Manual de Instalação. Modelo: AL 336. Índice:

Transcrição

1 LEIA ESTAS INSTRUÇÕES E GUARDE-AS PARA USO FUTURO Manual de Instalação Modelo: AL 336 Índice: Dicas de Segurança, pág. 1. Desembalando Seu Ventilador, pág. 2. Lista de Peças, pág. 2. Preparação da Instalação, pág. 3. Instalação do Suporte de Teto, pág. 3. Montagem do Ventilador, pág Esquema Elétrico, pág. 5 Montagem da Canopla, pág. 6. Montagem das Pás, pág. 6. Montagem da Luminária, pág. 7. Processo de Ajuste Automático / Código de Ativação, pág. 8. Uso do Controle Remoto, pág. 9. Teste do Ventilador, pág. 9. Solução de Problemas, pág. 10. Garantia, pág. 10

2 Crianças não devem operar o ventilador. Dicas de segurança Para reduzir o risco de choque elétrico, que o desligamento do ventilador de teto deve ser incorporado a fiação fixa se não houver outro meio de desligamento. 1. LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES E INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA COM ATENÇÃO ANTES DE INSTALAR SEU VENTILADOR E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES. ATENÇÃO: Para evitar ferimentos, pode ser necessário usar luvas ao manusear peças do ventilador com bordas afiadas. 2. Certifique-se de que todas as conexões elétricas estão de acordo com os Códigos ou Regulamentações Locais, com o Código Elétrico Nacional e com a ANSI/NFPA Se você não tiver familiaridade com fiações elétricas ou se os fios da casa/prédio tiverem cores diferentes daquelas mencionadas nestas instruções, chame um eletricista qualificado. 3. Certifique-se de que o local escolhido para seu ventilador possui espaço para que as pás girem e, pelo menos, 2,30 metros de altura entre o piso e as pontas das pás do ventilador. O ventilador deve ser instalado de modo que as pontas das pás estejam a, pelo menos, 50 cm das paredes ou de outras estruturas verticais. 4. A viga e a caixa de luz instalada no teto devem ter fixação segura e serem capazes de suportar, pelo menos, 25 kg. A caixa de luz deve estar fixada diretamente na estrutura do prédio, não utilizar caixa de passagem plástica. ATENÇÃO: Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos, instale em uma caixa de luz que deve suportar uma carga de 25 kg e utilize os parafusos de fixação fornecidos com a caixa de luz.e proteger o local de goteira e vazamentos. Consulte um eletricista qualificado se estiver em dúvida. ATENÇÃO: Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos, os conectores da fiação fornecidos com este ventilador foram projetados para aceitar somente um fio de bitola 12 do ponto de luz e dois fios principais do ventilador. Se a sua fiação for maior do que a bitola 12, ou se houver mais de um fio a se conectar aos dois fios principais do ventilador, consulte um eletricista para saber o tamanho certo dos conectores a usar. 5. Os diagramas elétricos são apenas para referência. Luminárias não fornecidas com o ventilador devem ser aprovadas pelo INMETRO e classificadas para uso com o modelo de ventilador que você está instalando. Os interruptores devem ser de uso geral aprovados pelo INMETRO. Consulte as instruções fornecidas com a luminária e com os interruptores sobre a instalação correta. 6. Depois de terminar a instalação, verifique se todas as conexões estão realmente firmes. 7. Depois de fazer as conexões elétricas, os fios trançados devem ser virados para cima e empurrados cuidadosamente para dentro da caixa de luz. Os fios devem ser afastados de modo a manter o fio aterrado e o fio terra do equipamento em lados opostos da caixa de luz. ATENÇÃO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não use este ventilador com nenhum dispositivo de controle de velocidade de estado sólido e não controle a velocidade do ventilador com controladores de intensidade de luz (dimmer). [Usar um controlador de intensidade de luz (dimmer) para controlar a velocidade do ventilador causará um ruído alto no ventilador.] (Obs.: Este ventilador é adequado para uso com controle remoto.) 8. Não opere a chave inversora até que o ventilador tenha parado completamente. 9. Não coloque nenhum objeto entre as pás do ventilador enquanto ele estiver girando. ATENÇÃO: Para reduzir o risco de ferimentos, não entorte os braços das pás durante a montagem ou depois da instalação. Não coloque objetos no caminho das pás. Que o toque das mãos nas pás do ventilador de teto pode provocar acidentes. ATENÇÃO: Para evitar ferimentos ou danos ao ventilador e outros itens, tenha cuidado ao trabalhar perto do ventilador e ao limpá-lo. 10. Não use água ou detergentes para limpar o ventilador e suas pás. Um pano seco ou levemente umedecido é suficiente para a limpeza. ATENÇÃO: Para reduzir o risco de ferimentos, use somente peças fornecidas com o ventilador. Usar OUTRAS peças que não aquelas fornecidas com o ventilador irá anular a garantia. OBSERVAÇÃO: As importantes precauções e instruções de segurança contidas no manual não abrangem todas as condições e situações possíveis que podem ocorrer. Deve ficar claro que o bom senso e cuidado são fatores necessários na instalação e operação do ventilador. Página 2

3 1. Desembalando Seu Ventilador Abra a embalagem com cuidado. Retire os itens dos encaixes de isopor. Retire o alojamento do motor e coloque-o sobre carpete o sobre o isopor para evitar riscos no acabamento. Não jogue fora a caixa de papelão e os encaixes de isopor, pois o ventilador pode precisar ser devolvido para conserto. Verifique novamente a lista de peças para certificarse de que todas estão presentes. 2. Lista de Peças a. suporte do teto, 1 peça b. canopla, 1 peça c. haste de 115 mm e rotúla, 1 peça d. alojamento do motor, 1 peça e. tampa do engate, 1 peça f. transmissor do controle remoto, 1 peça g. receptor do controle remoto, 1 peça h. garra da pá, 3 peças i. pá, 3 peças j. suporte da luminária, 1 peça k. plafon, 1 peça l. encaixe da luminária, 1 peça m. tampa da canopla, 1 peça n. embalagens de peças LEMBRETE IMPORTANTE: Você deve utilizar as peças fornecidas com o ventilador por segurança e para a instalação correta. Lâmpadas necessárias: 2 lâmpadas c/ soquete e W máximo Página 3

4 3. Preparação da Instalação Para evitar ferimentos e danos, certifique-se de que o local de instalação permite que as pás fiquem a uma altura de 2,30 m do piso e a uma distância de 50 cm das paredes ou outras obstruções. Este ventilador é adequado para ambientes com até 37,2 metros quadrados. Este ventilador deve ser instalado com a haste em um teto nivelado (sem inclinação) ou arqueado. A distância entre o ventilador e o teto pode ser estendida comprando-se uma haste mais longa. Outros modos de instalação, como a instalação rente ao teto, não pode ser feita com este ventilador. A instalação requer as ferramentas abaixo: Chave Phillips, chave de fenda, alicates ajustáveis ou chave inglesa, escada dobrável, cortador de fios e fita isolante. 4. Instalação do Suporte de Teto Que o desligamento do ventilador de teto deve ser incorporado á fiação fixa se não houver outro meio de desligamento, se tiver um quadro de força com disjuntor verifique se está na posição do interruptor de luz está na posição desligada. ATENÇÃO: Ao utilizar uma caixa de luz existente, certifique-se de que a caixa de luz está fixada firmemente à estrutura do teto e que pode suportar o peso total do ventilador. Se não, ela deve ser trocada por uma caixa de luz adequada. Deixar de fazer isso pode resultar em ferimentos graves. Não utilizar caixa de passagem plástica O fio terra deve ser ligado conforme norma ABNT (NBR 5410), secção aterramento. Não utilize cabos/fios para ligação elétricas inferiores a 0,50 mm2. Instale a fixação do teto na caixa de luz utilizando os parafusos originais, arruelas de pressão e arruelas lisas fornecidas com a caixa de luz original ou nova.* Se estiver instalando em um teto arqueado, vire a abertura da fixação do teto para o ponto mais alto do teto. Posicione a fiação elétrica ao redor da parte de trás da fixação do teto e afastada da abertura da fixação. *Observação: É muito importante utilizar as ferramentas certas ao instalar a fixação do teto, pois é isto que irá suportar o peso do ventilador. Página 4 fixação do teto arruelas lisas arruelas de pressão parafusos da caixa de luz

5 5. Montagem do Ventilador Se você pretende aumentar a distância entre o teto e o ventilador, você deve remover a rotúla da haste de 115 mm fornecida para usar a haste estendida (vendida separadamente) [Se você pretende utilizar a haste de 115 mm, siga as instruções abaixo da linha pontilhada abaixo.] parafuso de ajuste pino de retenção rótula furo do parafuso de ajuste Para remover a rotúla, solte o parafuso de ajuste da rotúla, baixe a rotúla e retire o pino de retenção. Deslize a rotúla para fora da haste original, A, e deslize-a ao longo da haste mais longa, B (o topo da haste é a ponta que possui um furo para o parafuso de ajuste. Use esse furo para instalar o parafuso de ajuste). Insira o pino de retenção no topo da haste extensora e suba a rotúla. Certifique-se de que o pino de retenção está alinhado com as fendas dentro da rotúla. Aperte o parafuso de ajuste com firmeza. Dica: Para passar a fiação elétrica pela haste, use um pequeno pedaço de fita isolante nas pontas dos fios isto manterá os fios unidos ao passá-los juntos pela haste. haste fiação elétrica Solte os parafusos e porcas de ajuste do engate no topo do alojamento do motor. Retire o pino e o contrapino do engate do alojamento do motor. Deslize a haste pela canopla, pela tampa da canopla e pela tampa do engate. Passe os fios elétricos agrupados pela haste e puxe o excesso dos fios pela parte superior da haste. Posicione a haste no engate do alojamento do motor e insira novamente o pino e o contrapino. Fixe com firmeza os parafusos e porcas do engate. Leve a tampa do engate até o alojamento do motor. ["Montagem do Ventilador" continua na próxima página.] pino canopla tampa do engate tampa da canopla parafuso de ajuste do engate alojamento do motor contrapino OBSERVAÇÃO: As importantes precauções e instruções de segurança contidas no manual não abrangem todas as condições e situações possíveis que podem ocorrer. Deve ficar claro que o bom senso e cuidado são fatores necessários na instalação e operação do ventilador. Página 5

6 5. Montagem do Ventilador (cont.) Com a fixação do teto afixada na caixa de luz e pronta para suportar o peso ventilador, você já pode pendurar seu ventilador. Segure o ventilador com firmeza e com as duas mãos. Deslize a haste pela abertura do fixador do teto e deixe a rotúla se encostar no fixador do teto. Gire a rotúla até que a fenda se alinhe com a aba do fixador do teto. aba do fixador do teto Fenda da rótula Dica: Procure ajuda de outra pessoa para segurar a escada no lugar e para levantar o ventilador para você depois de subir na escada. 6. Esquema Elétrico. ATENÇÃO: Certifique-se de que a caixa de luz está devidamente aterrada e que haja um fio terra presente (verde c/ listras amarelas). Certifique-se de que todas as conexões elétricas estão de acordo com as normas da ABNT (NBR 5410). Se você não tiver familiaridade com fiações elétricas ou se os fios da casa/prédio tiverem cores diferentes daquelas mencionadas no diagrama à direita, chame um eletricista qualificado. Depois que a haste estiver fixada firmemente no fixador do teto, ligue os fios do receptor aos conectores fornecidos, conforme mostrado no diagrama à direita. Dica: Ao ligar a fiação, tenha em mente que os fios não devem impedir que o receptor deslize até o fixador do teto. * Isole cada conector de fios separadamente com fita isolante como medida de segurança adicional. Insira o receptor com cuidado (lado plano para cima) no fixador do teto e empurre com cuidado os conectores da fiação para dentro da caixa de luz. Deixe a antena para fora do fixador do teto. fio de alimentação branco fio de alimentação preto preto preto branco do ventilador do receptor branco preto azul receptor fio terra (verde c/ listras amarelas) do teto preto do receptor fase CA preto neutro CA branco antena fio terra (verde c/ listras amarelas) branco Página 6

7 7. Montagem da Canopla Encontre os 2 parafusos no lado de baixo da fixação do teto e retire o parafuso mais próximo da extremidade aberta da fixação do teto. Solte só um pouco o outro parafuso. Levante a canopla até o fixador do teto. Posicione a parte redonda da fenda na canopla sobre o parafuso que soltou na fixação do teto e empurre. Gire a canopla para travá-la. Insira novamente o parafuso removido e aperte os dois parafusos com firmeza. Deslize a tampa da canopla até a canopla e alinhe a parte redonda das fendas na tampa da canopla com os parafusos na base da canopla. Gire a tampa da canopla para a direita (sentido horário) até parar. * Lembre-se que a antena do receptor do controle remoto deve ficar do lado de fora da fixação do teto. Receptor Parafuso Tampa da canopla Fixação do Teto antena Canopla Parafuso 8. Montagem das Pás Economize tempo: As arruelas dos parafusos das pás podem ser colocadas nos parafusos de cada pá antes de se instalar as pás. Encontre os 9 parafusos e arruelas de fixação das pás em um dos pacotes de peças. Coloque a garra da pá no lado de cima da pá e alinhe os furos do braço com os furos da pá, como mostrado. Insira as 3 porcas decorativas nos furos pelo lado de baixo da pá (isto é, do lado voltado para o piso) e certifique-se de inserir completamente cada porca decorativa de modo que a garra da pá possa ser fixado corretamente. Insira os 3 parafusos de fixação das pás (junto com as arruelas) pelo lado de cima das pás, primeiro com os dedos e, depois, aperte os parafusos com firmeza com uma chave Phillips. Repita o procedimento nas pás restantes. Porca de pressão e parafuso do braço da pá Alojamento do Motor Porcas decorativas Parafusos e arruelas de fixação da pá garra da pá ATENÇÃO: NÃO retire os 4 parafusos localizados na borda externa da parte de baixo do alojamento do motor. Fazer isso ou tentar fazer isso irá anular a garantia. Alinhe os furos da garra da pá com os furos dos parafusos do motor e fixe a garra da pá com as arruelas de pressão e os parafusos da garra da pá. Antes de apertar os parafusos de forma permanente, repita este procedimento nas garras das outras pás. Aperte todos os parafusos. Observação: Manutenção preventiva a cada seis meses. Pá Página 7

8 9. Montagem da Luminária Retire 1 parafuso da placa do motor no lado de baixo do alojamento do motor e solte um pouco os outros 2 parafusos. Alinhe as fendas no centro da placa de encaixe com os parafusos um pouco soltos na placa do motor, permitindo que os conectores plásticos do alojamento do motor passem pelo furo no meio da placa de encaixe. Gire a placa de encaixe até travar. Insira novamente o parafuso que foi retirado antes e aperte firmemente os 3 parafusos com uma chave Phillips. Retire 1 parafuso de baixo do suporte da luminária e solte um pouco os outros 3 parafusos. Conecte o fio BRANCO do alojamento do motor ao fio BRANCO do encaixe da luminária. Conecte o fio PRETO do alojamento do motor ao fio PRETO do encaixe da luminária. Certifique-se de que os conectores plásticos se encaixem com firmeza. Alinhe as fendas no encaixe da luminária com os parafusos soltos na placa de encaixe. Gire o encaixe da luminária até travar. Insira novamente o parafuso que foi retirado antes e aperte firmemente os 4 parafusos com firmeza. Instale 2 lâmpadas fluorescentes compactas de, no máximo, 13 watts (não inclusas). Importante: Que durante qualquer manutenção, incluindo a substituição das lâmpadas queimadas. Deverá ser desligada a chave geral da instalação, e deixe o plafon de vidro esfriar antes de tocá-lo. Alinhe os sulcos do plafon com os nódulos dentro da luminária e empurre o plafon devagar. Gire o plafon para a DIREITA (sentido horário) até que o plafon se trave no lugar. Empurre COM CUIDADO o plafon até ter certeza de que ele está bem fixado. placa de encaixe lâmpada conectores plásticos alojamento do motor alojamento do motor pá placa do motor conectores plásticos pá encaixe da luminária plafon Página 8

9 10. Processo de Ajuste Automático / Código de Ativação ATENÇÃO: O transmissor do controle remoto pode ser programado para vários receptores ou ventiladores. Se você não quiser fazer isto, desligue os outros receptores ou ventiladores programáveis pelo interruptor de parede. Este transmissor de controle remoto está equipado com 16 combinações de códigos para evitar possíveis interferências de outros controles remotos, como controles de portas de garagem, alarmes de carro e sistemas de segurança. Se você perceber que seu ventilador ou luminária liga e desliga sem uso do controle remoto, simplesmente mude a combinação do código no seu receptor. Para configurar o código, siga as etapas abaixo: Retire a tampa da bateria na parte de trás do transmissor. Ajuste o código do transmissor deslizando as chaves de código de 1 a 4 para cima e para baixo, como preferir. (O ajuste de fábrica é pré-configurado não use essas posições). Use uma chave de fenda pequena ou uma caneta para deslizar as chaves com firmeza para cima ou para baixo. Encontre a chave do controlador de intensidade (dimmer indicado por D/X) à direita das chaves de códigos. Uma vez que este ventilador requer lâmpadas fluorescentes (CFL), o controlador de intensidade (dimmer) deve estar configurado na posição OFF (desligado X). [Observação: A maioria das lâmpadas fluorescentes não é compatível com controles de intensidade de luz (dimmers). O controle de intensidade de luz (dimmer) pode ser ligado na posição ON (D) somente se você estiver utilizando lâmpadas fluorescentes compactas ou incandescentes compatíveis com esses controladores (dimmers).] Instale a bateria de 9 volts no transmissor (vendida separadamente). [IMPORTANTE: Para evitar danos ao transmissor, retire dele a bateria se não for usá-lo por longos períodos.] Religue a energia elétrica. Dentro de 30 segundos depois de religar a energia, pressione e segure o botão OFF na parte da frente do transmissor por 5 segundos ou até que a luz do ventilador pisque duas vezes. Prossiga para a Seção 12 para ver se o processo de ajuste automático foi concluído. Reinstale a tampa da bateria. Página 9

10 11. Uso do Controle Remoto Botão HI Liga o ventilador na velocidade ALTA Botão MED Liga o ventilador na velocidade MÉDIA Botão LOW Liga o ventilador na velocidade BAIXA Botão OFF Desliga o ventilador Botão controla a função LUZ: Liga e desliga a luz quando pressionado rapidamente. 12. Teste do Ventilador Recomendamos que você teste seu ventilador antes de terminar a instalação. Teste as velocidades do ventilador com os botões de velocidades diferentes no transmissor do controle remoto. Teste a função de ligar e desligar a luz com o botão no controle remoto. (diagrama 1) Se o controle remoto operar todas as funções do ventilador e da luz, a bateria foi instalada corretamente. Se o ventilador e/ou a luz não funcionar, consulte a seção Solução de Problemas para resolver os problemas. Desligue completamente o ventilador antes de mexer na chave de inversão (situada no topo do alojamento do motor). Ajuste a chave de inversão para recircular o ar dependendo da estação: - Para a ESQUERDA no verão (diagrama 2) - Para a DIREITA no inverno (diagrama 3) O ventilador de teto permitirá que você aumente o ajuste do seu termostato no verão e baixe o ajuste do seu termostato no inverno sem sentir diferença no seu conforto. Importante: A chave de inversão de ser movida completamente para a ESQUERDA OU DIREITA para que o ventilador funcione. Se a chave de inversão ficar na posição do meio (diagrama 4), o ventilador não funcionará. OBSERVAÇÃO: Se o controle remoto interferir com outros eletrodomésticos, mude as chaves de código no transmissor. Se você for mudar o código, primeiro desligue a energia, retire a tampa da bateria e, depois de configurar o novo código, volte para as instruções nos últimos dois parágrafos da Seção 10 (página 8). Página 10

11 Solução de Problemas ATENÇÃO: Não desligar a energia antes de resolver problemas na fiação pode resultar em ferimentos graves. Problema: O ventilador não funciona. Soluções: 1. Verifique a ligação do interruptor da parede com o ventilador. 2. Verifique se a chave de inversão não está posicionada no meio. 3. O processo de ajuste entre o receptor e o transmissor pode não ter sido bem sucedido e o código pode não ter sido ativado. Desligue a energia e repita as instruções dos dois últimos parágrafos da Seção 10 (página 8). 4. Verifique se o receptor está ligado corretamente na fiação. 5. Verifique se o ventilador está ligado corretamente na fiação. 6. Verifique se a luz vermelha do transmissor do controle remoto se acende quando um botão é pressionado, indicando que a bateria está boa. 7. Caso o ventilador de teto pare de funcionar por qualquer motivo, deverá ser desligada pelo interruptor e consultada a Assistência Técnica Problema: A luminária não se acende. Soluções: 1. Verifique a ligação do interruptor da parede com o ventilador. 2. Verifique se as lâmpadas estão instaladas corretamente. 3. Verifique se as conexões plásticas do encaixe da luminária estão bem conectadas. 4. O processo de ajuste entre o receptor e o transmissor pode não ter sido bem sucedido e o código pode não ter sido ativado. Desligue a energia e repita as instruções dos dois últimos parágrafos da Seção 10 (página 8). 5. Verifique se os fios na canopla estão conectados corretamente. Problema: O ventilador funciona, mas a luz falha. Soluções: 1. Verifique se as lâmpadas estão instaladas corretamente. 2. Verifique se os fios na canopla estão conectados corretamente. 3. Verifique se as conexões plásticas do encaixe da luminária estão bem conectadas. 4. Troque lâmpadas queimadas com o mesmo tipo de lâmpada. Problema: O ventilador e a luminária não funcionam bem com o controle remoto. Soluções: 1. Verifique a energia da bateria no controle remoto. 2. O processo de ajuste entre o receptor e o transmissor pode não ter sido bem sucedido e o código pode não ter sido ativado. Desligue a energia e repita as instruções dos dois últimos parágrafos da Seção 10 (página 8). Problema: O ventilador balança. Soluções: 1. Use o kit de balanceamento fornecido em um dos pacotes de peças. 2. Verifique se os parafusos de ajuste do encaixe do alojamento do motor estão apertados com firmeza. 3. Verifique se o parafuso de ajuste da guarnição está apertado com firmeza. page 10

12 Garantia CERTIFICADO DE GARANTIA / VENTILADOR DE TETO GARANTIA POR 3 ANOS Garantimos o produto que consta neste certificado, contra qualquer defeito de material ou de fabricação pelo prazo de 3 anos a contar da data de emissão da Nota Fiscal. 1. A GARANTIA NÃO COBRE: A) Despesas de transporte. B) Retirada e reinstalação do produto. C) Peças que desgastam naturalmente com o uso (chave de velocidade com correntinha, chave de luz com correntinha, chave seletiva de função-exaustão ou ventilação, controle remoto). Estas peças têm garantia de 180 dias a contar da data de emissão da Nota Fiscal. D) Danos à parte externa do aparelho (canopla, tubo, motor, garras, pás, kit de luz), causados por agente externo. E) Qualquer alteração na característica original: Técnica ou de acabamento do produto. 2. A GARANTIA FICA AUTOMATICAMENTE INVÁLIDA SE: A) O aparelho for ligado em rede elétrica fora dos padrões ou sujeito a flutuação excessiva de voltagem. B) O aparelho for aberto para conserto ou tiver qualquer alteração técnica feita por pessoa não autorizada. C) O aparelho for utilizado em ambientes sujeitos a gases corrosivos, umidade excessiva, com excesso de poeira ou qualquer outro agente ambiental que venha causar dano ao aparelho. D) O aparelho sofrer qualquer dano por acidente (queda, batida ou maus tratos). E) O aparelho sofrer qualquer dano por agente da natureza (raios, enchentes, etc.) F) O aparelho sofrer qualquer dano por uso inadequado por exemplo; pendurar quaisquer objetos nas pás). G) A instalação e o uso estiverem em desacordo com o Manual que acompanha o aparelho na sua embalagem. H) O cliente não possuir a Nota Fiscal. I) O aparelho for revendido pelo cliente, pois este termo de garantia é INTRANSFERÍVEL. 3. COMO UTILIZAR A GARANTIA: A) O Cliente DEVERÁ enviar o aparelho para o revendedor onde a compra foi feita, que o encaminhará para nossa empresa. B) O reparo deverá ser feito num prazo máximo de 30 dias apartir da entrega do aparelho. Caso este prazo não possa ser cumprido, o cliente será comunicado com antecedência. CARIMBO DO REVENDEDOR: NOTA FISCAL DE VENDA N. DATA / / NOME DO CLIENTE: ENDEREÇO CEP. CIDADE ESTADO IMPORTADOR AIRDESIGN VENTILADORES INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ / FABRICADO NA CHINA NOTAS DO IMPORTADOR: A) Para fazer a correta instalação do aparelho basta seguir as instruções do Manual de instalação e operação. B) Para maior conforto, proteção e segurança no que diz respeito à correta instalação do aparelho, sugerimos que o cliente solicite os serviços de um profissional qualificado junto ao seu Revendedor. C) Lembramos também que com uma instalação mal feita, a vida útil do aparelho se reduz. Peso líquido do ventilador: lb (7,6 kg) Impresso na China page 10