¾ ÉÙÐ Ó ÓØÚÓ ÑØÖ Æ ÖÓ ÑØÖ ÓÑÔÙØÓ ÐÓÖØÑÓ ØÐ ÓÑÓ ÓÒ Ø ÚÑÓ ÕÙ Ð Ú ØÖØÖ ÐÓÖØÑÓ ÑÓÐÓ ÓÑÔÙØÓ ÐÒÙÒ ÓÖÑ º Ø ÙÒØÓ ÖÖÑ Ó ÕÙ ØÓÖÑÒØ Ó ØÙÑ ÑÖ ØÓÖ ÓÑÔÙØÓº Ç ÓØÚÓ Ø

Transcrição

1 ÍÑ ÔÖÓÔÓ Ø ÔÐÒÓ ÔÓÓ ÔÖ ÑØÖ ÓÑÔÙØÓ ÐÓÖØÑÓ ÂÓÓ ÖÐÓ ËØÙÐ ÁÒ ØØÙØÓ ÓÑÔÙØÓ ÍÆÁÅÈ ºÈº ½ ÑÔÒ ËÈ ½ ¼ ¹¼ ØÙкÙÒÑÔºÖ Ê ÙÑÓ ÑØÖ ÓÑÔÙØÓ ÐÓÖØÑÓ ÖÖ ÑÒØ Ó ÕÙ Ó ØÙÑ ¹ ÑÖ ØÓÖ ÓÑÔÙØÓº Ø ÔÐÒÓ ÔÓÓ Ø Ó ÒÕÙÐÓ ÕÙ ÑÓ ÑعØÓÔÓ º Ø ÔÓÑ Ö ÒØÒÓ ÓÑÓ ÔØÓ ÙÒÑÒØ ÑØÖ ÕÙ ÚÑ ÓÖÒØÖ Ó Ò ÒÓ Ó ØÓÔÓ ÔÖÓÔÖÑÒØ ØÓ º ÑعØÓÔÓ Ó Ô ÜÔÖ Ó ÑÔÓÖØÒ Ó Ö ÙÐØÓ ØÓÖÓ Ù Ó ØÒ Ò Ö Ó¹ ÐÙÓ ÔÖÓÐÑ º ÓÑ ÒÐ ÓÐÓ ÔÖ ÒØÓ ÙÑ ÐÒÓ ØÓÔÓ º Ø Ó ÚÓ Ñ Ó ÚÒÓ Ñ ÓÑÓ ÔÐÒ ÕÙ Ð ÖÚѺ Ç Ö ÙÐØÓ ÙÑ ÓÒÙÒØÓ ØÖ ÔÐÒ ÚÒ º ½ ÁÒØÖÓÙÓ Ø ÖØÓ ÔÖ ÒØ ÙÑ ÔÖÓÔÓ Ø ØÐÑÒØÓ ÙÖÖÙÐÖ ÔÖ Ö ÓÖÑÓ ÓÑÔÙØÓ ÐÓÖØÑÓ ÒÙÑÖÓ º½º½º¾µ ÖØÖÞ ÙÖÖÙÐÖ ÓÑÔÙ¹ ØÓ ÁÒÓÖÑØ ÕÙ Ñ ÒØ ÖÚ ÔÓÖ µ º Ç ØÖÑÓ ÑØÖ ØÓÔÓ ÔÐÒ ÙÖ Ó Ó Ù Ó ÜØÒ ÑÒØ Ò Ø ÓÙÑÒØÓ Ó Ñ ÒÓ º ÅØÖ ÙÑ ÓÒÙÒØÓ ØÓÔÓ Ó ÓÒÑÒØÓ ÕÙ ÓÒ ØØÙ ÙÑ ÙÒ ÓÖÓ ÓÑ ØÓÔÓ ÙÑ Ù¹ÙÒ ÙÑ ÑØÖ ØÑÑ ÑÓ ÕÙ ÓÒØÙÓ Ô Óµ ÔÐÒ ÙÑ ÔÖ ÒØÓ ÓÖÑÐ ÙÑ ÓÒÙÒØÓ ØÓÔÓ ÔÖ ÐÙÒÓ ÔÓÖ ÙÑ ÓÙ Ñ ÔÖÓ ÓÖ ÒÙÑ ØÑÔÓ ØÖÑÒÓ ÙÖ Ó ÙÑ ÓÒÙÒØÓ ÔÐÒ º ÑÓÖ Ù ØÒ ÓÒ ÙÐØÓ ÚÖ Ó ÓÐ Ó ÁÒ ØØÙØÓ ÓÑÔÙØÓ ÍÒÑÔ Ò ÐÓÖÓ Ø ÓÙÑÒØÓ Ø ÔÖ ÒØ ÙÑ Ú Ó Ô ÓÐ ÒÓ Ò ØØÙÓÒÐ ÓÖ Ó ØÐÑÒØÓ ÙÖÖÙÐÖ Ñ ÔÖº Ú Ó Ñ Ó Ù Ö ÔØÚÓ ØØÙÐÓ ÙÑ Ó ÔÖÓ ØÐÓ ÔÖ ØÓÓ Ó ÔÐÒÓ Ø ÙÖ Ó ÉÙк ½

2 ¾ ÉÙÐ Ó ÓØÚÓ ÑØÖ Æ ÖÓ ÑØÖ ÓÑÔÙØÓ ÐÓÖØÑÓ ØÐ ÓÑÓ ÓÒ Ø ÚÑÓ ÕÙ Ð Ú ØÖØÖ ÐÓÖØÑÓ ÑÓÐÓ ÓÑÔÙØÓ ÐÒÙÒ ÓÖÑ º Ø ÙÒØÓ ÖÖÑ Ó ÕÙ ØÓÖÑÒØ Ó ØÙÑ ÑÖ ØÓÖ ÓÑÔÙØÓº Ç ÓØÚÓ Ø ÑØÖ ÔÓ ÒØÓ Ö Ú ØÓ Ñ ÔÖÑÖ Ò ØÒ ÓÑÓ ÒÓ Ò ÒÖ ÙÒÑÒØÓ ØÓÖ ÓÑÔÙØÓº Ø ÓØÚÓ ÒØÖØÒØÓ ÑÙØÓ ÚÓº Æ Ø ÖØÓ ÔÖÓÙÖÓ Ù ØÑÒØ ÜÔÐÖ ÑÐÓÖ Ó ÕÙ Ò Ò ÒÖ ØÓÖ ÓÑÔÙØÓº ÌÖÓÒÐÑÒØ ÜÔÐÓ Ñ ØÖÑÓ ÙÑ ØÐÑÒØÓ ØÓÔÓ ÓÙ ÓÒØÙÓ Ô Ó º Ø ÓÖÑ ÒØÖØÒØÓ ÑÙ ÚÖ ÔÖ ÒØ ÑÙØÓ ÔÖÓÐÑ º ÈÖÑÖÑÒØ ØÓÖ ÓÑÔÙØÓ ÙÑ ÑÔÓ ÑÙØÓ Ú ØÓ Ó ÒÙÑÖÓ ÓÖ Ò ÒÓ ÒØÓ ÔÓÖØÒØÓ ÕÙÐÕÙÖ Ð Ø ØÓÔÓ ÔÖ ÙÑ ØÐÑÒØÓ ÙÖÖÙÐÖ Ò ÖÑÒØ Ö ÒÓÑÔÐغ ÐÑ Ó ÕÙÐÕÙÖ Ð Ø ÖÖÖ ÙØÚ Ô Ó ÕÙ ÐÓÖÓÙº ÖÓ ÙÑ Ð Ø ÔÓÖ ÙÑ ÖÙÔÓ ÓÙ ÓÑØ Ô Ó ÒÓ ÑÐÓÖ Ó ÔÖÓÐÑ ÔÓ Ñ ÖÐ Ö ÙÐØ ÙÑ Ð Ø ÕÙ ÙÑ ÓÐ ÖØÐÓ ÖÒØ ÙØÚ Ó ÕÙ Ò ÔÓÖº Å Ó ÑÓÖ ÔÖÓÐÑ ÕÙ ÒÓ ÔÓ ÓÒÙÒÖ Ó Ò ÒÓ ÙÑ ÑØÖ ÕÙÐÕÙÖ ÑØÖµ ÓÑ ÙÑ ÑÔÐ Ð Ø ØÓÔÓ º ÌÓÓ ÑÓ ÕÙ Ò ÒÓ ÑÙØÓ Ñ Ó ÕÙ Óº ÑÓÖ ØÓ ÓÚÓ ÔÖ ÑÓÖ ÒÓ ÙÑ ØÓ ÕÙ ÐÓÖÓ Ð Ø ØÓÔÓ ØÒ ÓÑÒÖ Ù Ó ÓÖ Ó ÕÙ Ò ÒÖ ÙÑ ÑØÖ ÔÐÓ ÑÒÓ Ø ÑÒ ÜÔÖÒ Ñ ØÓÖ ÓÑÔÙØÓµº ÓÑÒÓ Ö ØÒÓ Ñ Ð ÙÐ ÓÒ ÔÖÓÙÔÓ ÑÓÖ ÑÙØ ÚÞ Ñ ÓÖÖ ÑØÖ ÓÙ ÓÒ ÙÖ ÔÖ ÒØÖ Ó ÐÙÒÓ ÒÙÑ ÑÒÑÓ ØÑÔÓ ÙÑ ÑÜÑÓ ØÓÔÓ º ÆÙÑ ØÐ ÑÒØ Ð ÔÖÖ ÕÙ Ó ÐÙÒÓ ÔÖÒÑ ÕÙÐÓ ÕÙ ÖÐÑÒØ ÙÒÑÒØк ÌÒÓ Ñ ÑÒØ Ó ÔÖÓÐÑ Ñ ÖÖÓ ÔÖÓÙÖÓ Ò Ø Ó Ö ÙÑ ÜÔÐÓ Ó ÕÙ Ò ÒÖ ØÓÖ ÓÑÔÙØÓ Ù ÒÓ ÓÑÓ ÓÓ Ó ÕÙ Ù ÑÓ ÑعØÓÔÓ Ó ÒÚ ÓÒØÙÓ Ô Ó º Á ØÓ ÒÓ Ò ÕÙ ÓÑØÖ Ø Ù Ó ÙÑ Øй ÑÒØÓ Ó ØÓÔÓ ÑÒÓÒÓ ÔÐ º Á ØÓ Ö ØÓ Ñ ØÒÓ ÓÑÓ ÔÒÓ ÙÒÓ ÑعØÓÔÓ ÕÙ Ó Ó ÙÒØ ¾º½ ½º Ô ÜÔÖ Óº ¾º ÑÔÓÖØÒ Ó Ö ÙÐØÓ ØÓÖÓº º Ç Ù Ó ØÒ ÔÖ Ö ÓÐÙÓ ÔÖÓÐÑ º ÙÖ ÔÖ ÒØÓ ÙÑ ØÐÑÒØÓ ÙÑ Ð º Ô ÜÔÖ Ó Æ ÑÒ ÜÔÖÒ ÓÑÓ ÔÖÓ ÓÖ Ó ÔÖÓÐÑ Ñ ÙÒÑÒØÐ ÓÑ ÕÙ Ñ ÖÓÒØÓ ÙÐ ÕÙ Ó ÐÙÒÓ ØÑ ÜÔÖ Öº ÓÑ Ó ÒÓ ÕÙÖÓ ÞÖ ÜÔÖ Ó Ñ ÖÐ Ù Ò ÐÒÙ ÔÓÖØÙÙ ÓÖÑ ÖØ ÓÙ Ð ÑÓÖ ÔÖÓÐÑ Ü Øµ Ñ ÜÔÖ Ó Ù Ô Ø ÑØÖ Ø ÓÑÓ ÐÓÖØÑÓ ÑÓÒ ØÖÓ º ¾

3 Ø ÑØÖ Ó ÑØÑØ º Ñ ÔÖÑÖ Ò ØÒ ØÖع ÔÓÖØÒØÓ ÑÐÖÞÖ Ó ÐÙÒÓ ÓÑ Ó ÔØÓ ÐÒÙÑ Ó ÓÖÑÐ ÑÓ ÑØÑØÓ ÕÙ Ó ÖÐÚÒØ ÔÖ Ó ØÓÔÓ Ø ÑØÖº ÈÓÖÑ ÔØÓ ÜÔÖ Ó ÕÙ Ñ Ö ÖÓ ÐÓ ÕÙ ØÖÒ Ò ÔÖØÙÐÖ ÐÒÙÑ ØÒ ÕÙ Ú Ù Ö ÓÙ ÔÖÒÖº ÔÖ Ó ÕÙ Ó ÐÙÒÓ Ñ ÔÞ ÒÓ ÔÒ ÑÒÖ ØÒÑÒØ ÙÑ ÖØ ÒÓØÓ Ñ ÕÙ ÓÒ Ñ ÕÙ Ù ÐØÓÖ ÓÙ ÒØÖÐÓÙØÓÖ ÒØÒÑ Ó ÕÙ Ð ÕÙÖÑ ÜÔÖ Öº ÎÓÙ Ù Ö ÙÑ ÜÑÔÐÓ ÔÖ ÐÙ ØÖÖ Ó ÕÙ ÕÙÖÓ ÞÖº ÉÙÒÓ Ô Ó ÐÙÒÓ ÕÙ ÔÖÓÔÓÒÑ ÙÑ ÐÓÖØÑÓ ÔÖ ÙÑ ØÖÑÒÓ ÔÖÓÐÑ ÓÑÙÑ ØÙÓ Ñ ÕÙ Ó ÔÖ ÒØÓ Ô ÙÓ¹ÓÓ ÖÞÓÚÐÑÒØ ÓÑÔÐÓ ÓÑÓ Ö ÔÓ Øº ÔÖ ÒØÓ Ô ÙÓ¹ÓÓ ÔÓ ÑÓ ØÖÖ ÕÙ Ó ÐÙÒÓ ÓÑÒ ÔÖØÙÐÖ ÐÒÙÑ ÓÖÑÐ ÔÓÖÑ ÕÙ ÑÔÖ ÒÓ ØÓ ÔÖ ÒØ Ò Ö ÔÓ Ø Ö Ñ ÔÓÖØÙÙ ÕÙ Ó ÓÑÓ ÐÓÖØÑÓ ÙÒÓÒº Ù Ò ÓÖÖÐÓÒ ÓÖØÑÒØ ÓÑ ÖÖÓ ÒÓ Ô ÙÓ¹ÓÓ ÔÓÖØÒØÓ ÒÓ ÐÓÖØÑÓº Ñ ÒÓ ÚÓÓ ÕÙ ÕÙ ÜÔÖ Ó ÐÖ Ù ÒÓ ÖÙÖ Ó ÚÖÓ ÒÓ ÔÙÖÑÒØ ÓÖÑ ÓÙ ØÒÓ µ Ú ÖÖ ÙÑ Ò ÔÐ ÔÓÖ ÔÖØ Ó ÔÖÓ ÓÖº Á ØÓ Ñ Ú ØÖ ØÒØÓ Ô Ó Ò ÚÐÓ Ó ÐÙÒÓ ÕÙÒØÓ Ó ÓÒØÙÓ Ô Ó º Ç ÑÓØ Ó Ú Ö ÙÑ ÓÖÖØ Ñ ÑÐ ÜÔÖ ÒÓ ÚÐ Ñ Ó ÕÙ ÙÑ ÖÖº ¾º¾ ÑÔÓÖØÒ Ó Ö ÙÐØÓ ØÓÖÓ ÇÙØÖÓ ÑعØÓÔÓ ÙÒÑÒØÐ ÑÔÓÖØÒ ÙÑ Ö ÙÐØÓ ØÓÖÓº ÎÓÙ ÒÖ ÙÑ Ö¹ ÙÐØÓ ØÓÖÓ ÓÑÓ ÕÙÐ ÕÙ ÙÑ Ö ÔÓ Ø ÖÞÓÚÐÑÒØ ÖÐ Ù ÒÓ ÙÑ ÖÙÑÒØÓ ÒÓ ØÖÚÐ ÙÑ ÔÖÙÒØ ÑÔÓÖØÒØ ÒÙÑ Ó ÓÒØÜØÓº ÜÑÔÐÓ Ö ÙÐØÓ ØÓÖÓ Ø ÑØÖ Ó ØÓÓ Ó ÐÓÖØÑÓ ÒÓ ØÖÚ ÕÙ Ö Ò ÒÖ ÓÙ ÖØÖÞÓ ÙÑ ÐÒÙÑ ÓÖÑÐ ÓÑÓ ÔÖØÒÒÓ ÙÑ ÖØ Ð ÓÙ Ò Ñ ÕÙÐÕÙÖ Ö ÙÐØÓ ÕÙ ÑØÑØÑÒØ ÔÓÑÓ ÖØÖÞÖ ÓÑÓ ÙÑ ØÓÖѺ ØÓ Ø ÑعØÓÔÓ ÔÓÖ ÒÓØÖ ÕÙ ÑÙØÓ ÐÙÒÓ ÒÓ ØÑ ÒÓÓ ÑÔÓÖØÒ ÙÑ Ö ÙÐØÓ ØÓÖÓ ÓÙ Ñ ÕÙ ÓÖÑÙÐÓ ÕÙÐÕÙÖ Ö ÙÐØÓ Ø ØÓØÐÑÒØ ÓÖ Ù ÔÖÓÔÖÓ ÐÒº ÆÓÚÑÒØ ÙØÐÞÖ ÓÑÓ ÜÑÔÐÓ Ó ÔÖÓØÓ ÐÓÖØÑÓ º ÓÑÙÑ ØÙÓ Ñ ÕÙ Ó ÐÙÒÓ ÔÖ ÒØÑ ÙÑ ÐÓÖØÑÓ Ñ ÓÑÔÒ¹ÐÓ ÙÑ ÔÖÓÚ Ñ ÑÓ ÒÓÖÑÐ Ù ÓÖÖØÙº ÉÙÒÓ ÒÓ ÓÖÓ Ô ÑÒØ Þ¹ ÐÓ Ó ÐÙÒÓ ÔÖÑ Ö ÕÙ ÙÑ ÔÖÓÚ ÔÖ ÒÚк ÅÙØÓ Ð ÒÓ ØÑ ÒÓÓ ÖÒ ÖÙÐ ÕÙ Ü Ø ÒØÖ ÙÑ ÐÓÖØÑÓ ÓÖÖØÓ ÓÑ Ö ÔØÚ ÔÖÓÚ ÙÑ ÐÓÖØÑÓ Ñ ÔÖÓÚ Ñ ÖÐ Ó ÐÓÖØÑÓ Ñ ÔÖÓÚ ÔÖ ÒØÓ ÔÐÓ ÐÙÒÓ ØÓ ÒÓÖÖØÓ º ÍÑ ÚÓ ÕÙ ÓÒØÖÙ ÔÖ Ø ØÙÓ ØÒÒ Ó ÐÙÒÓ ÔÖÓÙÔÖÑ Ñ ÓÑ Ò Ó ÕÙ ÓÑ ÓÖÖØÙ Ó ÕÙ ÒØÙÖÐ Ò Ö ÓÑÔÙØÓ ÚÓ ÕÙ ÓÓÖÖ ÒÓ ÔÒ ÓÑ ÓÖÑÙÐÓ ÐÓÖØÑÓ Ñ ÓÑ ÔÖÓÔÖ ÔÖÓÙÓ ÔÖÓÖÑ µº Å ÑÓ ÒÓ ÒØÙÖÐ ÙÑ ØÒÒ ÕÙ ØÑ ÕÙ Ö ÒÐÞ ÔÖ ØÙÓ Ñ ÕÙ Ò ÖÐÑÒØ Ò Öº ÖÓ Ö ÓØÚÓ ÙÒÑÒØÐ Ø ÑØÖ ÔÖÑØÖ ÕÙ Ó ÐÙÒÓ ØÖÚÑ ÓÒØØÓ ÓÑ Ö ÙÐØÓ ØÓÖÓ º ØÖÚ ÓÒØØÓ Ð ÚÑ ÕÙÖÖ ÔÖÔÓ Ó ÒÓÖÑ

4 ÔÓÖ ÕÙ Ø Ö ÙÐØÓ ØÑ ÚÑ ÕÙÖÖ ÖÖÑÒØ ÑÔÐ Ñ ØÚ ÔÖ ÕÙ Ð ÔÖÓÔÖÓ ÓÒ Ñ ÓØÖ Ø Ö ÙÐØÓ ÕÙÒÓ ØÓ ÞÖ Ò ÖÓ Ñ Ù Ú ÔÖÓ ÓÒ º ÓÑ Ó ÒÓ ØÓÙ ÚÓÒÓ ÕÙ ÚÑÓ ÓÖÑÖ ØÓÖÓ ÓÑÔÙØÓ Ù ÙÒ Ñ Ó Ò Ú Ö ÔÙÐÖ ÖØÓ ÓÑ Ö ÙÐØÓ ØÓÖÓ ½ Ó ØÔÓ ÔÐÓ Ø ÑعØÓÔÓ ÕÙ Ñ Ö ÖÓ ÔÓ Ö ØÓ ÑÔÐ ÕÙÒØÓ ÔÓÖ ÜÑÔÐÓ ÔÖÖ ÕÙ ÙÑ Ö ÙÐØÓ ØÓÖÓ Ò ÖÓ ÔÖ Ö ÓÐÚÖ ÙÑ ØÖÑÒ ÕÙ ØÓ Ö ÓÖÑÙÐÖ ÕÙ ØÓ ÓÖÑ ÐÖ Ó ÕÙ ÒÓ ÖÑØ Ó ÑعØÓÔÓ ÒØÖÓÖµ Ñ ÑÓ ÕÙ Ó Ö ÙÐØÓ ØÓÖÓ Ñ ÒÓ ÐÒÓº ÆÓØÓ Ò ÕÙ Ö ÙÐØÓ ØÓÖÓ Ü ØÑ Ñ ÑÙØ Ö ÓÑÔÙØÓ ÒÓ ÔÒ Ò Ø Ö Ô Ö Ù ÒÓѺ ÈÓÖÑ Ó Ó ÓÒØÙÓ ÑÒÒØÑÒØ ØÓÖÓ Ø ÑØÖ Ð ÔÖØÙÐÖÑÒØ Ò ÔÖ Ò Ò ÑÔÓÖØÒ Ö ÙÐØÓ º ¾º Ç Ù Ó ØÒ ÔÖ Ö ÓÐÙÓ ÔÖÓÐÑ Ç ØÖÖÓ ÑعØÓÔÓ ÙÒÑÒØÐ Ò ÒÓ Ù Ó ÐÙÑ ØÔÓ ÑØÓÓ ÔÖ Ö ÓÐÙÓ ÔÖÓÐÑ º ÓÑÓ ÜÑÔÐÓ ÑØÓÓ ÔÓ Ó ØÖ ØÒ Ñ ÓÒ ÔÖÓØÓ ÐÓÖØÑÓ Ø ÓÑÓ Ú Ó ÓÒÕÙ Ø ÔÖÓÖÑÓ ÒѺ ÒØÖØÒØÓ Ò Ø Ó ÕÙÖÓ ÒØÞÖ ÕÙ ÙÑ Ó ÓØÚÓ ÑØÖ ÒÓ Ú Ö Ò ÖÑÒØ Ó Ù Ó Ø ÓÙ ÕÙÐ ØÒ Ô Ñ Ñ Ó ØÓ Ù Ö ÐÙÑ ÑØÓÓ ØÓ ÚÞ ÕÙ ÒÓ ÖÓÒØÑÓ ÓÑ ÙÑ ÔÖÓÐѺ ÓÒØÒÙÒÓ ÓÑ Ó ÜÑÔÐÓ Ó ÔÖÓØÓ ÐÓÖØÑÓ ØÒÓ Ó ÖÚÓ ÕÙ ÑÙØÓ ÐÙÒÓ Ù Ñ ÔÖÑÖÑÒØ ÓÑÓ ØÒ ÔÖÓØÓ Ó ÑØÓÓ ØÒØØÚ ÖÖÓ ÔÖÓع ÙÑ ÐÓÖØÑÓ ÕÙ ÙÒÓÒ ÔÖ ÐÙÒ Ó ÔÖØÙÐÖ ÔÓ ÔÖÓÙÖ¹ ÓÖÖ ÕÙ Ó ÒÓ Ó Ö ÓÐÚÓ ØÒع ÓÒ ÖØÖ Ó ÐÓÖØÑÓ ÔÖ Ó ÒÓÚÓ Ó ÓÖØÓ º ÑÓÖ ØÒØØÚ ÖÖÓ ÔÓ Ö ÙÑ ÑØÓÓ ÖÞÓÚÐ ÔÖ ÚÖ Ó ÔÖÓÐÑ ØÙÓ ÕÙ Ñ Ö ÖÓ ÓÓÖÖÑ Ñ ÑÓ ÕÙÒÓ Ü ØÑ ØÒ ÔÖÓØÓ ÕÙ Ö ÙÐØÑ Ñ ÓÒ ÐÓÖØÑÓ ÕÙÒÓ Ó ÐÙÒÓ ÓÖÑ ÜÔÓ ØÓ ØÒ º Ç Ù Ó ØÒØØÚ ÖÖÓ Ò ØÙÓ Ñ ÖÐ Ö ÙÐØ Ñ ÐÓÖØÑÓ ÒÓÖÖØÓ º Ç ÚÖ Ó ÑØÓÓ ÔÖÓØÓ ÐÓÖØÑÓ ÓÒ ØØÙÑ ÒØÓ ÙÑ ÜÐÒØ ÓÔÓÖØÙÒ ÞÖ Ó ÐÙÒÓ ÚÚÒÖÑ ÖÒ ÖÙÐ ÕÙ Ü Ø Ñ ØÒØÖ Ö ÓÐÚÖ ÙÑ ÔÖÓÐÑ Ñ ÓÑ ÙÑ ØÒº Ñ Ñ Ó ÖÚÓ ÚÐÑ ÔÖ ÓÙØÖÓ ØÓÔÓ Ø ÑØÖ ØÐ ÓÑÓ Ó ÔÖÓØÓ ÙØÓÑØÓ ÒØÓ ÓÙ Ñ ÑÓ ÔÖ ÓÐÙÓ ÔÖÓÐÑ ØÒÓ Ñ Öк ¾º ÓÑÒØÖÓ ÍÑ ÔÓ ÚÐ ÖØ Ó ÑعØÓÔÓ Ñ ÕÙ Ð Ó ÑÙØÓ ÒÖÓ ÓÚÓ º ØÓ Ð Ó ÒÖÓ ÔÖÓÚÚÐÑÒØ ÔÐÑ ÒÓ ÔÒ ÓÙØÖ ÑØÖ ÓÑÔÙØÓ ÓÑÓ ÑÙØÓ ÓÙØÖÓ ÙÖ Ó Ñ Ò ÜØ ÓÙ Ñ ÑÓ Ò Ñ Öк Å ÒÓ Ó ÕÙ Ó ÙÑ ÔÓÒØÓ ÒØÚÓº ÉÙÒØÓ Ù ÓÚ ÑÒ ÜÔÖÒ ÕÙ Ó ÓÚÓ Ø ÒØÖÖÓ ÜÓ Ù Ó ÓÖ Ó ØÓÔÓ ÔÖÓÔÖÑÒØ ØÓ ÔÓÖØÒØÓ ÜÓÙ Ö ÓÚÓº ÁÒÔÒÒØ Ó ÖÓ Ö ÑÔÖ ÙÚÐ ÙØÖ Ó ½ Ø Ð ÙÑ ÚÓ ÕÙ Ó ÔÖÓ ÓÖ ÔÐÞÓ Ò ÑØÖ ÚÑ ØÒØÖ ÚØÖ

5 ÔÖÒÔÓ ÙÒÑÒØÓ ÒÓ ØÚ º Ð ØÓÖ ÓÑÔÙØÓ Ù ØÑÒØ ÔÖÓÙÔ ÓÑ Ó ÔÖÒÔÓ ÙÒÑÒØÓ ÓÑÔÙØÓ ÒØÓ Ò Ñ ÓÖÒØ Ó ÕÙ ÞÖ Ø Ù Ó ÒÙÑ ÖØÓ ÓÑÓ Øº ÈÖ ÙÑ ÓÑÔÐÑÒØÓ Ó ÕÙ Ó ØÓ Ò Ó Ñ ÖÓÑÒÓ Ó ÐØÓÖ ÕÙ ÒÓ Ü ÐÖ ÑÙ ÓÑÒØÖÓ ËÓ ÓÖ Ò ÑØÙÖ ÑØÑØ ÔÖ Ø ÑØÖº ¾º ÓÒØÙÓ Ô Ó Æ Ø Ó ÔÖ ÒØÓ ÙÑ Ð Ø ÓÒØÙÓ Ô Ó ÕÙ ÙÐÓ ÓÖÑÖÑ Ó ÖÒ Ó ÓÒÑÒØÓ Ø ÑØÖº ÒØ ÔÓÖÑ Ó ØÖ ÓÑÒØÖ ÓÖ ØÒÓ ÒØÖ ØÒ ÙÑ ÐÓ Ö ÙÐØÓ ÓÙ ØÓ Ô Ó ÓÙØÖÓº ÜÑÔÐÓ ØÒ ÖÑ ØÒ ÔÖÓØÓ ÐÓÖØÑÓ ÔÖÓØÓ ÙØÓÑØÓ ÒØÓ ÑÓÒ ØÖÓ ÆȹÓÑÔÐØ٠غ ÑÔÓÖØÒ ØÒ ÙÑ ÑÓÓ ÖÐ Ó ÙØ Ò Ó ¾º Ѻ ÜÑÔÐÓ Ö ÙÐØÓ ÓÙ ØÓ Ô Ó Ó Ó ÐÓÖØÑÓ ÉÙ ÓÖØ Ó ÒÙÒÓ Ó ÔÖÓÐÑ Ó ÜÖÓ ÎÒØ Ó ØÓ ÕÙ ØÖØ ÙÑ ÔÖÓÐÑ ÆȹÓÑÔÐØÓ ÔÖÓÔÖ ÒÓÓ ÆȹÓÑÔÐØ٠غ ÑÓÖ Ù ØÒ Ñ ÒØÞÓ ÑÔÓÖØÒ Ó ØÓ Ù Ö ØÒ ÕÙÖÓ ÔÖÓÚØÖ Ø ÓÑÒØÖÓ ÔÖ ÒÖ ÕÙ ØÒ Ô ÚÑ Ö ÓÒ Ö ÓÑÓ ØÒÓ ÒÓ Ñ ÑÓ ÒÚÐ ÕÙ ØÓ Ö ÙÐØÓ ÔÓÖØÒØÓ ÙØ Ó Ó ØÓ ÓÖÑÓ ÙØÚ Ó ÔÖÓ ÓÖº Ð Ø ÓÒØÙÓ ÜÓ ÔÖ ÒØÓ ÙÑ ÔÓ ÚÐ Ð Ø ØÓÔÓ ÔÖ ÑØÖº ÑÓÖ Ù ØÒ ÔÖÓÙÖ¹ Ó ÓÐÓÖ Ò Ø Ð Ø Ó ØÓÔÓ ÕÙ ÖÓ ÖÑ ÕÙÐ ÕÙ ÓÖÑÑ Ó ÒÙÐÓ ÓØÚÓ ÑØÖ ÖÓÖÓ Ó ÕÙ Ó ØÓ Ñ ÓÖ ÙØÚ ÒÖÒØ Ø Ð Ø º ÕÙ Ù ÜÓ ÒÚØÚÐÑÒØ Ö Ø ÑÒ ÓÖÑÓ ÑÒ ÓÔÒÓ º Ô Ö ØÓ Ñ¹ ÔÓÖØÒØ ØÖ ÕÙ Ð Ø ÜÓ ÒÐÑÒØ ÒØ Ð Ø ÕÙ ÔÓ ÔÖÒÖ ÔÖÓÔÓ Ø ÙÖÖÙÐÖ ÒØ Å Ó Í ÕÙ ÓÑÒØ Ò ËÓ º Ð Ø ØÓÔÓ ÔÖÓÔÓ ØÓ Ø Ú Ñ Ù ÔÖØ ÓÖÑÓ ÓÖÑÓ ÚÒº Ó ÕÙ Ó ØÓÔÓ ÓÖÑÓ ÚÖÑ Ö Ò ÒÓ Ñ ÕÙÐÕÙÖ ÙÖ Ó ÓÑÔÙØÓ ÓÙ ÒÓÖÑØ ÒÓ ÔÓÑ ÐØÖº Ç ÓÖÑÓ ÚÒ Ó ÕÙÐ ÙÓ Ò ÒÓ ÔÒÖ ÓÑÔØÒ Ô ÔÖÖÒ Ü ØÒØ Ò Ò ØØÙÓ Ö ÔÓÒ ÚÐ ÔÐÓ ÙÖ Óº ÁÐÑÒØ ÔÐÓ ÑÒÓ ÙÑ ØÓÔÓ ÚÖ Ö ÓÖÓ Ò ÓÖÑ ÙÑ ÔÐÒ ÓÔØØÚº Ð Ø Ù ÜÓ ¾ ÔÓ Ð Ø ÔÖ ÒØÓ ÙÑ Ù Ó ØÓÔÓº ¾ ÌÒÓ ÑÓ ØÖÓ Ð Ø ÐÙÒ ÓÐ ÒÙÑ ÚÖ Ó ÔÖÐÑÒÖ Ø ØÜØÓ ÓÒ ØØ ÙÒØ ÖÐÑÓ ÐØ ÙÑ ÖØÓ ØÓÔÓ ÒÐÙ Ó Ò Ö ÓÙØÖÓ ØÓÔÓ Ð Ó ÖÖ ÙÑ ØÓÔÓ ÙÑ Ó ÚÖ Ö ÚÒÓ ÓÙ Ú¹ÚÖ µº Ì ÖÐÑÓ Ñ ÖÐ ÒÓ ÓÖÑ ÓÒ ØÒØ ÒØÖ ÓÑÒØ ÚÖÑ ÓÑÔÖÓÚÖ ÜØÑÒØ ÕÙÐÓ ÕÙ Ó ÙØÓ ÒÓ ÒÓ ËÓ ¾º

6 º ÓÖÑÓ ½º ÄÒÙÒ ÓÖÑ ÙØÓÑØÓ ¾º ÙÒÑÒØÓ ÐÓÖØÑÓ ÓÒØÓ ÑÓÐÓ ÓÑÔÙØÓ Ñ ¹ Ò ØÒ ÒÐ º ÌÒ ÔÖÓØÓ ÐÓÖØÑÓ º ÐÓÖØÑÓ ÙÒÑÒØ Ù ÓÖÒÓ ÖÓ µ º ÆȹÓÑÔÐØÙ º ÓÖÑÓ ÚÒ ½º ÐÓÖØÑÓ ØÖÙØÙÖ Ó ÚÒÓ ¾º ÓÑÔÙØÐ ÓÑÔÐÜ º ÇØÑÞÓ ÓÑÒØÓÖ º ÁÑÔÐÑÒØÓ ÜÔÖÑÒØÓ ÐÓÖØÑ º ËÑÒØ ÓÖÑÐ Ç ÖÚÓ ÑÔÓÖØÒØ Ü ØÑ ÔÐÓ ÑÒÓ Ó ØÓÔÓ ÕÙ ØÑ ÓÖÔÓ Ó Ò ¹ ØÚ ÓÑ Ø ÑØÖ ÔÓÒØÓ ÚÖ ÙÚ ÔÖØÒÑ Ó ÓÔÓ Ð ÓÙ ÒÓº ËÓ Ð Ó ÙÒÑÒØÓ ÑØÑØ ÖØ ØÖÙØÙÖ Ó º Ù ÒÓ ÒÐÙ¹ÐÓ Ò Ð Ø Ñ ÔÓÖ ÖÖ ÕÙ Ó ÔÖÑÖÓ Þ ÔÖØ Ó ÓÒÑÒØÓ ÔÖÚÓ ÙÔÓ ØÓ ÚÖ ÔÖÓÜÑ Óµ ÕÙ Ó ÙÒÓ ÔÖØÒ Ó ÓÔÓ Ö ÈÖÓÖÑÓ ØÑ º½º½º½ µº º ÓÖÑÓ ÄÒÙÒ ÓÖÑ ÙØÓÑØÓ º Ø ÙÑ ØÓÔÓ Ð Ó ÕÙ ÑÙØÓ ÒÓ Þ ÔÖØ Ó ÙÖÖÙÐÓ ÓÑÔÙØÓº ÓÒ Ø ÑÒØ Ó ØÙÓ ÖÖÕÙ ÓÑ Ý ÓÑÒÓ ÔÐ ÐÒÙÒ ÖÙÐÖ Ô ÒÓ ÔÐ ÐÒÙÒ ÐÚÖ ÓÙ ÒÔÒÒØ ÓÒØÜØÓ ÐÒÒÓ ÐÒÙÒ ÖÙÖ Ú º Ç ØÙÓ ÐÒÙÒ ÖÙÐÖ ÔÖѹ Ø Ó ÐÙÒÓ ØÖÚÖ ÓÒØØÓ ÓÑ ÙÑ ÑÓÐÓ ÓÑÔÙØÓ ÑÔÓÖØÒØ ÑÔÐ ÕÙ Ó Ó ÙØÓÑØÓ ÒØÓ º ÌÑÑ Ò Ñ Ó ØÙÓ ÜÔÖ Ó ÖÙÐÖ ÕÙ ØÒØ Ñ¹ ÔÓÖØÒ ØÑ Ò Ñ ÚÖ ÔÐÓ º Ç ØÙÓ ÐÒÙÒ ÐÚÖ ÓÒØÜØÓ ÔÖØÙÐÖÑÒØ ÑÔÓÖØÒØ ÓÑÓ Ù Ó ÔÖ Ó ØÙÓ ÓÑÔÐÓ ÐÒÙÒ ÔÖÓ¹ ÖÑÓ ÐØÓ ÒÚк ÐÒÙÒ ÖÙÖ Ú Ó Ñ ØÖØ Ñ ÚÑ Ö ÒÐÙ ÔÓÖ ÖÑ Ó ØÓÔÓ ÖÖÕÙ ÕÙÐÓ ÕÙ ÓÑÔÙØÚÐ ÔÐÓ ØÓ ÕÙ Ó ÙØÓÑØÓ ÕÙ ÖÓÒ ÑÕÙÒ ÌÙÖÒ ÒÖÒÓ Ñ ÕÙÐÓ ÕÙ ÑÑÓ ÐÓÖØÑÓº ÁÐÑÒØ Ø ØÓÔÓ ÚÖ ÒÐÙÖ ØÑÑ Ó ØÙÓ ÒÐ ÓÙ ÓÑÔÙØÐ ÔÓÖÑ ÑÒ ÜÔÖÒ ÓÙØÖÓ ÓÐ ÑÓ ØÖ ÕÙ Ø ØÓÔÓ ÑÙØÓ Ð ÔÖ ÑÓÖ Ó ÐÙÒÓ º ÈÓÖ Ø ÑÓØÚÓ ÙÖÓ ÕÙ Ø ØÙÓ ÜÓ ÔÖ ÙÑ ÔÐÒ ÓÖÑÓ ÚÒº

7 ÙÒÑÒØÓ ÐÓÖØÑÓ ÓÒØÓ ÑÓÐÓ ÓÑÔÙØÓ Ñ Ò ØÒ ÒÐ º Ç ÐÓÖØÑÓ ÓÖÑÑ ÙÑ Ó ØÑ Ó Ø ÑØÖº Æ Ø ØÓÔÓ Ó ÓØÚÓ ÔÖ ÒØÖ Ó ÙÒÑÒØÓ ÓÙ Ó ÕÙ ÙÑ ÐÓÖØÑÓ Ò ÔÖ ÙÔÓÖ ÙÑ ÑÓÐÓ ÓÑÔÙØÓ ÔÖ ÕÙ ÔÓ ÙØÖ ÓÒÖØÑÒØ ÙÑ ÐÓÖØÑÓ ÓÑÓ ÔÓ ÑÖ Ù Ò ØÒÓ Ñ Ú Ø Ó ÑÓÐÓ ÓØÓ ÕÙ ØÒ Ü ØÑ ÔÖ ÒÐ Ö Ó ØÑÔÓ Ó ÔÓ ÖÕÙÖÓ ÔÓÖ ÙÑ ÐÓÖØÑÓº Ç ÔÖØÙÐÖ ÑÓÐÓ ÓÑÔÙØÓ ÓØÓ ÔÒÖ ÔÖÖÒ Ó ÔÖÓ ÓÖ Ó ÑÓÐÓ Ñ ÔÓÔÙÐÖ ÕÙ Ù ÓÒÓ Ó ÖÒÓÑ ÑÒ ÓÙ Êź ÙÖÓ ÑÒØ Ó ÐÚÖÓ Ñ ÑÓÖÒÓ ÐÓÖØÑÓ ÓÑØÑ ÙÑ Ù Ó ÓÖ ÐÙÑ ÑÓÐÓ ÙÑ Ó Ù Ó ÓÖ Ó ÑÓÐÓ ÊÅ ÔÖ ÔÒ ÒÓ ØÜØÓ Ñ ÒØÓ Ó ÀÓÔÖÓØ ÍÐÐÑÒ ½ ÔØÙÐÓ ½ º ÒØÖ ÒØ ØÑÑ ÞÖ ÐÓ ÓÑ Ó ÑÓÐÓ ÑÕÙÒ ÌÙÖÒ ÕÙ ÔÓ Ö ÔÖ ÒØÓ ÒÓ ØÓÔÓ ÒØÖÓÖº ÌÒ ÔÖÓØÓ ÐÓÖØÑÓ º Ø ÙÑ ØÓÔÓ Ð ÔÖ ÔÖ ÒØÖ ÑØÖÐ ÕÙ ÙÑÔÖ Ó ÓØÚÓ ËÓ ¾º¾ ¾º Ѻ ÅÒ ÓÔÒÓ ÕÙ Ò ÔÖÒÔÐ Ú Ö ÑÔÖ Ò ÓØÒÓ ÐÓÖØÑÓ ÓÖÖØÓ ÙÒÖÑÒØ Ó ÐÙÒÓ Ú ÔÖÓÙÔÖ ÓÑ ÕÙ ØÓ Òº ÐÓÖØÑÓ ÙÒÑÒØ Ù ÓÖÒÓ ÖÓ µº Ø ØÓÔÓ ÔÖ ÒØÖ ÐÓÖØÑÓ ÕÙ ØÓÖÒÖÑ ÔÖØÙÐÖÑÒØ ÑÔÓÖØÒØ Ò ÓÑÔÙØÓ Ñ Ù Ôй Ó º ÓÚÑÒØ ÙØÚÓ ÖØÖÞÖ Ó ÕÙ Ó ÐÓÖØÑÓ ÙÒÑÒØ Ñ ÙÑ ÖØ ØÖÓ Ñ ÒÖÖ Ö Ù ÓÖÒÓ ÓÑÓ ÒÓ ÙÒÑÒØк ÆÓ Ó ÓÖÒÓ Ü Ø ÓÔÓÖØÙÒ ÙØÖ ÚÖ Ó ÐÓÖØÑÓ ÖÒØ ÔÖ ÙÑ Ñ ÑÓ ÔÖÓÐÑ Ó ÕÙ ÔÖØÙÐÖÑÒØ Ò ØÖÙØÚÓº ØÑÑ ÙÑ ØÓÔÓ ÕÙ ÔÖÑØ ÔÖ ÒØÓ ÙÑ ÐÑØ ÒÖÓÖ ÒÓ ØÖÚÐ ÒÖÕÙÒÓ Ò Ñ Ù Óº Ç ÐÓÖØÑÓ ÔÖ ÖÓ ÔÓÑ ØÑÑ Ö ÒØÒÓ ÓÑÓ ÙÒÑÒØ Ò Ñ Ñ ÕÙ Ó ÖÓ ÔÓÑ Ö Ù Ó ÓÑÓ ÙÑ ÑÓÐÓ ÑÙØ ØÙÓ Ú Öк ÈÖÓÐÑ ÓÑÓ Ó Ó ÑÒÓ ÑÒÑÓ ÖÚÓÖ ÖÓÖ ÑÒÑ Ó ÓØÑÓ ÜÑÔÐÓ ÔÐÓ ØÒ ÔÖÓØÓ ÐÓÖØÑÓ Ó Ù Ó ØÖÙØÙÖ Ó Ø ÓÑÓ Ð ÔÖÓÖ ÓÒÙÒØÓ ÙÒØÓ º ÆȹÓÑÔÐØÙº ÑÔÓÖØÒ ÆȹÓÑÔÐØÙ ØÓÖÒÓÙ¹ ÒÚÐ Ò ÙÐØÑ ¹ º Æ Ø ØÓÔÓ Ó ÐÙÒÓ ÔÓÖ ØÓÑÖ ÓÒØØÓ ÓÑ Ó ÓÒØÓ ØÓÖÓ ÓÑ ØÒ ÑÓÒ ØÖÓ ÆȹÓÑÔÐØÙ ÔÖÓÐÑ ÑÔÐ º ÐÙÒ Ó ÔÖÓÐÑ Ñ Ò ØÖÙØÚÓ ÔÖ Ó ÚÑ Ö ÖÓ Ó ÕÙ ÙÑ ÑÓØÚÓ ÓÒÐ ÔÖ ÒÐÙÖ Ó ÐÓÖØÑÓ ÔÖ ÔÖÓÐÑ Ñ ÖÓ ÒÓ ØÓÔÓ ÒØÖÓÖº ÓÑ Ó Ö¹ ÓÔÓÖØÙÒ Ó ÐÙÒÓ ØÓÑÖ ÓÒØØÓ ÓÑ ÙÑ ÕÙ ØÓ Ñ ÙÒÑÒØ ÓÑÔÙØÓ ØÓÖ ØÙÐ Ó ÙÑ ÔÖÓÐÑ Ü Ø ÓÙ ÒÓ ÙÑ ÐÓÖØÑÓ ÒØ ÔÖ Ð ÖÓ Ö Ø ÓÔÓÖØÙÒ ÙÑ ÕÙ Ñ ÔÖÓÔÓÖÓÒ ÚÚÒ ÕÙÐÓ ÕÙ Ó ÙØÓ Ò ËÓ ¾º¾º º ÓÖÑÓ ÚÒ ÐÓÖØÑÓ ØÖÙØÙÖ Ó ÚÒÓ º ÕÙ ÓÔÓÖØÙÒ ÔÖ ÒØÖ ØÒØÓ ÐÓÖØÑÓ ÕÙÒØÓ ØÒ ÔÖÓØÓ ÒÐ ØÖÙØÙÖ Ó ÒÓ ÓÖØÓ Ò ÔÖØ º Ð Ø ÔÓ Ð ÐÓÒ ÙÑ ÔÓ ÚÐ ØÐÑÒØÓ ÔÖ Ò ËÓ º

8 ÓÑÔÙØÐ ÓÑÔÐܺ ÓÒÓÖÑ ÑÒÓÒÓ Ñ Ó ØÑ ÓÑÔÙØй ÔÖ Ö Ð ÔÖ ÑÓÖ Ó ÐÙÒÓ º Æ Ø ØÓÔÓ Ø ØÑ ÔÓ Ö ÜÔÐÓÖÓ ÙÒÓ Ñ ÓÑÓ ÖÖÕÙ ÓÑÔÐÜ ÓÑÒÓ ÓÑ ÔÖÓÐÑ ÒÚ ÒÓ ÔРРȹ ÔÓ ÆÈ È Æº ÑÓÖ Ð ÆÈ È ÔÖÑ ÒÓ ØÓÔÓ ÆȹÓÑÔÐØÙ Ñ ÒØÒ¹ ÕÙ ÙÑ ØÖØÑÒØÓ Ñ ÔÖÓÙÒÓ Ó ÓÒØÓ º ÈÓÖ ÜÑÔÐÓ ÒÓ ÖÓ ÕÙ ÙÑ ÑÓÒ ØÖÓ ÆȹÓÑÔÐØÙ Ó ÔÖÓÐÑ ËÌ ØÓÖÑ ÓÓµ ÔÖØÒÒØ Ò ÓÖÑÓ Ñ ÖØÑÒØ Ð ÔÖØÒ ÓÖÑÓ ÚÒº ÇØÑÞÓ ÓÑÒØÓÖº Ø ÙÑ ØÑ Ú ØÓ ÒÐÙÒÓ ÔÖÓÐÑ ØÑÔÓ ÔÓÐÒÓÑÐ ÓÑÓ ÑÒÓ ÑÒÑÓ ÖÚÓÖ ÖÓÖ ÑÒÑ ÑÔÖÐÑÒØÓ Ñ Ö¹ Ó Ø ÒÙÑÖÓ ÔÖÓÐÑ ÆȹÓÑÔÐØÓ º ØÒ ÔÖ Ö ÓÐÚ¹ÐÓ ØÑÑ Ó ÑÙØÓ ÚÖ ÒÐÙÒÓ ÙÜÓ ÔÖÓÖÑÓ ÐÒÖ ÒØÖº Ø ØÓÔÓ ÚÑ ÕÙ ØÓ ÔÐ ÑÒ ÔÖÔÓ Ù Ö ÒØ ÑÔÓÖØÒ ÒÓ ÒÖÓ ÔÖÓ ÓÒк ØÑÑ ÙÑ ÜÐÒØ ØÓÔÓ ÔÖ ÓÐÓÖ Ó ÐÙÒÓ Ñ ÓÒØØÓ ÓÑ Ó ÔÖÓ Ó ÑÓÐÑ ÔÖÓй Ñ Ñ ÓÑÓ ÔÖ ÒØÖ ØÒ ÚÖ ÑÔÓÖØÒØ Ñ ÓÖÒ ÓÑ Ó ÓØÚÓ ËÓ ¾º º ÁÑÔÐÑÒØÓ ÜÔÖÑÒØÓ ÐÓÖØÑ º Ø ÙÑ ØÓÔÓ ÕÙ ØÖÓÒÐÑÒØ ÒÓ Þ ÔÖØ Ó ÐÒÓ ØÓÖ ÓÑÔÙØÓ ÔÓÖ Ñ ÑÓ Ö ÒÖÓ ÓÑÓ ÙÑ ÔØÓ ÑÙØÓ Ô Ó ÑØÖ ÔÖ Ö ØÖØÓ Ò Ø Óº ÒØÖØÒØÓ Ö ÓÐÚ Ø¹ ÐÓ ÔÓÖ Ö ÕÙ Ð ÔÖÓÔÓÖÓÒ ÙÑ ÓÒØØÓ ÓÑ ÙÑ ÔÖØ ÜÔÖÑÒØÐ ÕÙ ÑÔÓÖØÒØ Ò ÓÖÑÓ Ó ÐÙÒÓ º ÈÓÖ ØÖ ØÓÔÓ Ø ÕÙÐÓ ÕÙ Ù ÑÓ ÔÖÓ Ó Ö ÓÐÙÓ ÐÓÖØÑ ÔÖÓÐÑ º Ø ÔÖÓ Ó ÔÓ Ö Ñ ÖØÓº ÓÑÑÓ ÓÑ ÙÑ ÔÖÓÐÑ Ú Öк Ø ÔÖÓÐÑ Ú Ö ÒÐÑÒØ ÑÓÐÓ ÔÖ ÕÙ ÙÑ ÔÖÓÐÑ ØÖØÓ Ô ÚÐ Ö ÓÐÙÓ ÐÓÖØÑ ÔÓ Ö ÓÖÑÙÐÓº ØÚ ÑÓÐÑ ÖÒ ÑÔÓÖØÒ ÔÒÒÓ Ö Ó ÔÖÓÐÑ ÔÓ Ù ØÒ Ô º ÓÑ ÙÑ ÔÖÓÐÑ ØÖØÓ Ò ÑÓ Ô ÑÓ ÔÖÓØÓ ÒÐ ÙÑ ÐÓÖØÑÓº Ø Ô Ó ÑÔÐÑÒØ ÓÖØÓ ÔÓÖ ØÓÔÓ ÙØÓ º ÔÓ ÙÑ ÓÙ Ñ ÐÓÖØÑÓ ÔÖÓÜÑ ÑÔÐÑÒØÓº Æ Ø ÓØÖ ÙÑ ÔÖÓÖÑ ÕÙ ÙÑ ÓÖÖØ ÑÔÐÑÒØÓ Ó ÐÓÖØÑÓ ÕÙ Ó Ñ ÒØ ÔÓ Úк Ç ØÖÐÓ ÑÔÐÑÒØÓ ÔÖÓÔÓÖÓÒ ÓÔÓÖØÙÒ Ó ÐÙÒÓ ØÓÑÖ ÓÒØØÓ ÓÑ ÚÖ Ó ÔØÓ Ó ÐÓÖØÑÓ ÕÙ ÒÓ ÙÖÑ ÓÙ Ó ÙÒÖÓ ÕÙÒÓ Ù ØÙÓ ØÓÖÓº ÒÐÑÒØ Ô ¹ Ö ÓÐÙÓ Ò ØÒ Ó ÔÖÓÐÑ ÔÖ Ó ÕÙÐ Ó ÐÓÖØÑÓ Ó ÔÖÓØÓ ÕÙ ÜÔÖÑÒØÓ Ò ÕÙÐ Ó ÐÑØ ÑÔÐÑÒØÓ ÔÖÓÙÞ ÔÓÖÓ Ö Ø ØÓ º Ç ÓØÚÓ Ø ØÓÔÓ ÒØÓ ÔÖÑØÖ ÕÙ Ó ÐÙÒÓ ØÖÚ ÓÒØØÓ ÓÑ ØÔ Ø ÔÖÓ Ó ÕÙ ÒÓ Ó ØÓ ÓÙ Ó ÙÒÖ ÒÓ Ñ ØÓÔÓ º ÑÔÓÖØÒØ ÑÒÓÒÖ ÕÙ Ø ØÓÔÓ ÔÓ Ù ÙÑ ÒØÖ Ó ÖÒ ÓÑ Ö ÔÖÓÖÑÓº ËÑÒØ ÓÖÑÐ º Ø ØÓÔÓ ØÖØ ÑÒØ Ö Ò Ó ÓÒ ØÖÙÓ ÒØØ ÐÒÙÒ ÓÖÑ ÔÖÓÖÑÓ Ô Ó Øµº Ç ÐÙÒÓ Ú ÔÖÒÖ ÖÓÒÖ ÓÖ ÓÒ ØÖÙÓ ÒØØ ÓÐÒÓ Ó Ò Ó ÕÙ Ð ÔÖ ÙÑ ÓÒ ÖÒÓ Ó ÑÓÐÓ ÓÑÔÙØÓÒÐ Óµ ÖÚÖ Ø Ò Ó Ñ ØÖÑÓ ÑØÑØÓ º ÈÖ Ó Ð Ú ÔÖÒÖ ÑÒÖ Ñ Ù Ù ÖÚÖ ÑÒØ Ø ØÐÑÒØÓ Ó ÖØÓ ÔÓÖ ÄÐ ÊÖÓº

9 ÓÔÖÓÒÐ ÜÓÑØ ÒÓØÓÒеº ÑÔÓÖØÒØ ÕÙ Ð ÒØÖ Ñ ÓÒØØÓ ÓÑ ÙÒ¹ ØÓ ÓÑÓ ÓÒ ØÒ ÓÑÔÐØÞº Æ Ø ØÓÔÓ ØÑÑ Ó ÒØÖÓÙÞÓ ÓÒØÓ Ò ÚÖ Ó ÓÖÑÐ ÙØÐÞÒÓ ÑÒØ ÜÓÑصº ÍÑ ØÐÑÒØÓ Ó ØÓÔÓ Ñ Ñ ØÖÑÓ ÔÐÒ Ô ÒÓÒØÖ Ñ ÒØ Ò ËÓ º ÉÙ Ó ÓÒÑÒØÓ ÔÖÚÓ Ò ÖÓ ÔÖ Ò¹ ØÒÖ ÑØÖ Ø ÑØÖ Ú ØÖ ÐÖ Ñ ØÖ ÖÕÙØØÙÖ ÓÑÔÙØÓÖ ÐÒÙÒ ÔÖÓÖÑÓ ÙÒÑÒØÓ ÑØÑØÓ º ÈÓÖ ÖÕÙØØÙÖ ÓÑÔÙØÓÖ ÒÓ ÕÙÖÓ ÞÖ Ó ÓÒÑÒØÓ ÚÒÓ ÙÑ ÔÐÒ ÒØÖ ÓÖ ÙÒØÓ Ñ ÒÓÓ ÓÖ Ó ÓÑÔÓÒÒØ Ó ÙÑ ÓÑÔÙØÓÖ ÑÓÐÓ ÚÓÒ ÆÙÑÒÒµ Ù ÒØÖÓº ÈÓÖ ÐÒÙÒ ÔÖÓÖÑÓ ÒØÒÓ ÓÑ ÓÒÑÒØÓ ÙÑ ÐÒÙÑ ÐØÓ ÒÚÐ ØÒ ÔÖÓÖÑÓ Ø ÓÑÓ ØÖÓ ÑÓÙÐÖÞÓº ÑÓ Ø ÕÙ ØÓ ÔÓÑ Ö ÓÖØÓ ÒÙÑ ÔÐÒ ÒØÖÓÙØÓÖ ÔÖÓÖÑÓº ÆÓØÓ ØÑÑ ÕÙ Ñ Ñ Ù Ö Ó ÓÒ Ö Ñ Ò ÓÑÔÙØÓ Ò ÐÑ Ø Ñ Ñ ÕÙ ÓØÓ Ø ÓÙÑÒØÓº Ç ÓÒÑÒØÓ ÔÖÚÓ ÙÒÑÒØÓ ÑØÑØÓ ÚÑ Ö Ñ ÔÖÓÙÒÓ Ö¹ ÕÙÖÑ ÔÐÒ Ô º Ø Ð Ó ÑÓÑÒØÓ ÔÖÓÔÖÓ ÔÖ ÒØÞÖ ÕÙ Ø ÑØÖ ÔÖ ÙÔÓ ÕÙ Ó ÐÙÒÓ ØÒÑ ÕÙÖÓ ÙÑ ÑÒÑÓ ÑØÙÖ ÑØÑغ ÅÒ ÜÔÖÒ ÓÙØÖÓ ÓÐ ÕÙ ÑÙØÓ ÐÙÒÓ Ñ ÔÖ ÔÐÒ Ø ÑØÖ Ñ ÑÒÑÓ ÑØÙÖº ÈÖ ÐÙÒÓ Ó ÑعØÓÔÓ ÕÙ Ñ ÖÖ Ò ËÓ ¾ ÒÑ ÕÙÖ ÞÑ ÒØÓ ÇÙ ÔÖ ÐÙÒÓ Ó ÔÖÓÐÑ ÜÔÖ Ó ÒÑ ÕÙÖ Ü Ø ÔÓÖÕÙ Ð ÒÑ Ñ ÖØÓ Ó ÕÙ ÕÙÖÑ ÓÙ ÔÖ Ñ ÜÔÖ Öº ÓÑÔÖÒ Ó Ö ÙÐØÓ ØÓÖÓ Ø ÑÓÓ ÓÖ Ù ÐÒ ÕÙ Ö Ù ÓÖ¹ ÑÙÐÓº ÕÙ ØÒØÓ ÓÐÓÖ ÓÑÓ ÙÑ Ó ÑعØÓÔÓ Ø ÑØÖ ÓÖÑÓ Ó ÐÙÒÓ Ó Ó ÔØÓ Ô ØÖÓ Ô ÒØ Ô ÖÓÒÖ ÓÖÑ ÐÓº ÈÓÖÑ ÓÒ ÖÒÓ ÕÙ Ü Ø Ò ÙÑ ÑØÖ Ñ ÅØÑØ ÙÐÙ ÕÙ ÓØÚÓ ÚÖÑ Ö ÙÑÔÖÓ ÔÓÖ ÔÐÒ ÓÙØÖ ÑØÖº ØÒØ ÔÓÖÑ Ó ÐØÓÖ ÕÙ Ñ ÑÙØÓ ÙÖ Ó ÓÑÔÙØÓ Ö ÔÓÒ Ð ÒÓ ÓÑ Ó ÔÖÓ ÓÖ ÕÙ ÐÓÒÑ ÔÐÒ Ø ÑØÖ ÔÓÖ ÑÓØÚÓ ÕÙ ÒÓ ÙØÖ ÕÙº ÒØÖ Ó ÚÖ Ó ÙÒÑÒØÓ ÑØÑØÓ ÚÐ Ö ÐØÖ ÕÙÐ ÑØÑØ ¹ ÖØ ÓÒÙÒØÓ ÙÒÓ ÓÑØÓÖ ÖÓÖÖÒ ÒÓÓ ÖÓ º ÐÑ Ó ÖÙÐ ÕÙ Ó ÐÙÒÓ ØÒÑ ÑÐÖ ÓÑ ØÒ ÑÓÒ ØÖÓ ØÓÖÑ º Ü ØÑ Ò ÓÙØÖ Ö ÑØÑØ Ñ ÕÙ ÓÒÑÒØÓ Ó Ó Ò ÖÓ º ÒØÖ Ð ÔÓ Ó ØÖ ÈÖÓÐ ØØ Ø

10 ÄÓ ÐÖ ÄÒÖ ÐÙÐÓ ÖÒÐ ÁÒØÖÐ ÓÑÓ ÑØÖ ÔÓ Ö Ú Ñ ÔÐÒ Ø Ó ØÑ Ó ÙÔÐÓ ÔÖÓÔÓ ØÓ ÔÖÓÔÓÖ ÙÑ Ú Ó Ñ ÔÐÒ Ó ØÓÔÓ Ð ØÓ Ò ËÓ ¾º ØÐÖ Ò Ñ ÐÙÒ ØÓÔÓ º ÔÐÒ ÔÖÓÔÓ Ø Ó Ñ ØÖ ÙÔÓÒÓ ÔÓÖØÒØÓ Ö ¾ ÙÐ Ù ÓÖ º ÐÑ Ó ÔÖÓÙÖ ÒÓ ÜÖ ÔÐÒ ÑÙØÓ Ò Ñ ÑØÖÐ Ò ÔÖÑ ÕÙ ÑÐÓÖ Ò ÒÖ ÑÒÓ ØÓÔÓ Ñ ÙÑ ÓÖÑ Ñ ÓÑÔ ÓÐ Ó ÕÙ ÓÖÖÖ ÔÖ ÙÑÔÖÖ ÑÒغ Þ ØÑÑ ÙÑ ÓÖÓ ÒÓ ÒØÓ ÔÖÓÙÖÖ Ö ÙÑ ÖØ ÙÒ ØÑØ ÔÐÒ ÔÓ ÖÓ ÕÙ ÔÐÒ ÕÙ Ó ÓÖÑ ÑÙØÓ ØÓÔÓ ÒÓ ÖÐÓÒÓ ØÒÑ ÙÐØÖ Ó ØÖÐÓ Ó ÔÖÓ ÓÖ Ó ÔÖÒÞÓ Ó ÐÙÒÓº ÔÐÒ ÓÖÑÓ ½º ¹½ ÄÒÙÒ ÓÖÑ ÙØÓÑØÓ ÐØÓ ÐÒÙÒ º ÙØÓÑØÓ ÒØÓ ØÖÑÒ ØÓ ÒÓ¹ØÖÑÒ ØÓ º ÄÒÙÒ ÜÔÖ Ó ÖÑØ ÖÙÐÖ º ÌÓÖÑ ØÖÓº ÔÐÓ ÙØÓÑØÓ ÒØÓ º ÄÒÙÒ ÖÑØ ÒÔÒÒØ ÓÒØÜØÓ ÙØÓÑØÓ Ôк ÅÕÙÒ ÌÙÖÒº Ç ÑØÖÐ Ø ÔÐÒ ÖÐØÚÑÒØ ÒÔÒÒØ ÔÖØ Ñ ÐÓÖØÑ ÖÔÖ ÒØ ÔÓÖ ÓÙØÖ Ù ÔÐÒ ÜÓµº ¹ Ñ ÒÓ ÒÓ ÚÓ Ò ØÓÖҹРÔÖ¹ÖÕÙ ØÓ Ù ÔÐÒ º ÈÓÖÑ ÓÒÓÖÑ ÙØÓ Ù ÓÒØÙÓ ÑÔÓÖØÒØ ÔÖ ÙÑ ÔÐÒ ÓÖ ÓÑÔÐÓº ÒÐÙ Ó ÑÕÙÒ ÌÙÖÒ ÒÓ ÑÔÐ ÒÐÙ Ó Ó ØÓÔÓ Òк ÓÒÓÖÑ ÙØÓ Ñ Ø ØÓÔÓ ÔÓ Ö ÜÓ ÔÖ ÙÑ ÔÐÒ ÚÒº ÓÑÒØÖÓ ¾º ¹¾ ÈÖÓØÓ ÒÐ ÐÓÖØÑÓ Á ÅÓÐÓ ÓÑÔÙØÓº ÓÒØÓ ÐÓÖØÑÓº ÓÑÓ ÒÐ Ò ÙÑ ÐÓÖØÑÓ Ù Ó ÒÓØÓ ÒØÓØ ÖÐÓ ÖÓÖÖÒµº ÓÑÓ ÔÖÓØ ÙÑ ÐÓÖØÑÓ ÓÖÖØÑÒغ ÌÒ ÔÖÓØÓ ÓÖ ÖÙØ ÒÙÓ Ú Ó ÓÒÕÙ Ø ÔÖÓÖÑÓ ÒÑ ÑØÓÓ ÙÐÓ Óº ½¼

11 ÐÓÖØÑÓ ÙÒÑÒØ ÔÖ Ù ÓÖÒÓ ÐÓº ÄÑØ ÒÖÓÖ ÔÖ ÓÖÒÓ ÓÑ ÓÑÔÖÓ º ÑÓÖ ÔÓ ÚÐ Ñ ÔÖÒÔÓ ÓÒÒØÖÖ ØÓÓ Ó ÑØÖÐ Ó ØÓÔÓ ÔÖÓØÓ ÒÐ ÐÓÖØÑÓ ÒÙÑ ÙÒ ÔÐÒ Ñ ØÖÐ ÑÒ ÜÔÖÒ ÕÙ ÙÑ Ñ ØÖ ÔÓÙÓº Ñ ÒÓ ÕÙÐ ÙÑ Ó Ú Ó Æ Ø ÔÖÓÔÓ Ø Ñ Ò Ø ÔÖÑÖ ÔÐÒ ÔÖØ ØÒ ÔÖÓØÓ ÕÙ ÔÖÑØ ÙØÐÞÓ ÜÑÔÐÓ Ñ ÚÖ Ö µ Ó ÐÓÖØÑÓ ÙÒÑÒØ Ù ÓÖÒÓ ÐÓº ÑÓÖ ÓÐ ÔÖÑØ ÙÑ Ò ÕÙ Ò ØÒ ÔÖÓØÓº Ç ÐÓÖØÑÓ ÙÒÑÒØ ÔÖ ÖÓ ÆȹÓÑÔÐØÙ Ñ Ñ Ò ÙÒ ÔÐÒ ÕÙ Ú ØÖ Ø ÓÑÓ ÔÖ¹ ÖÕÙ ØÓº ÓÑÒØÖÓ º ¹ ÈÖÓØÓ ÒÐ ÐÓÖØÑÓ ÁÁ ÐÓÖØÑÓ ÙÒÑÒØ ÔÖ ÔÖÓÐÑ Ñ ÖÓ ÔÖÙÖ Ó Ñ ÐÖÙÖ Ñ ÔÖÓÙÒ Ù ÔÐÓ ÖÚÓÖ ÑÒÑ ÑÒÓ ÑÒÑÓ º ÆȹÓÑÔÐØÙ ØÓÖ ØÒ ÑÓÒ ØÖÓº ÐÓÖØÑÓ ÔÖ ÔÖÓÐÑ ÆȹÓÑÔÐØÓ ÜØÓ ÔÖÓÜÑÓ ÙÖ ØÓ º ÓÒÓÖÑ ÑÒÓÒÓ ÚÖ ÚÞ Ñ ØÓÖ ÆȹÓѹ ÔÐØÙ ØÓÖÒÓÙ¹ ÑÙØÓ ÑÔÓÖØÒØ Ñ ÚÖ Ö º ÒØÙÖÐ ÒØÓ ÕÙ ÒÐÙ Ò Ø ÔÐÒ ØÒ ÔÖ ØÖØÑÒØÓ ÔÖÓÐÑ ÆȹÓÑÔÐØÓ ÑÓÖ Ó ØÓÔÓ Ñ ÖÐØÚÑÒØ ÚÒÓº ÑÓÖ ÓÐ ÐÙ Ñ ØÑÑ ÔÖÑØ ÕÙ Ò Ø ÔÐÒ ÓÙ Ò ÒØÖÓÖ ÓÙ Ñ Ñ ÔÓ ÔÖ ÔÖÓØÓ ÑÔÐÑÒØÓ Ó ÒÓ ÙÑ ÔÐÒ Ô ÔÖ Ó ÓÒÓÖÑ ÙÖÓ Ñ ÜÓº ÓÑÒØÖÓ ÔÐÒ ÓÖÑÓ ÚÒ ÚÓ ÓÒ Ö ÕÙ Ñ ÒØÓ ÑÒÓ ÚÓÒØ ÔÖ ÔÖÓÔÓÖ Ø ÔÐÒ Ó Õ٠Ѻ Ç Ù ÓÒØÙÓ ÔÒ ÑÙØÓ ÓÑÔØÒ ÔÖÖÒ Ô Ü ØÒØ Ñ Ò ØØÙÓº Å ÑÓ Ñ ÔÖ ÒØÓ Ð Ø ÜÓ ÓÑÓ ÙÑ ÔÓ ÚÐ ÐÒÓ ÕÙ ÔÓ Ö ÙØÐ ÔÖ ÐÙѺ ÌÑÑ ÙÑ ÜÑÔÐÓ Ó ÕÙ ÙÑ ØÖÑÒÓ ÔÖÓ ÓÖ ÒÙÑ ØÖÑÒÓ Ô ÒÙÑ ØÖÑÒ ÔÓ Ú ÑÔÓÖØÒØ ÓÑÓ ØÓÔÓ ÚÒÓ Ñ ØÓÖ ÓÑÔÙØÓº ÈÖÓÚÚÐÑÒØ ÑÓÖ ÔÐÒ ÜÓ Ó Ö ÒØÓ ÓÑÓ ÓÔØØÚ ÓÙ Ñ ÒÚÐ ÔÓ ¹ÖÙÓº ½º ¹½ ÐÓÖØÑÓ ØÖÙØÙÖ Ó ÚÒÓ Á ÐÓÖØÑÓ ÔÖ º ÐÓÖØÑÓ ÔÖ ÔÖÓÐÑ ØÓÖ Ó ÒÙÑÖÓ ß ÜÔÓÒÒÓ Å Ø Ø ÔÖÑк ß ÔÐÓ Ñ ÖÔØÓÖ º ½½

12 ÐÓÖØÑÓ ÔÖ ÑØÖÞ ÑÙÐØÔÐÓ Ö ÓÐÙÓ ØÑ ÕÙÓ ÐÒ¹ Ö º ÌÖÒ ÓÖÑ ÖÔ ÓÙÖÖº ¾º ¹¾ ÐÓÖØÑÓ ØÖÙØÙÖ Ó ÚÒÓ ÁÁ ÒÐ ÑÓÖØÞ ÐÓÖØÑÓ º ØÖÙØÙÖ ÚÒ ÖÚÓÖ ÙØÓ¹Ù ØÚ Ô ÓÒ Øº ÐÓÖØÑÓ ÐØÓÖÞÓ Ù ÒÐ º º ¹ ÓÑÔÙØÐ ÓÑÔÐÜ ÅÕÙÒ ÌÙÖÒ Ø ÙÖ¹ÌÙÖÒº Ç ÔÖÓÐÑ ÔÖº ÓÒÐÞÓº ÓÑÓ ÑÓ ØÖÖ ÕÙ ÙÑ ÔÖÓÐÑ Ò¹ Úк ÖÖÕÙ ÓÑÔÐܺ Ð È ÆȺ Ç ØÓÖÑ ÓÓº ȹ ÔÓ Æȹ ÔÓº Ç ØÓÖÑ ËÚغ ÈÖÓÐÑ È¹ÓÑÔÐØÓ Ð Æº º ¹ ÐÙÜÓ Ñ Ö ÑÒÓ ÑÒÑÓ º ÐÙÜÓ ÑÜÑÓº ÐÙÜÓ Ù ØÓ ÑÒÑÓº ÑÔÖÐÑÒØÓ º º ¹ ÁÑÔÐÑÒØÓ ÜÔÖÑÒØÓ ÐÓÖØÑ ÅÓÐÑ ÔÖÓÐÑ Ú Öк Ç Ù Ó ØÖÙØÙÖ Ó Ñ ÑÔÐÑÒØÓ ÐÓÖØÑÓ º ÌÒ ÔÖ ÖÖ ÔÖÓÖÑ ÕÙ ÙØÓ¹ÚÖ Ñº ÜÔÖÑÒØÓ ÓØÚÓ ØÒ ÐÑØ º ÖÓÖ Ò ØÒ º Ù Ø ØÚ ÔÖ Ø ØÓÔÓ Ó ÙØ Ñº ÑÓÖ Ó Ò ÒÓ Ø ØÓÔÓ Ø ÙÖÓ ÕÙ Ò ÓÖÑ ÙÑ ÔÐÒ Ô ØÓ ÒÑ ÑÔÖ ÔÓ Ö ÙÑ Ó º ÔÒÒÓ Ò ØØÙÓ Ö ÑÙØÓ Ñ ÒØÓ ØÖ ÔØÓ ÜÔÖÑÒØ ÑÙØÓ ÒØÖÓ ÔÐÒ ØÓÖ º ÈÓÖ ÓÙØÖÓ ÐÓ ÔÓ Ö ØÖÒØ ÔÓ Ð ÔÖÖ ÑÔÐÑÒØÓ Ó ÐÓÖØÑÓ Ù ØÙÓ ØÓÖÓ ÔÖ ÕÙ Ó ÐÙÒÓ ØÒÑ ÐÖ Ò ØÒØ ÖÕÙÖ ÔÐ ØÓÖ ÔÐ ÔÖغ ÆÓ Ó ÙÑ ÔÐÒ ÔÖ ÓÑÒØÖÓ ½¾

13 ÙÑ ÙÐ ÓÒ ÙÖ ÔÖÓØÓ ÕÙ ÐÒÑ Ù ÓØÚÓ Ó Ñ ÑÓ ØÑÔÓ Ñ ÒØÖ ÒØ Ñ Ø ÙÐ Ü Ø Ñ ÕÙÐÕÙÖ ÔÐÒ ÓÑ ÙÑ ÓÑÔÓÒÒØ ÔÖÓÖÑÓµº È ÓÐÑÒØ ÒÙÒ ÓÖ Ø ÔÐÒ ÓÖÑ ÓÐ ÑÓÖ ØÒ ÚÖ ÚÞ ÒÐÙÓ ÔÖÓØÓ ÑÔÐÑÒØÓ Ñ ÔÐÒ ØÓÖ º ÓÑ Ò ÜÔÖÒ ÖÐØÓ ÙÒØ ÔÓ Ð ÔÖÓØÓ µ ÑÔÐÑÒØÓ ÐÓÖØÑÓ Ô Ó Ú ØÓ Ò ÔÖØ ØÓÖ ÔÖ ÑÔÐ ÔÖÒÞÓ Ó ÔÖÓ Ó ÑÔÐÑÒØÓº Æ Ø Ó ÒØÖ ÒØ ÔÖ¹ ÑØÖ Ó Ó Ó ÑÔÐÑÒØÓ ØÖÑÒÓ ÐÓÖØÑÓ ÔÖ ÕÙ Ó ÐÙÒÓ ÔÖÒÑ ÓÑ Ó Ñ ØÖ Ø ÑÔÐÑÒØÓ ÔÒÒÓ Ö Ó ÐÑÒØ ÔÓÒÚ Ò Ï Ò ÖÓÑÒÓ ÐÚÖÓ ¹ØÜØÓ Ð ØÓ ØÑÑ ÐÙÑ ÓÒØ ÐÓÖ µº ÆÓØ ÕÙ Ó ÜÔÐØÑÒ ¹ ÔÓÒÐÞÖ Ó Ó Ø ÑÔÐÑÒØÓ Ó ÔÖÓ ÓÖ ØÖ ÓÐØÒÓ ÕÙ Ó ÐÙÒÓ ÔÖÓÙÞÑ ÐÓ ÖÒØ Ó ÕÙ Ü Ø ÙÑ ØÖ Ó ÐÙÒÓ Ö ÓÑÔÖÖ Ù ÔÖÓÔÖ ÑÔÐÑÒØÓ ÓÑ ÓÙØÖÓ º µ ÁÑÔÐÑÒØÓ Ó ÓÙ Ñ ÐÓÖØÑÓ ÖÒØ ÔÖ Ó Ñ ÑÓ ÔÖÓÐÑ Ø Ø ÓÑÔÖØÚÓ Ó Ö ÙÐØÓ º µ ÊÐÞÓ ÓÑÔÐØ Ó ÔÖÓ Ó ÐÓÖØÑÓ ÓÑÒÓ ÓÑ ÔÖÓÐÑ Ú Öк Æ Ø Ó ÑÓÐÑ ÒÓ ÔÓ Ö ØÖÚк Ç ÔÖÓÐÑ ØÖØÓ Ö ÙÐØÒØ ÔÓ ÖÕÙÖÖ ÑÔÐÑÒØÓ ÚÖÓ ÐÓÖØÑÓ ÖÒØ º ÍÑ Ó Ù¹ØÓÔÓ Ñ ÖÕÙÖ ÙÑ ÜÔÐÓ ØÖع ØÒ ÔÖ ÖÖ ÔÖÓÖÑ ÕÙ ÙØÓ¹ÚÖ Ñº Ø ÙÑ ÙÒØÓ ÖÐØÚÑÒØ ÒÓÚÓ ÕÙ ÑÙ ÚÖ ÑÔÓÖØÒØ ÔÖØÑÒØ Ñ Ò Ø ÔÐÒº Ç ÙÒÓ ÐÚÖÓ ÕÙ ÓÒÓ ÕÙ ÙØ ØÒ Ó ÖÒØ ØÜØÓ ÅÐÓÖÒ ÆÖ ½ º º ËÑÒØ ÓÖÑÐ ÁÒØÖÓÙÓ Ó ÐÙÐÓ ÐѺ ÓÑÒÓ ËÓØØ ÔÓÒØÓ ÜÓ ÙÒÓ ÓÒØÒÙ º ËÑÒØ ÒÓØÓÒк ËÑÒØ ÐÖº ËÑÒØ Ó º ËÑÒØ ÜÓÑغ ËÑÒØ ÓÔÖÓÒк ÇÙØÖ ÔÓ Ð ÔÐÒ ÚÒ Ç ØÐÑÒØÓ Ø ÔÐÒ Ú ÄÐ ÊÖÓº ½

14 ÈÖÓÖÑÓ ÐÒÖ ÐÓÖØÑÓ ÔÖÐÐÓ ÐÓÖØÑÓ ÓÑØÖÓ ÖÔØÓÖ ÓÐÓ ÓÑÔÙØÓÒÐ ÓÑÓ ÔÐÒ ÚÑ Ö Ò Ò Ç ØØÙÐÓ Ø Ó Ò ÑÐÓÖ ÔÓØ ÑÙÓ ÒÓ ÔÓÖ ÔÓØ ÖÔÖ ÒØ ÙÑ ÒØÖÖÒ ÒÚ Ò ÒÔÒÒ ÕÙ ÕÙÐÕÙÖ ÔÖÓ ÓÖ Ú ØÖ Ó ÐÓÒÖ ÙÑ ÔÐÒº ÓØÒÓ ÙÑ ÒØÖÔÖØÓ ÒÚÓÐ ÔÖ ÒØÓ ÕÙ ÐÙÑ ÖÓÑÒÓ ÒÖ ÕÙ ÔÓÑ Ö ÙØ ÑÙ ÓÐ º ÓÖÒ ÓÑ Ó ÓØÚÓ ÙÑÒØ º Ç ÓØÚÓ Ó ÕÙÐ ÙØÓ Ò ËÓ ¾º ÈÓÖ ÓÖÒ ÒØÒÓ ÕÙ Ó ÔÖÓ ÓÖ Ú ÜÔÖ Ö ÐÖÑÒØ ÓÒØÓ ØÒ ÔÖÒØ Ó ÐÙÒÓ Ó ÔÖÓ ÓÖ ÓÐÓ ÐÓÖØÑÓ ÓÒÙ Ó Ò ÐÓÙ ÓÙ Ñ ØÖÒ ÔÖÒ Ð ÒÓ ÔÓ ÔÖÖ ÐÓÖØÑÓ ÐÖÓ Ò Ö ÔÓ Ø Ó ÐÙÒÓ µ Ú ØÖ ÑÔÓÖØÒ Ó Ö ÙÐØÓ ØÓÖÓ ÑÓ ØÖÖ ÖÓÖ ÓÖÑÐ ØÓ ÚÞ ÕÙ ØÓ ÞÖ Ò ÖÓ Ú ÔÖÓÙÖÖ ÚÐÓÖÞÖ Ó Ù Ó ØÒ Ò Ö ÓÐÙÓ ÔÖÓ¹ ÐÑ º Ø ÙÐØÑ ÓÖÒ ÔÓ Ö ÐÒ Ñ ÔÖØÙÐÖ Ù ÒÓ ØÒ ÓÖÖ ÓÐÙÓ ÙÑ ÔÖÓÐÑ ÙÒØÓ ÓÑ Ó ÐÙÒÓ Ó ÒÚ ÑÔÐ ÑÒØ ÔÖ ÒØÖ ÜÔÐÖ ÓÐÙÓ ÔÖÓÒØ º Ò ÒÓ ÔÒ ÑÒØÓ ÖØÓº Ø ÔÔÐ ØÓ ÙÓ ÔÓÖÑ Ò Ø ÑØÖ ÙÑ ÙÓ ÔÐ Ú Ö Ò ÖÓ Ù ÒØÙÖÞ ØÓÖ ÓÑ ÓÖØ ÓÑÔÓÒÒØ ÑØÑØÓº Ñ ÓÙØÖ ÔÐÚÖ Ó ÐÙÒÓ ÕÙ ØÑ ÔÓÙ ÑØÙÖ ÑØÑØ ØÒÑ ÖØÖ Ñ ÕÙÐÕÙÖ ÑÓÒ ØÖÓ ÕÙ Ð ÔÓ Ò ÖÒغ ÌÐ Óѹ ÔÓÖØÑÒØÓ Ú Ö ØÑÙÐÓ ÒÐ ÕÙ Ó ÐÙÒÓ ÙÚÑ ÕÙÐÓ ÕÙ Ð ÔÖ ÒØÓ ÓÑ ÙÚ ÙÚ Ù Ö ÓÐÙÓ ÕÙ ÔÖÔÓ ÑÔÓÖØÒ Ó Ö ÙÐØÓ ØÓÖÓ ËÓ ¾º µ ÔÓÖ Ö ÓÒ Óк Æ ÒØÓ ÓÒ ÖÓ ÙÑ ÖÙÖ Ó ÚÐÓ Ó Ó ÜÖÓ ÕÙ ÔÑ ÔÖ Ó ÐÙÒÓ ÒØ ÖÑ ¹ Ð ÖÙÑÒØÓ ÔÓÖ ÜÑÔÐÓ ÒÙÑ ÑÓÒ ØÖÓ ÖÖµ ÖÖÓ Ñ ÐÓÖØÑÓ ÓÙ ÖÖÓ Ñ ÒÓØ ÑÔÖÒ ÙÑ ÓÑ ÜÑÔÐÓ Ø ÙÐØÑÓ ØÔÓ Ó ÜÖÓ ½ Ó ÔØÙÐÓ ½ ¾½ µº Æ Ø ØÑ ØÑÑ ÑÔÓÖØÒØ ÓÑÒØÖ ÕÙ ØÓÖ ÓÑÔÙØÓ ÔÓÖ ÔÖÓÙÔÖ ÓÑ Ó ÐÑØ Ó ÕÙ Ó ÕÙ ÒÓ ÓÑÔÙØÚÐ ÒØÖ ÓÙØÖÓ ØÓÔÓ ÓÖÒ ÙÑ ÜÐÒØ ÒØÓØÓ ÔÖ Ö ÓÑÔÙØÓÒÐ ÕÙ ÓÐ Ó ÑÙÒÓ Ö ÕÙ ÜÐØ ÜÖÑÒØ Ó ÔÓÖ Ó ÓÑÔÙØÓÖ º ØÓÖ Ò ÔÖغ ÅÒ ÜÔÖÒ ÓÑ Ò ÒÓ Ø ÑØÖ ÑÓ ØÖ ÕÙ Ó ÐÙÒÓ Ñ ÖÐ ÒÓ ÒØÑ ØÖÓ ÔÓÖ Ð ÔÓÖ ÓÒ ÖÖÑ¹Ò ÑÙØÓ ØÖغ ÈÓÖ ½

15 ÑÓØÚÓ ÖÓ Ö ÑÔÓÖØÒØ Ù Ö ÓÑÓ ÖÙÖ Ó ØÓ ÑÔÖ ÕÙ ÔÓ ÚÐ ÙÑ ÖÒ ÒÙÑÖÓ ÜÑÔÐÓ Ú Öк ÒÐÙ Ó ÔÖÓØÓ ÑÔÐÑÒØÓ ÒØÖÓ ÔÐÒ ØÓÖ ÒØÖÓ ÙÑ ÔÐÒ Ô ØÑÑ Ú ØÓÖÒÖ ÑØÖ ÑÒÓ ØÖغ Ö ØÓ ÑÔÓÖØÒØ ÐÒØÖ ÔÖ Ó ÐÙÒÓ Ó ÖÒ ÑÔØÓ ÕÙ Ó Ö ÙÐØÓ ØÓÖÓ ØÑ ÐÒÓ Ò ÔÖØ ÔÖ Ó Ó ÓÙÑÒØÓ ÙÑ ÓÑ ÖÙÖ Óº ÎÐ Ò Ø ÓÒØÜØÓ ØÖ ÔÖÓÙÒ Ò ÙÒ Ó Ö ÙÐØÓ ØÓÖ ÆȹÓÑÔÐØÙ ÒÓ Ñ ÚÖÓ ÑÔÓ Ô ÕÙ º ÉÙ Ó ÐÚÖÓ ¹ØÜØÓ ÖÓÑÒÓ ÆÓ ÒØÖ ÖµÒØÓ ØÙ ÖÓÑÒÖ ÐÚÖÓ ¹ØÜØÓ ÔÖ ÙÑ ÙÖ Ó ÓÑÔÙØÓ ÔÓ ÔÖÖ ÙÑ ØÖÑÒÓ ÒÖÓÒ ÑÓ Ñ ÑÓ ÙÑ ÖÖÐÚÒº ÒØÖØÒØÓ Ø ÑØÖ ÓÒÓÖÑ ÜØÒ ÑÒØ ÙØÓ Ñ ÙÒÓ ÔÖÒÔÐÑÒØ ØÓÖÓ ÔÓÖØÒØÓ ÖÐØÚÑÒØ ÑÙÒ Ó ÒÚÓÐÚÑÒØÓ ØÒÓÐÓÓ ÕÙ ØÒØÓ ØÓ ØÖÒ ÓÖÑÒÓ ÓÙØÖ Ö ÓÑÔÙØÓº Á ØÓ Ò ÕÙ Þ ÒØÓ ÖÓÑÒÖ ÐÚÖÓ Ñ ÔÔÐ ÔÓ ÓÑÒØ ÒÓ ÓÒ ÐÚÖÓ ¹ØÜØÓ ÕÙ ÒÓÒØÖÑ ÒØ Ó ÓÒÑÒØÓ ÕÙ Ó ÐÙÒÓ ÖÐÑÒØ ÔÖ Ñº ÑÓÖ ÐÙÒ ÔÖÓ ÓÖ ÕÙ ÓÑÒÑ ÐÚÖÓ ¹ØÜØÓ Ñ ÖÐ ÔÐÓ ØÓ ÔÖ ÒØÓ Ó ÑØÖÐ ÒÙÒ Ö ÜØÑÒØ ÓÑÓ ÖÑ ÖØÓ ÕÙ Þ Ñ ÔÖ ÙÓ Ó ÐÙÒÓ ÔÖÒÖ Ó ÑØÖÐ ÙÑ ÔÐÒ ÓÑ ÙÜÐÓ ÙÑ ÓÑ ÐÚÖÓ ÔÖÖÒ ÙÑ Ó ÔÖÖÒ ÕÙ ÓÒØÒ ØÓÓ Ó ÑØÖÐ ÓÖÓ ÔÐÓ ÔÖÓ ÓÖº Á ØÓ ÒÓ ÑÔ ÕÙ ÖØÓ ÑØÖÐ ÐØÖÓÒÓ ÓÑÔÐÑÒØÖ ÔÓÒÚк ÈÓÖ Ö ØÓ ÙÒÒØ ÔÓÖ ÖØÖ ÕÙ Ù ÚÐÓÖ ÒÓ ÑÐÓÖ Ó Ó ÔÒ Ù ÖÓ Ó ÑØÖÐ ÓÒØÓ Ñ ÐÚÖÓ ÒÑ ÕÙÖ ØÒØÖ ÔÖ ÒØÖ ÕÙ ÙÑ Ö Ò ØÐ ÑØÖк Å ÑÓ Ñ ØÒÓ Ó ÐÚÖÓ ÔÖ Ó ÐÓÓ ÐÒØÖ ÕÙ Ù ÓÐ ØÒØ ÙØÚº ÈÖ ÙÑ ØÖÑÒÓ ØÓÔÓ ÒÓ ÑÔÖÓÚÚÐ ØÙÓ Ñ ÕÙ ½¼ ÔÖÓ ÓÖ ÓÒ ÙÐØÓ ÓÖ ÙÑ ÐÚÖÓ¹ØÜØÓ ÖÓÑÒÑ ½¼ ÐÚÖÓ ÖÒØ º Ø ÔÓÖØÒØÓ ÔÖÚÒÓ Ó ÐØÓÖº ÒØ Ô Ö ÖÓÑÒÓ Ò ÓÙØÖÓ ÓÑÒØÖÓ Þ Ò ÖÓº Ô Ö ÙÔÖ¹ÙÒÒ ÐÚÖÓ Ò ÐÒÙ ÒÐ Ù Ó ÕÙ ÓÒ ÐÚÖÓ ¹ØÜØÓ Ñ ÔÓÖØÙÙ Ò Ø ÑØÖ Ñ ÖÐ ÒÓ Ü ØÑ ÞÑ ÑÙØ Ðغ Ñ ÒÓ ÖØÓ ÕÙ ÑÐÓÖ Ó ÕÙ ÔÓÖ Ö Ø Ñ ÔÖÓÐ ÙÓ Ñ ÓÑÔÙØÓ ÐÓÖØÑÓ ÒÓ Ö Ð Ö ÔÖÓÙÓ ÙÑ ÓÙ Ñ ÓÒ ÐÚÖÓ Ñ ÔÓÖØÙÙ ÓÑ ÑØÖ ÕÙ Öغ ÈÓÖ ÓÒ ÕÙÖÓ ÞÖ ÓÑ ÙÑ ÓÖØÙÖ ÑÔÐ Ó ÑØÖÐ ÓÑ ÐÒÙÑ ÜÔÐÓ Ú Ñ Ó Ñ ÑÓ ØÑÔÓ ÓÑ ÖÓÖ ÓÖÑÐ ÓÑ ÑÙØÓ ÜÖÓ ÔÖÖÒ ÓÑ ÚÖÓ Ð Ö ÓÐÚÓ º ÍÑ ÒØÚ ÔÓÒÖ Ò ÔÖÓÙÓ ÙÑ ÐÚÖÓ ÕÙÐ Ò Ø ÑØÖ Ñ ÔÓÖØÙÙ Ó Ó ØÜØÓ ÄÙ Ø Ðº ½ º ÈÓÖÑ ØÜØÓ ÓÖ ÑÙØÓ ÔÖÐÑÒØ Ó ØÓÔÓ ÓÖÓ Ò Ø ÔÖÓÔÓ Øº È ÑÓ ÓÖ ÖÓÑÒÓ º ÈÖ Ó ØÓÔÓ ÐÒÙÒ ÓÖÑ ÙØÓÑØÓ ÓÑÔÙØÐ ÓÑÔÐÜ ÒÓ ÓÒÓ ÐÚÖÓ ÕÙÓ Ñ ÔÓÖØÙÙ º Ñ ÒÐ Ü ØÑ ÞÒ ÐÚÖÓ ÒØÖ Ó ÕÙ ØÓ Ó ÖÒØ ÐÚÖÓ ËÔ Ö ¾ º ËÙ ÔÖÒÔÐ ÚÖØÙ ÐÖÞ ÜÔÐÓ º ÒØÖØÒØÓ Ð Ô ÙÑ ÔÓÙÓ ÔÐ ÐØ ÜÖÓ ½

16 Ñ ÓÑ ÒÙÑÖÓº ÍÑ ÐÚÖÓ Ñ ÒØÓ Ñ ÕÙ Ù ÒÓ ÙÑ ÖÖÒ ÑÔÖ ÒÚÐ ÔÖ ÙÑ ÔÖÓ ÓÖ Ó ÀÓÔÖÓØ ÍÐÐÑÒ ½¼ º ÈÖ Ó ØÓÔÓ ÔÖÓØÓ ÒÐ ÐÓÖØÑÓ Ñ ÔÓÖØÙÙ ÖÓÑÒÓ Ó ÐÚÖÓ ÌÖ ¾ º Ñ ÒÐ Ó Ó ÐÚÖÓ ÕÙ ÖÓÑÒÓ Ó Ó ÅÒÖ ½ ÓÖÑÒ Ä Ö ÓÒ ÊÚ Ø º Ç ÐÚÖÓ ÅÒÖ ÑÔÓÖØÒØ ÔÓÖ ÒØÞÖ Ó Ù Ó ÒÙÓ ÒÓ ÔÖÓØÓ ÐÓÖØÑÓ ÑÓÖ Ù Ó Ñ ÐÙÒ Ó ØÓÖÒ ÔÖ ÒØÓ Ñ ÓÒÙ Ó ÕÙ ÔÓÖ Öº Ð ØÑÑ ÑÙØÓ ÖÓ Ñ ÜÖÓ º Ç ÐÚÖÓ ÓÖÑÒ Ä Ö ÓÒ ÊÚ Ø ÖÓÖÓ Ó Ñ ÖØÓ ÒÐÓÔÓº ÙÑ ÜÐÒØ ÐÚÖÓ ÔÖ ÙÑ ÔÖÓ ÓÖ Ñ ØÐÚÞ ÒÓ ØÒØÓ ÔÖ ÙÑ ÐÙÒÓ ÖÙÓº ÍÑ ÐÚÖÓ ÔÒ ÓÑ ÜÖÓ ÓÖ ÔÖÓØÓ ÒÐ ÐÓÖØÑÓ Ó ÈÖÖÖÝ ¾¾ ÙÑ ÓÑ ÓÑÔÐÑÒØÓ Ó ÐÚÖÓ Ñº ÆÓ ØÓÔÓ ÆȹÓÑÔÐØÙ ÖÖÒ Ó Ð Ó ÖÝ ÂÓÒ ÓÒ ÑÓÖ ØÒØÓ ÅÒÖ ÕÙÒØÓ ÓÖÑÒ Ä Ö ÓÒ ÊÚ Ø Ó ÙÖÑ ÕÙÑÒغ ÖÓ ÕÙ Ó ÐÚÖÓ ØÓ Ñ Ø ÞÑ ÔÐÒÑÒØ ÜÒ Ø ÑØÖº ÒØÖØÒØÓ Ü ØÑ ÑÙØÓ ÓÙØÖÓ ÐÚÖÓ Ò Ö ÐÓÖØÑÓ ÚÐ ÔÒ ØÖ Ñ ÐÙÒ ÔÓ Ù ÔÓÒÐ Ñ Ð Ñ ÐÙÑ Ò ØØÙÓ ÔÓ Ö ÙÑ ØÓÖ ÑÔÓÖØÒغ Æ Ö ÐÓÖØÑÓ Ó ÚÓÐÙÑ ÃÒÙØ ½¾ ½ ½ Ó Ð Ó ÖÖÒ ÔÖ ØÙÓ ÔÖÓÙÒÓ º ÇÙØÖÓ ÐÚÖÓ ÑÔÓÖØÒØ ÑÙ ÓÒÑÒØÓ Ó ËÛ ¾ Ó ÀÓÔÖÓØ ÍÐÐÑÒ ½ ¾ Ö Ö ÖØÐÝ ÀÓÖÓÛØÞ Ø Ðº ½½ º Æ Ö ÓÑÔÙØÐ ÓÑÔÐÜ ÙÑ ÓÑ ÐÚÖÓ Ó ÈÔÑØÖÓÙ ¾¼ º ÈÖ ÔÐÒ ÚÒ ØÐ ÙÖ µ ÒÓ ØÖ ÐÓÖ Ò ÙÔÓ¹ Ó ÕÙ ÓÑÔØÒ Ô Ò ØØÙÓ ÕÙ ÔÖÓÔÙ ÖÑ Ò Ò¹Ð ØÖÓ ÔÐÒ ÓÒÓ ÔÖ ÒØ Ö Ó ÐÚÖÓ ¹ØÜØÓ Ñ ÔÖÓÔÖÓ º ÖÓ ÙÑ ÜÓ ÔÖ Ö ÜÔÖÑÒØÓ ÐÓÖØÑ ÕÙ ÖÐØÚÑÒØ ÔÓÙÓ ÓÒº ÆÐ Ó ÐÚÖÓ ÖÓÑÒÓ Ó ÃÒÙØ ½ ËÒ ¾ º Ç ÐÚÖÓ ÅÐÓÖÒ ÆÖ ½ ÖÚ ÙÑ ÑÔÓÖØÒØ ÐÓØ ÐÓÖØÑÓ ØÖÙØÙÖ Ó ÑÔÐÑÒØÓ ÙÑ Ö ÓÒØ ÒÓÖÑÓ º ÑÔÓÖØÒØ ØÑÑ ØÖ Ó ÀÒÓÓ Ó ÌÓÖØÐ ÓÑÔÙØÖ ËÒ ½ Ñ ¾ ÚÓÐÙÑ ÕÙ ÙÑ Ó ÖÖÒ ÖÐ ÔÖ Ó ÔÖÓ ÓÖ Ø ÑØÖº Ç ÖÚÓ ÕÙ Ó ÓÒØÙÓ Ô Ó Ø ÔÖÓÔÓ Ø ØÓ ÑÙØÓ Ñ ÔÖÓÜÑÓ Ó ÓÒØÙÓ Ó ÚÓÐÙÑ ÑÒÙÐ Ó ÕÙ Ó ÚÓÐÙÑ º ÒÐÑÒØ ÑÒÓÒÓ Ó ÐÚÖÓ ÔÓÔÙÐÖÞÓ ÖÐÓÒÓ Ø ÑØÖ ÕÙ ÓÒ ¹ ÖÓ ÓÒ ÀÖÐ ÕÙ ØÖ ÙÑ ÒØÖ ÒØ ÔÒÓÖÑ ÖÐ ØÓÖ ÓÑÔÙØÓ ØÑÑ ÖÞÓÚÐÑÒØ ØÐÓ ÛÒÝ ÕÙ ÓÒØÑ Ñ ¼ ÔØÙÐÓ ÙÖØÓ ÓÖ ØÓÔÓ Ô Ó ÚÖÓ Ñ ÓÑÔÙØÓ ÑÙØÓ Ð Ñ ØÓÖº ÉÙ Ò ÐÓÖØÓÖÓ ÑÕÙÒ ÓØÛÖ µ ÈÖ ÙÑ ÙÖ Ó ÕÙ ÔÖ ÒØ Ø ÑØÖ ÙÑ ÔÓÒØÓ Ú Ø ÔÒ ØÓÖÓ ÒÓ Ò ÐÓÖØÓÖÓº ÈÓÖÑ ÓÒÓÖÑ ÙØÓ ÖÓÑÒÚÐ ÕÙ ÙÑ ÓÑÔÓÒÒØ ÑÔÐÑÒØÓ ÜÔÖÑÒØÓº ÈÖ Ó Ò ÙÑ Óѹ ½

17 ÔÙØÓÖ ØÔÓ È ÙÑ ÓÑÔÐÓÖ ÐÒÙÑ ÐØÓ ÒÚÐ ØÐ ÓÑÓ È Ð ÓÙ ÓÙ Ó ÒØÖÔÖØÓÖ ÂÚº Ì Ò ØÖÓ Ø Ø ÔÐÓ ÕÙÔÑÒØÓ ÓØÛÖ Ù Ó Ñ ÙÐ ÔÖØ ÔÖÓÖÑÓ Ó ÕÙ ÖØÑÒØ Ú ÞÖ ÔÖØ ÕÙÐÕÙÖ ÙÖ Ó ÓÑÔÙØÓ ÒÓÖÑغ Ü ØÑ ÓØÛÖ ÕÙ ÑÓ ØÖÑ ÒÑÓ ÐÓÖØÑÓ ÓÙ ÕÙ ÔÖÑØÑ ÕÙ Ø Ò¹ ÑÓ Ñ ÑÔÐÑÒØ ÓÑ ÖÐØÚ Ðº ÒØÖØÒØÓ Ù ÒÓ Ð Ö Ø ÓØÛÖ ÓÑÓ ÙÑ Ò ÚÓ Ù Ù Ó ÔÒ ÓÑÓ ÙÑ ÓÑÔÐÑÒØÓ ÒØÖ ÒØ ÙÐ ÜÔÓ ØÚ º ÓÑÔÖÓ ÓÑ ÓÙØÖÓ Ô ÍÑ Ó Ô ÕÙ Ù Ó ÓÑÓ ÖÖÒ Ò Ö ÓÑÔÙØÓ Ó ØÓ ÍÒÓ º Æ Ô Ó Å ÓØÓÒ ÓÖ ÓÑÔÙØÒ ÅÒÖݵ ØØÔ»»ÛÛۺѺÓÖ ÔÖÔÖ ÔÖÓÑÒØ ÖÓÑÒÓ ÙÖÖÙÐÖ ÕÙ Ó Ù ÔÓÖ ÙÑ ÖÒ ÒÙÑÖÓ Ò ØØÙÓ ÒÓ Íº ÖÓÑÒÓ ÓÖÖÒØ ØÑ ½½ ÒÓ ÕÙ ÒÓÚ ÖÓÑÒÓ ØÓ ÒÓ ÔÖÔÖ ÔÖ Ó ÒÓ ¾¼¼½ Ñ ÓÒÙÒØÓ ÓÑ Á ÓÑÔÙØÖ ËÓØݺ Â Ü Ø ÔÓÒÚÐ ÔÐ ÒØÖÒØ ÙÑ ÓÙÑÒØÓ ÔÖÓÚ ÓÖÓ ÓÖ ÒÓ¹ Ú ÖÓÑÒÓ ØØÔ»»ÛÛÛºÓÑÔÙØÖºÓÖ»ÙØÓÒ»¾¼¼½»ÖÔÓÖØ»ÒܺØÑеº Ò ÓÙÑÒØÓ ÕÙ Ö ÑÙ ÓÑÒØÖÓ Ø Óº ÑØÖ Ø ÖØÓ Ø ÖÔÖ ÒØ Ò ÖÓÑÒÓ ØÖÚ Ó ØÓÔÓ ÐÓÖØÑ Ò ÓÑÔÐÜØݺ Ð ØÓ ÐÓ ½ ÓÖ ÓÙÖ ÕÙ Ó ÙÑ ÕÙÒØØØÚ Ù ÔÖØÔÓ ÒÓ ÓÖ ÒÓ ÓÑÓ ÒÓ Ó ÓÒÙÒØÓ ØÓÔÓ ÕÙ Ú Ö ÓÖØÓ ÔÓÖ ØÓÓ Ó ÙÖ Ó ÓÑÔÙØÓº ÓÖ ÓÙÖ ØÓ Ñ Ú ÒÐ ÐÓÖØÑ µ ØÖØ ÐÓÖØÑ µ ÐÓÖØÑÓ ÙÒÑÒØ ½¾µ ÐÓÖØÑÓ ØÖÙÓ µ ÓÑÔÙØÐ µ ÓÑ ÜÓ Ó ÐÓÖØÑÓ ØÖÙÓ Ó Ñ ØÓÔÓ ØÓ ÓÒØÑÔÐÓ Ñ ÑÒ ÔÖÓÔÓ Øº ÖÒ Ú Ó ØÓ ÕÙ ÓÒ ÖÓ ØÐ ØÓÔÓ ÓÑÓ ÔÖØÒÒØ Ö ØÑ ÓÔÖÓÒ ÓÙ ØÖÙÓ º Ç ØÐÑÒØÓ ÙÑ Ó Ñ ØÓÔÓ ØÑÑ ÑÓ ØÖ ÙÑ ÔÖÓÜÑ ÖÒ ÓÑ Ø ÔÖÓÔÓ Øº ËÓ ÒÓÒØÖ Ó ÙØÓÔÓ ÕÙ ÒÓ ÞÑ ÔÖØ ÑÒØ ÕÙ ÔÖÓÔÓ Ø ÔÖ ÔÐÒ ÐÓÖØÑÓ ÔÖ ÑÒØÓ ÔÖÓ Ñ Ø Þ ÔÖØ ÔÐÒ ¹½µ ÐÓÖØÑÓ ÔÖ ÔÖÓÜÑÓ ÒÙÑÖº ÐÑ Ó Ó ØÓÔÓ ÓÑÔÙØÐ ÔÖÚ ÔÖÒØÑÒ¹ Ø Ó Ò ÒÓ ÒÓÑÔÙØÐ Ó ÕÙ ÔÓÖ ÑÓØÚÓ ÙØÓ ÔÖÖ ÜÖ ÒÙÑ ÔÐÒ ÚÒº ½

18 ÐÑ Ó ØÓÔÓ Ñ Ó ÙÒØ ØÑÑ ØÓ ÖÑÒÓ Ò ÖÓÑÒÓ ÑÓÖ Ñ ÓÖ ÓÙÖ ÒØÖ ÔÖÒØ ÖÖÒÓ ÓÒ Ò Ø ÔÖÓÔÓ Ø ÒÓÒØÖ Ó ØÓÔÓ Ð ØÓµ Ð ÓÑÔÐÜ È ÆÈ Ø ÒÐÙÓ Ò ÔÐÒ ¹ µº ÌÓÖ ÙØÓÑØÓ Ø ÒÐÙÓ Ò ÔÐÒ ¹½µº ÒÐ ÐÓÖØÑ ÚÒ ÕÙ ØÓÓ Ó ØÓÔÓ ÓÒ ØÑ ÔÐÒ ¹¾ ¹ ÜÓ Ó ØÓÔÓ ÐÓÖØÑÓ ÓÒÐÒ Ó Òµº ÐÓÖØÑÓ ÔÖ ÖÔØÓÖ Ø ÒÐÙÓ ÔÐÓ ÑÒÓ Ñ ÔÖØ Ò ÔÐÒ ¹ µº ÐÓÖØÑÓ ÓÑØÖÓ ÙÑ Ù ØÓ ÔÐÒ ÚÒµº ÌÒÓ Ñ Ú Ø Ó ÜÔÓ ØÓ ÓÒÐÙÓ ÕÙ ÔÖÓÔÓ Ø ÓÒØÙÓ Ô Ó Ø ÓÙ¹ ÑÒØÓ ØÒØ ÔÖÓÜÑ ÔÖÓÔÓ Ø Åº Ñ ÐÒ Ö ÔÓ¹ ÞÖ ÕÙ Ø ÔÖÓÔÓ Ø ÒÐÙ Ñ ÓÖ ÓÙÖ Ñ ØÓÖ Ó ÕÙ ÔÖÓÔÓ Ø Å ÒÓ ÜÐÙ Ò Ò ØÚÓº ÁÒÐÞÑÒØ ÒÓ Ó ÔÓ ÚÐ ÒÐÙÖ Ò Ø ØÜØÓ ÙÑ ÓÑÔÖÓ ÓÑ ÔÖÓÔÓ Ø ÙÖÖÙ¹ ÐÖ ÙÖÓÔ ÔÓÖ ÐØ ØÑÔÓ ÔÐÒÑÒØÓ Ó ÙØÓÖµº ÈÖ Ð Ó ÔÖÓ ÓÖ ÌÒÓ Ñ Ú Ø ÒØÙÖÞ ÑÒÒØÑÒØ ØÓÖ ØÖØ Ø ÑØÖ ÐØÑÒØ ÚÐ ÕÙ Ù ÔÖÓ ÓÖ Ñ ÒÓ ÑÒÑÓ Ñ ØÖ ÔÖÖÒ ÓÙØÓÖ ÓÑ Ø ÓÙ ÖØÓ Ñ ÙÒØÓ Öº ½¼ ÓÑÓ ÔÐÒ ÑØÖ ÚÑ Ö ÚÐ ÈÖ Ø Ó ÒÓ ØÒÓ ÖÒ ÒÓÚÓ ÔÖ ÒØÖº ÒØÙÖÞ ÑØÖ ÖÕÙÖ ÕÙ Ó ÐÙÒÓ Ñ ÑÙØÓ ÜÖÓ ÔÖ ÕÙ ÐÒÑ Ù ÓØÚÓ ÙÒÑÒØ Ö ÔÓ Ø Ø ÜÖÓ ÚÖÑ Ö ÑÔÖ ÚÐ º ÁÐÑÒØ ÙÑ ÚÐÓ ÚÖ ÓÒ ØÖ Ð Ø ÜÖÓ ÔÖ ÖÑ Ø ÓÖ ÙÐ Ð Ø ÔÖ ÖÑ Ø Ñ ÙÐ ØÓ ÔÖÓÚ µº ÔÓ Ð ÔÖÓØÓ ÑÔÐÑÒØÓ ÔÓ ÐØ ÙÑ ÚÖ Ó ÒÓ ÓÑÔÓÒÒØ ÚÐÓ ÕÙ Ñ ÖÐ ÑÙØÓ Ñ¹ÚÒ ÔÐÓ ÐÙÒÓ º ½½ Ò ÒÓ ÑØÖ Ñ ÙÖ Ó ØÑ ÒÓÖ¹ ÑÓ Ñ ÓÖÑ ØÐ ØÖ ÔÐÒ ÚÒ º ÈÖ ÙÑ ÙÖ Ó ØÑ ÒÓÖÑÓ ÓÒ Ó ØÖØÑÒØÓ Ø ÑØÖ Ú Ö Ñ ÙÔÖ Ð ÖÓÑÒ¹ Ó ½

19 ÓÖÑÒØÓ ÔÐÓ ÑÒÓ ÙÑ ÔÐÒº ÙÖ ÖÚÓ ÓÑÓ ÔÓÖ Ö ÓÒ ØØÙ ÙÑ ØÐ ÔÐÒ Ð ØÒÓ Ù ØÓÔÓ ÒÙÑÖÓ ÙÐ ØÓÔÓ ÙÔÓÒÓ ÙÑ ÔÐÒ Ñ ØÖÐ ÓÑ ¼ ÙÐ Ù ÓÖ ÔÖÚÒÓ ÙÐ ÔÖ ÔÖÓÚ µ ÖÖÒ Ó Ô ÐÚÖÓ ¹ØÜØÓ ÕÙ ÓÒØÑ Ó ÑØÖÐ Ð ØÓº ÓÒØÓ ÒÓØÓ ÑØÑØÓ ¾ ÙÐ ¾ ËÓ ¼º¾ µº ÙØÓÑØÓ ÒØÓ ÐÒÙÒ ÖÙÐÖ ÙÐ ¾ ËÓ ½º½ ½º µº ÓÒØÓ ÐÓÖØÑÓ ½ ÙÐ ÔØÙÐÓ ½ µº ÓÑÓ ÒÐ Ò ÙÑ ÐÓÖØÑÓ ½ ÙÐ ½ ËÓ º½ º¾ º µº ÐÓÖØÑÓ ÙÒÑÒØ ÔÖ Ù ÓÖÒÓ ÙÐ ½ ËÓ º½ º¾ º º µº ÐÓÖØÑÓ ÙÒÑÒØ ÔÖ ÖÓ ÔÖÙÖ Ó Ñ ÐÖÙÖ Ñ ÔÖÓÙÒ Ù ÔÐÓ ÐÓÖØÑÓ ÈÖÑ ÐÓÖØÑÓ ØÖµ ÙÐ ½ ËÓ º º º º µº ÆȹÓÑÔÐØÙ ÓÒØÓ ÜÑÔÐÓ ÔÖÓÐÑ ÆȹÓÑÔÐØÓ ÙÐ ½ ØÖÓ ÚÑÒØ ÑÔÐ Ó ËÓ ½½º½ ½½º¾ ½½º µº Ù Ø ØÚ ÔÖ ØÖÙØÙÖ ÙÖ ÙÒغ ØÖÚ Ó ÙØÓÑØÓ ÒØÓ ÐÒÙÒ ÖÙÐÖ ÚÖ ÙÑ ÓÒØØÓ ÑÒÑÓ ÓÑ ÙÑ ÑÓÐÓ ÑÔÐ ÓÑÔÙØÓ ÓÑ Ó ÓÒØÓ ÙÑ ÜÑÔÐÓ ÓÒÖØÓ ÐÒÙÑ ÓÖÑк Ç ÐÓÖØÑÓ ÙÒÑÒØ Ù ÓÖÒÓ ÓÖÑÑ ÙÑ ÓØÑ ÔÖ Ó ÐÙÒÓ ØÖÚÖ ÓÒØØÓ ÓÑ ÐÓÖØÑÓ Ñ ÓÒØÖ Ø ÓÑ ÔÖÓÖѺ Ç ÐÓÖØÑÓ ÔÖ ÖÓ ÙÖÓ Ó ÑÔÐ ÔÖÓÔÖÓ ÙÑ ÑÒÑ Ó ÔÖÓÐÑ ÕÙ Ó ÖÓ Ó ÔÞ ÑÓÐÖ ÒÐÙ Ó Ó ÐÓÖØÑÓ ÈÖÑ ØÖ Ú Ù ÖÒ ÑÐÒ ÑÓÖ Ó ÔÖÓÐÑ ÕÙ Ð Ö ÓÐÚÑ Ñ ØÒØÓ µº ÔÖØ ÆȹÓÑÔÐØÙ Ú Ö ÔÒ ÒÓÖÑØÚº ½¾ ÖÑÒØÓ ÖÓ Ó ÓÐ Ó Á»ÍÒÑÔ ÕÙ ÔÖØÔÖÑ ÖÚ Ó ÙÖÖÙÐÖ ÑØÖ ØÓÖ ÖÐÞ ÒÓ ÔÖÑÖÓ Ñ ØÖ ¾¼¼¼º ÖÓ ÔÖØÙÐÖÑÒØ ÂÓÖ ËØÓÐ ÖÒÐÓ ÎÖ ÅÓÙÖ ÐÙ ÙÞÖ ÅÖÓ ÔÓÖ ÙÑ ÐØÙÖ ÖØ ÙÑ ÚÖ Ó ÔÖ¹ ÐÑÒÖ ÔÓÖ ÚÖ Ù ØÓ ÐÙÑ ÕÙ ÓÖÑ ÒÓÖÔÓÖ Ó ÔÐÒÓº ÖÓ ÐØÖÓ ÆÙÒ ÔÐ Ù ØÓ ÒÐÙ Ó Ó ØÓÔÓ ÑÒØ ÓÖÑÐ ÄÐ ÊÖÓ ÔÐÓ Ù ØÐÑÒØÓº ÔÖÔÖÓ Ø ÖØÓ Ó Ù ÔÓÖ ÙÑ ÓÐ ÔÖÓÙØÚ Ñ Ô ÕÙ ÓÒ ÔÐÓ ÆÈÕº ½

20 ÊÖÒ ½ º Ó Âº ÀÓÔÖÓØ Ò Âº ÍÐÐÑÒº Ì Ò Ò ÒÐÝ Ó ÓÑÔÙØÖ ÐÓÖØÑ º ÓÒ¹Ï ÐÝ ½º ¾ º Ó Âº ÀÓÔÖÓØ Ò Âº ÍÐÐÑÒº Ø ËØÖÙØÙÖ Ò ÐÓÖØÑ º ÓÒ¹Ï ÐÝ ½¾º º Ö Ö Ò Èº ÖØÐݺ ÙÒÑÒØÐ Ó ÐÓÖØÑ º ÈÖÒعÀÐÐ ½º ÓÒØÖÙØÓÒ Ó ÌÓÖØÐ ÓÑÔÙØÖ ËÒ ØÓ ÈÖغ ËÁÌ ÄÓÒ ÊÒ ÈÐÒ¹ ÒÒ ÓÑÑØØ ½ ÒÓÒØÖÚÐ Ñ ØØÔ»» غѺÓÖµº ̺ ÓÖÑÒ º Ä Ö ÓÒ Ò Êº ÊÚ Øº ÁÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ ÐÓÖØÑ º ÅÁÌ ÈÖ»ÅÖÛ¹ÀÐÐ ½¼º º ú ÛÒݺ Ì ÆÛ ÌÙÖÒ ÇÑÒÙ º Ϻ Àº ÖÑÒ ² Óº ½ º ÖØÖÞ ÙÖÖÙÐÖ ÙÖ Ó Ö ÓÑÔÙØÓ ÒÓÖÑغ ÓÙÑÒØÓ Ó Å»ËËÍ ÐÓÖÓ ÔÐ ÓÑ Ó ÔÐ Ø Ò ÒÓ ÓÑÔÙØÓ Ò¹ ÓÖÑØ ½º ź ÖÝ Ò º ÂÓÒ ÓÒº ÓÑÔÙØÖ Ò ÁÒØÖØÐØÝ Ù ØÓ Ø ØÓÖÝ Ó Æȹ ÓÑÔÐØÒ º ÖÑÒ ½º º ÀÖк ÐÓÖØÑ Ø ÔÖØ Ó ÓÑÔÙØÒº ÓÒ¹Ï ÐÝ ½¾º ½¼ º º ÀÓÔÖÓØ Ò Âº º ÍÐÐÑÒº ÁÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ ÙØÓÑØ ÌÓÖÝ ÄÒÙ Ò ÓÑÔÙØØÓÒº ÓÒ¹Ï ÐÝ ½º ½½ º ÀÓÖÓÛØÞ Ëº ËÒ Ò Ëº Ê ÖÒº ÓÑÔÙØÖ ÐÓÖØÑ» º ÓÑÔÙØÖ Ë¹ Ò ÈÖ ½º ½¾ º ÃÒÙغ Ì ÖØ Ó ÓÑÔÙØÖ ÈÖÓÖÑÑÒº ÙÒÑÒØÐ ÐÓÖØÑ º ÓÒ¹ Ï ÐÝ ½º ½ º ÃÒÙغ Ì ÖØ Ó ÓÑÔÙØÖ ÈÖÓÖÑÑÒº ËѹÒÙÑÖÐ ÐÓÖØÑ º ÓÒ¹ Ï ÐÝ ½º ½ º ÃÒÙغ Ì ÖØ Ó ÓÑÔÙØÖ ÈÖÓÖÑÑÒº ËÓÖØÒ Ò ËÖÒº ÓÒ¹Ï ÐÝ ½º ½ º ÃÒÙغ Ì ËØÒÓÖ ÖÔ º ÓÒ¹Ï ÐÝ ½º ½ º ÚÒ ÄÙÛÒ ºµ ÀÒÓÓ Ó ÌÓÖØÐ ÓÑÔÙØÖ ËÒº ÎÓÐÙÑ ÐÓ¹ ÖØÑ Ò ÓÑÔÐÜØÝ ÎÓÐÙÑ ÓÖÑÐ ÅÓÐ Ò ËÑÒØ º Ð ÚÖ»ÅÁÌ ÈÖ ½¼»½½º ¾¼

21 ½ º ĺ ÄÙ Áº ËÑÓÒ Áº ËÑÓÒ Âº ËÑÓÒ Ìº ÃÓÛÐØÓÛ º ÔØÓ ÌÓÖÓ ÓÑÔÙØÓº ÁÅÈßÆÈÕ ½º ½ ͺ ÅÒÖº ÁÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ ÐÓÖØÑ ÖØÚ ÔÔÖÓº ÓÒ¹Ï ÐÝ ½º ½ ú ÅÐÓÖÒ Ò Ëº ÆÖº Ä ÈÐØÓÖÑ ÓÖ ÓÑÒØÓÖÐ Ò ÓÑØÖ Óѹ ÔÙØÒº ÑÖ ÍÒÚÖ ØÝ ÈÖ ½º ¾¼ º ÈÔÑØÖÓÙº ÓÑÔÙØØÓÒÐ ÓÑÔÐÜØݺ ÓÒ¹Ï ÐÝ ½º ¾½ º ÈÔÑØÖÓÙ Ò Ãº ËØÐØÞº ÓÑÒØÓÖÐ ÇÔØÑÞØÓÒº ÈÖÒØ ÀÐÐ ½¾º ¾¾ Áº ÈÖÖÖݺ ÈÖÓÐÑ ÓÒ ÐÓÖØÑ º ÈÖÒعÀÐÐ ½º ¾ ʺ ËÛº ÐÓÖØÑ º ÓÒ¹Ï ÐÝ ½º ¾ ˺ ËÒº Ì ÐÓÖØÑ Ò ÅÒÙк ËÔÖÒÖ ÎÖÐ ½º ¾ ź ËÔ Öº ÁÒØÖÓÙØÓÒ ØÓ Ø ÌÓÖÝ Ó ÓÑÔÙØØÓÒº ÈÏË ½º ¾ ʺ ÌÖº ÒÚÓÐÚÑÒØÓ ÐÓÖØÑÓ ØÖÙØÙÖ Ó º ÅÖÓÒ ÓÓ ½½º ¾½