Hilti HIT-MM PLUS Sistema de injecção

Transcrição

1 Aplicações em betão Hilti HIT-MM PLUS Sistema de injecção Sistema de injecção Hilti HIT-MM PLUS 330 ml cartucho 500 ml cartucho Misturador HIT RE-M Varão nervurado, EN Ann. C Varão roscado: HIT-V HAS Características - sistema de injecção química para fixação - resina híbrida de dois componentes - cura rápida - adequada para aplicações ao tecto - versátil e prático - limpo e de uso simples - pequenas distâncias ao bordo e entre ancoragens - mistura sempre correcta - temperaturas de serviço: curto prazo: máx. 80 C longo prazo: máx. 50 C Manga HIS-N Dispensadores: Hilti MD 2000 Hilti MD 2500 Hilti ED 3500-A Betão Valores Resistentes de Referência (para uma fixação isolada): Todos os dados nesta secção aplicam-se para: Betão não fendilhado C20/25, f ck,cube = 25 N/mm² Valores resistentes válidos para furos realizados com perfuradores Hilti TE em modo de percussão Não é permitida perfuração diamantada Profundidade de embebimento, espessura do material base (ver tabela na página 2) Correcta instalação (ver operações de instalação na página 3) Sem influências: de bordos e espaçamentos Temperatura do material base durante a instalação e cura entre 0 C e +40 C Temperaturas em serviço: temperatura mín. material base: -40 C temperatura material base máx. longo/curto prazo : +24 C/40 C 08 /

2 Aplicações em betão Cargas recomendadas à Tracção: betão não-fendilhado C 20/25 Os dados apresentados na seguinte tabela destinam-se unicamente para comparação do produto e não são adequados para o dimensionamento de uma ancoragem. Varões roscado - diâmetro M8 M10 M12 M16 Diâmetro da broca d 0 [mm] Prof. de embebimento h ef [mm] Esp. material base h [mm] Tracção N rec [kn] 5,0 7,0 10,0 12,0 Varão nervurado - diâmetro Ø8 Ø10 Ø12 Ø13 Ø14 Ø16 Diâmetro da broca d 0 [mm] Prof. de embebimento h ef [mm] Esp. material base h [mm] Tracção N rec [kn] 5,0 7,0 10,0 11,0 11,5 12,0 Materiais Qualidade do aço dos elementos Elemento Material Varão nervurado Referência a EN Anexo C Tabela C.1 e C.2N Varão roscado Classe 5.8, EN ISO 898-1, A5 > 8% dúctil HIT-V, HAS-(E) Aço Galvanizado 5 µm, EN ISO 4042 Varão roscado Aço Inoxidável Classe A4, A 5 > 8% tensão dúctil classe 70,EN ISO HIT-V-R, HAS-(E)R 1, EN 10088: ; ; ; ; ; Manga roscada a) Aço-C , EN HIS-N Aço Galvanizado 5 m EN ISO 4042 Manga roscada b) Aço Inoxidável e EN HIS-RN Aço Galvanizado, EN ISO 4042; Anilha ISO 7089 Aço Inoxidável, EN 10088: ; ; ; ; ; Classe 8, ISO Porca Aço Galvanizado 5 µm, EN ISO 4042 EN ISO 4032 Classe 70, EN ISO , Aço Inoxidável A4, EN 10088: ; ; ; ; ; a) qualidade do parafuso/varão : Classe 8.8 EN ISO 898-1, A5 > 8% Dúctil Aço Galvanizado 5 m EN ISO 4042 b) qualidade do parafuso/varão : Classe 70 EN ISO , A5 > 8% Dúctil Aço Inoxidável ; ; ; ; ; EN Instalação Ferramentas de instalação Diâmetro M6 M8 M10 M12 Perfuradores TE2 TE16 Outras ferramentas fole de limpeza, escovas, dispensador 2 08 / 2009

3 Apicações em betão Sequência de instalação Betão seco e saturado, perfuração com martelo /

4 Aplicações em betão Detalhes de instalação Marcação da profundidade de embebimento d0 d f prof. furo h 0 = prof. embebimento h ef Espessura do material base h Espessura a Fixar t fix Detalhes de instalação: varão roscado Diâmetro Varão Roscado M8 M10 M12 M16 Diâmetro da broca d 0 [mm] Prof. embebimento h ef [mm] Esp. mínima do material base h min [mm] Furo na chapa d f [mm] Espaçamento mínimo s min [mm] Distância ao bordo mínima c min [mm] Torque de aperto T max [Nm] Detalhes de instalação: varão nervurado Diâmetro Varão Nervurado Ø8 Ø10 Ø12 Ø13 Ø14 Ø16 Diâmetro da broca d 0 [mm] Prof. embebimento para varão nervurado h ef [mm] Esp. mínima do material base h min [mm] h ef + 50 mm Distância ao bordo mínima s min [mm] Torque de aperto c min [mm] / 2009

5 Apicações em betão Detalhes de instalação: manga roscada HIS-N / HIS-RN h S d0 d df prof. furo h 0 = prof. embebimento h ef Diâmetro M8x90 M10x110 M12x125 Diâmetro da broca d 0 [mm] Diâmetro da manga d [mm] 12,5 16,5 20,5 Prof. embebimento h ef [mm] Esp. mínima do material base h min [mm] Furo na chapa d f [mm] Comprimento de rosca do parafuso na h s [mm] manga; mín máx Torque de aperto T max [Nm] Espaçamento mínimo s min [mm] Distância ao bordo mínima c min [mm] /

6 Hilti HIT-MM PLUS Sistema de injecção Sistema de injecção Características Hilti HIT-MM PLUS 330 ml cartucho 500 ml cartucho Misturador HIT RE-M Varão HIT-V Varão HAS Varão HAS-E Varão HIT-AC Varão HIT-ACR Varão HIT-AN Manga roscada HIT-IG Manga roscada HIT-IC Manga roscada HIS-N, HIS-RN - sistema de injecção química para fixação em todos os tipos de material base: - vazado e maciço - tijolos de argila, tijolo silíco - calcário, blocos de betão e betão leve, betão celular, pedra natural - resina híbrida de dois componentes - cura rápida - adequada para aplicações ao tecto - versátil e prático - limpo e de uso simples - controlo de consumos com camisas - pequenas distâncias ao bordo e entre ancoragens - mistura sempre correcta - temperaturas de serviço: curto prazo: máx. 80 C longo prazo: máx. 50 C Camisa Compósita Dispensadores: Hilti MD 2000 Hilti MD 2500 Hilti ED 3500-A Tijolo maciço Tijolo vazado 6 08 / 2009

7 Valores Resistentes de Referência (para uma fixação isolada): Todos os dados nesta secção aplicam-se para: Valores resistentes válidos para furos realizados com perfuradores Hilti TE em modo de percussão Correcta instalação (ver operações de instalação na página???) Qualidade do aço dos elementos de fixação: ver dados abaixo Qualidade do aço para parafusos para HIT-IG, HIT-IC e HIS-N: mín. classe 5.8 / HIS-RN: A4-70 Varões roscados com diâmetro e comprimento adequados e classe mínima de 5.6 podem ser utilizados Temperatura do material base durante a instalação e cura entre -5 C e +40 C (Excepção: tijolos maciços de argila (ex. Mz12): entre +5 C e 40 C) Cargas recomendadas F rec para rotura por arranque [kn] Os dados apresentados na seguinte tabela destinam-se unicamente para comparação do produto e não são adequados para o dimensionamento de uma ancoragem. Alvenaria maciça: HIT-MM PLUS com HIT-AC / HAS e HIT-IG / HIT-IC HIT-AC, HAS, HAS-E HIT-IG / HIT-IC Diâmetro Material base Tijolo cerâmico Mz12/2,0 DIN 105/ EN f b a) 29 N/mm² Prof. Emb. [mm] M8 M10 M12 M8 M10 M12 80 F rec [kn] 0,9 1,5 1,5 0,9 1,5 1,5 Alvenaria vazada: HIT-MM PLUS com e HIT-AC / HAS e HIT-IG / HIT-IC HIT-AC, HAS, HAS-E HIT-IC / HIT-IG Diâmetro M8 M10 M12 M8 M10 M12 Material base Prof. Emb. [mm] 16x 16x 18x 22x 16x 18x 22x 22x Hlz 12 DIN 105/ EN fb a) 12 N/mm² 80 F rec [kn] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 a) f b = resistência do tijolo 08 /

8 Para todas as aplicações que não estejam mencionadas (material base e/ou condições de instalação) deverão ser realizados ensaios em obra para determinar os valores resistentes. Devido à enorme variedade de pedras naturais, deverão igualmente ser realizados ensaios em obra para determinar os valores resistentes / 2009

9 Materiais Qualidade do aço dos elementos Elemento Material Varão roscado HIT-V, HAS-(E) Classe 5.8, EN ISO 898-1, A5 > 8% dúctil Aço Galvanizado 5 µm, EN ISO 4042 Varão roscado HIT-V-R, HAS-(E)R Aço Inoxidável Classe A4, A 5 > 8% tensão dúctil classe 70,EN ISO , EN 10088: ; ; ; ; ; Varão roscado HIT-AC Classe 5.8; Aço galvanizado com mín. 5 µm Varão roscado HIT-ACR Aço Inoxidável A4-70; ; ; Varão roscado HIT-AN Classe 3.6; Aço galvanizado com mín. 5 µm Manga roscada HIT-IG Classe ; Aço galvanizado com mín. 5 µm Manga roscada HIT-IC Classe; Aço galvanizado com mín. 5 µm Manga roscada HIS-N Manga roscada HIS-RN Aço-C , EN Aço Galvanizado 5 m EN ISO 4042 Aço Inoxidável e EN Aço Galvanizado, EN ISO 4042; Anilha ISO 7089 Aço Inoxidável, EN 10088: ; ; ; ; ; Classe 8, ISO Porca Aço Galvanizado 5 µm, EN ISO 4042 EN ISO 4032 Classe 70, EN ISO , Aço Inoxidável A4, EN 10088: ; ; ; ; ; Camisa PA/PP Instalação Ferramentas de instalação Diâmetro M6 M8 M10 M12 Perfuradores TE2 TE16 Outras ferramentas fole de limpeza, escovas, dispensador 08 /

10 Sequência de instalação em materiais base maciços / 2009

11 Detalhes de instalação: materiais base maciços Detalhes de instalação HIT-AC, HIT-V, HAS, HAS-E, HAS-R Diâmetro HIT-AC, HIT-V HAS, HAS-E, HAS-R M8 M10 M12 M8 M10 M12 M16 Diâmetro da broca d 0 [mm] Prof. embebimento h ef [mm] Prof. furo h 0 [mm] Esp. mínima do material base h min [mm] Diâmetro do furo na chapa d f [mm] Espaçamento mínimo s min [mm] Distância ao bordo mínima c min [mm] Torque de aperto T inst [Nm] Volume de enchimento [ml] /

12 HIT-IG, HIT-IC HIS-N/RN Detalhes de instalação HIT-IG, HIT-IC Diâmetro HIT-IG HIT-IC HIS-N/RN M8 M10 M12 M8 M10 M12 M8 M10 M12 Diâmetro da broca d 0 [mm] Prof. embebimento h ef [mm] Prof. furo h 0 [mm] Esp. mínima do material base h min [mm] Diâmetro do furo na chapa d f [mm] Comprimento de mín. 8 mín. 10 mín 12 rosca do parafuso na h S [mm] mín. 10 máx. 75 mín. 10 máx. 75 máx.20 máx.25 máx.30 manga; mín máx Espaçamento mínimo s min [mm] Distância ao bordo mínima c min [mm] Torque de aperto T inst [Nm] Volume de enchimento [ml] / 2009

13 Sequência de instalação em materiais base vazados / ocos 08 /

14 Detalhes de instalação: materiais base vazados / ocos HIT-AC, HIT-V, HAS Detalhes de instalação Diâmetro M6 M8 M10 M12 Camisa compósita HIT SC 12x50 12x85 16x50 16x85 16x50 16x85 18x50 18x85 22x50 22x85 Diâmetro da broca d 0 [mm] Prof. embebimento h ef [mm] Prof. furo h 0 [mm] Esp. mínima do material base h min [mm] Diâmetro do furo na chapa d f [mm] Espaçamento mínimo s min [mm] Distância ao bordo mínima c min [mm] Torque de aperto T inst [Nm] Volume de enchimento [ml] / 2009

15 Detalhes de instalação: materiais base vazados / ocos HIT-IG / HIT-IC Detalhes de instalação Diâmetro HIT-IG HIT-IC M8 M10 M12 M8 M10 M12 Camisa compósita HIT SC 16x85 22x85 22x85 16x85 18x85 22x85 Diâmetro da broca d 0 [mm] Prof. embebimento h ef [mm] Prof. furo h 0 [mm] Esp. mínima do material base h min [mm] Diâmetro do furo na chapa d f [mm] Comprimento de rosca do parafuso na manga; mín máx h S [mm] mín. 10 máx. 75 mín. 10 máx. 75 Espaçamento mínimo s min [mm] Distância ao bordo mínima c min [mm] Torque de aperto T inst [Nm] Volume de enchimento [ml] /