CRUZEIRO. Vittória Viagens e Turismo. A bordo do navio Sovereign. Cruzeiros pelo Mediterrâneo

Transcrição

1 CRUZEIRO NA EUROPA A bordo do navio Sovereign Vittória Viagens e Turismo Cruzeiros pelo Mediterrâneo

2 Cruzeiros na Europa A bordo do navio Sovereign Este maravilhoso navio, remodelado em 2008, é o maior da frota Pullmantur. Com capacidade para passageiros em cabines, tem decoração clássica e de muito bom gosto. Oferece teatro padrão Broadway, restaurantes, bares, academia, spa e salão de beleza, duas piscinas, hidromassagem, parede de escalada, solário, convés de esportes, salão de jogos, lojas duty free, disco, espaço para crianças e muito mais. Já é bastante conhecido dos brasileiros, pois faz parte da temporada nacional há mais de 5 anos. Esse transatlântico faz uma linda viagem pelo Mediterrâneo de abril a outubro, em uma rota que reúne belas paisagens da Europa com o tempero especial do norte da África. O itinerário começa e termina na vibrante cidade de Barcelona, famosa pelas obras do genial arquiteto Gaudí. Em seguida, você para no porto de La Goulette, que é porta de entrada para as diversas faces de Túnis, com suas vielas estreitas, pequenas lojas e grandes mesquitas. Quando o navio aporta em Nápoles, você pode conhecer a Ilha de Capri ou Pompeia, que ficou escondida sob a lava do vulcão Vesúvio por centenas de anos. Roma fica próxima de Civitavecchia, a parada que vem depois. A capital italiana é um grande museu ao ar livre, com fontes, praças e ruínas da época do Império Romano. De La Spezia (a escala seguinte), é fácil seguir para a renascentista Florença ou para Pisa, famosa pela torre inclinada. Para completar a semana, o navio visita o porto francês de Villefranche, que fica bem pertinho do famoso Principado de Mônaco. O roteiro também inclui um dia inteiro em alto-mar, para você aproveitar toda a infraestrutura do Sovereign. A viagem nesse transatlântico é fascinante, proporcionando momentos inesquecíveis em terra e em alto-mar. Tempo de voo para Barcelona de...* Manaus Brasília Rio de Janeiro São Paulo 11h 11h20 11h50 12h *Tempo estimado com base em voo direto, sem escalas ou conexões.

3 O Sovereign é melhor com a Vittória. Veja por quê: Planeje sua viagem Oferecemos várias datas de saídas durante todo o ano, com assistência total. Temos ótimas condições com todas as companhias aéreas que voam para Barcelona e Roma, as cidades de embarque do Sovereign. Temos a melhor seleção de hotéis em Barcelona e Roma, para você pernoitar em terra na véspera do cruzeiro e assim embarcar no navio com mais tranquilidade. Você também pode aproveitar a viagem para ficar alguns dias extras na Europa e conhecer melhor a cultura e as atrações imperdíveis do Velho Continente. Confira neste folheto as diversas dicas de passeios nas cidades de parada dos navios. Você viaja tranquilo sabendo que nenhum dos países de parada do navio Sovereign exige visto de entrada. Serviços no navio Sovereign O cruzeiro conta com pensão completa (cinco refeições diárias), comprando o pacote com a Vittória, as bebidas da Carta Plus já estão incluídas. O staff fala português ou espanhol, e muitos tripulantes são brasileiros. Você não terá problemas de comunicação na viagem. As cabines são confortáveis em qualquer categoria que você escolher. O navio é um grande free shop. Todos os produtos vendidos a bordo são livres de impostos, por isso aproveite para comprar presentes para toda a família e os amigos. São perfumes, bebidas, roupas de marca e lembrancinhas. As suas compras realizadas a bordo podem ser parceladas em até cinco vezes no cartão de crédito, e você tem a vantagem de pagar a fatura com o dólar da data da compra, evitando surpresas. A estratégia da companhia Pullmantur é fazer com que você se sinta em casa a bordo do Sovereign, por isso o navio sempre se adapta aos desejos dos passageiros, e seus tripulantes o atendem com alegria e dedicação. Combine sua viagem O Sovereign combina com a Espanha, país com deliciosa gastronomia, lindos monumentos e ricos museus. Você aproveita que um dos portos de embarque do navio é Barcelona e passa alguns dias em terra. A Espanha não exige visto para os brasileiros. Para conjugar o cruzeiro no Sovereign com a Espanha, você pode comprar um pacote com a Vittória. O Sovereign combina com a Itália, país com cidades como Veneza, Florença e Roma. As companhias que ligam o Brasil a Barcelona, onde você embarca no Sovereign, podem conjugar seus voos com cidades italianas. A Itália não exige visto para os brasileiros. Para conjugar o cruzeiro com a Itália, você pode comprar um pacote com a Vittória. O Sovereign combina com vários destinos da Europa pela proximidade geográfica entre seus países. Você pode viajar de Barcelona, onde termina o cruzeiro, para os outros países comprando com a Vittória um pacote personalizado ou um roteiro das séries Sonhos ou Conquistas. Nenhum país da Europa ocidental exige visto para os brasileiros. A Vittória também oferece Temos experiência de mais de 20 anos de operação em cruzeiros, conhecendo o segmento como ninguém. E temos uma parceria sólida com a Pullmantur, companhia do Sovereign. Nosso seguro-viagem garante segurança e tranquilidade desde a sua partida até a volta para o Brasil recomendamos adquirir esse serviço. Facilitamos a compra da moeda estrangeira e a aquisição do cartão pré-pago. Nosso serviço de aluguel de carro proporciona liberdade para você explorar a Europa antes e/ ou depois do cruzeiro. Na Vittória, você pode alugar um veículo do tamanho e categoria que preferir. Temos estrutura para auxiliar os clientes na obtenção de documentos de viagem.

4 Roteiros Você embarca nas magníficas cidades de Barcelona ou Civitavecchia ao fazer um cruzeiro pelo Mediterrâneo a bordo do navio Sovereign. Confira abaixo os roteiros e as datas de saída. 7 noites Embarque em Barcelona Dia Porto País Chegada Saída Sábado Barcelona Espanha 18h Domingo Navegação Segunda La Goulette / Túnis Tunísia 7h 14h Terça Nápoles Itália 9h 19h Quarta Civitavecchia / Roma Itália 8h 19h Quinta La Spezia / Florença Itália 7h 20h Sexta Villefranche França 7h 15h Sábado Barcelona Espanha 9h Saídas Sovereign Mar 2015: 28 Jul 2015: 4, 11, 18, 25 Abr 2015: 4, 11, 18 Ago 2015: 1, 8, 15, 22, 29 Mai 2015: 9, 16, 23, 30 Set 2015: 5, 12, 19, 26 Jun 2015: 6, 13, 20, 27 Out 2015: 3, 10 7 noites Embarque em Civitavecchia (Roma) Dia Porto País Chegada Saída Quarta Civitavecchia / Roma Itália 19h Quinta La Spezia / Florença Itália 7h 20h Sexta Villefranche França 7h 15h Sábado Barcelona Espanha 9h 18h Domingo Navegação Segunda La Goulette / Túnis Tunísia 7h 14h Terça Nápoles Itália 9h 19h Quarta Civitavecchia / Roma Itália 8h Saídas Sovereign Abr 2015: 1, 8, 15 Jul 2015: 1, 8, 15, 22, 29 Mai 2015: 13, 20, 27 Ago 2015: 5, 12, 19, 26 Jun 2015: 3, 10, 17, 24 Set 2015: 2, 9, 16, 23, 30 Baixa temporada: a partir de US$ 578 Média temporada: a partir de US$ 900 Alta temporada: a partir de US$ 1.360

5 Atividades a bordo Spa del Mar Ninguém precisa deixar de se cuidar durante as férias. O navio Sovereign conta com academia gratuita, salão de beleza e um spa sensacional, onde você pode fazer todos os tipos de tratamento, incluindo massagens relaxantes e terapias corporais, hidratantes, esfoliantes e revitalizantes. Seus profissionais são especialistas em diferentes técnicas. Piscinas e hidromassagens Adultos e crianças se refrescam nas duas piscinas do Sovereign, aproveitando cada minuto a bordo. Ao seu redor, você pode tomar um delicioso banho de sol nas espreguiçadeiras. Já as duas hidromassagens têm águas quentes e borbulhantes, proporcionando deliciosos momentos de relaxamento para toda a família. Clube para adolescentes Jovens de 12 a 17 anos têm seu próprio espaço no Teen s Club, que conta com games e fliperamas. Clubes infantis As crianças se divertem muito com a supervisão de ótimos profissionais nos clubes Grumetes Club (para a faixa etária de 3 a 6 anos) e Capi Club (de 7 a 11 anos). Você então relaxa e desfruta do cruzeiro, sabendo que seus filhos estão seguros. Casino del Mar Que tal uma apostinha no fim do dia? No cassino, você se diverte nos caça-níqueis, videopôquer, matchplay e apostas esportivas ao vivo. E conta com a ajuda de tripulantes especializados para ouvir explicações sobre todos os jogos, incluindo roleta americana, blackjack e pôquer com descarte. O cassino fica no deck 5 e funciona apenas quando o navio está em alto-mar, longe dos portos. Esportes Academia, parede de escalada, quadra de esportes e pista de corrida movimentam o dia dos hóspedes que gostam de esporte e aventura. Discoteca Zoom A alegria embala a diversão nessa discoteca. A variedade de ritmos anima os baladeiros, que aprendem a dançar com os recreadores. E você não tem que se preocupar com nada quando a noite acaba: basta pegar o elevador rumo à cabine para dormir e recomeçar tudo no dia seguinte. Teatro Broadway O grande teatro tem um ambiente luxuoso, digno da Broadway. Todas as noites, apresenta diferentes espetáculos, com bandas, músicos, bailarinos, cantores, mágicos e comediantes. Em pleno alto-mar, você se sente em Las Vegas ou em Nova York. Compras As lojas duty free oferecem todos os tipos de produtos a preços livres de impostos, que podem ser parcelados no cartão de crédito internacional em até em cinco vezes. Artigos de grifes, perfumes, produtos eletrônicos, relógios e roupas estão entre as opções.

6 Cabines e suítes Interna (J, K, L) Essa opção é perfeita para quem procura um ótimo custo-benefício. Sua cama de casal queen size se converte em duas camas de solteiro. O tamanho aproximado é de 11 m². Algumas cabines internas comportam até quatro hóspedes. Interna Superior (H, I) Essa opção também tem ótimo custo-benefício. Como a interna, possui cama de casal queen size conversível em duas camas de solteiro. A diferença é que as cabines dessa categoria ficam mais no centro do navio. Seu tamanho aproximado é de 12 m². Algumas comportam até quatro hóspedes. Externa com vista obstruída (F, G) É uma ótima opção para as famílias quando tem disponibilidade de ser conjugada com outra cabine. Apesar de ser externa, a vista para o mar é obstruída. Conta com cama de casal queen size conversível em duas camas de solteiro, e seu tamanho aproximado é de 11 m². Algumas comportam até quatro hóspedes. Externa (D, E) Sua escotilha proporciona uma agradável vista para o mar. Tem cama de casal queen size conversível em duas camas de solteiro. Medindo cerca de 11 m², em algumas delas, é possível acomodar até quatro hóspedes. Externa Superior (B, C) Como a cabine externa, também possui escotilha com vista para o mar. A diferença é que está situada mais no centro do navio. Conta com cama de casal queen size conversível em duas camas de solteiro, e seu tamanho aproximado é de 11 m². Algumas têm capacidade para quatro hóspedes. Externa Luxo (A) Com vista para o mar, essa espaçosa cabine externa é um pouco maior que as das outras duas categorias, com cerca de 14 m². Sua cama de casal queen size se converte em duas camas de solteiro. Algumas comportam até quatro hóspedes. As cabines e suítes têm: Secador de cabelo TV Telefone Frigobar (somente nas suítes) Cofre Ar-condicionado Amplo armário

7 Opções com diversos tamanhos e localizações, equipadas para oferecer mais conforto e comodidade a todos os passageiros Vittória Suíte Júnior com Varanda (JT) A varanda dessa espaçosa suíte proporciona uma experiência diferenciada, pois você tem a sensação de estar mais perto do mar. A cabine tem cama de casal queen size conversível em duas de solteiro, sofá- -cama de solteiro e banheira. Seu tamanho é de 24 m² e ainda há uma varanda de 6m². A capacidade é para até três pessoas. Seus hóspedes têm os benefícios do serviço Grand Class se pagarem uma taxa extra. Gran Suíte com Varanda (GT) Um pouco maior que a Suíte Júnior, tem 35 m² e uma varanda de 8 m². É equipada com cama de casal queen size conversível em duas de solteiro, sofá-cama de casal e banheira. Ali cabem até três pessoas. Seus hóspedes têm direito aos benefícios do serviço Grand Class. Suíte Luxo com Varanda (ST) A Suíte Luxo conta com sala de estar, banheira e dois dormitórios independentes. Um deles tem cama de casal king size, e o outro, sofá- -cama de casal. O tamanho é outro diferencial: maior que as outras, tem 41 m² mais uma varanda de 12 m². Essa suíte acomoda até quatro hóspedes, que têm direito aos benefícios do serviço Grand Class. Suíte Royal com Varanda (RS) Com características semelhantes à Suíte Luxo, a Suíte Royal se diferencia da outra pelo tamanho: são 62 m², mais varanda de 13 m². Essa espaçosa suíte conta com sala de estar, banheira, dois dormitórios, cama de casal king size e sofá-cama de casal. Tem capacidade para até quatro pessoas, que têm direito aos benefícios do serviço Grand Class. Grand Class O Grand Class é um serviço especial para você que compra uma suíte. Os hóspedes das cabines de categoria Grand Suíte, Suíte Luxo e Suíte Royal têm direito a benefícios exclusivos, como: check-in personalizado, prioridade e assistência no embarque e no desembarque, concierge, descontos no spa e nas lojas, cupons de crédito no cassino, 80 minutos grátis de internet por cruzeiro, serviço de cabine gratuito, menu especial na Noite de Gala. Na cabine, você recebe garrafa de espumante, roupão, chinelos, menu de travesseiros e canapés ou doces diários, além de ter uma máquina de café e chá à disposição. Os passageiros da Suíte Júnior podem usufruir desses benefícios pagando uma taxa de 125 por pessoa.

8 Cidades visitadas E passeios recomendados Nápoles (Itália) Capital da região da Campanha, a cidade mais típica do sul da Itália tem deslumbrantes castelos, igrejas e museus, muitos deles concentrados no centro histórico Spaccanapoli. Nápoles fica pertinho de destinos irresistíveis, como a paradisíaca Ilha de Capri, com localização privilegiada; o sítio arqueológico de Pompeia, que preservou construções típicas do Império Romano ao ser soterrada pela lava do vulcão Vesúvio em 79 d.c.; e a Costa Amalfitana, com seus lindos penhascos à beira-mar entre as cidades de Sorrento e Salerno. Passeios recomendados: Pompeia, Ilha de Capri e Sorrento. Civitavecchia/Roma (Itália) Civitavecchia está localizada a apenas 80 km de Roma, capital da Itália e centro mundial do cristianismo. A cidade tem ícones românticos como o Panteão e a Fontana di Trevi; grandes construções, como o Forúm Romano e o Coliseu; e majestosas basílicas, incluindo a de São Pedro, no Vaticano. Apelidada de Cidade Eterna, parece um museu a céu aberto. Passeio recomendado: passeio panorâmico. La Spezia/Florença/ Pisa (Itália) O Porto de La Spezia, cercado pela rica paisagem da região da Toscana, é a porta de entrada para as fascinantes cidades de Florença e Pisa. Florença, considerada o berço do Renascimento, tem muitos monumentos, construções antigas, museus, galerias de arte e restaurantes. Já as principais atrações de Pisa são a célebre torre inclinada e a linda catedral da cidade, ambas localizadas na Praça dos Milagres. Passeios recomendados: Florença, Pisa, Cinque Terre, Genova Superba, Lucca e Parma.

9 Barcelona (Espanha) A capital da Catalunha reúne cultura, praia, diversão, compras e esportes. Por lá, você pode assistir às partidas de futebol do Barça, admirar os edifícios projetados pelo arquiteto modernista Antoni Gaudí e visitar os museus dedicados a Joan Miró e Pablo Picasso. Las Ramblas é um animado calçadão com artistas de rua, restaurantes, bares, cafés, lojas e floriculturas. Passeio recomendado: passeio panorâmico de ônibus. La Goulette/Túnis (Tunísia) La Goulette fica a 13 km de Túnis, capital da Tunísia. Túnis é formada por três áreas: a moderna, com arranha- -céus e cafés; a antiga medina árabe da Idade Média; e Cartago, a antiga cidade fenício-romana com ruínas preservadas. Perto de La Goulette, a vila de pescadores de Sidi Bou Said, fundada pelos árabes-andaluzes, tem casas brancas e azuis. Passeios recomendados: Grand Tour, visitando Túnis e Sidi Bou Said. Villefranche (França) A pequena cidade do sul da França fica a 8 km de Nice, um dos principais ícones da Costa Azul, também conhecida como Riviera Francesa, onde há charmosas praias lotadas de gente bonita, ruas estreitas, ricos museus e mercados ao ar livre. Villefranche também fica pertinho do Principado de Mônaco, com sua atmosfera de conto de fadas e um famoso cassino. Passeios recomendados: Nice, Mônaco, Monte Carlo e Eze.

10 Academia Buffet Panorama

11 360 o Bar & Lounge Parede de escalada Piscinas

12 FRANÇA Villefranche ESPANHA ANDORRA Barcelona Rota Sovereign FRANÇA ESPANHA ITÁLIA 0 38 km 76 km 0 1 cm 2 cm ARGÉLIA TUNÍSIA

13 La Spezia Florença CROÁCIA Mapa ilustrativo, sem escala MAR ADRIÁTICO ITÁLIA Córsega Civitavecchia Roma MAR TIRRENO Nápoles Sardenha MAR MEDITERRÂNEO Sicília TUNÍSIA Túnis

14 Restaurantes e bares a bordo Com pensão completa e Carta Plus de bebidas É uma delícia a gastronomia do Sovereign. Saborosas receitas compõem as cinco refeições diárias a bordo do navio: café da manhã, almoço, chá da tarde, jantar e os saborosos snacks servidos de madrugada, perfeitos para quem sente fome no meio da balada. As receitas dos mais variados pratos são elaboradas por chefs consagrados e preparadas com ingredientes frescos, de alta qualidade. Restaurantes El Guadiana e El Duero Os restaurantes El Guadiana e El Duero, respectivamente nos decks 3 e 4, são iguais. Com elegantes ambientes, servem café da manhã com várias opções de pães, omeletes, crepes, cereais e uma variedade incrível de frutas. Também têm cantinhos lights para quem deseja manter a forma. A noite é o ponto alto dos restaurantes, pois tudo se transforma: eles ficam ainda mais sofisticados com a decoração das mesas. Garçons atenciosos que falam português ou espanhol fazem a diferença. A culinária é mediterrânea, com carnes suculentas, muitos frutos do mar, sobremesas elaboradas, frutas, queijos e sorvetes. Além de todos esses diferenciais, as crianças ainda contam com um cardápio exclusivo, recheado de guloseimas como pizzas, batatas fritas, massas e hambúrgueres. Wú Restaurant Fusion Bar Lounge Com design requintado, esse ambiente exclusivo do deck 12 serve deliciosos coquetéis e pratos que combinam a exótica culinária do Extremo Oriente com a tradicional cozinha europeia. Enquanto você degusta essas delícias, ouve uma agradável música lounge. Buffet Panorama Localizado no deck 11, é o restaurante ideal para quem está curtindo a piscina e quer comer sem ter que trocar de roupa. Oferece um bufê enorme e variado, com saladas, carnes, massas, pães e pizzas. As sobremesas são coloridas e deliciosas. A grande variedade de frutas ajuda você a se refrescar do calor da piscina. Quem prefere algo mais rápido pode buscar um saboroso sanduíche no cantinho do fast-food. 360 Bar & Lounge Com uma deslumbrante vista para o Mar do Mediterrâneo e para os outros decks do navio, o 360 Bar & Lounge, no deck 14, possui amplo espaço e muito conforto para você saborear deliciosos coquetéis e bater papo com os amigos. Bebidas da Carta Plus Água Sucos Refrigerantes Café e chá Cervejas com e sem álcool Vermutes Aperitivos Licores Coquetéis com e sem álcool Uísque Vodca *As bebidas acima são servidas em copos.

15 Informações essenciais Documentos para brasileiros Passaporte: é necessário passaporte com validade de pelo menos seis meses para entrar nos destinos mediterrâneos visitados pelo navio Sovereign. Visto de entrada: os destinos mediterrâneos visitados não exigem visto de entrada dos brasileiros. Vacinação: dentre os países visitados pelo navio, apenas a Tunísia exige Certificado Internacional d e Vacinação contra a Febre Amarela. Menores de 18 anos: devem viajar com os mesmos documentos acima. Quando estiverem desacompanhados do pai e/ou da mãe, precisam portar autorização especial com firma reconhecida do responsável que estiver ausente, conforme exigências legais. Seguro-viagem: sugerimos adquirir seguro-viagem internacional. Confira as opções disponibilizadas pela Vittória. Voos com conexão: caso o voo es-colhido faça conexão em um país diferente do seu destino final, devem- -se observar os documentos exigidos para entrada no país de conexão. Hora local A Espanha, Itália e França, países visitados pelo navio, estão de três a cinco horas à frente de Brasília. A diferença de cinco horas acontece quando apenas os países europeus estão em horário de verão, entre o final de março e meados de outubro. Quando apenas o Brasil está em horário de verão, entre o final de outubro e meados de fevereiro, a diferença é de três horas. Já a Tunísia tem uma diferença oficial de quatro horas à frente de Brasília. Quando o Brasil está em horário de verão, essa diferença cai para três horas. A Tunísia não adota o horário especial. Clima O clima mediterrâneo é seco no verão (de junho a setembro), com temperaturas podendo chegar a 38 o C. De março a junho, o clima é mais ameno, podendo chegar a 27 O C durante o dia. Idioma Os idiomas oficiais dos países visitados nos cruzeiros pelo Mediterrâneo são: italiano (Itália), árabe (Tunísia), espanhol (Espanha) e francês (França). No navio, a maioria dos tripulantes fala português e espanhol. Aparelhos elétricos A eletricidade a bordo é de 110 volts e as tomadas possuem padrão europeu, por isso recomenda-se levar um adaptador universal. Moeda local As moedas oficiais dos países europeus visitados pelo Sovereign no Mediterrâneo são o euro (Itália, Espanha e França) e o dinar (Tunísia). A bordo, você pode utilizar cartão de crédito internacional ou euro. Os gastos realizados a bordo podem ser parcelados em até cinco vezes sem juros. Internet a bordo O Wi-Fi é pago e funciona apenas no Espacio Internet. Horário de embarque/ check-in Você pode realizar o check-in no porto de Barcelona ou de Civitavecchia e embarcar no Sovereign das 13h às 15h. Ligações para o Brasil Você pode utilizar o seu celular para ligar para o Brasil quando o navio estiver atracado em alguma cidade de parada. Para isso, solicite que sua operadora habilite o aparelho para ligações internacionais. Se quiser ligar a cobrar dos telefones públicos das cidades visitadas, digite os seguintes números: (de Barcelona), (de Nápoles, Civitavecchia e La Spezia). A Tunísia não tem o esquema de ligação direta a cobrar. Necessidades especiais Caso seja portador de necessidades especiais de qualquer natureza, comunique seu agente de viagens antes de efetivar a compra da sua viagem para que possamos verificar junto aos fornecedores a disponibilidade de atendimento apropriado.