Instruções para elaboração de Relatório de Estágio do Curso de Engenharia Florestal da UFPR

Transcrição

1 Instruções para elaboração de Relatório de Estágio do Curso de Engenharia Florestal da UFPR As orientações apresentadas neste documento, forma elaboradas com base no conjunto de normas para apresentação de documentos científicos da UFPR, que são baseadas nas normas da ABNT. Os conteúdos indicados nas normas citadas foram adequados às finalidades do relatório de estágio para o curso de Engenharia Florestal. O Relatório de Estágio é o documento que visa fornecer informações relativas às experiências que o estagiário adquiriu durante um período determinado. Deve fornecer informações sobre o local onde foi realizado o estágio, o período de duração e as atividades desenvolvidas. Assim, o relatório de estágio deve ser elaborado com: elementos pré-textuais [capa; agradecimentos (opcional); Lista de símbolos, unidades, abreviaturas, etc. (opcional); sumário]; textuais [identificação do estágio; Apresentação da empresa (setor); introdução; objetivos (é possível inserir os objetivos na introdução); relatório descritivo das atividades desenvolvidas; conclusão; e pós-textuais [referências bibliográficas (obrigatório); e anexos (opcionais)]. Quando se tratar de estágio realizado com atividade e desenvolvimento de pesquisa, este deve conter os elementos pré-textuais e pós-textuais citados no para grafo acima. Porém os elementos textuais devem ser compostos por: introdução; objetivos; material e métodos; resultados e discussão; e conclusões. Editoração O relatório deve ser redigido em folhas brancas tamanho A4, com fonte Times New Roman 12 ou Arial 12, com espaçamento 1,5. As margens do texto devem ser: superior 3 cm, inferior 2,7 cm, direita 2 cm e esquerda 3 cm. Os parágrafos, em todo o texto, devem iniciar a 7 (sete) espaços da margem esquerda. O texto deve ter alinhamento Justificado. A versão do relatório encaminhada para a avaliação deve ser encadernada. A versão final do relatório também deverá ser encadernada. Será considerada como versão final do relatório, aquela que contiver todas as correções e adaptações sugeridas pelo professor avaliador.

2 1. ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS Capa JOÃO DA SILVA NASCIMENTO Estágio Curricular realizado na empresa... Relatório apresentado como requisito de complementação curricular para graduação no Curso de Engenharia Florestal do Setor de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Paraná. CURITIBA 2010 Agradecimentos (opcional) Iniciar em folha distinta apresentando o título centralizado à margem superior, letra maiúscula, fonte tamanho 12 em negrito. O texto deve iniciar a 2 cm abaixo. O agradecimento pode ser dirigido à empresa pela oportunidade e ao(s) supervisor(es)/orientador(es) da empresa e, nominar aqueles que contribuíram de maneira relevante ao estágio. É um elemento opcional.

3 Sumário Iniciar em folha distinta apresentando o título centralizado à margem superior, letra maiúscula, fonte tamanho 12 em negrito. O texto deve iniciar a 2 cm abaixo. Apresenta a enumeração das divisões e seções (capítulos) presentes no relatório, na mesma ordem e grafia que aparece no corpo do trabalho e com a respectiva indicação de página. A palavra sumário deve ser centralizada e sem indicativo numérico, fonte tamanho 12 em negrito. AGRADECIMENTOS... 1 IDENTIFICAÇÃO DO ESTÁGIO INTRODUÇÃO OBJETIVOS REVISÃO BIBLIOGRÁFICA MATERIAIS E MÉTODOS RELATÓRIO DESCRITIVO DAS ATIVIDADES DESENVOLVIDAS MATERIAIS E MÉTODOS CONSIDERAÇÕES E COMENTÁRIOS OU RESULTADOS E DISCUSSÃO CONCLUSÕES REFERÊNCIAS ANEXOS ELEMENTOS TEXTUAIS Identificação do Estágio Nome do estagiário, celular, ; Área de estágio; Supervisor(a) de estágio na empresa (função, formação profissional); Período do estágio; Carga Horária Total do Estágio. Apresentação da empresa (setor) Iniciar em folha distinta. Deverá conter um histórico da empresa e suas principais áreas de atuação. Nos últimos parágrafos, o(a) estagiário(a) deverá apresentar de forma mais detalhada o setor/departamento onde desenvolveu seu estágio.

4 Introdução É a parte do relatório em que o assunto é apresentado como um todo, sem detalhes. Deve apresentar de forma clara as informações sobre a natureza do estágio, porém não devem deve antecipar os resultados obtidos no estágio ou expressar as opiniões do autor sobre o estágio, trata-se de uma apresentação do relatório para o leitor. Conforme citado é possível inserir os objetivos na introdução. Objetivos A definição dos Objetivos determina o que o estagiário atingiu com a realização do estágio. Objetivo é sinônimo de meta, fim. É possível separar os objetivos em Objetivos Gerais e Objetivos Específicos, mas não há regra a ser cumprida quanto a isto, alguns autores consideram desnecessário dividir os Objetivos em categorias. Um macete para se definir os Objetivos é colocá-los começando com o verbo no infinitivo: esclarecer tal coisa; definir tal assunto; procurar aquilo; permitir aquilo; demonstrar alguma coisa etc.. Relatório descritivo das atividades desenvolvidas As atividades desenvolvidas no estágio deverão ser redigidas em forma de texto, podendo este, dependendo da quantidade de atividades, ser subdividido em subseções. Na sequência deverão ser descritas as atividades desenvolvidas durante o estágio, fundamentando-as com referencial teórico. Ao fazer uso destas informações, retiradas de livros, revistas, artigos científicos, sites, etc., deverá citar a fonte (AUTORIA, data) e apresentar a referência completa do material na lista de referências bibliográficas constante no final do relatório. No relatório de estágio deve-se agregar valores conhecimentos que vão além da técnica, como: aspectos administrativos, filosofia da empresa, relacionamento com pessoas de diversos níveis sociais e funções no trabalho, aspectos éticos, etc. Essa é a oportunidade que o aluno tem para observar o funcionamento de uma empresa.

5 Conclusão Neste item deve ser descrita a importância do estágio para a formação do aluno, as dificuldades encontradas, sugestões. Conclusões de atividades, importância das atividades e maneiras ou possibilidades de melhorá-las. Quando da realização de estágio com desenvolvimento de pesquisa, apresentar as conclusões referentes desta. 3. ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS Referências bibliográficas Deve conter todas as fontes de informação (livro, revista, artigo científico, fita de vídeo, home-page, CD-ROM, etc.) utilizadas na elaboração do relatório devem ser apresentadas de forma alfabética em uma lista, digitadas em espaço simples, margeadas a esquerda e separadas entre si por espaço duplo. A referência de uma obra significa reunir um conjunto de dados (tais como autoria, título, editora, local e ano de publicação) sobre o documento, que permita identificá-lo de forma única. A referência bibliográfica deve ser elaborada seguindo as normas nacionais descrita na NBR 6023:2002, produzida pela ABNT Associação Brasileira de Normas Técnicas. Anexos Neste item podem ser colocados folderes ou outros materiais de divulgação institucional relevante e/ou relacionados ao assunto do estágio, tais como fotografias devidamente numeradas e citadas no texto (Ex: Anexo I).

6 Instruções para elaboração de Relatório de Estágio Realizado com Atividade e Desenvolvimento de Pesquisa Utilizar os mesmos elementos Pré-textuais já citados Identificação do Estágio utilizar os parâmetros já citados Apresentação da empresa (setor) utilizar os parâmetros já citados Introdução e Objetivos utilizar os parâmetros já citados Revisão bibliográfica Se houver necessidade de inserir uma revisão bibliográfica no relatório de estágio, esta deve fazer referência a trabalhos relacionados a temática do relatório anteriormente publicados, situando a evolução do assunto. Deve limitar-se às contribuições mais importantes e diretamente ligadas a temática do relatório. Deve conter o nome de todos os autores, no texto ou em notas e, obrigatoriamente todas as fontes citadas devem ser citadas nas referências bibliográficas. Materiais e métodos É a descrição do que foi utilizado e o que foi feito. A Metodologia é a explicação minuciosa, detalhada, rigorosa e exata de toda ação desenvolvida no método (caminho) de realização do estágio. É a explicação do instrumental utilizado, do tempo, da equipe envolvida, das formas de tabulação das informações e se for o caso do tratamento dos dados, enfim, de tudo aquilo que se utilizou durante o estágio. Deve ser escrita de maneira precisa e breve e na seqüência cronológica em que o estágio foi conduzido. Resultados e discussão Quanto aos resultados: a) devem ser apresentados de forma objetiva, precisa, clara e lógica; b) a análise dos dados, sua interpretação e discussões teóricas podem ser

7 conjugadas ou separadas, conforme melhor se adequar aos objetivos do trabalho; c) os diversos resultados devem ser agrupados e ordenados convenientemente, podendo vir acompanhados de tabelas, gráficos ou figuras, com valores estatísticos para maior clareza; d) são apresentados tanto os resultados positivos quanto os negativos, desde que possuam significado importante. Na discussão, os dados experimentais obtidos são analisados e relacionados com os principais problemas que existam sobre o assunto, dando subsídios para a conclusão. Conclusão utilizar os parâmetros já citados Utilizar os mesmos elementos Pós-textuais já citados

8 Observações gerais: Depois de corrigido, o aluno entregar ao professor avaliador as versões finais do relatório para: aprovação e assinatura (carimbo opcional). Depois de aprovada a versão final do relatório, o acadêmico deverá encaminhar uma cópia para o supervisor (empresa), outra para o professor avaliador e uma terceira para a Comissão de estágios. O professor avaliador deve preencher a ficha de avaliação (disponível na Coordenação de estágios) que deve ser encaminhada pelo aluno junto com o relatório de estágio. O supervisor (empresa) deve preencher a ficha de avaliação da empresa (disponível na Coordenação de estágios) que deve ser encaminhada pelo aluno no inicio do estágio, a mesma deve estar datada e assinada e deve ser entregue ao professor avaliador no momento da entrega da primeira versão do relatório, posteriormente deve ser enviada a Comissão de Estágio junto com a versão final do relatório. O aluno deve preencher e assinar a ficha de avaliação do estágio no momento da entrega da versão final do relatório. O aluno deve entregar junto com a versão final do relatório uma cópia do mesmo em CD. Lembrar de fazer... Siga uma ordem lógica Tente ser claro, conciso e completo Cite apenas referências relevantes e necessárias Inclua apenas tabelas e figuras necessárias Confira a digitação Lembrar de não fazer... Uso de gíria Sentenças ou parágrafos muito longos Nunca apresente parte de livros ou idéias da literatura como suas - é plágio, um crime intelectual.

9 BIBLIOGRAFIA CONSULTADA PARA A ELABORAÇÃO DAS INTRUÇÕES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO: Como fazer um relatório? Centro de Conservação e manejo de répteis e anfíbios/ibama. Disponível em Diretrizes para elaboração do relatório de estágio. Universidade do Estado de Santa Catarina do Centro de Ciências Agroveterinárias. Instruções para elaboração do Relatório de Estágio Supervisionado. Universidade Federal do Recôncavo da Bahia Centro de Ciências Agrárias, Ambientais e Biológicas Engenharia Florestal - Estágio Supervisionado. Metodologia científica para elaboração de trabalhos de Pesquisa e técnicas de apresentação. Sociedade Educacional de Santa Catarina SOCIESC - Mantenedora do Colégio Tupy e da Escola Técnica Tupy Modelo de relatório de estágio curricular. UFSC. Normas para apresentação de documentos científicos. Universidade Federal do Paraná (Sistema de Bibliotecas) e IPARDES - Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econômico e Social. Curitiba, 2001.