MANUAL DE INSTRUÇÕES Infotainment Swing

Transcrição

1 SIMPLY CLEVER MANUAL DE INSTRUÇÕES Infotainment Swing

2 5E DF

3 Prefácio Este manual de instruções destina-se para o Infotainment Swing (a seguir denominado apenas como dispositivo). Leia este Manual de Instruções com atenção pois, para utilizar corretamente o aparelho, é necessário que proceda de acordo com o indicado neste Manual. 5E DF

4 Índice Informações importantes sobre este manual de instruções 3 Explicações 4 Abreviaturas utilizadas Sistemas do veículo CAR - Configurações do veículo 30 Regulação do aquecimento e do ar condicionado 34 Índice remissivo Informações preliminares Avisos importantes 6 Visão geral do dispositivo 6 Operação e configurações do dispositivo Operação do dispositivo 8 Configurações do dispositivo Menu Setup 10 Rádio Operação 12 Configurações 15 Media Operação 16 Fonte de áudio 19 Telefone Informações introdutórias 22 Emparelhamento e conexão 24 Funções do telefone 26 2 Índice

5 Informações importantes sobre este manual de instruções Este manual de instruções destina-se para diferentes variantes do Infotainment Swing (a seguir denominado apenas como dispositivo). O dispositivo pode variar, dependendo do modelo do veículo, no qual está instalado, na aparência, assim como na disposição dos elementos de comando. Neste manual de instruções são descritas todas as possíveis funções do aparelho, sem que estas estejam assinaladas como equipamento extra, variante de modelo ou equipamento dependente do mercado. Deste modo, nem todas as funções descritas neste manual de instruções terão necessariamente de estar presentes no seu veículo. Por exemplo, se o veículo não estiver equipado de fábrica com o sistema de som, não aparecem no menu das configurações de som os pontos do menu ŠKODA Surround e Virtual Subwoofer. A disponibilidade de algumas funções descritas neste manual de instruções depende dos dispositivos externos (por ex. telefone, leitor de música, etc.). Encontrará as informações sobre a compatibilidade dos dispositivos externos nas páginas de internet da ŠKODA em As Figuras neste manual de instruções servem apenas para fins de ilustração. As figuras podem divergir em pormenores irrelevantes do seu veículo, devendo ser entendidas apenas como informações de carácter geral. A ŠKODA AUTO a.s. trabalha continuamente no desenvolvimento de todos os veículos. A cada momento podem surgir alterações no volume de remessa em forma, equipamento e técnica. As informações listadas neste manual de instruções correspondem às informações disponíveis no momento da impressão. A partir das especificações técnicas, figuras e informações deste manual de instruções, nenhuma reclamação pode ser derivada. Declaração de conformidade A ŠKODA AUTO a.s. declara deste modo que os sistemas Infotainment da ŠKODA cumprem as exigências fundamentais e outras disposições legais da diretiva 1999/5/CE relativa aos dispositivos de rádio e de telecomunicações. Aplica-se à Nigéria: ŠKODA AUTO a.s. declara, que «a conexão, bem como, a utilização deste dispositivo de comunicação estão autorizadas pela comissão de comunicações da Nigéria». Informações importantes sobre este manual de instruções 3

6 Explicações Estrutura do manual de instruções O manual de instruções é hierarquicamente dividido nas seguintes áreas. Capítulo principal (p. ex., informações introdutórias) - o título do capítulo principal é sempre indicado no lado direito em baixo Capítulo (p. ex., visão geral do aparelho) Introdução ao tema - Visão geral do módulo dentro do capítulo, informações introdutórias sobre o conteúdo do capítulo, eventualmente indicações válidas para o capítulo inteiro Módulo (p. ex., ligar/desligar o aparelho) Pesquisa de informação Na pesquisa de informação no manual de instruções, recomendamos utilizar o Índice alfabético que se encontra no final do manual de instruções. Referências textuais Aviso «Premir» «Manter premida» Símbolos de texto Símbolo Significado Premir brevemente durante 1 segundo a tecla Premir durante 2 a 5 segundos a tecla Significado Referência para o módulo introdutório de um capítulo com informações importantes e indicações de segurança Continuação do módulo na página seguinte Marca registada Identificação do passo de operação seguinte O símbolo de texto utilizado para o regulador rotativo direito ATENÇÃO Textos com este símbolo apontam para perigos graves de acidente, ferimentos ou de morte. CUIDADO Textos com este símbolo apontam para o perigo de danos no veículo ou uma possível falha funcional de alguns sistemas. Aviso Textos com este símbolo contêm informações adicionais. 4 Explicações

7 Abreviaturas utilizadas Abreviatura A2DP ACC AF AM ASR AVRCP BT DAB DRM DTMF ESC FM HFP ID3 tag mp3 MTP PIN PTY RDS Cartão SIM TP USB MSC Significado um perfil Bluetooth para a transmissão unilateral dos dados de áudio Regulação automática da distância Frequências alternativas da estação de rádio atual Identificação da frequência de rádio Sistema de controlo de tração das rodas motrizes um perfil Bluetooth para a operação associada com a transmissão de dados multimédia das funções áudio Bluetooth - comunicação sem fio para a receção e transmissão de informações por voz e dados receção digital de rádio um sistema para controlar ou limitar a utilização de conteúdos dos media digitais de marcação durante uma comunicação telefónica Sistema de Controlo de Estabilidade Identificação da frequência de rádio um perfil Bluetooth para a comunicação entre um telemóvel e o Infotainment uma caraterística adicional de um ficheiro de música, que permite a visualização do nome dos intérpretes, títulos, álbuns, etc formato de áudio comprimido um protocolo de comunicação para um dispositivo de dados número de identificação pessoal Tipo de programa de rádio um sistema para a transmissão de informações adicionais para a receção de rádio na faixa FM um cartão de identificação do operador da rede móvel Identificação de uma emissora de informações de trânsito um perfil de software para a transferência de ficheiros entre dois dispositivos (às vezes designado como UMS) Abreviatura VBR VIN wma Significado velocidade de transmissão variável em caso de ficheiros com dados compremidos Número de identificação do veículo formato de áudio comprimido Abreviaturas utilizadas 5

8 Informações preliminares Avisos importantes Introdução ao tema Neste capítulo encontrará informações sobre os seguintes temas: Proteção dos componentes 6 ATENÇÃO Em primeiro lugar dedique toda a sua atenção à condução do veículo! Enquanto condutor, é totalmente responsável pelo funcionamento do veículo. Utilize o aparelho só de modo a, em qualquer situação do trânsito, ter o veículo totalmente sob controlo - existe perigo de acidente! Ajuste o volume de som de modo a que os sinais acústicos provenientes do exterior, p. ex., sirenes de alarme de veículos prioritários, tais como viaturas da polícia, ambulâncias e viaturas de bombeiros, sejam sempre audíveis. Um volume de som demasiado alto pode causar danos auditivos! Ligar/desligar o dispositivo 7 Regular o volume 7 Este capítulo aborda o dispositivo, a sua ativação/desativação, assim como a regulação do volume. Descrição do dispositivo O dispositivo pode variar, dependendo do modelo do veículo, no qual está instalado, na aparência, assim como na disposição dos elementos de comando. Proteção dos componentes Leia e observe primeiro na página 6. Alguns dispositivos de comando eletrónicos estão equipados com uma proteção de componentes que serve como mecanismo de proteção, por exemplo, em caso de roubo de dispositivos de comando. Estando ativa a proteção de componentes, no ecrã aparece a seguinte mensagem Protecção de componen. anti-furto: O Sistema Infotainment só está disponível de modo restrito. Ligue a ignição. Se a proteção de componentes não for desativada depois d ligar a ignição, é favor dirigir-se a um concessionário de serviço ŠKODA. Visão geral do dispositivo Introdução ao tema Neste capítulo encontrará informações sobre os seguintes temas: Descrição do dispositivo 6 Ecrã tátil 7 6 Informações preliminares Fig. 1 Vista geral do dispositivo Regulador rotativo para ligar/desligar o dispositivo; regulação do volume Regulador rotativo para chamadas e confirmações - Menu Rádio» Página 12 - Menu Suporte» Página 16 Consoante o equipamento - Emudecimento (mute) - Menu Telefone» Página 22 - Ajustes do dispositivo» Página 10 - Ajustes de som» Página 10

9 6 - Ajustes dos sistemas do veículo» Página 30 7 Ecrã tátil» Página 8 8 Ranhura para cartões SD» Página 19 Ecrã tátil O dispositivo está equipado com um ecrã tátil que pode ser operado por uma leve pressão do dedo sobre a superfície do ecrã. O brilho do ecrã pode ser ajustada» Página 10. CUIDADO O ecrã deverá ser acionado através de um ligeiro toque com o dedo. Ao pressionar demasiado, existe o perigo de danificar o ecrã! Para proteger o ecrã poderá usar uma película protetora adequada para ecrãs táteis que não influencia a operacionalidade. Pode remover sujidade do ecrã usando um pano macio e, eventualmente, álcool puro. Ligar/desligar o dispositivo Ligar/desligar manualmente Premir a para ligar ou desligar o dispositivo. Ativação automática do dispositivo Se antes de desligar a ignição não foi desligado com o regulador, este liga- -se automaticamente depois de ligar a ignição. Desativação automática do dispositivo Se o aparelho estiver ligado e a chave do veículo for retirada da ignição, o aparelho desliga-se automaticamente. Se o veículo está equipado com o sistema Start-Stop, o dispositivo desliga-se automaticamente depois do motor ter sido desligado e a porta do condutor aberta. Com a ignição desligada, o dispositivo desliga-se automaticamente após cerca de 30 minutos. O dispositivo pode desligar-se automaticamente em determinadas circunstâncias. O dispositivo informa-o por alguns segundos, por meio de uma mensagem de texto no visor do dispositivo. Atenção: pilha fraca. Inicie o motor ou desligue o Sistema Infotainment. - A bateria do veículo está fraca, recomenda-se desligar o dispositivo ou ligar o motor. Pilha quase vazia. O Sistema Infotainment será desligado. - A bateria do veículo está descarregada, o aparelho desliga-se automaticamente. A temperatura de funcionamento não foi mantida. O sistema Infotainment será desligado. - A temperatura do dispositivo é demasiado baixa ou demasiado elevada, o dispositivo desliga-se. Regular o volume Cada alteração do volume de som é apresentada no ecrã. Aumentar o volume de som Rodar o regulador para a direita. Diminuir o volume de som Rodar o regulador para a esquerda. Emudecimento (mute) Pressionar a tecla ou rodar o regulador para a esquerda e ajustar o volume para 0. Depois de realizado o emudecimento, aparece no ecrã o símbolo. Se durante do emudecimento for realizado uma reprodução de som no menu Suporte, ocorre uma interrupção da reprodução (pausa) 1). CUIDADO Um volume muito alto pode eventualmente levar a ressonâncias do som, eventualmente a danos aos alto-falantes do veículo. 1) Não é válido para AUX. Informações preliminares 7

10 Operação e configurações do dispositivo Operação do dispositivo Introdução ao tema Neste capítulo encontrará informações sobre os seguintes temas: Princípios de operação 8 Teclado alfanumérico 9 Este capítulo descreve o ecrã tátil e a sua operação. Aviso Dependendo do equipamento, o dispositivo pode ser comandado com a alavanca de comando ou através das teclas no volante multifunções. Mais informações» Manual de instruções. Princípios de operação Fig. 2 Áreas do ecrã / Indicação no ecrã Descrição da indicação no ecrã A Linha do estado B Informações e operação do menu atual C Teclas de função do menu atual D Designação do menu atual E Voltar ao menu no nível superior F Abertura de um submenu do ponto do menu com a «janela Pop-up» G H Ponto do menu com «Checkbox» Barra deslizante - Posição e movimento no menu (o movimento é possível através do movimento do dedo para baixo/cima ou girando o regulador ou premindo a tecla / ou ao girar o regulador para a direita/esquerda) Linha de estado Em alguns menus encontra.-se, na parte superior da área do ecrã, uma barra de estado com indicações da hora e da temperatura exterior, bem como de outras informações. Teclas de função As áreas do ecrã que confirmam uma função ou um menu são chamadas de «botões de função». Letras brancas - a tecla está ativa e, portanto, selecionável Letras cinzentas - a tecla está inativa e, portanto, não selecionáveis Enquadramento verde - tecla atualmente selecionada Selecionar menu/ponto do menu/função Premindo a tecla /. Girando o regulador. Confirmar menu/ponto do menu/função Através de toque com o dedo na tecla de função. Premindo o regulador. Abrir submenu de uma função Acionando a tecla de função abre uma «janela pop-up» com um menu de funções. Voltar ao menu no nível superior Acionando a tecla de função. Tocando no ecrã com o dedo fora da «janela de Pop-up». Ao acionar a respetiva tecla ao lado do ecrã (por ex., no menu Suporte premindo a tecla ). Activar / desactivar a função com «caixa de verificação» - A função está ligada - A função está desligada Selecionar o ponto do menu/valor da função - Ponto do menu/valor da função selecionado - Ponto do menu/valor da função desseleccionada 8 Operação e configurações do dispositivo

11 Ajuste do valor Premindo a tecla de função com um dos seguintes símbolos,,,,,. Ocorre tocando ou passando o dedo sobre a escala. Girando o regulador. Teclado alfanumérico Fig. 3 Exemplo da apresentação do teclado Mudança entre teclados com caracteres específicos dos idiomas selecionados (os idiomas do teclado são simbolizados por uma bandeira na tecla)» Página 11, Ajuste dos idiomas adicionais do teclado Introdução de espaço vazio Mover o cursor dentro da linha de entrada para a esquerda Mover o cursor dentro da linha de entrada para a direita Procurar Durante a introdução de caracteres é efetuada a procura das respetivas entradas. A entrada a ser procurada (por ex., um contacto de telefone) deve ser introduzida incluindo os caracteres especiais (diacríticos). Acionando a tecla de função aparece uma lista das respetivas entradas. Se forem encontradas 5 entradas e menos é aberta automaticamente uma lista com as entradas encontradas. O teclado alfanumérico é utilizado para inserir caracteres, ou para procurar entradas na memória do dispositivo. O dispositivo oferece a possibilidade de selecionar a apresentação do teclado em ordem alfabética (ABC) ou em sistema QWERTY» Página 11, Configuração da disposição do teclado. Descrição do teclado alfanumérico A B C D Linha de introdução Em função do contexto: - Mudar para letras maiúsculas - Mudar os caracteres especiais - Mudar os algarismos Em função do contexto: - Mudar os algarismos - Mudar para letras latinas - Mudar para letras cirílicas Em função do contexto: - Confirmação dos caracteres digitados - Indicação de entradas selecionadas (na tecla aparece o número de entradas selecionadas) Voltar ao menu no nível superior Apagar os caracteres digitados Ao manter premida, as variantes da respetiva letra são indicadas. Operação e configurações do dispositivo 9

12 Configurações do dispositivo Menu Setup Introdução ao tema Neste capítulo encontrará informações sobre os seguintes temas: Ajustes de som 10 Ajustes do ecrã 10 Ajustes da hora e da data 10 Definir o idioma do dispositivo 10 Configuração da disposição do teclado 11 Ajuste dos idiomas adicionais do teclado 11 Ajustes da unidade 11 Remoção segura da fonte de dados 11 Repor as configurações de fábrica 11 Ajustes Bluetooth 11 Informações do sistema 11 Este capítulo aborda as configurações do dispositivo. Ajustes de som O volume do seguinte menu depende do equipamento do veículo com sistema de som. Premir a tecla. Volume - regulação do volume de som Volume máx. na ligação - regulação do volume de som máximo após a ligação do dispositivo Informações - regulação do volume das informações de trânsito (TP) Adapt. vol. de prof. vel. - aumento do volume de som com o aumentar da velocidade Reduç. Entertain. - reduzir o volume de áudio (p. ex., o volume do rádio), em caso de ajuda ao estacionamento ativada Volume AUX: - Regulação do volume do dispositivo conectado através de AUX BT áudio: - regulação do volume do dispositivo conectado através do perfil áudio Bluetooth ipod: - regulação do volume do ipod conectado Equilíbrio - Atenuador - ajuste do equilíbrio sonoro entre o lado esquerdo e direito, a parte de trás e a da frente Grav. - Méd. - Agud. - regulação do equalizador ŠKODA Surround- ligar/desligar o som surround Virtual Subwoofer- ligar/desligar os sons baixos virtuais Tom de confirmação - ligar/desligar o som de confirmação ao tocar o ecrã Ajustes do ecrã Acionar a tecla Ecrã. Deslig. ecrã (dentro 10 s) - ativar/desativar a função de desligamento automático do ecrã 1) N. luminosidade: - regulação do brilho do ecrã Tom de confirmação - ligar/desligar o som de confirmação ao tocar o ecrã Most. relóg. no modo esp. - indicação da hora e da data no ecrã com a ignição ligada e o dispositivo desligado Ajustes da hora e da data Acionar a tecla Hora e data. Hora: - ajustes da hora Formato hora: - Regulação do formato da hora Hora de Verão - ativar/desativar a hora de Verão Data: - ajustes da data Formato data: - ajuste do formato da data Aviso No modelo Yeti o ajuste da hora e da data é efetuado através do visor MAXI DOT. Ver» Manual de instruções. Definir o idioma do dispositivo Premir a tecla Idioma/Language. Aparece um menu com idiomas: 1) O dispositivo desliga o ecrã, se este não foi acionado durante mais do que 10 segundos ou se não foi premida/rodada nenhuma das teclas. 10 Configurações do dispositivo

13 Aviso No modelo Yeti o ajuste do idioma do dispositivo é efetuado através do visor MAXI DOT. Ver» Manual de instruções. Configuração da disposição do teclado Premir a tecla Teclado:. ABC - disposição dos caracteres do teclado em ordem alfabética QWERTY - disposição dos caracteres do tecla no sistema QWERTY Ajuste dos idiomas adicionais do teclado Acionar a tecla Idiomas adic. do teclado. Neste menu pode ser adicionado um kit de idioma de teclado para permitir a introdução de caracteres de um outro idioma atualmente ajustado (tecla de função ). Ajustes da unidade Acionar a tecla Unidades. Distância: - unidades de distância Velocidade: - unidades de velocidade Temperatura: - unidades de temperatura Volume: - unidades de volume Consumo: unidades de consumo de combustível Consumo CNG: - unidades de consumo de CNG Pressão: - unidades da pressão dos pneus Remoção segura da fonte de dados Premir a tecla Rem. cartão SD em segur.. No ecrã aparece Aguarde O cartão SD já pode ser retirado.. Pressione no cartão SD inserido. O cartão SD «salta» para a posição de ejeção. ou Premir a tecla Rem. cartão SD em segur.. No ecrã aparece Aguarde O aparelho USB pode ser retirado.. Retire a fonte de áudio da respetiva entrada USB. Repor as configurações de fábrica Acionar a tecla Configurações de fábrica. Neste menu podem ser restauradas simultaneamente configurações individuais ou todas as configurações. Ajustes Bluetooth Acionar a tecla Bluetooth. Bluetooth - activar/desactivar a função Bluetooth Visibilidade: - ativar/desativar a visibilidade da unidade Bluetooth para outros dispositivos Nome pr. - Alterar o nome do dispositivo Dispositivos empar. - visualização da lista dos dispositivos Bluetooth acoplados Procurar dispositivos - procura por dispositivos disponíveis BT áudio (A2DP/AVRCP) - ligar/desligar a possibilidade de ligar um dispositivo áudio (p. ex. leitor MP3, tablet etc.) Informações do sistema Acionar a tecla Informações do sistema. Actualizar software - atualização do software (p. ex. Bluetooth ) Bluetooth:... - Número da versão do software do Bluetooth N.º peça dispositivo:... - número de peça do aparelho Hardware:... - Versão do hardware utilizado Software:... - Versão do software utilizado Encontrará as informações sobre a atualização do software nas páginas da Internet da ŠKODAem Configurações do dispositivo 11

14 Rádio Operação Introdução ao tema Neste capítulo encontrará informações sobre os seguintes temas: Menu principal 12 Selecionar frequência de rádio 12 Lista de emissoras disponíveis 13 Selecionar e procurar emissoras disponíveis 13 Memorizar emissora preferida 14 Logótipos das emissoras 14 Programa de trânsito TP 14 O dispositivo permite a receção de rádio analógica das faixas de frequências FM e AM bem como a receção de rádio digital DAB. CUIDADO Nos veículos com antenas de disco, não se deve colar autocolantes metálicos nem películas nas janelas, isto pode levar a interferência. Parques de estacionamento cobertos, túneis, arranha-céus ou montanhas podem causar interferências no sinal de rádio ao ponto de originar uma falha completa do sistema. Menu principal Fig. 4 Menu principal Menu Principal - informações e teclas de função» Fig. 4 A B C D E A emissora selecionada (designação ou frequência) Texto do rádio (AM, FM) / designação do grupo (DAB) Teclas de estação para emissoras preferidas Escolha da frequência de rádio (FM / AM / DAB) Escolha dos grupos de memória das emissoras preferidas na área de transmissão selecionada (por exemplo, FM1, FM2, FM3) Comutação entre canais Pesquisa manual/semi-automática de emissoras Indicação do texto de rádio Configurações do menu Rádio Símbolos de informação na linha de estado Símbolo Significado Emissora com programa de trânsito Sinal de trânsito não está disponível ou a emissora seleccionada não é uma emissora com programa de trânsito Sinal não está disponível (DAB) Função RDS desativada (FM) A frequência alternativa AF está desativada (FM) Se ocorrer uma alternância contínua de um nome de emissora apresentado, então existe a possibilidade de fixar o texto atual, mantendo premido mais tempo no ecrã na área do nome da emissora A. O nome da emissora é visualizado completamente, premindo novamente na área do nome da emissora. Selecionar frequência de rádio Leia e observe primeiro na página 12. Acionar repetidamente a tecla. ou Premir a tecla de função D» Fig. 4 na página 12 e selecione a área desejada. Leia e observe primeiro na página 12. Mostrar o menu principal Acione a tecla. 12 Rádio

15 Lista de emissoras disponíveis Fig. 5 Exemplo da lista de emissoras FM/DAB disponíveis: Leia e observe primeiro na página 12. Na Lista de emissoras disponíveis encontram-se emissoras da frequência de rádio atualmente selecionada. Atualização da lista de emissoras Na banda FM, a lista de emissoras é atualizada continuamente de forma automática. Na banda AM e DAB deve ser realizada a atualização manual, acionando a tecla de função» Fig. 5. Mostrar lista de emissoras Rodar no menu Rádio o regulador. Símbolos de informação (p. ex.) (p. ex.) Emissora, que está memorizada numa tecla de estação Emissora atualmente selecionada Emissora com programa de trânsito Tipo de programa que está a ser transmitido (FM e DAB) Tipo de emissão regional (FM) A receção da emissora não está disponível (DAB) A receção do canal não é certo (DAB) FiltroPTY A indicação das emissoras na lista de emissoras FM 1) e DAB 2) pode ser filtrada de acordo com o tipo de programa. Acionar a tecla de função A» Fig. 5 e selecionar um dos seguintes tipos de programa. Tudo A filtragem está desligada. Actual Notícias, previsão do tempo, informações Cultura Cultura, ciência, educação, finanças, religião, programas infantis Música Música Desp Desp Especial Viagens, lazer e programas sociais e semelhantes. Ordenar na lista de emissoras A lista de emissoras FM pode ser ordenada consoante a definição do ponto do menu Ord. emissoras:» Página 15, Ajustes avançados (FM). A lista de emissoras AM é ordenada de acordo com o valor de frequência das emissoras recebidas. A lista de emissoras DAB pode ser ordenada de acordo com a definição do ponto do menu Tipo lista mem.:» Página 15, Ajustes. Selecionar e procurar emissoras disponíveis Leia e observe primeiro na página 12. Procurar emissora manualmente Premir no menu Rádio a tecla de função. É apresentada uma escala da faixa de frequência atual. Definir a emissora pretendida num dos seguintes tipos. Acionar a tecla de função ou na parte superior do ecrã (mudar para a próxima emissora/grupo disponível). Premir a tecla de função ou na parte inferior do ecrã e ajustar o valor desejado da faixa de frequência. Rodar o regulador e ajustar o valor desejado da faixa de frequência. 1) Aplica-se com a função RDS ligada» Página 15, Ajustes avançados (FM). 2) Aplica-se com o tipo global selecionado da lista de emissoras» Página 15, Ajustes. Rádio 13

16 Mover o cursor, com o dedo, sobre a escala da faixa de frequência. Fechar o menu para a procura manual premindo o regulador. Selecionar emissora a partir da lista de emissoras disponíveis Premir no menu Rádio a tecla de função ou na parte superior do ecrã. ou Rodar no menu Rádio o regulador. A lista de emissoras disponíveis é aberta. Selecionar o canal desejado. Reproduzir a emissora disponível (Scan) Acionar no menu Rádio o regulador. A procura é iniciada. A função reproduz sequencialmente todas as estações recebidas durante alguns segundos. Premindo o regulador a procura para, a emissora atual permanece memorizada. Memorizar emissora preferida Leia e observe primeiro na página 12. Para cada frequência de rádio estão disponíveis 12 botões predefinidos para memorizar as estações preferidas. Estes botões de estação estão divididos em três bancos de memória. Uma emissora pode ser memorizada, num dos seguintes tipos, na memória do dispositivo. Memorizar emissora do menu Rádio Selecionar no menu Rádio uma emissora e manter premido longo tempo a tecla de estação C» Fig. 4 na página 12 desejado, até que surja um sinal acústico. Se na posição desejada já tiver uma emissora memorizada, então esta será substituída por uma emissora atualmente memorizada. Memorizar emissora a partir da lista de emissoras Na lista de emissoras disponíveis» Página 13 manter a tecla de função da emissora desejada premida. Selecionar um grupo de memória. Acionar o botão de estação. Logótipos das emissoras Leia e observe primeiro na página 12. A tecla de estação de uma emissora de rádio preferida também pode conter a denominação do logótipo da emissora de rádio. Atribuir manualmente o logótipo da emissora Premir no menu Rádio a tecla de função Logos emissoras. Premir a tecla de estação para atribuir um logótipo à emissora. Há um menu com suporte de dados (cartão SD, USB). Em qualquer suporte de dados é escolhido o logótipo que pretender. Remover o logótipo das emissoras Premir no menu Rádio a tecla de função Logos emissoras. Premir a tecla de estação da emissora onde quer remover um logótipo. ou Premir Tudo para apagar simultaneamente os logotipos de todas as teclas de estação. Confirmar/cancelar a remoção. Aviso Os seguintes formador de imagem são suportados: jpg, gif, png, bmp. Recomendamos uma resolução de até 500x500 pixels. Programa de trânsito TP Leia e observe primeiro na página 12. Esta função permite a receção de informações de trânsito. Ativação/Desativação Premir no menu Rádio a tecla de função. Ativar ou desativar o Prog. de trânsito (TP). Informações de trânsito atuais Durante um boletim de trânsito, o seguinte menu é exibido. Cancelar - interrupção das informações de trânsito atuais, a função TP permanece ativa Desactivar - Sair do relatório de trânsito atual e desligar a função TP 14 Rádio

17 Aviso Se a emissora não transmitir o programa de trânsito ou se o sinal não estiver disponível, o dispositivo procura automaticamente no segundo plano uma outra estação TP. Durante a reprodução no menu Suporte ou de uma emissora na frequência de rádio AM, o programa de trânsito é recebido a partir das estações de rádio FM ou DAB previamente selecionadas. Configurações Introdução ao tema Neste capítulo encontrará informações sobre os seguintes temas: Ajustes 15 Ajustes avançados (FM) 15 Ajustes avançados (DAB) 15 A configuração básica das funções do menu Rádio é igual para todas as faixas de frequências. Ajustes Premir no menu Rádio a tecla de função. Busca - reprodução automática de todas as emissoras disponíveis na banda de frequência atual, durante cerca de 5 segundos cada uma Teclas setas: - Configuração da função da mudança da emissora (teclas de função ) L. memórias- mudar entre as emissoras memorizadas nos botões de estação Emissoras - mudar entre todas as emissoras disponíveis na frequência de rádio selecionada Prog. de trânsito (TP) - ligar/desligar a receção do programa de trânsito Texto do rádio - Ligar/desligar o rádio de texto (FM e DAB) Tipo lista mem.: - Classificar os tipos de emissoras de rádio na lista de emissoras (DAB) Global - ordenação de emissoras alfanuméricas com a capacidade de filtragem de acordo com o tipo de programa transmitido» Página 13, FiltroPTY Hierárq. - ordenação de emissoras de acordo com os seus grupos de emissoras hierarquicamente superiores (Ensemble) - Estrutura de árvore da lista Logos emissoras - gestão manual dos logótipos das emissoras Apagar memórias - apagar as emissoras memorizadas nos botões de estação Ajustes avançados - outras definições, que depende da banda de frequência selecionada (FM e DAB) Ajustes avançados (FM) Selecionar no menu Rádio a frequência FM e acionar a tecla de função Ajustes avançados. RDS Regional: - ativar/desativar o rastreamento automático de emissoras regionais relacionadas Automático - seleção automática da emissora com a melhor qualidade de receção no momento. Em caso de perda de recepção na região definida é ajustada automaticamente uma outra região disponível. Fixo - a estação regional selecionada é mantida permanentemente. Em caso de perda do sinal é necessário sintonizar manualmente uma outra emissora regional. Frequên. alternativa (FA) - ligar/desligar a procura de frequências alternativas para a emissora atualmente sintonizada Sist. de dados rádio (RDS) - ligar/desligar a função RDS (receção de informações adicionais da emissora) 1) Ord. emissoras: - classificar os tipos de emissoras de rádio na lista de emissoras Grupo - Ordenação de grupos após programa transmitido ABC - ordenar por ordem alfabética de acordo com o nome de emissora Ajustes avançados (DAB) Selecionar no menu Rádio a frequência DAB e acionar a tecla de função Ajustes avançados. 1) Só é válido para alguns países. Rádio 15

18 Informações trânsito DAB - ativar/desativar as informações DAB Outras informações DAB - ativar/desativar outras informações (p. ex., avisos, meteorologia regional, reportagens desportivas, notícias financeiras) Registo emiss. DAB - DAB - ativar/desativar a localização automática de emissoras DAB numa outra frequência ou em outros grupos de emissoras Comutação aut. DAB - FM - ativar/desativar a comutação automática do DAB na faixa de frequência FM em caso de perda de sinal DAB Localização de emissoras DAB Se uma parte da emissora DAB de vários grupos de emissoras e o grupo de emissoras atual não está disponível em nenhuma frequência, a mesma emissora é procurada num outro grupo de emissoras, em caso de má receção. Comutação automática de DAB a FM Em caso de má receção DAB, o dispositivo tenta encontrar uma emissora FM. Enquanto a emissora for captada através da banda de frequência, a indicação () é apresentada atrás do nome da emissora. Quando a emissora DAB corresponde for novamente disponível, a indicação () desaparece. Quando, em caso de má recepção, não for possível encontrar novamente uma emissora DAB na banda de frequência FM, o rádio é colocado em modo de silêncio. Media Operação Introdução ao tema Neste capítulo encontrará informações sobre os seguintes temas: Menu principal 16 Selecionar fonte de áudio 17 Reprodução 17 Lista de pasta/títulos 18 Base de dados multimédia 18 Ajustes Suporte 19 O dispositivo permite reproduzir ficheiros de áudio de diferentes suportes de dados e dispositivos conectados (de seguida apenas como «fontes de áudio»). Menu principal Fig. 6 Media - Menu principal No menu principal, a fonte de áudio, bem como as suas opções de reprodução podem ser selecionadas. Mostrar o menu principal Acione a tecla. Menu Principal - informações e teclas de função A Informações sobre o título reproduzido B Eixo do tempo da reprodução com uma barra deslizante C Seleção da fonte de áudio 16 Media

19 Depende do tipo da fonte de áudio: Lista de pasta/títulos Base de dados multimédia Configurações do menu Suporte Aviso As informações sobre o título a ser reproduzido são visualizadas no ecrã, se estas foram memorizadas como ID3 tag na fonte de áudio. Se não estiver disponível nenhuma tag ID3, será apresentado apenas o nome do título. Para títulos com taxa de bits variável (VBR), o tempo de reprodução restante indicado não tem de corresponder ao tempo real de reprodução restante. Selecionar fonte de áudio Fig. 7 Seleção da fonte de áudio Premir repetidamente a tecla, o dispositivo muda entre as fontes áudio disponíveis. ou Premir a tecla 1» Fig. 7 - e selecionar a fonte de áudio desejada. ou Manter premida na lista das pastas/título ou na base de dados multimédia a tecla de função e selecionar a fonte de áudio desejada» Fig Fontes de áudio Cartão SD - cartão SD conectada USB- fonte de áudio conectada na entrada USB BT áudio - leitor Bluetooth acoplado AUX- fonte de áudio conectada na entrada AUX Ao selecionar uma fonte de áudio, a reprodução dos títulos disponíveis inicia (não se aplica na AUX). Reprodução O dispositivo executa o conteúdo da fonte de áudio conectada em ordem alfabética. Tipos de operação Função Reprodução/pausa Reprodução do título anterior Reprodução do título actual desde o início Retrocesso rápido dentro do título Avanço rápido dentro do título Reprodução do título seguinte Ligar/desligar a reprodução aleatória do álbum/da pasta atual Ligar/desligar a repetição da reprodução do álbum/da pasta atual Ligar/desligar a reprodução repetida do título concreto Ação Premir Premir (num intervalo de 3 segundos após o início da reprodução do título) Premir (após 3 segundos a partir do início da reprodução do título) Manter premido Manter premido Premir Premir Premir Premir O movimento durante o título é possível tocando na linha do tempo B» Fig. 6 na página 16. Media 17

20 Lista de pasta/títulos Base de dados multimédia Fig. 8 Lista de pasta/títulos Fig. 9 Base de dados multimédia Apresentar uma lista Premir a tecla. ou Rodar no menu Rádio o regulador. O conteúdo de uma fonte de áudio é apresentado em ordem alfabética na lista das pastas/títulos. Lista de pastas/títulos - informações e teclas de função A / Aviso Fonte de áudio selecionada / pasta de origem áudio (o movimento dentro da pasta é efetuado ao acionar a tecla de função da pasta) Seleção da fonte de áudio Directório Lista de reprodução Título atualmente reproduzido / reprodução de título parada O título não pode ser reproduzido (ao premir a tecla de função aparece a causa). Em caso de de 1000 títulos na pasta, são visualizados apenas os primeiros 1000 títulos com a data de criação mais antiga. A velocidade de digitalização da pasta/título depende da velocidade da ligação e do volume dos dados. Em caso de alguns dispositivos da Apple conectados através de USB, é exibida a base de dados multimédia em vez da lista de pastas/títulos. Na base de dados multimédia, os títulos estão ordenados em categorias individuais. Apresentar a base de dados multimédia Premir a tecla. ou Rodar no menu Rádio o regulador. Categorias da base de dados multimédia - Teclas de função A Fonte de áudio selecionada / categoria selecionada / pasta da fonte de áudio Premir - Seleção da pasta superior / Manter premida - Seleção da fonte de áudio Listas de títulos - classificação segundo o nome da lista do título Intérpretes - classificação segundo o nome do intérprete Álbuns - classificação segundo o nome do álbum Títulos - classificação segundo o nome do título Podcasts - classificação segundo o nome de Podcast Géneros - classificação segundo o tipo de género Compositores - classificação segundo o nome do compositor Livros áudio - classificação segundo o nome dos livros áudio Para a reprodução deve selecionar a categoria e, em seguida, o título. 18 Media

21 Ajustes Suporte Premir a tecla. Mist./repet. subpastas incl. - ligar/desligar reprodução do título inclusive subpasta Bluetooth - configurações da função Bluetooth Prog. de trânsito (TP) - ligar/desligar a receção do programa de trânsito Activar AUX - ativação/desativação da entrada AUX Rem. cartão SD em segur. - cartão memória SD retirado em segurança inserida Rem. dispos. USB em seg. - a remoção segura do dispositivo conectado na entrada do USB CUIDADO Não gravar nenhuns dados importantes em fontes áudio ligadas. A ŠKODA não assume qualquer responsabilidade por ficheiros perdidos ou danificados ou fontes de áudio conectadas. Cartão SD Fig. 10 Inserir o cartão SD Fonte de áudio Introdução ao tema Neste capítulo encontrará informações sobre os seguintes temas: Cartão SD 19 Entrada USB 20 Leitor Bluetooth 20 Entrada AUX 20 Fontes de áudio suportadas e formatos de ficheiros 21 O aparelho permite reproduzir arquivos de áudio de vários formatos e ligar vários tipos de fontes» Página 21. ATENÇÃO Nunca colocar fontes áudio na proximidade dos airbags. Estas poderiam ser projetadas para o habitáculo devido ao disparo dos airbags e lesionar os passageiros. Não coloque jamais as fontes áudio em cima do painel de comando, na mão ou pousados nos joelhos. Estas poderiam voar no habitáculo devido a uma manobra súbita de condução e magoar os passageiros. Passe sempre o cabo de ligação da fonte de áudio de modo a que não o incomode durante a condução. Leia e observe primeiro e na página 19. A ranhura do cartão SD encontra-se por baixo do ecrã do dispositivo» Fig. 1 na página 6. Reprodução do cartão SD Insira o cartão SD, com o canto cortado virado para a direita, na ranhura, até o cartão «encaixar». Iniciar a reprodução na fonte de áudio ligada. Retirar o cartão SD Premir a tecla Rem. cartão SD em segur.. ou Premir no menu Suporte a tecla Rem. cartão SD em segur.. No ecrã aparece Aguarde O cartão SD já pode ser retirado.. Pressione no cartão SD inserido. O cartão SD «salta» para a posição de ejeção. CUIDADO Não utilizar cartões SD com um cursor partido para a proteção contra a escritura - existe o perigo de danificar o leitor do cartão SD! Ao utilizar cartões SD menores com o adaptador, o cartão SD pode cair durante a condução devido às vibrações do veículo. Media 19

22 Entrada USB Fig. 11 Entrada USB Aviso Recomendamos a utilização do cabo de extensão da gama de Acessórios Originais ŠKODA. Leitor Bluetooth Leia e observe primeiro e na página 19. Leia e observe primeiro e na página 19. A entrada USB encontra-se na consola central à frente e está identificada com o símbolo. A localização exata da entrada» Manual de instruções. Na entrada USB, uma fonte de áudio pode ser conectada diretamente ou através de uma cabo de ligação. Reprodução da fonte de áudio USB Introduza a fonte de áudio USB na entrada. Iniciar a reprodução na fonte de áudio ligada. Separar a fonte de áudio USB Premir a tecla Rem. cartão SD em segur.. ou Premir no menu Suporte a tecla Rem. dispos. USB em seg. No ecrã aparece Aguarde O aparelho USB pode ser retirado.. Retire a fonte de áudio da respetiva entrada USB. Carregar fonte de áudio USB Com a ignição ligada, o processo de carregamento é iniciado automaticamente após ligação da fonte de áudio USB (aplica-se a fontes de áudio, através dos quais é possível um carregamento através da ficha USB). Algumas fontes de áudio conectados podem não ser reconhecidos para serem carregados. CUIDADO Os cabos de extensão USB, ou as peças de redução podem prejudicar o funcionamento da fonte de áudio conectada. O dispositivo permite que os ficheiros áudio de um leitor Bluetooth conectado possa reproduzir perfis áudio A2DP e AVRCP. Conectar o leitor Bluetooth Ligar o leitor ao dispositivo - siga as mesmas instruções dadas para o acoplamento do dispositivo com um telefone» Página 24. Selecionar a fonte de áudio BT áudio» Página 17, Selecionar fonte de áudio e selecionar o leitor desejado. Separar o leitor Bluetooth Terminar a ligação na lista dos dispositivos emparelhados» Página 26. Se um dispositivo Apple estiver conectado como leitor Bluetooth e este será conectado na entrada USB, a ligação Bluetooth será interrompida. Aparece a seguinte mensagem de aviso aparece no ecrã Áudio Bluetooth (A2DP)... Ligação interrompida. Entrada AUX Leia e observe primeiro e na página 19. Fig. 12 Entrada AUX A entrada AUX encontra-se na consola central à frente e está identificada com a inscrição. A localização exata da entrada» Manual de instruções. 20 Media

23 Ligar fonte de áudio AUX Introduzir a ficha da fonte de áudio no respetivo compartimento. Selecionar a fonte de áudio Selecionar AUX» Página 17, Selecionar fonte de áudio. Iniciar a reprodução na fonte de áudio ligada. Separar fonte de áudio AUX Retirar a ficha da fonte de áudio. CUIDADO A entrada AUX só pode ser utilizada para dispositivos de áudio! Se estiver ligada uma fonte de áudio externa na entrada AUX, equipada com um adaptador para a alimentação elétrica externa, pode dar-se o caso de o som sofrer interferências. Aviso Para a entrada AUX é utilizada uma ficha de 3,5 mm (ficha jack). Recomendamos a utilização do cabo de extensão da gama de Acessórios Originais ŠKODA. Fontes de áudio suportadas e formatos de ficheiros Leia e observe primeiro e na página 19. Fontes de áudio suportadas Fonte Interface Tipo Especificação Cartão SD Leitor SD Tamanho padrão SD; SDHC; SDXC Sistema de ficheiros Dispositivos USB Leitor Bluetooth - USB 1.x; 2.x e 3.x ou mais elevado com suporte de USB 2.x MSC MTP Apple - - Formatos de ficheiros áudio suportados Tipo de Codec (Formatos de ficheiro) Windows Media Audio 8; 9 e 10 MPEG-1; 2 e 2,5 (Layer-3) Extensão de ficheiro Taxa máxima de débito Stick USB; HDD (sem software especial); Os dispositivos USB que suportam o modo MSC Dispositivos com o sistema operativo Android ou Windows mobile (telemóvel, tablet) Dispositivos com o sistemas operativo ios (iphone, ipod, ipad) Protocolos Bluetooth A2DP e AVRCP ( ) Taxa máxima de amostragem wma 384 kbit/s 96 khz mp3 320 kbit/s 48 khz FAT16 VFAT FAT32 exfat - Lista de reprodução m3u pls wpl asx As fontes de áudio estruturadas em áreas pelas Normas GPT (GUID Partition Table) não são suportadas pelo dispositivo. Media 21

24 Ficheiros que estejam protegidos através do processo DRM, não são reproduzidos pelo dispositivo. Telefone Informações introdutórias Introdução ao tema Neste capítulo encontrará informações sobre os seguintes temas: Menu principal 22 Configurações 23 Problemas de função 23 Este capítulo aborda a operação de um dispositivo conectado ao telefone através de Bluetooth. Se com o dispositivo é conectado um telemóvel com vários cartões SIM, as chamadas podem ser aceites por todos os cartões SIM do telemóvel conectado. Para poder efetuar chamadas, é possível utilizar apenas o cartão SIM principal, ou selecionar um dos cartões SIM do telefone, dependendo do telefone. ATENÇÃO Respeite as disposições legais nacionais relativas à utilização de telemóveis no veículo. Menu principal Fig. 13 Telefone: Menu principal Leia e observe primeiro na página 22. Acione a tecla. 22 Telefone

25 Menu Principal - informações e teclas de função» Fig. 13 A B C Nome do fornecedor do serviço telefónico do telefone principal (com o roaming ativado, aparece antes do nome o símbolo ) Visualização da lista dos telefones emparelhados (n atecla aparece o nome do telefone conectado) As teclas de função do contactos preferidos Introdução do número do telefone Indicação da lista dos contactos de telefone Visualização da lista de chamadas (em caso de chamadas não atendidas, aparece além da tecla de função, o número de chamadas não atendidas) Configurações do menu Telefone Informações na linha de estado A intensidade do sinal da rede de serviços de telefone Estado da carga da bateria do telefone Chamada não atendida Chamada a decorrer Configurações Leia e observe primeiro na página 22. Premir a tecla. Seleccionar telefone - procura por telefones disponíveis / lista dos telefones emparelhados / seleção do telefone Procurar - procura por telefones disponíveis Bluetooth - configurações do Bluetooth» Página 11 Perfil de utilizador - ajustes do perfil de utilizador Gerir favoritos - configuração das teclas de função para contactos preferidos Indicativo - ativar/desativar a opção de atribuir o indicativo a um número de telefone (depois de ativar esta função aparece depois de alguns menus, a tecla de função para adicionar um indicativo a um número de telefone) Introduzir aqui - introdução do indicativo de um número de telefone (se a função Indicativo estiver ligada) Ordenar por: - Disposição da lista dos contactos de telefone Apelido - ordenar pelos apelidos dos contactos Nome pr. - ordenação pelos nomes próprios dos contactos Imp.contactos - Importar os contactos de telefone Seleccionar tom de toque - escolha do tom de toque Lembrete no telemóvel - ligar/desligar o aviso do esquecimento do telefone no veículo (se o telefone estiver conectado ao dispositivo) Problemas de função Leia e observe primeiro na página 22. Se aparecerem problemas com a disponibilidade da rede móvel ou com a função Bluetooth, pode aparecer uma das seguintes mensagens no ecrã. Proc. rede Sem rede Rejeitada Mensagem Para executar a função Bluetooth, ligue a ignição. Ligue o Bluetooth. Ligue um telemóvel. Telefone indisponível. O telefone não está disponível de momento. Desconhecido (Nome do operador móvel) Significado O telefone procura por redes móveis disponíveis. O telefone não tem ligação a uma rede móvel, eventualmente não suporta o envio de informações para a rede estadual. O fornecedor do serviço telefónico recusou a ligação (por exemplo, crédito do telemóvel insuficiente, o cartão SIM bloqueado, roaming não disponível). Ligue a ignição. Ativar a função Bluetooth no dispositivo. Procure o telefone e ligue ao dispositivo. Um problema com a unidade Bluetooth no dispositivo, contacte uma oficina especializada. O telefone não forneceu qualquer informação sobre a operadora móvel ao dispositivo. Telefone 23

26 Emparelhamento e conexão Introdução ao tema Neste capítulo encontrará informações sobre os seguintes temas: Requisitos para o emparelhamento 24 Telefone 24 Emparelhamento - nenhum telefone conectado 24 Emparelhamento - um telefone conectado 25 Emparelhamento a partir do telefone 25 Confirmação emparelhamento 25 Gestão dos dispositivos emparelhados 26 Para ligar um telefone ao dispositivo, é necessário emparelhar os dois dispositivos através do Bluetooth. O processo de emparelhamento depende do facto de um outro telefone está conectado ou não conectado ao dispositivo, no momento do emparelhamento. A conexão com um telefone já emparelhado não necessita de acoplamento. Chega de procurar o telefone na lista dos telefones emparelhados e estabelecer a ligação. Aviso O alcance da ligação do telefone ao dispositivo está limitado ao habitáculo do veículo. O número máximo de telefones emparelhados é de 20. Devido ao emparelhamento de um novo telefone após ter atingido o máximo número, será substituído automaticamente o telefone emparelhado que foi usado menos tempo. Requisitos para o emparelhamento O telefone pode ser emparelhado com o dispositivo nas seguintes condições. A ignição está ligada. A função Bluetooth do dispositivo» Página 11 e do telefone está ligada. A visibilidade do dispositivo» Página 11 e do telefone está ligada. O telefone está dentro do alcance do sinal Bluetooth do dispositivo. O telefone é compatível com o dispositivo. O emparelhamento pode ser realizado tanto no dispositivo como no telefone. Durante o processo de emparelhamento e de ligação, o dispositivo pode pedir a confirmação dos perfis Bluetooth (por exemplo, autorização da importação dos contactos ou a conexão de um leitor áudio entre outros). O visor do telefone deve ser observado para confirmar o eventual pedido. Encontrará informações sobre a compatibilidade dos telefones e as atualizações disponíveis para o dispositivo Bluetooth nas seguintes páginas da Internet da ŠKODA. Telefone O telefone não consta na lista dos dispositivos emparelhados O telefone ser procurado de uma das seguintes maneiras. Se não está nenhum telefone conectado ao dispositivo, então premir a tecla Procurar telefone. Se está um telefone conectado ao dispositivo, então premir a tecla Procurar. Inicia a procura dos dispositivos disponíveis. Após cerca de 30 segundos aparece uma lista de dispositivos encontrados, que é atualizada até 1 minuto a partir do início da procura. Se não quiser esperar até que apareça a lista, premir a tecla de função Resultados. Selecionar o telefone desejado. O telefone consta na lista dos dispositivos emparelhados Se está um telefone ligado ao dispositivo, então proceda de uma das seguintes maneiras. Premir a tecla e selecionar o telefone desejado. ou Premir a tecla Seleccionar telefone e selecionar o telefone desejado. ou Premir a tecla Bluetooth Dispositivos empar. e selecionar o telefone desejado e um perfil de ligação Bluetooth» Página 26. Emparelhamento - nenhum telefone conectado Premir a tecla Procurar telefone. 24 Telefone

27 É efetuada a procura dos dispositivos Bluetooth disponíveis. Selecionar o telefone desejado. Confirmar o emparelhamento. Após a confirmação do emparelhamento, o telefone conecta-se ao dispositivo. Emparelhamento - um telefone conectado Premir a tecla Procurar. É efetuada a procura dos dispositivos Bluetooth disponíveis. Selecionar o telefone desejado. No ecrã aparece o seguinte menu. Cancelar - interrupção do emparelhamento Substituir - emparelhamento e substituição do telefone conectado Selecionar o tipo de conexão desejado. Confirmar o emparelhamento. Após a confirmação do emparelhamento, o telefone conecta-se ao dispositivo. Emparelhamento a partir do telefone No processo de emparelhamento a partir do telemóvel é necessário consultar o Manual de Instruções do telemóvel. Procurar os dispositivos Bluetooth disponíveis no telefone. Selecionar a unidade de dispositivo Bluetooth. O dispositivo está ligado ao telefone, como exibido em SKODA BT... Na posição... são apresentados os últimos quatros símbolos do VIN- número de identificação do veículo (VIN). Confirmar o pedido de emparelhamento. Confirmar o emparelhamento» Página 25. Após a confirmação do emparelhamento o telefone conecta-se ao dispositivo como segue. Se no momento do emparelhamento do telefone estiver conectado um outro telefone, então é realizado apenas o emparelhamento do telefone e não a conexão. Aviso O nome do dispositivo Bluetooth pode ser alterado» Página 11. Confirmação emparelhamento Dependendo do tipo de telefone a confirmação do emparelhamento é efetuado de uma das seguintes maneiras. Confirmação no emparelhamento a partir do dispositivo Variante 1 Tanto no dispositivo como no telefone, num intervalo de 30 segundos, é exibido o código PIN de 6 dígitos para confirmar no ecrã do dispositivo e no visor do telefone. Variante 2 Confirmar no telefone o pedido de emparelhamento. Introduza no telefone, no intervalo de 30 segundos, o código PIN de 4 dígitos indicado no ecrã do dispositivo 1). Confirmação no emparelhamento a partir do telefone Variante 1 Confirmar no dispositivo o pedido de emparelhamento. Tanto no dispositivo como no telefone, num intervalo de 30 segundos, é exibido o código PIN de 6 dígitos para confirmar no ecrã do dispositivo e no visor do telefone. Variante 2 Introduzir no telefone um código PIN de 4 dígitos. Confirmar no dispositivo o pedido de emparelhamento. Introduzir e confirmar no dispositivo o código PIN introduzido no telefone 1). Variante 3 Confirmar no dispositivo o pedido de emparelhamento. O dispositivo gera um código PIN de 4 dígitos. O código PIN pode ser alterado manualmente em um código de 4 a 16 dígitos. Introduzir e confirmar no telefone o código PIN indicado no ecrã 1). 1) A entrada e confirmação do código PIN não é possível durante a condução. Telefone 25