Sistema isolador de linha dos altifalantes

Transcrição

1 Sistemas de Comnicação Sistema isolador de linha dos altifalantes Sistema isolador de linha dos altifalantes Estabelece ligações em anel redndantes dos altifalantes para sistemas de chamada e de alarme por voz Redz drasticamente os cstos e a complexidade das instalações, eliminando significativamente a cablagem E0 dispendiosa Seis ligações em anel dos altifalantes por nidade principal e até 0 isoladores de placa por ligação em anel Fnciona com alimentação de reserva de 2 e 8 Vdc Modo de teste de campo e botão de teste da instalação qe facilitam a instalação e a detecção de avarias O sistema isolador de linha dos altifalantes é ma solção económica para prevenir a perda da fnção de ádio em sistemas de chamada e de alarme por voz resltante de avarias da linha de altifalantes. Elimina significativamente a necessidade de cablagem E0 dispendiosa através da tilização do chamado método de ligação em anel. O sistema é totalmente spervisionado e perfeitamente adeqado para tilização em áreas comerciais, tais como edifícios de escritórios e hotéis. Generalidades (sistema) As aplicações típicas inclem: Sistemas de chamada qe abrangem zonas amplas: mais de 2 altifalantes por zona. Alarme por voz: locais com várias divisões na mesma zona de incêndio. Número Item 1 Saída de zona de sistema de chamada/alarme por voz 2 Unidade principal Ligação em anel do altifalante Placa isoladora

2 2 Sistema isolador de linha dos altifalantes Número Item Altifalante Placa de bloqeio de DC O sistema isolador de linha dos altifalantes é composto pelos segintes prodtos: Unidade principal altifalantes. As configrações do jmper são fornecidas para definir o nível de potência permitido para o altifalante (10,, 100 W o 10 W com filtro de sinal-piloto de 20 khz) e otras configrações de spervisão. A placa isoladora incli m LED de teste/avaria. Este LED está visível qando a placa está montada na caixa fornecida, facilitando a detecção de avarias no sistema. Placa de bloqeio de DC PM1 LISM As saídas de zona do sistema de chamada/alarme por voz (1) estão ligadas à parte de trás da nidade principal (2), a qal gere m total de seis ligações em anel dos altifalantes (00 W) (). O estado de cada ligação em anel é indicado pelos LED no painel frontal da nidade principal. O painel frontal também incli LED qe indicam o estado da alimentação de rede eléctrica e da bateria de reserva. Todos os indicadores de falha do painel frontal estão ligados a relés de falhas no painel de trás da nidade principal. Placa isoladora Fornecida em caixa com classificação IP0: PM1 LISD A placa de bloqeio de DC bloqeia a corrente contína (DC) e proporciona ma protecção contra sobrecarga através da limitação de corrente. Incli as mesmas ligações qe a placa isoladora, permitindo ma ligação rápida e conveniente da ligação em anel dos altifalantes e as ligações de derivação (carga máxima do altifalante de 20 W). A placa de bloqeio de DC pode ser montada no interior de altifalantes seleccionados da Bosch. Fnções PM1 LISS As placas isoladoras () estão ligadas em cadeia (daisy chain) na ligação em anel dos altifalantes e distribem o ádio do sistema de chamada/alarme por voz, através da nidade principal, para os altifalantes (). A sa fnção principal consiste em: detectar e isolar crtos-circitos no segmento adjacente; detectar e isolar circitos abertos, crtos-circitos e sobrecargas nma derivação. É possível instalar, no máximo, 0 placas isoladoras em cada ligação em anel dos altifalantes. A placa isoladora incli dois conectores de ádio de 100 V para ligar a ambos os lados da ligação em anel do altifalante e m terceiro conector de ádio de 100 V para criar ma derivação para m o mais Controlos e indicadores O sistema isolador de linha dos altifalantes é totalmente spervisionado; as falhas comnicadas não são retidas. Não existem qaisqer controlos de operador nos painéis à frente o atrás da nidade. A interface do tilizador no painel frontal é composta por LED qe indicam as segintes condições: Moto de teste de campo Falha Inicialização de ligação em anel Ligação em anel O estado da alimentação de rede eléctrica e da bateria de reserva também é indicado. O painel de trás contém as interligações, o selector de tensão, o interrptor de alimentação de rede eléctrica e os interrptores DIP para efeitos de configração e de teste.

3 Ot Ot RTN RTN 1 Ot Ot RTN RTN 2 Ot Ot RTN RTN Otpts General Mains Battery Gronded Mains Battery Spervision Grond Lift Floating Mains 11: V 0-0Hz T.A 20V Battery 2 / 8 V. A Max Non-isolated inpt 0 20: V 0-0Hz T.A 20V Cation Risk of electric shock. Do not open Avis Risqe de choc electriqe. Ne pas ovrir 11/20V Sistema isolador de linha dos altifalantes Certificados e Aprovações Opções de instalação Homologações Segrança em conf. com a norma EN 00 Emissões em conf. com a norma EN 10 1 Imnidade em conf. com a norma EN 10 2 e EN 010 Marítima em conf. com a norma EN 09 Evacação em conf. com a norma EN 1 Conformidade Em conformidade para tilização como descrito em NEN27, VDE08 e BS89 Opção de instalação 1: ma placa isoladora para cada altifalante Evacação em conf. com a norma EN 089 Região Certificação Eropa CPR EU_CPR Planeamento CE CE DOP Ligações e interrptores na parte de trás da nidade principal Disable Disable Disable Disable Disable Disable Opção de instalação 2: ramal de altifalantes ligados a ma placa isoladora + 1. Ligação em anel (x): entrada; envio; retorno 2. Ligação de saída de avaria por ligação de anel. LED de estado por ligação em anel. LED de avaria de ligação por ligação em anel. Interrptores DIP por ligação em anel: desactivação de ligação em anel; crto-circito à terra/secndário; teste de campo. Saídas de avarias comns: geral; rede eléctrica; bateria; crto-circito à terra 7. Interrptor DIP: spervisão da rede eléctrica; spervisão da bateria 8. Interrptor de selecção de tensão: 11/20 Vac 9. Conector de entrada da alimentação de reserva DC: 2 8 Vdc 10. Interrptor de selecção do isolamento de terra 11. Interrptor de alimentação de rede eléctrica AC 12. Tomada de entrada de alimentação de rede eléctrica AC de 11/20 Vac Opção de instalação : altifalantes ligados entre placas isoladoras

4 Sistema isolador de linha dos altifalantes Opções de instalação combinadas 7 8 Especificações Técnicas PM1-LISM Alimentação da rede eléctrica Tensão Classificação do fsível Corrente de ligação inicial Consmo energético máx. Alimentação eléctrica por bateria 11/20 Vac ±10%, 0/0 Hz T, A, 20 V Tempo: < 10 ms; 0 A 10 W Número Item 1 Saída de zona de sistema de chamada/alarme por voz 2 Unidade principal Ligação em anel do altifalante (ma ligação em anel apresentada) Placa isoladora Altifalante Placa de bloqeio de DC o condensador de bloqeio de DC 7 Derivação para altifalantes 8 Resistência de fim de linha Peças inclídas Qantida de Componente PM1 LISM Unidade principal 1 Unidade principal 1 Instrções de segrança 1 Aviso com instrções para efectar o download do manal 1 Cabo de alimentação de rede eléctrica 1 Conjnto de conectores 1 Conjnto de sportes para montagem (19 pol., 2U) PM1 LISS Placa isoladora 1 Placa isoladora 1 Conjnto de conectores 1 Caixa com classificação IP0 1 Resistência de fim de linha (7 kohm, 0, W) 1 Abraçadeiras para protecção PM1-LISD Placa de bloqeio de DC 1 Placa de bloqeio de DC 1 Conjnto de conectores Tensão Nível de detecção de falha da reserva Corrente máxima da alimentação de reserva Interfaces de hardware E/S de ádio de 100 V (ligação em anel 1 ) Saída de falha (ligação em anel 1 ) Relés de falhas excepto relé de falha geral 18 Vdc nominal, 2 o 8 Vdc 21 ± 1 Vdc, A Conector de parafsos conectável Contactos fltantes de 2 V, 1 A O estado está normalmente sem corrente O contacto NA está aberto Relé de falha geral O estado é à prova de falhas, normalmente com corrente O contacto NF está aberto (à prova de falhas) Desempenho Número máximo de placas isoladoras na ligação em anel Capacidade de processamento de potência por cada ligação em anel Intervalo de freqência 0 00 W 0 Hz 20 khz

5 Sistema isolador de linha dos altifalantes PM1-LISS Ligação em anel do altifalante Carga máxima por ligação em anel do altifalante Carga de derivação máxima LED indicador de falha de teste Botão de teste Ádio de 120 Vac, máx A 00 W 100 W Amarelo Momentâneo Consmo energético da bateria de 2 V Especificações mecânicas Dimensões (A x L x P) Caixa 78 x 0 x 2 mm (,0 x 2, x 0, pol.) 10 x 10 x 7 mm (,9 x,9 x 2,9 pol.) Opções de montagem Montado na caixa fornecida Montado no interior do altifalante Montado na caixa IP- (é necessário m sporte de montagem LBB /00 opcional) Consmo energético da bateria de 8 V Especificações mecânicas Peso Cor Propriedades de resistência ao fogo Protecção contra entrada de objectos estranhos Aprox. 180 g (, onças) Vermelho UL00 IP0 Dimensões (A x L x P) Para tilização em bastidor de 19 pol., com sportes à frente dos sportes atrás dos sportes Peso Montagem Cor Especificações ambientais 88 x 8 x 00 mm (, x 19 x 1,7 pol.) 0 mm (1, pol.) 0 mm (1,2 pol.) 1,9 kg (,0 lb) Bastidor de 19 pol. Antracite com prateado Temperatra de fncionamento - C a + C (+2 F a +11 F) Temperatra de armazenamento -20 C a +70 C (- F a +18 F) Hmidade relativa 1% a 90% Orifícios para cabos orifícios para cabos de mm orifícios para cabos de 9 mm Especificações ambientais Temperatra de fncionamento - C a + C (+2 F a +11 F) Temperatra de armazenamento -20 C a +70 C (- F a +18 F) Hmidade relativa 1% a 90% Pressão do ar Resistência de fim de linha Fim de linha 00 a 1100 hpa Resistência de 7 kohm, > 0, W Pressão do ar 00 a 1100 hpa

6 Sistema isolador de linha dos altifalantes PM1-LISD Ligação em anel do altifalante X1, X2 Carga máxima por ligação em anel do altifalante Derivação X Filtro passa alto Ádio de 120 Vac, máx A 00 W 20 W na derivação Carga de 7 Hz a 20 W Carga de Hz a 10 W Especificações mecânicas Dimensões (A x L x P) Montagem Peso 0 x x 0 mm (2,7 x 1,8 x 0, pol.) Montada internamente no altifalante (é necessário m sporte de montagem LBB /00 opcional) Aprox. 1 g (0, onças) Especificações ambientais Temperatra de fncionamento - C a + C (+2 F a +11 F) Temperatra de armazenamento -20 C a +70 C (- F a +18 F) Hmidade relativa 1% a 90% Pressão do ar 00 a 1100 hpa Como encomendar Unidade principal do sistema isolador de linha do altifalante Unidade principal do sistema isolador de linha do altifalante: estabelece seis ligações em anel redndantes dos altifalantes, 00 W por cada ligação em anel, máximo de 0 placas isoladoras por ligação em anel. N.º de encomenda PM1-LISM Isolador de linha do altifalante com caixa Placa isoladora para distribição de ádio do sistema de chamada/alarme por voz, através da nidade principal, para os altifalantes. N.º de encomenda PM1-LISS Placa de bloqeio de DC do altifalante A placa de bloqeio de DC, para bloqeio de corrente contína (DC) e protecção contra excesso de corrente, tem de ser instalada no sistema se o altifalante não estiver eqipado com ma placa isoladora. N.º de encomenda PM1-LISD

7 7 Sistema isolador de linha dos altifalantes Representado por: Portgal: America Latina: Bosch Secrity Systems Robert Bosch Ltda Sistemas de Segrança, SA. Secrity Systems Division Av. Infante D.Henriqe, Lt.2E - E Via Anhangera, Km 98 Apartado 808 CEP Lisboa, Campinas, Sao Palo, Brazil Telefone: Phone: Fax: Fax: pt.secritysystems@bosch.com latam.boschsecrity@bosch.com Bosch Secrity Systems 201 Dados sjeitos a alteração sem aviso prévio pt, V, 01. Jl 201