MANUAL DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO LAVADORA DE LOUÇAS CSA 193

Transcrição

1 MANUAL DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO LAVADORA DE LOUÇAS CSA 193 REV.: A - JANEIRO. 2007

2 ÍNDICE PÁGINA Descrição 4 Caixa de controle 6 Chassi de componentes CSA 193 c/ moto-bomba 8 Chassi de componentes CSA 193 s/ moto-bomba 10 Tanque de lavagem (componentes externos) 12 Acionamento do transportador 15 Trilho e berço transportador 17 Braços e tubos de lavagem 20 Tubulação de enchimento e enxágüe externa CSA Tubulação de enxágüe interna 24 Mecanismo atuador do enxágüe 26 Sistema de drenagem do tanque de lavagem 28 Porta, cortina, defletores 30 Chapa e cestos de resíduos (tanque de lavagem) 32 Painéis de proteção e painel frontal 34 Tanque de lavagem (componentes internos) 36 Cobertura e tanque de pré-lavagem 38 Tubo de comunicação 40 Tanque de pré-lavagem (componentes externos) 42 Dreno da pré-lavagem MANUAL DE PEÇAS - CSA193 2

3 44 Trilho e berço 46 Mecanismo atuador auto timer enxágüe 48 Chapas e cestos de resíduos (pré-lavagem) 50 Braços e tubulação de pré-lavagem 53 Diversos 55 Moto-bomba de enxágüe 57 Gavetas 59 Extensão da cobertura 61 Aquecimento injetor-vapor direto tanque de lavagem (D/E, E/D) MANUAL DE PEÇAS - CSA193 3

4 CAIXA DE CONTROLE MANUAL DE PEÇAS - CSA193 4

5 CAIXA DE CONTROLE Item Código Descrição Quant. 1 E Parafuso cab. Panela M5x D Tampa da caixa de comando 1 3 A Proteção ventilador 1 4 E Paraf. cab. red. 1/8-40x1/2-inox 3 5 E Arruela lisa 1/8 -inox 3 6 D Conj. da caixa de controle 1 7 E Arruela de pressão 1/ E Porca sext. 1/8-40-inox Arruela lisa 1/ Arruela de pressão 1/ Porca sext. 1/ B Isolante da caixa de comando C E Termômetro (enxágüe) 3mtS 1 14 E Termômetro (lavagem) 3mts 1 15 B Ventilador (230V) 1 16 B Etiqueta do painel 1 17 E Botão CICLO 1 18 E Botão LIGA / DESLIGA Anel indicador lavagem Anel indicador enxaguar 1 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 5

6 CHASSI DE COMPONENTES CSA193 C/M. BOMBA MANUAL DE PEÇAS - CSA193 6

7 CHASSI DE COMPONENTES CSA193 C/M. BOMBA Item Código Descrição Quant. 1 A Trilho das contatoras / reles / temporiz. 1 2 E Rele schrack c/ presilha e soquete 5 3 E Rele de tempo 3 min. 1 4 E Contatora auxiliar 4 5 E Disjuntor (1,6 A 2,5 Amp.) 1 6 B Contatora da moto-bomba do enxágüe 1 7 A Disjuntor (1 A 1,6 Amp.) 1 8 E Contator da moto-redutor 1 9 A Disjuntor (6 A 10 Amp.) 1 10 B Contatora da moto-bomba de lavagem 1 11 A Contatora auxiliar (somente c/ m.b. enx.) 1 12 A Disjuntor (6 A 10 Amp.) 1 13 B Contatora da moto-bomba da pré-lavagem 1 14 B Contatora das resistência 1 15 A Trilho das contatora 1 16 E Poste dos bornes Conector SA2,5 PA Fusível 2 Amp E Conector dos fusíveis Conector SA2,5 PA E Conector SAK6 PA 3 22 E Conector SAK10 PA 3 23 E Tampa APPA SAK (6/4/10) 4 24 E Conector SAK 10 (azul) neutro (somente p 380V./3) 1 25 E Conector EK10 PA 1 26 A Trilho dos bornes 1 27 D Chassi C44A/CRS66A/CSA168/CSA193 1 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 7

8 CHASSI DE COMPONENTES CSA193 S/M. BOMBA MANUAL DE PEÇAS - CSA193 8

9 CHASSI DE COMPONENTES CSA193 S/M. BOMBA Item Código Descrição Quant. 1 A Trilho das contatoras / reles / temporiz. 1 2 E Rele schrack c/ presilha e soquete 5 3 E Rele de tempo 3 min. 1 4 E Contatora auxiliar 1 5 A Disjuntor (1 A 1,6 Amp.) 1 6 E Contator da moto-redutor 1 7 A Disjuntor (6 A 10 Amp.) 1 8 B Contatora da moto-bomba de enxágüe 1 9 A Contatora auxiliar (somente c/ m.b. enx.) 1 10 A Disjuntor (6 A 10 Amp.) 1 11 B Contatora da moto-bomba de lavagem 1 12 B Contatora das resistências 1 13 A Trilho das contatora 1 14 E Poste dos bornes Conector SA2,5 PA Fusível 2 Amp E Conector dos fusíveis Conector SA2,5 PA E Conector SAK6 PA 3 20 E Conector SAK10 PA 3 21 E Tampa APPA SAK (6/4/10) 4 22 E Conector SAK 10 (azul) neutro (somente p 380V./3) 1 23 E Conector EK10 PA 1 24 A Trilho dos bornes 1 25 D Chassi C44A/CRS66A/CSA168/CSA193 1 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 9

10 TANQUE DE LAVAGEM (COMPONENTES EXTERNOS) MANUAL DE PEÇAS - CSA193 10

11 TANQUE DE LAVAGEM (COMPONENTES EXTERNOS) Item Código Descrição Quant Paraf. cab. sext. 3/8-16x1.1/2 - inox 4 2 A Vedação da flange da tubulação de lavagem 1 3 B Conj. da flange de saída Arruela lisa 3/8 x dia.sext. 20mm - inox Arruela de pressão 3/8 - inox Porca sext. 3/ inox 4 7 E Abraçadeira dia.64 a 83 fita 14.5mm - inox 2 8 E Mangueira de saida da moto-bomba de lavagem. 1 9 A Niple da saída da moto-bomba de lavagem Paraf. cab. sext. 5/16-18 x 1 - inox E Moto-bomba de lavag. 2 CV 220/380V.- rotor aberto 1 em bronze e alojamento em inox Arruela lisa 5/16 - inox Arruela de pressão 5/16 - inox Porca sext. 5/ inox A Abraçadeira 22 x 32 fita 9mm - zincada 1 16 E Cachimbo do pressostato 1 17 E Mangueira do pressostato Paraf. cab. lent. 3/16-24 x 3/8 - inox 1 19 E Pressostato-AMT2/CA112/CSA B Termostato - robertdhaw 1 21 E Termômetro KR3000-3M comp B Caixa de passagem da resistência 1 23 A Niple da entrada da moto-bomba de lavagem 1 24 E Abraçadeira dia.76 a 95 fita 14.5mm - inox 2 25 E Mangueira de entrada da moto-bomba de lavagem A Vedação flange de entrada da moto-bomba lavagem 1 27 B Conj. da flange de entrada 1 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 11

12 ACIONAMENTO DO TRANSPORTADOR MANUAL DE PEÇAS - CSA193 12

13 ACIONAMENTO DO TRANSPORTADOR Item Código Descrição Quant. 1 E Porca sext. 5/16-18 autofrenadora 1 2 A Espaçador da alavanca do m. redutor N Tracionador do conj. do braço da manivela 1 4 E Parafuso 5/16-18x2.1/4 cabeça sextavada - inox Arruela lisa 5/16 -inox 1 6 B Excêntrico do sistema transportador Parafuso fixador 1/4-20x1/2 cabeça quadrada Parafuso 5/16-18x1 cabeça sextavada inox Arruela lisa 5/16 -inox Arruela de pressão 5/16-inox Porca 5/16-18 sextavada N Acoplamento - motor 1 13 A Chaveta 3/16 x3/16 x3/4 inox 2 14 A Vedação da flange do redutor N Conjunto do eixo de transmissão do motor 1 16 E E Moto-redutor 27rpm saída 220V. Moto-redutor 27rpm saída 380V. 17 A Conj. do disco acionador da sobrecarga Porca sext. 1/4 inox 1 19 A Vedação do eixo do moto - redutor N Chave de segurança do moto-redutor 1 21 B Bucha piloto do suporte do redutor 1 22 B Espaçador do sistema de sobrecarga Arruela lisa 5/16 -inox 4 24 B Suporte sistema de sobrecarga 1 25 E Parafuso 5/16-18x4.1/2 cabeça sextavada 1 26 A Mola sobrecarga Parafuso 5/16-18x5/8 cabeça sextavada Arruela de pressão 5/16 - inox Porca 5/6-18 cabeça sextavada - inox Arruela lisa 5/ E Porca sextavada 5/16-18 inox autofrenadora 1 32 C Conj. suporte redutor 1 33 A Chaveta 3/16 quadrada x 3/8 comp Paraf. cab. sext. 3/8 16x3/ Arruela lisa 3/ Arruela pressão 3/ Porca sext. 3/ N Chaveta 3/16 x 3/16 x 1.1/8 comp. 1 MANUAL DE PEÇAS - CSA

14 ACIONAMENTO DO TRANSPORTADOR Item Código Descrição Quant. 39 E Parafuso cabeça chata 5/32 x 3/4" inox Parafuso cabeça sextavada 3/16-24 x 1/2" 2 41 A Suporte do micro Arruela lisa 3/16 -inox Arruela de pressão 3/16-inox Porca 3/16 sextavada 2 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 14

15 TRILHO E BERÇO TRANSPORTADOR MANUAL DE PEÇAS - CSA193 15

16 TRILHO E BERÇO TRANSPORTADOR Item Código Descrição Quant. 1 D Conj. do trilho de lavagem Arruela lisa 3/8 - inox Parafuso 3/8-16x1.1/2 cabeça sextavada Parafuso 5/16-18x1.5/8 cabeça sextavada Porca 5/16-18 sextavada Arruela de pressão 5/16 inox Parafuso 5/16-18x3/4 cabeça lentilha Porca 5/16-18 sextavada Arruela lisa 5/ Arruela de pressão 5/16 inox Porca 5/16-18 sextavada inox Arruela de pressão 3/ Porca 3/8-16 sextavada SST Dog frontal D/E e traseiro E/D C44A Dog frontal E/De traseiro D/E C44A 3 16 B Espaçador N Guia deslizante da lavagem Parafuso cab. sext. 5/16-18x1.1/ Arruela de pressão 5/16 médio SST Porca 5/16-18 sextavada 8 21 C Conj. do berço da lavagem 1 22 B Defletor superior do berço Parafuso 5/16-18x1 cabeça sextavada inox Arruela lisa 5/16-inox Arruela de pressão 5/16 inox 4 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 16

17 BRAÇOS E TUBOS DE LAVAGEM MANUAL DE PEÇAS - CSA193 17

18 BRAÇOS E TUBOS DE LAVAGEM Item Código Descrição Quant. 1 B Suporte braço superior de lavagem Parafuso 1/4"-20x5/8 cabeça lentilha Arruela lisa 1/4"- inox Arruela de pressão 1/4 inox 4 5 B Guia braço superior de lavagem Parafuso cab. sext. 3/8 16x3/4 - inox Arruela lisa 5/16 inox Arruela de pressão5/16 inox Porca 5/16-18 sextavada - inox 2 10 A Fecho do braço de lavagem superior 1 11 D Anel O ring Dia 40,6 x w5, A Guia do fecho do braço 1 13 E Parafuso 1/4-20x3/4 cabeça sextavada 2 14 E Porca 1/4-20 autofrenadora - inox 2 15 B Conj. Suporte do fecho do braço de lavagem superior Arruela lisa 5/16-inox Arruela de pressão 5/16 inox Porca 5/16-18 sextavada inox 2 19 D Conj. tubulação de lavagem 1 20 E Parafuso 5/16x1.3/4 cabeça sextavada Arruela lisa 5/16-inox Arruela de pressão 5/16 inox Porca 5/16-18 sextavada inox 4 24 A Vedação da flange da tubulação de lavagem Tampão do braço de lavagem 8 26 A Suporte traseiro de ajuste do braço inferior Porca 5/16-18 sextavada inox Arruela de pressão 5/16 inox Arruela lisa 5/16-inox Parafuso 5/16-18x3/4 cabeça sextavada inox Parafuso 5/16-18x3/4 cabeça sextavada inox Arruela de pressão 5/16 inox Arruela lisa 5/16-inox Porca 5/16-18 sextavada inox 2 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 18

19 BRAÇOS E TUBOS DE LAVAGEM Item Código Descrição Qt. 35 C Conj.Braço de lav. inf. D/E - E/D CSA B Fixador ajustável do braço inferior 1 37 C Conj. Braço de lav. sup. D/E E/D CSA E Parafuso 1/4-20x5/8 cabeça sextavada Arruela de pressão 1/4 inox Porca 1/4 sextavada inox Arruela lisa 1/4 inox 2 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 19

20 TUBULAÇÃO DE ENCHIMENTO E ENXAGUE EXTERNA CSA193 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 20

21 TUBULAÇÃO DE ENCHIMENTO E ENXAGUE EXTERNA CSA193 Item Código Descrição Quant. 1 D Anel O ring - Dia 28,1 x w3, A Suporte da tubulação de enchimento Filtro Y (3/4 ) BSP 1 4 B Manômetro água 1 5 A A Conj. do cotovelo do enchimento E/D Conj. do cotovelo do enchimento D/E C Válvula solenóide 3/4" (220v./60Hz) 1 7 C Válvula solenóide 3/4" (220v/60Hz) 1 8 A Reparo válv. solenóide p/ água ASCO Parafuso 5/16-18x1.1/4 cabeça sextavada inox 2 10 A Reparo válv. solenóide p/ água ASCO 2 11 C C Mont. tubul. De entrada e enxágüe D/E Mont. tubul. De entrada e enxágüe E/D Porca 5/16-18 sextavada Arruela de pressão 5/16-inox Arruela lisa 5/16-inox Parafuso 5/16-18x5/8 cabeça sextavada 2 16 A Conjunto tampa e prisioneiro 1 17 D Anel O ring - Dia 25 x w3, A Arruela de fix. Tampão detergente Arruela de pressão 1/4-inox Porca 1/4-20 sextavada inox 1 21 B Suporte da tubulação de enchimento 1 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 21

22 TUBULAÇÃO DE ENXAGUE INTERNA MANUAL DE PEÇAS - CSA193 22

23 TUBULAÇÃO DE ENXAGUE INTERNA Item Código Descrição Quant. 1 D Anel O ring Dia 28,1 x w3, Arruela de pressão 5/16 inox Porca 5/16-18 sextavada - inox 2 4 D Conj. encan. enx.-d/e-c44a 1 5 D Conj. encan. enx.-e/d-c44a 1 6 B Braço de enxágüe Corpo do engate do braço de enxágüe Arruela de pressão 3/16 inox 1 9 B Braço de enxágüe Paraf. cab. sext. 5/16 18x1 inox Parafuso 5/16-18x1.1/4 cabeça sextavada 2 12 E Tampão da conexão de secante Tampão braço de enxágüe 2 14 E Parafuso 3/16-24x B Suporte do braço de enxágüe 1 16 E Bico de enxágüe 4 17 E Bico de enxágüe Arruela de pressão 5/16 inox Porca 5/16-18 sextavada - inox Porca 5/16-18 sextavada - inox Paraf. Cab. Sext. 5/16 7/ Parafuso cab. Sext. 5/16-18x A Flange de vedação 1 24 B Flange tampão Anel de vedação do braço de enxágüe Vedação do engate do braço de enxágüe Mont. inserte do braço de enxágüe Porca sext. 1/4" inox Arruela de pressão 1/4" - inox 2 30 B Sup. do braço de enxágüe 2 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 23

24 MECANISMO ATUADOR DO ENXAGUE MANUAL DE PEÇAS - CSA193 24

25 MECANISMO ATUADOR DO ENXAGUE Item Código Descrição Quant. 1 C Conj. Atuador enxágüe / timer D/E e E/D 1 2 A Chapa espaçadora do imã Arruela de pressão 5/16-inox Arruela lisa 5/16-inox Porca 5/16-18 sext N Protetor do atuador 1 7 E Porca 1/4-20 sextavada autofrenadora Arruela lisa N Isolador do Reed Switch 1 10 E Porca sext. M3-inox autofrenadora 2 11 E Interruptor magnético (REED) 1 12 E Interruptor magnético (IMÃ) 1 13 E Parafuso cab. Sext. 1/8-40x1/ E Porca sext. 1/ E Arruela lisa 1/ E Arruela de pressão 1/8 2 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 25

26 SISTEMA DE DRENAGEM DO TANQUE DE LAVAGEM MANUAL DE PEÇAS - CSA193 26

27 SISTEMA DE DRENAGEM DO TANQUE DE LAVAGEM Item Código Descrição Quant Parafuso cabeça red. SST 3/16-24x3/8 1 2 A Alavanca do dreno 1 3 A Bucha folga de articulação Arruela lisa 1/4" inox Arruela de pressão 1/4 inox Porca cheia 1/4-20 sext. SST 1 7 C Gancho levant. da vareta da lavagem 1 8 B Conj. da vareta do tampão do dreno Gancho da vareta do tanque da lavagem Porca sext. 5/ Arruela de pressão 5/16 SST Arruela lisa 5/16 inox Tampão da válvula de descarga Anel de vedação Assento do tampão da válvula descarga Parafuso 3/8-16x3/4 cabeça sext. SST Arruela de pressão 3/8 inox Arruela lisa 3/8 inox Bujão de tubo 2 cabeça quadrada Guarnição da válvula de descarga Corpo válvula de descarga 1 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 27

28 PORTA,CORTINA,DEFLETORES MANUAL DE PEÇAS - CSA193 28

29 PORTA,CORTINA,DEFLETORES Item Código Descrição Quant. 1 E Conj. sup. cortina de enxágüe D/E 1 2 E Defletor entr. (E/D) Arruela lisa 1/4" inox 2 4 E Porca Parlok M3 inox 2 5 E Defletor entr. (D/E) Montagem da cortina longa 2 7 E Conj. Sup. Cortina (E/D) Montagem da cortina pequena 2 9 A Conj. do gancho da porta Cupilha 1 11 A Trava do gancho da porta Conj. Cortina longa Guia da porta Parafuso 1/4"-20 x 5/8 cabeça SST Arruela de pressão 1/4"-inox Porca sext. 1/4" Arruela de pressão 1/4" inox Arruela lisa 1/4" inox Porca 1/4"-20 sext. SST 4 20 B Acionamento da alavanca levantadora 1 21 B Porca Sext. 1/4"-20 autofrenadora Isolador chave 1 23 E Interruptor magnético (IMÃ) 1 24 C Defletor vertical da cobertura 2 25 E Porca sext.1/8-40-inox 2 26 E Interruptor magnético (REED) 1 27 B Defletor esq. Inferior 1 28 C Coluna vertical (Frontal) 1 29 E Conj. da porta da lavagem Parafuso 1/4"-20 x 5/8 cabeça sext Arruela lisa 1/4"-inox Arruela de pressão 1/4" - inox Porca 1/4-20 sext. SST Arruela lisa 1/4"-inox Arruela de pressão 1/4"-inox Porca cheia 1/4"-20 sext. SST 9 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 29

30 CHAPAS E CESTOS DE RESÍDUOS (TANQUES DE LAVAGEM) MANUAL DE PEÇAS - CSA193 30

31 CHAPAS E CESTOS DE RESÍDUOS (TANQUES DE LAVAGEM) Item Código Descrição Quant. 1 B Conj. chapa do tampão do dreno 1 2 B Conj. chapa de resíduos esquerda da lavagem 1 3 C Conj. cesto de resíduos da lavagem 1 4 B Conj. chapa de resíduos direito da lavagem 1 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 31

32 PAINEIS DE PROTEÇÃO E PAINEL FRONTAL MANUAL DE PEÇAS - CSA193 32

33 PAINEIS DE PROTEÇÃO E PAINEL FRONTAL Item Código Descrição Quant N Conj. conduite - PVC 1 2 E Arruela p/ Box 1.1/4 2 3 B Suporte tubulação dos fios 1 4 E Parafuso cab. sext.1/4-20x3/ Arruela de pressão 1/ Porca sext. 1/ E Abraçadeira de fios 14 8 C Suporte da caixa de passagem esquerda Parafuso cab. sext. 5/16-18x5/ Arruela lisa 5/ Arruela de pressão 5/ Porca sext. 5/ Conector 45 graus (3/4 rosca machox3/4 parede fina) Bucha p/ Box 3/ E Abraçadeira passa fios 8 16 NS N Arruela trava 8 17 D Cobertura dos fios horizontal Arruela lisa 1/ Arruela de pressão 1/ Porca sext. 1/ D Caixa de passagem esquerda Parafuso cab. sext. 1/4-20x5/ Arruela lisa 1/ Arruela de pressão 1/ Porca sext. 1/ A Fechamento lateral do painél Parafuso cab. lentilha 3/16-24x3/ D Painel frontal da lavagem 1 29 D Painel traseiro 1 30 B Pé nivelador 6 31 B Suporte do painel frontal 2 32 B Suporte do painel traseiro 2 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 33

34 TANQUE DE LAVAGEM (COMPONENTES INTERNOS) MANUAL DE PEÇAS - CSA193 34

35 TANQUE DE LAVAGEM (COMPONENTES INTERNOS) Item Código Descrição Quant Arruela lisa 5/16 - inox Arruela de pressão 5/16 - inox Porca sext. 5/ inox 2 4 C Vedação de papelão. hid. da resistência flangeada Paraf. cab. sext. 5/16-18 x 1 - inox N N Resistência da lavagem 220V 60hz trif. 10Kw Resistência da lavagem 380V 60hz trif. 10Kw N Tela de proteção moto bomba pré-lavagem e lavagem 1 8 A Conj. do tampão da conexão do detergente 1 9 D Anel O ring 1 10 A Arruela de fixação do tampão Arruela de pressão 1/ Porca sext. 1/ Paraf. cab. sext. 5/16-18 x 1 - inox N Conj. do protetor da moto-bomba Arruela lisa 5/16 - inox Arruela de pressão 5/16 - inox Porca sext. 5/ inox MANUAL DE PEÇAS - CSA193 35

36 COBERTURA E TANQUE DE PRÉ-LAVAGEM MANUAL DE PEÇAS - CSA193 36

37 COBERTURA E TANQUE DE PRÉ-LAVAGEM Item Código Descrição Quant. 1 D Conjunto da cobertura da pré-lavagem est. D/E D Conjunto da cobertura da pré-lavagem est. E/D Arruela de pressão 1/4" Porca sext.1/ Parafuso cab. sext. 1/4"-20 x 5/8 5 5 B Suporte - tanque de pré-lavagem Parafuso cabeça sext. 5/16-18 x 3/4" Arruela de pressão 5/ Porca sext. 5/ Arruela lisa 5/ E Conjunto do tanque da pré-lavagem est. D/E E Conjunto do tanque da pré-lavagem est. E/D Esfera de baquelite dia. 38mm c/ rosca 5/ Arruela lisa 5/16 inox Parafuso cab. sext. 5/16-18 x 3/4" inox 1 14 D Tampa da abertura 1 Rev. A - Acrescentado itens 11, 12,13 e 14 (04/01/07) MANUAL DE PEÇAS - CSA193 37

38 TUBO DE COMUNICAÇÃO MANUAL DE PEÇAS - CSA193 38

39 TUBO DE COMUNICAÇÃO Item Código Descrição Quant N Tubo de comunicação D/E Tubo de comunicação E/D 1 3 A Vedação do tubo de comunicação 1 4 B Flange do tubo de comunicação Paraf. cab. sext. 5/ / Arruela lisa 5/ D Anel O ring 2 8 A Vedação do tubo de comunicação 4 9 B Flange do tubo de comunicação Arruela lisa 5/ Arruela de pressão 5/ Porca sext. 5/ MANUAL DE PEÇAS - CSA193 39

40 TANQUE DE PRÉ-LAVAGEM (COMPONENTES EXTERNOS) MANUAL DE PEÇAS - CSA193 40

41 TANQUE DE PRÉ-LAVAGEM (COMPONENTES EXTERNOS) Item Código Descrição Quant. 1 E Paraf. cab. sext. 5/16-18 x 1.3/4 - inox 8 2 A Vedação flange da tubulação de pré-lavagem Arruela lisa 5/16 - inox Arruela de pressão 5/16 - inox Porca sext. 5/ inox Paraf. cab. sext. 3/8-16x11./2 - inox 4 7 A Conj. do tubo sucção m.b. pré-lavagem 1 8 A Vedação da flange da tubulação de lavagem Arruela lisa 3/8 x dia.ext. 20mm - inox Arruela de pressão 3/8 - inox Porca sext. 3/ inox 4 12 B Conj. da flange de entrada da moto-bomba de pré-lav E Abraçadeira dia.64 a 83 fita 14.5mm - inox 2 14 E Mangueira de saída da moto-bomba de lavagem A Niple da saída da moto-bomba de lavagem 1 16 E Moto-bomba de pré-lav. 1 CV 220/380V.- caracol, 1 intermediário e rotor em bronze e aloj. em aço inox. 17 A Niple da moto-bomba de lavagem Abraçadeira dia.57 a 70 fita 14mm - inox 2 19 E Mangueira de entrada da moto-bomba de lavagem B Conj. da flange de saída da moto-bomba de pré-lav A Abraçadeira 22 x 32 fita 9mm - zincada 1 22 E Cachimbo do pressostato 1 23 E Mangueira do pressostato Paraf. cab. lent. 3/16-24 x 3/8 - inox 1 25 E Pressostato-AMT2/CA112/CSA168/CSA193 1 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 41

42 DRENO DA PRÉ-LAVAGEM MANUAL DE PEÇAS - CSA193 42

43 DRENO DA PRÉ-LAVAGEM Item Código Descrição Quant Parafuso cabeça red. SST 3/16-24x3/8 1 2 A Alavanca do dreno 1 3 A Bucha folga de articulação Arruela lisa 1/4" inox Arruela de pressão 1/4 inox Porca cheia 1/4-20 sext. SST 1 7 C Gancho levant. tubo da valv. descarga pré-lavagem 1 8 A Porca de regulagem Paraf. cab. sext. 3/16-24x3/8 -inox 3 10 A Gancho do tubo descarga da pré-lavagem Porca sext. 5/ Arruela de pressão 5/16 SST Arruela lisa 5/16 inox 2 14 C Conj. do tubo da válvula de descarga da pré-lavagem Anel de vedação Assento do tampão da válvula de descarga Parafuso 3/8-16x3/4 cabeça sext. SST Arruela de pressão 3/8 inox Arruela lisa 3/8 inox Guarnição da válvula de descarga Corpo da válvula de descarga 1 22 A União galv. 2 BSP 1 23 A Cano galv. 2 x 200 rosca ambas as pontas 40mm 2 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 43

44 TRILHO E BERÇO MANUAL DE PEÇAS - CSA193 44

45 TRILHO E BERÇO Item Código Descrição Quant. 1 E Cj. trilho traseiro da pré-lavagem 1 2 E Cj. trilho frontal da pré-lavagem Parafuso cab. sext. 5/16-18 x 3/ Porca sext. 5/ Arruela de pressão 5/ E Conj. do berço de pré-lavagem Parafuso cab. sext. 3/8-16 x 1.1/ Arruela lisa 3/ Dog (dianteira dir. esq.) (traseira esq. dir.) Dog (dianteira esq. dir.) (traseira dir. esq.) Porca sext. 3/ B Parafuso conexão dos berços Arruela lisa 1/2" Arruela lisa 5/ Arruela de pressão 5/ Porca sext. 5/ B Defletor superior do berço Parafuso cab. sext. 5/16-18 x 5/ Arruela de pressão 5/ Porca sext. 5/ Parafuso cab. sext. 5/16-18 x 7/ N Guia deslizante- da pré-lavagem Parafuso cab. sext. 5/16 18 x 1.1/ Arruela de pressão 5/ Porca sext. 5/ B Espaçador do Dog Arruela de pressão 3/8 4 * C Cj. trilho cestos (trás. dir.-esq. diant. esq.-dir.) (incl.itens1e22até25) 1 * C Cj. trilho cestos (trás. esq.-dir. diant. dir.-esq.) (incl.itens2e22até25) 1 ** C Conj. do berço e dog (D/E e E/D) (inclui itens 6 até 11,26,27) 1 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 45

46 MECANISMO ATUADOR AUTO TIMER ENXAGUE MANUAL DE PEÇAS - CSA193 46

47 MECANISMO ATUADOR AUTO TIMER ENXAGUE Item Código Descrição Quant. 1 C Conj. Atuador enxágüe / timer D/E e E/D 1 2 A Chapa espaçadora do imã Arruela de pressão 5/16-inox Arruela lisa 5/16-inox Porca 5/16-18 sext N Protetor do atuador 1 7 E Porca 1/4-20 sextavada autofrenadora Arruela lisa N Isolador do micro Switch 1 10 E Porca sext. M3-inox autofrenadora 2 11 E Interruptor magnetico (REED) 1 12 E Interruptor magnetico (IMÃ) 1 13 E Parafuso cab. Sext. 1/8-40x1/ E Porca sext. 1/ E Arruela lisa 1/ E Arruela de pressão 1/8 2 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 47

48 CHAPAS E CESTOS DE RESÍDUOS (PRÉ-LAVAGEM) MANUAL DE PEÇAS - CSA193 48

49 CHAPAS E CESTOS DE RESÍDUOS (PRÉ-LAVAGEM) Item Código Descrição Quant. 1 C Conj. cesto de resíduos da lavagem 1 2 D Conj. chapa de resíduos frontal da pré-lavagem 1 3 D Conj. chapa de resíduos traseiro e tampão do dreno da pré-lavagem 1 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 49

50 BRAÇOS E TUBULAÇÃO DE PRÉ-LAVAGEM MANUAL DE PEÇAS - CSA193 50

51 BRAÇOS E TUBULAÇÃO DE PRÉ-LAVAGEM Item Código Descrição Quant Parafuso cab. Lentilha 1/4"-20 x 5/8 inox Arruela lisa 1/4" Arruela de pressão 1/4" Porca sext 1/4" C Conj. da tubulação da pré-lavagem E/D 1 6 C Conj. da tubulação da pré-lavagem D/E Parafuso cab. lentilha 5/16-18 x3/ Arruela lisa 5/ Arruela lisa 5/ Arruela de pressão 5/ Porca sext 5/ B Guia do braço de lavagem Parafuso cab. lentilha 1/4"-20 x 5/8/ Arruela lisa 1/4" Arruela de pressão 1/4" Porca sext.1/ A Fecho do braço de pré-lav./ lav A Guia do fecho 1 19 D Anel O ring 2 20 E Parafuso cab. sext. 1/4"-20 x 3/4" 2 21 E Porca sext 1/4"-20 auto-frezadora 2 22 B Cj. suporte do fecho do braço de pré-lav. superior Arruela lisa 5/ Arruela de pressão 5/ Porca sext 5/ C Conj. braço de pré-lavagem - superior E/D 1 27 C Conj. braço de pré-lavagem - superior D/E Tampão do tubo de lavagem 3 29 A Vedação flange da tubulação de pré-lavagem 1 30 E Paraf. cab. sext. 5/16-18 x 1.3/4 - inox Arruela lisa 5/16 - inox Arruela de pressão 5/16 - inox Porca sext. 5/ inox 4 34 B Suporte braço lavagem superior 1 35 C Conj. Braço pré-lavagem inferior E/D 1 36 C Conj. Braço pré-lavagem inferior D/E Porca sext 5/ MANUAL DE PEÇAS - CSA193 51

52 BRAÇOS E TUBULAÇÃO DE PRÉ-LAVAGEM Item Código Descrição Quant Arruela de pressão 5/ Arruela lisa 5/ Parafuso cab. sext. 5/16-18 x 3/ A Suporte ajustável do braço inferior 1 42 C Lingüeta ajustável (esq. dir.) e (dir. esq.) Porca sex. 5/ Arruela de pressão 5/ Arruela lisa 5/ Parafuso cab.sex. 5/16-18 x 5/8 2 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 52

53 PROTETOR DO FIOS, PAINEL FRONTAL E TRASEIRO MANUAL DE PEÇAS - CSA193 53

54 PROTETOR DO FIOS, PAINEL FRONTAL E TRASEIRO Item Código Descrição Quant. 1 C Protetor dos fios pré-lav. (dir.- esq. ou esq. dir.) Arruela lisa 1/4" Arruela de pressão 1/4" Porca sext. 1/4" E Braçadeira 2 6 NS N Arruela trava 8 7 B Tampa intermediária dos fios 1 8 E Parafuso cab. red. 1/8 x 1/2 2 9 E Porca 1/ E Arruela lisa 1/ E Arruela pressão 1/ A Parafuso macho 8 x 1/4" phil. Cabeça fix. Tipo B 2 13 A Fechamento lateral do painel Parafuso cab. lentilha 3/16-24 x 3/ D Conj. Painel Traseiro pré-lavagem B Suporte inf. do painel 2 17 B Guia inf. do painel frontal e traseira Parafuso cab. lentilha 3/16-24 x 3/ D Conj. painel Frontal da pré-lavagem D/E 1 20 D Conj. painel Frontal da pré-lavagem E/D 1 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 54

55 MOTO-BOMBA DE ENXAGE MANUAL DE PEÇAS - CSA193 55

56 MOTO-BOMBA DE ENXAGE Item Código Descrição Quant. 1 E Porca sext. M5 - inox Arruela de pressão 1/4" - inox Arruela lisa M A Mont. proteção moto-bomba de lavagem 01 5 D Moto-bomba enx. 0,5CV 220V/380V/440V 60hz trif Redução 1 x 3/4" 01 7 A Espigão macho Dia. Mangueira 1 x 3/4" BSP 02 8 E Mangueira Dia. 7/8 x 50mm 01 9 E Abraçadeira Dia.25x38 fita 15mm - inox Filtro em Y 3/4" BSP E Niple duplo de latão 3/4" BSP E Cotovelo 90 graus 3/4" BSP latão E Bucha de redução galv. 1.1/4 x 3/4 -BSP E Porca sext. M8 - inox Arruela de pressão 3/8" - inox Arruela lisa 5/16 - inox 04 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 56

57 GAVETAS MANUAL DE PEÇAS - CSA193 57

58 GAVETAS Item Código Descrição Quant. 1 P1700 Gaveta para pratos e bandejas 3 2 P6200 Gaveta para xícaras / louças especiais e talheres 1 3 P6200C Gaveta com 16 porta talheres 1 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 58

59 EXTENSÃO DA COBERTURA MANUAL DE PEÇAS - CSA193 59

60 EXTENSÃO DA COBERTURA Item Código Descrição Quant. 1 E Conj. defletor interno 1 2 E Conj. de extensão da cobertura Parafuso cab. sext. 1/4 20x5/8 - inox Arruela lisa 1/4" Porca sext. 3/8-16-inox Parafuso cab. sext. 3/16-24x3/4 3 7 D Defletor de ventilação 1 8 A Eixo de articulação Porca sext. 3/ D Conj. da saída de ventilador Arruela de pressão 1/4" Porca sext. 1/4" Paraf. Cab. sext. 1/4"-20x5/8-inox Arruela lisa 1/4" Conj. cortina longa 1 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 60

61 AQUECIMENTO DO INJETOR-VAPOR DIRETO TANQUE DE LAVAGEM (D/E, E/D) MANUAL DE PEÇAS - CSA193 61

62 AQUECIMENTO DO INJETOR-VAPOR DIRETO TANQUE DE LAVAGEM Item Código Descrição Quant Parafuso cab. sext. 5/16-18 x Arruela lisa 5/ Arruela de pressão 5/ Porca sext. 5/ Cotovelo 1/2" x 90 graus Cano 1/2" x 76mm comp. Galv. 2 7 E Cotovelo 1" x 90 graus (latão) 1 8 E Tubulação - injetor de vapor 1 x 100mm inox Globo de aquecimento 1 10 E Niple 3/4" x 70mm - inox 2 11 E Cotovelo 3/4" x 90 graus (latão) 1 12 B Flange interna-vapor 1 13 B Vedação da conexão-vapor 1 14 B Conjunto flange conexão-vapor Bucha de redução 3/4" x 1/2" Galv Niple duplo 1/2" Galv União 1/2" Galv C Válvula solenóide p/ água 3/4 (220v./50/60Hz) E E Cano 1/2" x 322mm comp. Galv. D/E Cano 1/2" x 885mm comp. Galv. E/D Filtro (3/4) Válv. Angular 1/2" 1 22 A Braçadeira do encanamento do enxágüe Porca sext. 1/ Arruela de pressão 1/ Arruela lisa 1/4" Parafuso cab. sext. 1/4-20 x 1/2" 1 * E Montagem do esquema hidraulico a vapor D/E 1 ** E Montagem do esquema hidraulico a vapor E/D 1 MANUAL DE PEÇAS - CSA193 62