário o bilhete de reciclagem e taxa de transporte).

15 Mesa de computador Mesa de refeição Metal enferrujado Que está bem enferrujado, será. Microonda (de gás, elétrica) Microscópio Mini-motocicleta Mochila Mochila escolar (da escola primária) Moisés para bebê Moldura (metálica) Monitor (de computador) Mosquiteiro Motocicleta Motor (de brinquedos) Motosserra Mouse (informática) Multiplicador de tomadas Que cabe no saco, será. Lixo difícil de processar Lixo difícil de processar Utilizar o sistema de reciclagem de computador por fabricante. Lixo difícil de processar Que carrege combustível, tirá-lo antes de jogar. Utilizar o sistema de reciclagem de veículo com 2 rodas. Consultar com a oficina onde comprou. De madeira ou de plástico, será. O que não cabe no saco, será. O vidro será. Há o sistema de reciclagem de motocicleta. Consultar com a oficina onde comprou. N Navegador de carro Nebulizador Núcleo do rolo de filme plástico (culinário) Núcleo do rolo de alumínio Não será. Nuka (farelo de arroz) O Obi (para quimono) Objeto que possui lâmina (faca, etc) Mesmo sendo metálico, será. Embrulhar com papel. Óculos De plástico, será. Óculos de natação Que contém vidro, será. Óculos escuros Com lente de vidro, será Lixo não Inicinerável. Óleo (de automóvel) Óleo comestível (vegetal) Órgão (instrumento musical) Lixo difícil de processar Consultar com a oficina de carro. Utilizar o sistema de coleta de óleo comestível usado. Para jogar no lixo, deverá ser endurecido.

16 P Pá (metálica) Painel solar Lixo difícil de processar De plástico será. E, o que não cabe no saco, será. Consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. No caso de materiais pequenos, poderão ser jogados no. Palanque para expor Hina Ningyo Panela (esmaltada, de aço inoxidável) Que seja cerâmica, será. Panela a vapor (metálica) De madeira ou de plástico, será. Panela de arroz elétrica Que não cabe no saco, será. Panela de pressão Panela elétrica Que não cabe no saco, será. Papel de anotação Papel de caligrafia japonesa Papel de cera Papel de fax O papel térmico não será e sim será. Papel do embrulho de remédio Papel retalhado por fragmentador de papel Papel térmico Não será lixo reciclável. O papel que seja retalhado por fragmentador de papel não poderá ser jogado no. Parafuso Colocar numa caixa metálica para não espalhar. Parafuso com porca Colocar numa caixa metálica para não espalhar. Partição de salas Pasta (de papel) Tirar a parte de plástico. A pasta de plástico, será. Pasta para documentos Patinete Que seja metálica, será. O que não cabe no saco, será. Patins Peça do Mahjong Peça para Igo (de plástico) Peças de Shōgi Pedômetro Pedra Lixo difícil de processar Não será lixo. Pedra de amolar Pedra de tinta (para caligrafia japonesa) De plástico será. Pedra para conservar o Tsukemono Somente o que foi comprada. A pedra natural deverá ser reusada. Pedra-pome

17 Penteadeira Persiana Peruca Peso de papel (metálica) Pesticida Pia Pia de cozinha Piano Piano elétrico Lixo difícil de processar Consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Lixo difícil de processar Consultar com a loja em que foi comprado. Picador de gelo Grudar uma fita adesiva na ponta para a proteção. Pilar para jardinagem (metálico) Pilha Pilha de botão Lixo Perigoso De plástico, será. O que não cabe no saco ou na cesta de coleta, será. As pilhas recarregáveis não poderão ser coletadas pela Prefeitura. Utilizar a caixa de coleta de loja de eletrodoméstico. Lixo difícil de processar Utilizar a caixa de coleta disposta na loja de eletrodoméstico. Pilha de níquel cádmio Pilha recarregável Pinça (metálica) Pincel Pinico Piolet (para escalar montanhas) Lixo difícil de processar Utilizar a caixa de coleta disposta na loja de eletrodoméstico. Lixo difícil de processar Utilizar a caixa de coleta disposta na loja de eletrodoméstico. Piscina de plástico Deixar tirado o ar. Placa de reboco Plaina (ferramenta) Lixo difícil de processar Consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Plástico (exceto de agricultura) Plástico de estufa (para plantação doméstica) Plástico para agricultura Lixo difícil de processar Que foi utilizado para agricultura, consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Será resíduo industrial. Consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Plastimodelismo Que possui motor ou mola, será. Pneu (de automóveis) Pneu de bicicleta Polaina Lixo difícil de processar Consultar com a oficina de carro. Porca Colocar numa caixa metálica para não espalhar. Porta Shōji Porta em forma de acordeão Que surgiu na obra de construção, consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial.

18 Que surgiu na obra de construção, consultar com a empresa de Porta para chuva processamento de resíduo industrial. Poste para Koinobori Posto de guarda-chuva Pote para mudas de plantas (de plástico) Prancha de esqui Prancha de snowboard Prancha de surfe Prego Colocar numa caixa metálica para não espalhar. Prendedor de Futon Presilha para prender folhas soltas A parte metálica será. Processador de texto (que não seja computador) Que não cabe no saco, será. Produto de borracha Sobre os pneus de veículo, consultar com a loja de venda. Produto de palha Produtos de bambu Que não cabe no saco, será. Produtos de cerâmica Produtos de peles Proteção de alumínio (utensílio de cozinha) Protetor de alimentos Que seja com material plástico, será. Protetor solar de carro Purificador de ar Que não cabe no saco, será. Q Quadro-branco Que não cabe no saco, será. Quebra sol (de pano, plástico) Querosene Quimono R Lixo difícil de processar Consultar com o posto de gasolina. As sujeiras deverão ser tiradas. Se as mesmas não saírem, será Lixo não Rádio A pilha deverá ser tirada e jogada no Lixo Perigoso. Rádio cassete Que não cabe no saco, será. Ramo Cortar para menos de 30cm e amarrar. Não colocar no saco. Raquete de tênis Reboque de bicicleta Recipiente de nattō

19 Recipiente de alumínio (para udon, As sujeiras deverão ser tiradas. etc) Recipiente de cosméticos (de O recipiente de vidro será Lixo não Inicinerável. plástico) Recipiente de desodorante (de Que seja metálica ou cerâmica, será. plástico) Recipiente de detergente Recipiente de óleo comestível (lata) De plástico, será. As sujeiras deverão ser tiradas. Recipiente de óleo comestível (vidro) As sujeiras deverão ser tiradas. Recipiente de plástico de remédio Recipiente de sais de banho (que contém metal e papel) Recipiente de vidro (de remédio líquido para tomar) Recipiente metálico de 18 litro (de produtos alimentícios) Recipiente metálico de tubo (de pomada) Recipiente para conservar o Tsukemono (de plástico) Rede Rede entomológica (mushitori ami) Refrigerador portátil De plástico, será. Que não cabe no saco, será. Que cabe no saco, será. Regador De plástico, será. Regador (metálico) De plástico, será. Relógio A pilha deverá ser tirada e jogada no Lixo Perigoso. Relva artificial Que não cabe no saco, será. Remédio (em pó, comprimidos, etc) Remédio forte Resíduo de cimento Resíduo de construção Lixo difícil de processar Consultar com a loja em que foi comprado. Lixo difícil de processar Consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Lixo difícil de processar Consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Roda de aço (para automóveis) Lixo difícil de processar Consultar com a oficina de carro. Roda de alumínio (de automóvel) Lixo difícil de processar Consultar com a oficina de carro. Rolo de alumínio Se estiver suja, será. Rolo de filme plástico (culinário) Rolo de papel higiênico Não será lixo reciclável. Roupa Roupa de esqui Roupa de mergulho Roupa íntima Outros recipientes de vidro deverão ser jogados no Lixo não Que surgiu num negócio, será resíduo industrial. Consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Que seja grande, deverá ser cortado para menores que 1m2. O que não pode ser cortado, será.

20 Roupa que contém algodão Roupa rasgada S Sabonete (pedra, pó) Saco de alumínio (de salgadinho, comida instantânea) Saco de dormir Saco de gelo Sandália Sapateira Sapatos (tênis, de couro, plástico e bota) Sapatos de esqui, snowboard, skate, etc Sapatos para escalar montanhas (que contém metal) Secador de cabelo Serrote Que não cabe no saco, será. Shinai (espada de bambu para Kendo) Skate Sofá, sofá-cama Som de carro Spray As peças metálicas deverão ser jogadas no. Spray para cabelo Lixo Perigoso Jogar após usar todo o conteúdo. Spray para limpar janela Lixo Perigoso Jogar após utilizar todo o conteúdo. Spray repelente contra mosquito Lixo Perigoso Jogar após usar todo o conteúdo. Starter fluorescente (tentōkan) Não será lixo perigoso. Sudare (cortina de bambu) Suéter Sunoko (de madeira) Suporte de bastão (tsupparibō) Suribachi (tigela para triturar alimentos) T Que cabe no saco, dependendo de materiais, será ou não Tábua (de madeira, plástico) Que não cabe no saco, será. O que surgiu na obra de construção, consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Tábua de plástico (culinária) De madeira, será. Tábua do Mahjong

21 Tabuleiro de Shōgi (com menos de 10cm de grossura) Que seja mais grosso, será. Tacha Colocar numa caixa metálica para não espalhar. Taco de gateball Tampa de banheira Tampa de garrafa de plástico Que cabe no saco, será. Tanque de água Que não cabe no saco, será. Tanque de plástico Que não cabe no saco,será. Tapete Tapete de assoalho Tapete de cozinha Tapete de palha Tapete elétrico Tapetinho para mesa de estudo Tarai (bacia grande) Tatami Tatōgami (folha especial para embrulhar o quimono) Teclado (de computador) Teclado eletrônico (instrumento musical) Tela Telescópio Que cabe no saco, será jogado no. Televisão (de tubo, cristal ou plasma) 4 tipos de eletrodoméstico Telhado Lixo difícil de processar Consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Termômetro (c/ mercúrio) Lixo Perigoso Que não seja com mercúrio, será. Terno Terra e areia Tesoura Tijolo Tíner Lixo difícil de processar Não será lixo. Se cortar para menores que 1m2, poderá ser jogada no Lixo Se cortar para menores que 1m2, poderá ser jogado no Lixo Que possui mais que 1m de comprimento, será Lixo de Grande Porte. Se cortar para menores que 1m2, poderá ser jogado no Lixo Até 8 tatami. No caso de troca de tatami via empresa, não será possível aceitar no Centro de Recebimento de. Que surgiu na obra de construção, consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Consultar com a loja de eletrodoméstico ou levar ao Centro de Recebimento do (necessário o bilhete de reciclagem e taxa de transporte). Mesmo sendo metálica, será. Embrulhar com papel. Lixo difícil de processar Consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial. Lixo difícil de processar Consultar com a loja em que foi comprado. Consultar com a loja em que foi comprado ou empresa de Tinta Lixo difícil de processar processamento de resíduo industrial. Tinta (que contém no tubo metálico) De tubo plástico, será. Tipos de pano Toalha

22 Toalha de banho Toalha de papel Que não possui sujeira, será. Toner de impressora Torneira Que seja metálica totalmente, será. Torradeira Traje de banho Travesseiro Que não cabe no saco, será. Travesseiro gelado Trenó (para criança) Triângulo de sinalização (para automóveis) Triciclo Trilho de cortina Tripé Que não cabe no saco, será. Troféu Tubo de Tezutsu Hanabi Tupperware (de plástico) Que cabe no saco, será. U Umidificador Que não cabe no saco, será. Uniforme (de esporte) Uniforme de proteção para Kendo Uniforme escolar Usu (para fazer mochi) Utensílio culinário resistente a alta temperatura Vaporizador para jardinagem (metálico) Vara de pesca (de madeira, carbono) De plástico, será. O que não cabe no saco, será Lixo de Grande Porte. Varal de roupa Varal de roupa (de plástico) Que seja metálico, será. Que cabe no saco, dependendo de materiais, será Vaso floral ou não De plástico, será. O que não cabe no saco, será Lixo Vaso floral (cerâmica) de Grande Porte. Vassoura Que não cabe no saco, será. Veículo de uma roda (para transporte, monociclo) Vela

23 Ventilador Vestimenta de penas Vidro (de janela, pratos, obras artesanais) Vidro de pesticida (somente o recipiente) Washi (papel típico japonês) Yoshizu (cortina de bambu) Yukata Que não cabe no saco, será. Somente o que foi utilizada para horta municipal. O que surgiu no serviço de agricultura, será resíduo industrial. Neste caso, consultar com a empresa de processamento de resíduo industrial.