cuidar a qualidade na prestação de cuidados

Transcrição

1 cuidar a qualidade na prestação de cuidados revestimento mural, revestimento para mobiliário e tecidos para cortinas para o setor de cuidados da saúde

2

3 a Vescom fornece qualidade para o setor da saúde Os hospitais e os estabelecimentos de cuidados da saúde impõem exigências elevadas aos produtos de interior. Não somente na área de higiene e segurança mas também no que se refere à sua durabilidade. Para além disso, também se reconhece a importância de uma atmosfera de confiança e acolhedora para os doentes ou clientes, sem esquecer os colaboradores e as visitas. Da experiência e das informações recolhidas sabemos que existem algumas questões que desempenham um papel importante no setor da saúde. Higiene e segurança, durabilidade, atmosfera, orçamento e ambiente. Tomámos estes aspetos e os requisitos daí decorrentes como pressupostos para o desenvolvimento e produção dos nossos produtos: revestimentos murais, revestimento para mobiliário e tecidos para cortinas. A coleção Vescom é constituída por soluções funcionais com uma combinação única de propriedades técnicas, economia empresarial e estéticas. Os nossos produtos são higiénicos, protegidos contra bactérias e sujidade, de fácil manutenção, duráveis, resistentes ao fogo, atraentes e agradáveis. Assim, são especialmente concebidos para aplicação no setor de cuidados da saúde.

4 1. higiene e segurança a durabilidade ad 2. atmosfera a 3. orçamento o 4. ambiente e 5.

5

6 01 higiene e segurança a prioridade A higiene constitui uma prioridade para os hospitais e os estabelecimentos de cuidados de saúde. As bactérias podem espalhar infeções entre pacientes o que pode ter consequências graves. O ambiente dos estabelecimentos de cuidados de saúde deve, precisamente oferecer proteção e ser resistente a perigos como as bactérias. Nesta perspetiva, a Vescom desenvolveu uma coleção especial de revestimentos murais vinílicos para o setor de cuidados da saúde. Os revestimentos murais vinílicos da Vescom são constituídos por uma camada de vinílico sobre um suporte em algodão ou sobre um suporte em viscose ou poliéster. A camada de vinílico é impressa com tintas aquosas. O revestimento mural vinílico é higiénico e bactericida. Para uma proteção adicional contra manchas e produtos químicos, o revestimento mural vinílico está disponível com Vescom Protect. 9

7 Vescom Protect: protege contra impurezas, produtos químicos e bactérias higiénicos, resistentes a manchas e fáceis de limpar No setor da saúde, a limpeza e a higiene dos espaços são de importância vital. Tal ambiente tem influência na saúde das pessoas que acolhe. A remoção da sujidade e de bactérias nocivas impedem a proliferação de infeções. A sua organização toma sem dúvida alguma as medidas necessárias para a limpeza e desinfeção dos espaços. Como se sabe, porém, sujidade e bactérias instalam-se nos lugares mais inacessíveis. Motivos pelos quais desenvolvemos Vescom Protect. A película que protege o revestimento mural vinílico contra sujidades, produtos químicos e bactérias. Os revestimentos murais com Vescom Protect são adequados para aplicação em espaços onde a higiene, é imprescindível, como em salas de cirurgias e de tratamento, quartos de pacientes, unidades de terapia intensiva, laboratórios e cozinhas hospitalares. Vescom Protect é uma película protetora transparente que é aplicada nos revestimentos murais vinílicos. Com essa película, as paredes são absolutamente resistentes a manchas e sujidades de qualquer tipo. Mesmo substâncias que deixam, em geral, manchas tóxicas, tais como iodo, nitrato de prata, tinta esferográfica e pintura podem ser removidas fácil e completamente. Revestimento mural vinílico + Vescom Protect é fácil de limpar com produtos domésticos regulares, Vescom Cleaner e solventes eficazes. O revestimento de parede é resistente mesmo contra os mais poderosos agentes de sujidade. Tudo isto sem desgaste do produto. Graças à resistência a manchas, o revestimento mural vinílico + Vescom Protect dura facilmente de 10 a 15 anos. A película protetora Vescom Protect é transparente e invisível. Ela preserva intacto o valor estético do revestimento mural vinílico. Vescom Protect não perde o seu efeito. Assim, proporciona proteção máxima contínua. limpeza com detergente doméstico padrão sangue urina sujidade normal mostarda grafite (macio) graxa para calçado chá limpeza com Vescom Cleaner revestimento mural vinílico revestimento mural vinílico + Vescom Protect 1 = difícil de limpar 5 = fácil de limpar sangue urina sujidade normal mostarda grafite (macio) graxa para calçado chá caneta óleo iodo pomada caneta óleo iodo pomada Fonte: Rapport Textile Lab, 2013, Testing of cleanability on 2 types of wallcovering 10 11

8 seguro contra incêndios tecidos para cortinas: laváveis a altas temperaturas Os estabelecimentos de cuidados de saúde devem satisfazer as exigências mais rigorosas no domínio da resistência ao fogo. A Vescom oferece, para este efeito, um contributo importante. A Vescom possui o rótulo CE para revestimentos murais vinílicos. O revestimento mural cumpre as normas europeias de resistência ao fogo. Para mantermos este nível, realizamos testes com regularidade. O comportamento ao fogo dos revestimentos murais da Vescom é testado com o ensaio do objeto isolado em combustão (ensaio OIC) (E 13823). Segundo a norma E , a classificação relativa à maior parte das coleções é B s1 d0 e a relativa às restantes coleções é B s2 d0. A Vescom dispõe de algumas coleções de cortinas que foram desenvolvidas e produzidas especificamente para o setor de cuidados da saúde. Cores frescas e contemporâneas, e padrões atraentes, que contribuem para um ambiente agradável. Estes tecidos podem ser lavados a 70 graus, sendo, portanto, muito fáceis de manter e limpar. Devido à composição (na maior parte dos casos Trevira CS) e às respetivas propriedades, os revestimentos de móveis e tecidos para cortinas da Vescom estão em conformidade com a norma europeia mais rigorosa na área de segurança contra incêndios aplicável para edifícios públicos. Os relatórios relativos aos ensaios de todos os nossos produtos sobre o comportamento ao fogo estão disponíveis no nosso website. 12

9

10 02 durabilidade essencial Uma instituição de cuidados de saúde recebe diariamente um numero elevado de pessoas. Por isso, é importante que os produtos utilizados sejam duradouros. A Vescom contribui para a durabilidade com revestimentos murais, revestimentos para mobiliário e tecidos para cortinas resistentes e de fácil manutenção. 17

11 longa duração coleções resistentes manutenção mínima Os nossos revestimentos murais vinílicos são particularmente resistentes e duram facilmente dez a quinze anos. A substituição a curto prazo é, assim, evitada. Além disso, durante o mesmo período, não são produzidos resíduos do acabamento da parede. Conseguimos alcançar este longo ciclo de vida graças à utilização de uma base em algodão onde aplicamos uma camada de vinílico. O revestimento mural vinílico é, além disso, resistente a riscos e a golpes. Isso é uma vantagem importante na aplicação em espaços com uso intensivo. O revestimento mural vinílico compensa eventuais encolhimentos das peças e pequenas fissuras na parede. Os nossos produtos são também muito resistentes a determinados fatores, tais como o frio, o calor e produtos químicos. Os eventuais danos sofridos pelos revestimentos murais são de reparação simples e praticamente invisível. Para os espaços de maior utilização, possuímos revestimentos murais vinílicos para uso intenso. Estas coleções são mais pesadas que as restantes garantindo assim uma maior resistência. Fácil de limpar e de manutenção simples: estas propriedades aplicam-se a todos os produtos Vescom. Os revestimentos murais vinílicos da Vescom são fáceis de limpar com produtos de limpeza domésticos. Para além disso, está disponível um produto de limpeza, que poderá remover, de uma forma simples, praticamente todas as espécies de manchas. Vescom Cleaner é uma solução de limpeza universal e suave, à qual poderá recorrer para a completa remoção de manchas. Revestimento mural vinílico + Vescom Protect é fácil de limpar com solventes eficazes. Os revestimentos murais com Vescom Protect são resistentes contra os mais poderosos agentes de sujidade sem desgaste do produto. Desde a colocação dos revestimentos murais vinílicos da Vescom, até ao momento da substituição, não se aplica qualquer manutenção estrutural. A única coisa que poderá ser necessária é a reparação de eventuais danos. Os revestimentos vinílicos para mobiliário da Vescom são compostos por uma camada inferior de plástico com um suporte de algodão. Dessa forma, o produto é resistente às manchas de urina, sangue e transpiração. O revestimento mural vinílico é resistente à sujidade e à gordura e pode ser limpo facilmente. Os tecidos para cortinas que a Vescom desenvolveu especialmente para o setor de cuidados da saúde podem ser lavados a 70 graus, tornando-os assim, muito fáceis de manter e limpar. revestimentos murais vinílicos duram mais tempo custos de investimento e de manutenção do revestimento mural vinílico da Vescom custos de investimento e de manutenção do tecido de fibra de vidro pintado 20 yr 15 yr custos totais custos totais 10 yr manutenção yr investimento investimento 0 revestimento mural vinílico tecidos em fibra de vidro pintados pintura 0 5 yr 10 yr 15 yr 20 yr 0 5 yr 10 yr 15 yr 20 yr 18 19

12 relações duráveis A durabilidade não se refere só aos nossos produtos. Para os nossos clientes, queremos ser mais do que apenas um fornecedor de produtos de qualidade. Trata-se de constituir uma relação sólida e duradoura e por isso, os objetivos da Vescom incluem a prestação de um serviço de qualidade, que se reflete em todas as fases: da orientação inicial ao serviço pós-venda. Para isso, poderá sempre recorrer aos nossos gerentes de conta. Eles estão disponíveis para aconselhamento em matéria de aplicação, transformação e manutenção dos nossos produtos. 20

13

14 03 atmosfera sentir-se em casa Cada vez mais se reconhece, o ambiente é muito importante no setor de cuidados da saúde. Cada instituição de prestação de cuidados de saúde tem a sua própria personalidade. Assim, um estabelecimento de prestação de cuidados de saúde ou um hospital de longa permanência devem ser como uma casa, um local onde as pessoas se sentem à vontade em segurança e conforto. Um hospital deve apresentar, para além disso, qualidade, higiene e serviço. Os espaços específicos, por sua vez, exigem a sua própria atmosfera. Uma sala de espera é por exemplo, totalmente diferente de uma secção de cuidados intensivos. A atmosfera é conseguida pela aplicação de cores, imagens e materiais. A gama dos produtos Vescom permite realizar todos os ambientes desejados. 25

15

16 revestimento mural O revestimento mural vinílico da Vescom é especialmente resistente, durável, resistente à luz e de cor firme, resistente a riscos e impactos, aplicável sem costuras e de fácil manutenção. Os nossos produtos são bactericidas e higiénicos. Para uma proteção adicional contra manchas e produtos químicos, o revestimento mural vinílico está disponível com Vescom Protect. Os revestimentos murais vinílicos da Vescom duram de dez a quinze anos. padrões para o setor da saúde Dentro da enorme diversidade, as coleções Delta, Pleso e Nero têm um lugar especial. Os revestimentos murais vinílicos são por natureza resistentes à sujidade, manchas e produtos químicos, mas Delta, Pleso e Nero, devido à sua estrutura lisa, à palete de cores específica e à tranquilidade que irradiam, são ideais para aplicação nos hospitais e estabelecimentos de prestação de cuidados de saúde. Além disso, estes padrões também estão disponíveis, a pedido, com Vescom Protect. Este tratamento é a garantia de uma maior resistência contra o efeito corrosivo, por exemplo dos solventes, e constitui uma maior proteção contra a sujidade e as bactérias. Procura um acabamento mural com mais estrutura que seja também adequado para o setor dos cuidados de saúde? Nesse caso, Colour Choice é uma boa opção. Colour Choice é mais pesado (460 g/m 2 ) e, portanto mais resistente, pode ser fornecido em 136 cores e, opcionalmente, com Vescom Protect. vasta escolha Os revestimentos murais da Vescom podem ser fornecidos numa grande variedade de cores, estruturas e padrões. Existem padrões que são relaxantes e discretos e se integram impercetivelmente nos espaços. Mas também oferecemos padrões mais marcantes, com uma mistura subtil de formas e estruturas. Formas florais, gráficas ou geométricas, para além de padrões com um caráter transparente, um aspeto metálico ou um ênfase na estrutura. A Vescom oferece para todos os espaços uma atmosfera adequada: em mais de 100 padrões e num total de aproximadamente de cores. revestimento mural +print Com +print, pode imprimir o revestimento mural com uma imagem à sua escolha. A utilização, para esse efeito, dos nossos atuais revestimentos murais vinílicos como base para uma determinada imagem ou padrão permite beneficiar simultaneamente de todas as propriedades técnicas. O resultado é adequado para aplicação no mercado de projetos. digital wallcollection A Digital Wallcollection é uma coleção online de revestimentos murais vinílicos, disponível para consulta e utilização 24 horas por dia, 7 dias por semana em Mediante a utilização do Digital Wallcreator, qualquer estabelecimento de prestação de cuidados de saúde poderá personalizar um padrão e criar um projeto de parede original. Totalmente personalizado! A coleção digital é regularmente ampliada e renovada, nunca deixando, por isso, de ser inspiradora

17

18 revestimento para mobiliário A coleção de revestimentos têxteis e vinílicos para mobiliário consiste em 30 padrões com mais de 750 cores. O nosso revestimento é especialmente concebido para o mercado de projetos e é muito apreciado pela indústria, estofadores e utilizadores finais. tecidos para mobiliário Característica dos nossos tecidos para mobiliário é a fusão de funcionalidade e beleza. Tecnicamente os produtos satisfazem as mais altas exigências que o mercado de projetos estabelece para os materiais, nomeadamente, em termos de resistência ao fogo e durabilidade. Ao mesmo tempo, os produtos oferecem diversidade e qualidade estética. O encontro da qualidade técnica e estética torna a coleção exclusiva. Trevira CS, lã e angorá formam a base dos nossos tecidos para mobiliário. Duradouros, resistentes ao fogo, facilmente aplicáveis, com cores duradouras e resistentes ao desgaste. Os materiais cumprem todos os requisitos funcionais e estéticos e são adequados para uma utilização intensiva do mercado de projetos. revestimento vinílico para mobiliário Funcionalidade e originalidade. Desta forma, os revestimentos vinílicos Vescom para mobiliário distinguem-se no mercado. Os revestimentos são compostos por uma camada inferior de plástico com um suporte de algodão. A gramagem de 800 g/m² constitui a garantia de um produto resistente com uma longa duração. Além disso, são resistentes ao fogo e às manchas de urina, sangue e transpiração. O revestimento Vescom para mobiliário é higiénico e protege de modo ideal bactérias, é resistente à sujidade e à gordura e satisfaz condições de segurança e higiene rigorosas. revestimento para mobiliário +print Com Java+print pode imprimir o revestimento para mobiliário com uma imagem à sua escolha. Quer se trate de branding, da aplicação de padrões gráficos ou de uma imagem fotográfica no revestimento. Java+print torna isto possível com a conhecida qualidade e durabilidade dos revestimentos da Vescom. 32

19 tecidos para cortinas Para além de cores lisas, padrões, transparências e blackouts, a Vescom tem alguns tecidos para cortinas que foram desenvolvidos e produzidos especificamente para o setor de cuidados da saúde: Nelson, Morgan, Romo, Sindo e Erwa são alguns desses exemplos. Cores frescas e contemporâneas, padrões atraentes que contribuem para um ambiente agradável. Estes tecidos podem ser lavados a 70 graus, sendo, por isso de fácil manutenção e limpeza. Os tecidos são compostos por fios 100% Trevira CS, razão pela qual possuem as melhores propriedades ignífugas do mercado. Nelson é uma risca robusta e espirituosa que consegue, nas suas 5 combinações de cores claras, alegrar uma grande diversidade de interiores. Da sala de espera às enfermarias ou quartos, às salas de tratamento ou halls de entrada. Morgan é apropriado para cortinas de separação. O tecido é composto por riscas frescas, coloridas, que se repetem num padrão alegre. Uma combinação dos padrões de riscas Morgan e Nelson com uma das cores contemporâneas do padrão liso Romo impõe-se com toda a naturalidade. Também as 37 cores mescladas claras, que constam da coleção lisa Sindo, tornam fácil a sua utilização, tanto com elementos de interiores novos como para os já existentes. acústica Os tecidos para cortinas acústicas transparentes têm uma posição especial dentro da coleção Vescom. Carmen, Marmara e n Formoza apresentam, apesar da sua transparência e gramagem mínima, uma capacidade de absorção alpha w 0,5 en 0,6. A aplicação desses tecidos para cortinas reduz a reverberação, abafa ruídos e melhora a inteligibilidade nos diversos ambientes. Os tecidos são feitos de fios Trevira CS, sendo por isso resistentes ao fogo, disponíveis com 3 metros de altura e em conformidade com a norma europeia mais rigorosa aplicável para edifícios públicos (B1 segundo a norma DIN 4102). 35

20 sistema mural acústico Para além dos tecidos para cortinas acústicas transparentes, a Vescom oferece agora também um sistema mural acústico. Uma solução funcional, flexível e estética para melhorar a acústica num espaço. O sistema reduz o tempo de reverberação e melhora a inteligibilidade. absorvente, arquitetónico e resistente ao fogo Com a aplicação do sistema mural acústico da Vescom, a acústica dentro dum espaço melhora substancialmente. O sistema alcança um nível de absorção alpha w de 0,55. Além disso, é resistente ao fogo e pode ser produzido 126 cores diferentes! A aparência do sistema mural acústico é firme, elegante e intemporal permitindo a transição perfeita para qualquer ambiente de projeto. O sistema comprova a sua eficácia principalmente nos espaços em que superfícies refletoras, como betão e vidro, provocam um maior tempo de reverberação. 126 variantes! O sistema mural acústico consiste em placas de espuma ignífugas absorventes que são coladas na parede numa estrutura de perfis de alumínio. As placas de espuma são acabadas com uma camada de revestimento. Para esse acabamento, várias coleções Vescom podem ser aplicadas. Lani: uma qualidade robusta de lã feltrada (80% lã/20% poliamida) em cores modernas, Meteor: um tecido plano (semi)liso 100% Xorel ou Samar: um tecido em pequenos blocos 100% Trevira CS numa palete de 126 cores! Resistente ao fogo, durável, de alta qualidade e eficaz. 36

21 04 orçamento a vantagem do vinílico A aplicação dos revestimentos murais Vescom permite economias importantes. Nomeadamente, não se preveem quaisquer custos adicionais durante a vida útil normal do produto de dez a quinze anos. É por isso que os nossos produtos são mais económicos em relação ao período de vida útil total, do que as alternativas como o tecido de fibra de vidro ou a tinta. 39

22 aplicações eficazes economia de tempo e dinheiro Os revestimentos murais da Vescom cobrem micro fissuras e podem ser aplicados não só em paredes rebocadas, mas também em divisórias ou sistemas murais. Esta última possibilidade de aplicação oferece muitas opções, nomeadamente em grandes complexos hospitalares. Uma vez feita a escolha a partir da gama Vescom, deseja-se, como é natural, a sua aplicação tão rápida quanto possível na instituição ou na empresa. Os nossos revestimentos murais, revestimentos para mobiliário e tecidos para cortinas são produzidos nas nossas fábricas e tecelagens e podem ser fornecidos diretamente do stock nos comprimentos desejados. Poupamos, assim, o tempo, e também o dinheiro, dos nossos clientes. 40

23

24 05 ambiente assumir responsabilidades A política ambiental seguida pela Vescom baseia-se na prevenção e na redução de todos os efeitos que podem ter consequências negativas para o ambiente. Isto significa, que a Vescom procura continuamente uma redução da poluição ambiental. O facto de desenvolvermos, produzirmos e distribuirmos os nossos próprios produtos, permite-nos controlar praticamente toda a rede e, limitar os efeitos negativos das nossas atividades no ambiente. 45

25 produção sustentável VinylPlus produtos sustentáveis Produzimos com um mínimo de poluição do ambiente: agimos de forma conscienciosa com as matérias-primas, limitamos o consumo de energia e água e reduzimos a quantidade de resíduos. Assim, só utilizamos tintas à base de água e não utilizamos tintas com solventes. A Vescom trabalha de acordo com um sistema de gestão ambiental controlado e certificado ISO A Vescom possui igualmente a certificação CE. Optamos conscientemente por um escoamento separado e controlado dos resíduos. O que garante um processo de produção sustentável. Também satisfazemos, permanentemente, a legislação e regulamentação aplicáveis em matéria de ambiente. Embora a legislação se torne cada vez mais rigorosa, a Vescom continua a estar sempre um passo à frente. A Vescom está ligada ao VinylPlus. Esta iniciativa tem por objetivo melhorar a produção e a utilização sustentáveis do PVC, bem como incentivar e aperfeiçoar as tecnologias relativas à reciclagem. O VinylPlus é o sucessor ambicioso do Vinyl2010, o anterior compromisso voluntário da indústria europeia do PVC, ao qual a Vescom se associou desde o momento da criação. Através da aplicação das nossas coleções em vinil, pode apoiar o desenvolvimento de métodos inovadores através do programa VinylPlus, no qual a Vescom participa ativamente. A Vescom procura minimizar os efeitos dos seus produtos no ambiente durante todas as fases do ciclo de vida. Os nossos produtos são conhecidos pela sua longa duração e propriedades ideais para projetos. A substituição precoce dos nossos produtos, não é necessária. Com a grande vantagem: menos consumo de energia e de matérias-primas. E naturalmente menos resíduos. Os produtos também são de fácil aplicação e podem ser limpos sem produtos químicos. Para além dos revestimentos murais vinílicos também temos à escolha outras qualidades de revestimentos murais. Tais como seda, um produto 100% natural, totalmente degradável. E Xorel, um produto com certificação cradle-to-cradle. Continuamos a investigar e a dar atenção a matérias-primas alternativas. Os nossos revestimentos murais com utilização de plástico à base de polietileno e polipropileno são um excelente resultado desse esforço. Lã e angorá formam, entre outros, a base dos nossos tecidos para mobiliário. Os nossos produtos em mohair têm certificação cradle-to-cradle. Os tecidos para mobiliário e para cortinas da Vescom possuem a certificação Oeko-Tex. Isso significa que foram testados de forma independente quanto a substâncias nocivas

26 revestimentos murais da Vescom 100% recicláveis Uma vantagem importante dos revestimentos murais vinílicos da Vescom é que são totalmente recicláveis. Tanto na produção, como no final da vida útil. Um avanço no setor! Nos trabalhos de renovação ou de demolição de um projeto, os revestimentos murais são removidos e reunidos em sacos de reciclagem especiais. Posteriormente e caso sejamos solicitados asseguramos a separação da camada de vinílico do suporte por meio de um processo de moagem. Os produtos residuais são moídos num granulado para servirem de matéria-prima para novos produtos. Assim, os nossos revestimentos murais vinílicos são completamente recicláveis! recolha de revestimentos murais vinílicos 2. transporte para instalação de triagem 3. separação da camada de vinílico do suporte 4. separação segundo o tipo 5. transformação em novos produtos 48

27 Vescom especialista no mercado de projetos A Vescom desenvolve, produz e distribui produtos de interior de alta qualidade para o mercado internacional de projetos: revestimento mural, revestimento de mobiliário e tecidos para cortinas. A Vescom controla toda a cadeia de produção. Desde o projeto e o desenvolvimento do produto à produção, venda e distribuição. Esta abordagem oferece vantagens aos clientes. Tais como um conhecimento real do produto, produtos de qualidade, entregas rápidas, preços competitivos e uma assistência excelente. Além disso, os produtos podem ser fornecidos a partir do stock. 51

28 Grupo Vescom Os produtos da Vescom são aplicados no mercado de projetos. Nomeadamente nos segmentos de hotelaria, cuidados de saúde, escritório e educação. Nestes mercados, existe uma necessidade crescente de produtos de interior agradáveis, variados e acolhedores; sendo a funcionalidade e a qualidade dos produtos de importância fundamental. Os produtos da Vescom identificam-se com esta perceção. Tecnicamente os produtos satisfazem os mais elevados requisitos de qualidade que o mercado de projetos estabelece para os materiais. Nomeadamente, em termos de resistência ao fogo, durabilidade, funcionalidade, resistência à luz e a resistência à abrasão. Para além do estabelecimento principal em Deurne (Países Baixos), a Vescom possui uma extensa rede de filiais com os seus próprios escritórios. Na Europa, na Ásia, no Médio Oriente, na América Latina e nos Estados Unidos. Noutras partes do mundo, a Vescom trabalha com distribuidores. Deste modo, mantemo-nos informados sobre os desenvolvimentos internacionais nos diferentes mercados e estamos em condições de melhorar continuamente o nível de serviços e de conhecimentos. A Vescom (1971) faz parte do Grupo Vescom. Este conjunto de empresas de âmbito mundial é especializado no desenvolvimento, produção e distribuição de produtos de interior de alta qualidade: revestimentos murais e tecidos para interiores. As empresas do grupo Vescom estão estabelecidas na Europa e na América do Norte. 52

29 Vescom offices Headquarters Vescom B.V. t +31 (0) e sales@vescom.com Belgium N.V. Vescom Belgium S.A. t +32 (0) e belgium@vescom.com Brasil Vescom do Brasil t +55 (0) e brasil@vescom.com China Vescom China t e china@vescom.com Deutschland & Österreich Vescom GmbH t +49 (0) e kontakt@vescom.com España Vescom t e spain@vescom.com France Vescom France S.a.r.l t +33 (0) e france@vescom.com Italia Vescom Italia srl t +39 (0) e italia@vescom.com Mexico Vescom Mexico t +52 (55) e mexico@vescom.com Nederland Vescom Nederland B.V. t +31 (0) e nederland@vescom.com Polska Vescom Polska t e polska@vescom.com Portugal Vescom Portugal t /2 e portugal@vescom.com Scandinavia Vescom Scandinavia t e scandinavia@vescom.com U.A.E. & Sultanate of Oman Vescom Middle East JLT t +971 (4) e dubai@vescom.com UK & ROI Vescom UK Ltd. t +44 (0) e uk@vescom.com U.S.A. Vescom America Inc. t e usacanada@vescom.com Vescom B.V., Deurne, Holland Made in E.U ISO 9001 ISO 14001