Jabra. Speak 710. Manual de utilizador
|
|
- Mateus Bastos Pinho
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Jabra Speak 710 Manual de utilizador
2 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela GN Audio A/S é efetuada sob licença. Design e engenharia levados a cabo na Dinamarca. Fabricado na China MODELO: PHS040W / END040W A Declaração de Conformidade pode ser encontrada em
3 1. Bem-vindo(a) Vista geral Onde posicionar Sala de reuniões pequena 3.2 Sala de reuniões grande 3.3 Secretária 3.4 Meios estéreo 4. Como carregar Entrada de carregamento 4.2 Desconexão automática 4.3 Estado da bateria 5. Como ligar Ligar a um PC (Bluetooth) 5.2 Ligar a um PC (cabo USB) 5.3 Ligar a um smartphone 6. Como utilizar Visibilidade dos botões 6.2 Uso normal 6.3 Controlo de várias chamadas 6.4 Botão de ligação 6.5 Botão inteligente 6.6 Orientação por voz 6.7 Uso partilhado 6.8 Reposição para definições de fábrica 3
4 7. Software Jabra Direct 7.2 Atualização de firmware 8. Assistência Perguntas Frequentes e especificações técnicas 8.2 Como cuidar do seu aparelho Jabra 4
5 1. Bem-vindo(a) Obrigado por utilizar o. Esperamos que possa desfrutá-lo! Funcionalidades do Som envolvente para chamadas e música Ficha intuitiva e conectividade de reprodução - ligação ao laptop, smartphone e tablet via USB ou Bluetooth Design leve, bolsa de transporte protetora e 15 horas de duração da bateria Flexível e expansível para reuniões de pequena e grande dimensão Interação com o seu assistente de voz através do botão Inteligente de um só toque Certificado para a Avaya, Cisco e Skype for Business para uma experiência plug-and-play 5
6 2. Vista geral Indicador Silenciar Estado da bateria Diminuir volume Botão de ligação Aumentar volume Botão inteligente Atender chamadas Ligar/desligar Terminar chamadas Cabo USB Suporte de mesa Jabra Link 370 6
7 3. Onde posicionar 3.1 Sala de reuniões pequena Posicione o alto-falante no centro da mesa, até 2 m de cada participante. Um único é o ideal para até 6 pessoas. 2m 7
8 3.2 Sala de reuniões grande Para reuniões grandes de até 12 pessoas numa só sala, posicione dois em cada uma das extremidades da mesa para garantir que todos os participantes da reunião são ouvidos com clareza. 2m/6ft Para ligar temporariamente o áudio entre dois alto-falantes, prima o botão Ligação em ambos os altofalantes quando se encontram no espaço de 2m. max máx 2m/6ft 2 m 8
9 3.3 Secretária Ao utilizar o na sua secretária, recomendamos que coloque o alto-falante na posição vertical, utilizando o suporte da mesa. Isto direcionará melhor o som na sua direção. 9
10 3.4 Meios estéreo Se estiver a apresentar ou a visualizar multimédia em estéreo, podem ser posicionados dois de cada lado de um projetor ou ecrã para som estéreo automático. Para ligar temporariamente o áudio entre dois alto-falantes, prima o botão Ligação em ambos os altofalantes quando se encontram no espaço de 2m. max máx 2m/6ft 2 m 10
11 4. Como carregar 4.1 Entrada de carregamento Ligue o numa fonte de alimentação USB usando o cabo USB anexado. A bateria do dura até 15 horas de tempo de conversação e leva cerca de 3 horas a carregar na totalidade. 4.2 Desconexão automática Para preservar a bateria enquanto está desligado, o Jabra Speak 710 desliga-se automaticamente sempre que não esteja ligado a um dispositivo Bluetooth durante 15 minutos. Se estiver ligado a um dispositivo Bluetooth, desliga-se automaticamente após 8 horas. 11
12 4.3 Estado da bateria Para visualizar o estado atual da bateria, prima o botão Estado da bateria. Os LEDs à volta da extremidade do Jabra Speak 710 iluminam-se para indicar o estado da bateria atual. Nível de bateria médio Nível de bateria baixo 12
13 5. Como ligar 5.1 Ligar a um PC (Bluetooth) Ligue o Jabra Link 370 a uma porta de entrada USB disponível no seu PC. O e o Jabra Link 370 estão pré-emparelhados e prontos a usar. A amplitude do Bluetooth é de 30m. 30m/100ft m Para que o funcione corretamente, poderá necessitar de configurar o Jabra Link 370 como dispositivo de reprodução nas definições de áudio do seu sistema operativo. Para emparelhar manualmente o com o Jabra Link 370, utilize o Jabra Direct. 13
14 5.2 Ligar a um PC (cabo USB) Ligue o a uma porta de entrada USB disponível no seu PC. Poderá necessitar de configurar o como dispositivo de reprodução nas definições áudio do seu sistema operativo. 5.3 Ligar a um smartphone Mantenha o botão Bluetooth premido durante 2 segundos e siga as instruções de orientação por voz para emparelhar com o seu smartphone. A amplitude do Bluetooth é de 10m. 10m/30ft m Para desligar ou voltar a ligar, volte a premir o botão Bluetooth. 14
15 6. Como utilizar Indicador Silenciar Estado da bateria Diminuir volume Botão de ligação Aumentar volume Botão inteligente Atender chamadas Ligar/desligar Terminar chamadas 6.1 Visibilidade dos botões Os botões são iluminados por trás e ficam apenas visíveis quando o alto-falante está ligado. Após 1 minuto de inatividade, os botões diminuem de intensidade e podem ser reativados ao tocar na área onde os mesmos se encontram localizados. O botão Inteligente, o botão Ligação e o botão Silenciar ficam apenas visíveis em determinadas condições (por ex., o botão Ligação fica apenas visível quando o se encontra próximo de outro ). 15
16 6.2 Uso normal O QUÊ Ligar/desligar COMO Mantenha o botão Ligar/desligar premido (1 seg.) Atender chamadas Prima o botão Atender chamadas Terminar/rejeitar chamadas Ligar/desligar orientação por voz Aumentar/reduzir volume Colocar o microfone em Silenciar/anular silenciar Prima o botão Terminar chamadas Mantenha o botão Terminar chamadas premido (8 seg.) Prima (ou mantenha premido) o botão Aumentar volume ou Diminuir volume Prima o botão Silenciar Estado da bateria Prima o botão Estado de bateria Ligar o dispositivo Bluetooth Prima o botão Estado de Bluetooth 16
17 O QUÊ Interligar dois Assistente de voz (Smartphones) COMO Prima o botão Ligação (apenas visível quando se encontra numa amplitude de 2m de outro Jabra Speak 710) Prima o botão Inteligente (apenas visível quando ligado a um smartphone) Marcação rápida (desligado por defeito) Prima o botão Inteligente (usar o Jabra Direct para ativar a marcação rápida) 6.3 Controlo de várias chamadas O QUÊ Coloque a atual chamada em espera e atenda a chamada seguinte Alterne entre a chamada em espera e a chamada ativa Rejeite a chamada seguinte e continue a chamada atual COMO Prima o botão Atender chamadas Prima o botão Atender chamadas Prima o botão Terminar chamadas 17
18 6.4 Botão de ligação Para ligar temporariamente o áudio entre dois alto-falantes, prima o botão Ligação em ambos os altofalantes quando se encontram no espaço de 2m. O botão Ligação fica apenas visível quando dois se encontram no espaço de 2m. max máx 2m/6ft 2 m Para desconectar os alto-falantes, prima o botão Ligação num deles. NOTA: se tiver dois dispositivos Bluetooth ligados ao, o último dispositivo Bluetooth ligado será substituído pela ligação temporária. 18
19 6.5 Botão inteligente Por defeito, o botão Inteligente ativará o assistente de voz do seu smartphone (Siri, Google Now, Cortana ). Contudo, se preferir que o botão Inteligente efetue a marcação rápida de um número de telefone no seu Smartphone ou PC, isto pode ser configurado através do Jabra Direct. 6.6 Orientação por voz A orientação por voz pode ser ligada ou desligada ao premir o botão Terminar chamadas durante 8 segundos. 19
20 6.7 Uso partilhado Se o for partilhado por vários utilizadores, recomendamos que ative o Uso partilhado no Jabra Direct. Quando o Uso partilhado é ativado, o alto-falante não se ligará automaticamente a um Smartphone ou Jabra Link 370 previamente ligado. Para ligar um smartphone ou Jabra Link 370, prima o botão Bluetooth no porta-voz e siga as instruções de orientação por voz. NOTA: Quando o modo Partilhado está ativo, necessita de voltar a emparelhar o seu smartphone ou Jabra Link
21 6.8 Reposição para definições de fábrica Redefinir o limpa a lista de dispositivos Bluetooth e também limpa todas as definições personalizadas. Após uma reposição de fábrica é necessário voltar a emparelhar o com os seus dispositivos Bluetooth ou Jabra Link 370. Para a reposição de fábrica, mantenha premido o botão Atender chamadas e o botão Terminar chamadas durante 8 segundos até ser anunciado Reposição para definições de fábrica pelo alto-falante. 21
22 7. Software 7.1 Jabra Direct Jabra Direct é uma coleção de software para PC concebida para suportar, gerir e ativar uma funcionalidade máxima para os dispositivos Jabra. Faça o download da última versão e m.com/direct 22
23 7.2 Atualização de firmware As atualizações de firmware melhoram o desempenho ou adicionam novas funcionalidades aos dispositivos Jabra. 1. Ligue o a um PC usando o cabo de USB ou o Jabra Link Instale o Jabra Direct no seu PC. 3. Use o Jabra Direct para verificar as últimas atualizações de firmware. 23
24 8. Assistência 8.1 Perguntas Frequentes e especificações técnicas Consulte as Perguntas frequentes, certificações e especificações técnicas em:.com/speak Como cuidar do seu aparelho Jabra O deve ser usado apenas em espaços interiores. Evite guardá-los sob temperaturas extremas (superiores a 65 C ou inferiores a -40 C). Não exponha o à chuva ou outros líquidos. Não cubra o com autocolantes ou etiquetas. 24
25 REV B 25
Jabra. Speak 710. Manual do Usuário
Jabra Speak 710 Manual do Usuário 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca da palavra Bluetooth e os logotipos são marcas comerciais registradas
Leia maisJabra. Speak 810. Manual de Utilizador
Jabra Speak 810 Manual de Utilizador 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todas as restantes marcas comerciais
Leia maisJabra. Evolve 75. Manual de utilizador
Jabra Evolve 75 Manual de utilizador 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas
Leia maisJABRA speak 810. Manual de Utilizador. jabra.com/speak810
JABRA speak 810 Manual de Utilizador jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui
Leia maisJABRA BOOST. Manual de Utilizador. jabra.com/boost
Manual de Utilizador jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são propriedade
Leia maisJabra. Talk 2. Manual de utilizador
Jabra Talk 2 Manual de utilizador 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas
Leia maisJABRA STORM. Manual de Utilizador. jabra.com/storm
Manual de Utilizador jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/ S. Todas as outras marcas comerciais aqui
Leia maisJABRA PRO 935. Manual de Utilizador. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Manual de Utilizador jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas
Leia maisJABRA SPEAK 510. Manual de Utilizador. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Manual de Utilizador jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui
Leia maisJABRA STEALTH UC. Manual de Utilizador. jabra.com/stealthuc
Manual de Utilizador jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são
Leia maisJABRA PRO 925. Manual de Utilizador. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Manual de Utilizador jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas
Leia maisJabra. Halo Free. Manual de utilizador
Jabra Halo Free Manual de utilizador 2016 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas
Leia maisJABRA PRO 925. Manual de Utilizador. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Manual de Utilizador jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas
Leia maisJABRA EVOLVE 40. Manual de Utilizador. jabra.com/evolve40
Manual de Utilizador jabra.com/evolve40 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas registadas
Leia maisJabra. Speak 810. Manual do Usuário
Jabra Speak 810 Manual do Usuário 2015 Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da Audio A/S (GN Netcom A/S). Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisJABRA SPORT coach wireless
JABRA SPORT coach wireless Manual de Utilizador jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes
Leia maisJABRA STREAMER. Manual do Utilizador. jabra.com/streamer
Manual do Utilizador.com/streamer 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas pertencem aos
Leia maisJabra. Elite 25e. Manual de utilizador
Jabra Elite 25e Manual de utilizador 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas
Leia maisJABRA EVOLVE 80. Manual de Utilizador. jabra.com/evolve80
Manual de Utilizador jabra.com/evolve80 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais
Leia maisJabra. Elite 65t. Manual de utilizador
Jabra Elite 65t Manual de utilizador 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas
Leia maisJabra. Evolve 75. Manual do Usuário
Jabra Evolve 75 Manual do Usuário 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca da palavra Bluetooth e os logotipos são marcas comerciais registradas
Leia maisJABRA BIZ 2400 II. Manual de Utilizador. jabra.com/biz2400
Manual de Utilizador jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui
Leia maisJABRA BIZ 2400 II. Manual de Utilizador. jabra.com/biz2400
Manual de Utilizador jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui
Leia maisJABRA STEP WIRELESS. Manual de Utilizador. jabra.com/stepwireless. jabra
L jabra Manual de Utilizador jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são
Leia maisJABRA BOOST. Manual do Usuário. jabra.com/boost
Manual do Usuário jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de propriedade
Leia maisJABRA SPEAK 510. Manual do Usuário. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Manual do Usuário jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas
Leia maisJABRA STEALTH UC. Manual do Usuário. jabra.com/stealthuc
Manual do Usuário jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas incluídas aqui são de
Leia maisJabra SPEAK 450 para Cisco
Jabra SPEAK 450 para Cisco MANUAL DO USUÁRIO ÍNDICE bem-vindo...2 VISÃO GERAL do JABRA Speak 450 para Cisco...3 CONECTANDO...5 como usar o Jabra Speak 450 para Cisco...7 SUPORTE...8 Especificações técnicas...9
Leia maisJABRA SOLEMATE MAX. Manual de Utilizador. jabra.com/solematemax NFC. jabra
jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Manual de Utilizador jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas
Leia maisJABRA PRO 925. Manual do Usuário. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Manual do Usuário jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são
Leia maisJABRA STORM. Manual do Usuário. jabra.com/storm
Manual do Usuário jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisJABRA STEEL. Manual de Utilizador. jabra.com/steel. jabra
jabra Manual de Utilizador jabra.com/steel 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas
Leia maisJABRA PRO 935. Manual do Usuário. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Manual do Usuário jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são
Leia maisJABRA HALO SMART. Manual de Utilizador. jabra.com/halosmart
Manual de Utilizador jabra.com/halosmart 2016 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são
Leia maisJABRA PRO 935. Manual do Usuário. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Manual do Usuário jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são
Leia maisJABRA EVOLVE 80. Manual do usuário. jabra.com/evolve80
Manual do usuário jabra.com/evolve80 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisJABRA STYLE. Manual do Usuário. jabra.com/style
Manual do Usuário jabra.com/style ÍNDICE 1. BEM-VINDO... 3 2. VISÃO GERAL DO FONE DE OUVIDO... 4 3. COMO USAR... 5 3.1 ESCOLHA OS SILICONES 4. COMO CARREGAR A BATERIA... 6 5. COMO CONECTAR... 7 5.1 CONECTAR
Leia maisJABRA HALO FUSION. Manual do Usuário. jabra.com/halofusion
Manual do Usuário jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de
Leia maisJabra. Halo Free. Manual do Usuário
Jabra Halo Free Manual do Usuário 2016 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca da palavra Bluetooth e os logotipos são marcas comerciais registradas
Leia maisJABRA SPORT PACE WIRELESS
L Manual do Usuário jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de
Leia maisJABRA PRO 925. Manual do Usuário. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Manual do Usuário jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são
Leia maisJABRA STEP WIRELESS. Manual do Usuário. jabra.com/stepwireless. jabra
L jabra Manual do Usuário jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui
Leia maisViva-voz HP UC. Guia do usuário
Viva-voz HP UC Guia do usuário Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth é uma marca comercial de seu proprietário e utilizada sob licença pela Hewlett-Packard Company. Windows
Leia maisJABRA HALO SMART. Manual do Usuário. jabra.com/halosmart
Manual do Usuário jabra.com/halosmart 2016 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de
Leia maisJABRA SPORT coach wireless
JABRA SPORT coach wireless Manual do Usuário jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas
Leia maisCalisto Viva-voz USB. Guia do usuário
Calisto 7200 Viva-voz USB Guia do usuário Sumário Visão geral 3 Conecte-se ao PC 4 Uso diário 5 Ligado 5 Volume 5 Ativar/desativar interrupção do som 5 Atendimento e encerramento de chamada 5 Comportamento
Leia maisJABRA SOLEMATE MAX. Manual do Usuário. jabra.com/solematemax NFC. jabra
jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Manual do Usuário jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas
Leia maisJABRA STEEL. Manual do usuário. jabra.com/steel. jabra
jabra Manual do usuário jabra.com/steel 2015 GN Netcom Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de
Leia maisJABRA SOLEMATE MINI. Manual do Usuário. jabra.com/solematemini
Manual do Usuário jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são de propriedade
Leia maisJABRA mini. Manual do usuário. jabra.com/mini
JABRA mini Manual do usuário jabra.com/mini 2013 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their
Leia maisJABRA BIZ 2400 II. Manual do Usuário. jabra.com/biz2400
Manual do Usuário jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisJABRA ECLIPSE. Manual de Utilizador. jabra.com/eclipse
JABRA ECLIPSE Manual de Utilizador jabra.com/eclipse 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Audio A/S (GN Netcom A/S). A marca e logótipos
Leia maisJABRA move Wireless. Manual do Usuário. jabra.com/movewireless
JABRA move Wireless Manual do Usuário jabra.com/movewireless 1. bem-vindo...3 2. o que tem na caixa... 4 3. como usar...5 3.1 Ajuste de altura 4. como carregar... 6 4.1 Status da bateria 5. como conectar...7
Leia maisJABRA BIZ 2400 II. Manual do Usuário. jabra.com/biz2400
Manual do Usuário jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisBem-vindo. Peças do microfone. Descrição das teclas
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido a nova Coluna Portátil Sem Fios Karaoke SY-XK5. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em
Leia maisConheça o seu AM08. I. Botão para ligar/desligar e outros botões
Conheça o seu AM08 O AM08 é um dispositivo com Bluetooth que lhe permite reproduzir música sem fios a partir de outros dispositivos com Bluetooth. Depois de ser ligado, ele procura automaticamente outros
Leia maisJABRA EVOLVE 40. Manual do usuário. jabra.com/evolve40
Manual do usuário jabra.com/evolve40 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisAjuste de volume baixo Controlo de Eco Controlo de volume de música
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido a nova Coluna Portátil Sem Fios Karaoke SY-XK10. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual
Leia maisJABRA SPORT Rox wireless
JABRA SPORT Rox wireless Manual de Utilizador jabra.com/sportroxwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas
Leia maisAltifalante HP Roar Plus. Outras funcionalidades
Altifalante HP Roar Plus Outras funcionalidades Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas comerciais do grupo de empresas Microsoft registadas
Leia maisManual de instruções BTE-100.
Manual de instruções BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Instruções do botão: Ligar/desligar Entrar no modo de emparelhamento Pausar/Reproduzir Atender o telefone Terminar uma chamada Rejeitar
Leia maisDescrição da função. Funções
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Altifalante sem fios portátil SY-X206BT. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em
Leia maisSérie BackBeat 100. Manual do Utilizador
Série BackBeat 100 Manual do Utilizador Sumário Descrição geral do auricular 3 Esteja em segurança 3 Emparelhamento 4 Emparelhar 4 Modo de emparelhamento 4 Princípios básicos 5 Ligar ou desligar 5 Ajustar
Leia maisSP192 Bluetooth Music Box caixa de som sem fio
SP192 Bluetooth Music Box caixa de som sem fio Prezado cliente, Obrigado por adquirir o BLUETOOTH MUSIC BOX. Para garantir a utilização correta, por favor leia este manual atentamente. Instruções de Segurança
Leia maisManual Português. Generalidades 1. Mola retráctil 2. Tecla "<": Canção anterior 3. Tecla ">": Canção seguinte Indicador LED. Carregamento.
Manual Português Generalidades 1. Mola retráctil 2. Tecla "": Canção seguinte 4. Indicador LED a) Carregamento Indicador LED LED vermelho está aceso LED vermelho está apagado
Leia maisíndice 04 - Precauções 05 - Conteúdo da Embalagem 06 - Botões e Funções 07 - Como Recarregar 08 - Como Utilizar 09 - Chamadas Telefônicas
índice 04 - Precauções 05 - Conteúdo da Embalagem 06 - Botões e Funções 07 - Como Recarregar 08 - Como Utilizar 09 - Chamadas Telefônicas 10 - Utilização sem Bluetooth 11 - Especificações Técnicas Bem
Leia maisPlantronics Explorer 50. Manual do Utilizador
Plantronics Explorer 50 Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Conteúdo 4 Descrição geral do auricular 5 Esteja em segurança 5 Emparelhar e carregar 6 Emparelhar 6 Activar o modo de emparelhamento 6
Leia maisAlto-falante HP Roar Plus. Outros recursos
Alto-falante HP Roar Plus Outros recursos Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas comerciais registradas do grupo de empresas da Microsoft
Leia maisSérie Explorer 500. Manual do Utilizador
Série Explorer 500 Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Conteúdo 4 Acessórios 5 Descrição geral do auricular 6 Esteja em segurança 6 Emparelhamento 7 Emparelhar 7 Utilização com dois telefones 7 Ajustar
Leia maisColuna Sonar II LED Bluetooth
Coluna Sonar II LED Bluetooth Manual do Utilizador 33047 Instruções Importantes de Segurança Manter a coluna afastada de água e de outros líquidos. Manter a coluna afastada de qualquer fonte de calor.
Leia maisíndice 04 - Precauções 05 - Conteúdo da Embalagem 06 - Botões e Funções 07 - Como Recarregar 08 - Como Utilizar 09 - Chamadas Telefônicas
índice 04 - Precauções 05 - Conteúdo da Embalagem 06 - Botões e Funções 07 - Como Recarregar 08 - Como Utilizar 09 - Chamadas Telefônicas 10 - Utilização sem Bluetooth 11 - Especificações Técnicas Bem
Leia maisBarra de som Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual em português
Barra de som Bluetooth Fantec Modelo: Fantec SB-200BT Manual em português Especificações técnicas: Dimensões (L x A x P): 340 x 110 x 110 mm Potência: 24 W (2 x 12 W) RMS Versão Bluetooth: V2.1 + EDR Alcance
Leia maisJABRA rox wireless. Manual do usuário. jabra.com/roxwireless
JABRA rox wireless Manual do usuário jabra.com/roxwireless 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas
Leia maisíndice 04 - Precauções 05 - Conteúdo da Embalagem 06 - Botões e Funções 07 - Como Recarregar 08 - Como Utilizar 09 - Chamadas Telefônicas
índice 04 - Precauções 05 - Conteúdo da Embalagem 06 - Botões e Funções 07 - Como Recarregar 08 - Como Utilizar 09 - Chamadas Telefônicas 10 - Utilização sem Bluetooth 11 - Especificações Técnicas Bem
Leia maisJABRA STEALTH. Manual de Utilizador. jabra.com/stealth
Manual de Utilizador jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são propriedade
Leia maisTransferir a aplicação WAE Music
PORTUGUÊS 3 5 12 1. Botão de ligar/desligar 2. Modo FM/Bluetooth 3. 4. 3+4. 5. Indicador da bateria 6. Indicador FM/Bluetooth 7. Entrada USB 8. Entrada de linha 9. Tampa de proteção 10. Rosca de parafuso
Leia maisPlantronics Explorer 10. Manual do Utilizador
Plantronics Explorer 10 Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Conteúdo 4 Descrição geral do auricular 5 Esteja em segurança 5 Emparelhar e carregar 6 Emparelhar 6 Activar o modo de emparelhamento 6
Leia maisCalisto 610. Altifalante USB com fios. Manual do Utilizador
Calisto 610 Altifalante USB com fios Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Requisitos do sistema 3 Conteúdo 4 Controlos do altifalante 5 Ligar ao PC e efetuar chamadas 6 Software Plantronics Hub 7 Separador
Leia maisBackBeat GO 3. Manual do Utilizador
BackBeat GO 3 Manual do Utilizador Sumário Descrição geral do auricular 3 Esteja em segurança 3 Emparelhamento e ajuste 4 Emparelhar 4 Obtenha o melhor som 4 Instalar a aplicação 6 Utilize a aplicação
Leia maisJabra revo Wireless. Manual do Usuário. jabra.com/revowireless
Jabra revo Wireless Manual do Usuário jabra.com/revowireless 1. bem-vindo...3 2. VISÃO GERAL... 4 3. como usar...5 3.1 Ajuste da altura 3.2 Juntas dobráveis 4. como carregar...7 4.1 Status da Bateria 5.
Leia maisSP 30 SP 30 + Altifalante com Bluetooth. Guia do Utilizador
SP 30 SP 30 + Altifalante com Bluetooth Guia do Utilizador 1 Conteúdo Conteúdo Conteúdos da embalagem... 2 Visão geral do produto... 3 Visão geral do altifalante...3 Visão geral do dongle BTD 800 USB...5
Leia maisSP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide
SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informações sobre o produto I-1. Conteúdo da embalagem Comutador de ligação inteligente Guia de instalação rápida CD com Guia de instalação
Leia maisBackBeat FIT 500 SERIES. Manual do Utilizador
BackBeat FIT 500 SERIES Manual do Utilizador Sumário Emparelhamento 3 Emparelhar 3 Emparelhar um segundo dispositivo 3 Emparelhar com Mac 3 Carregamento e ajuste 4 Carregamento 4 Princípios básicos 5 Descrição
Leia maisColuna Spectro II LED Bluetooth
Coluna Spectro II LED Bluetooth Manual 33048 Instruções Importantes de Segurança Esta coluna foi concebida para estar protegida de salpicos ou jactos de água em todos os ângulos. Mergulhar todo o equipamento
Leia maisSérie BackBeat FIT 300. Guia do usuário
Série BackBeat FIT 300 Guia do usuário Sumário Visão geral dos controles em linha 3 Mantenha sua segurança 3 Emparelhar 4 Emparelhar-se 4 Modo de emparelhamento 4 Procedimentos básicos 5 Ligar ou Desligar
Leia maisCUBE ALTIFALANTE BLUETOOTH. kitsound.co.uk MANUAL DO UTILIZADOR. JB. 3079/Fabricado na China. KitSound 2015
kitsound.co.uk CUBE ALTIFALANTE BLUETOOTH JB. 3079/Fabricado na China. KitSound 2015 MANUAL DO UTILIZADOR Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Reino Unido 1 1 Somos artesãos. Somos músicos. Somos KitSound E
Leia maisBackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Manual do Utilizador
BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition Manual do Utilizador Sumário Descrição geral 3 Volume 3 Reproduzir/Colocar música em modo de pausa 3 Seleção de faixas 3 Audição aberta 3 Cancelamento de ruído
Leia maisObrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente.
Obrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente. A. Cuidados 1) Desligue o aparelho quando não estiver a utilizá-lo.
Leia maisJabra BT2047. jabra MANUAL DO UTILIZADOR
Jabra BT2047 jabra MANUAL DO UTILIZADOR ÍNDICE OBRIGADO....2 SOBRE O...2 O QUE O SEU AURICULAR PODE FAZER...2 INTRODUÇÃO...3 CARREGUE O AURICULAR...4 LIGAR E DESLIGAR O AURICULAR...4 EMPARELHAMENTO COM
Leia maisGuia de instalação rápida da Arlo Baby
Guia de instalação rápida da Arlo Baby Conteúdo Bem-vindo(a) Obrigado por escolher a Arlo Baby. É muito fácil começar. Câmara Arlo Baby Cabo de alimentação USB Transformador USB Guia de início rápido Placa
Leia maisManual do utilizador AUSCULTADORES PORTÁTEIS HEAD BANG 83131/83132/83133
Manual do utilizador AUSCULTADORES PORTÁTEIS HEAD BANG 83131/83132/83133 Instruções: 1. Botão de alimentação/botão para atender chamadas 2. Tocar para subir o volume/selecionar a música anterior 3. Tocar
Leia maisSérie Explorer 100. Manual do Utilizador
Série Explorer 100 Manual do Utilizador Sumário Conteúdo 3 Descrição geral do auricular 4 Esteja em segurança 4 Emparelhamento 5 Emparelhar 5 Modo de emparelhamento 5 Princípios básicos 6 Atender ou terminar
Leia maisSérie Explorer 80. Manual do Utilizador
Série Explorer 80 Manual do Utilizador Sumário Conteúdo 3 Descrição geral do auricular 4 Esteja em segurança 4 Emparelhamento 5 Emparelhar 5 Modo de emparelhamento 5 Princípios básicos 6 Atender ou terminar
Leia maisHeadset Bluetooth Compact
Headset Bluetooth Compact Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações necessárias
Leia maisVoyager 4200 UC Série. Guia do usuário
Voyager 4200 UC Série Guia do usuário Sumário Visão geral do headset 3 Mantenha sua segurança 3 Adaptador Bluetooth USB 4 Conectar e emparelhar 5 Conecte-se ao PC 5 Configurar adaptador USB 5 Emparelhar
Leia maisVoyager 4200 UC Series. Guia do usuário
Voyager 4200 UC Series Guia do usuário Sumário Visão geral do headset 3 Mantenha sua segurança 3 Adaptador Bluetooth USB 4 Conectar e emparelhar 5 Conecte-se ao PC 5 Configurar adaptador USB 5 Emparelhar
Leia maisQUICK GUIDE. SP245 SP246 SP253 SP254
QUICK GUIDE. SP245 SP246 SP253 SP254 ÍNDICE ENTRADAS DA SUA CAIXA DE SOM...3 PAINEL DE CONTROLE...4 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO...5 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS...9 ESPECIFICAÇÕES...10 CONTEÚDO DA EMBALAGEM...10 Prezado
Leia maisLigar/ Desligar/ Play/ Pause/ Hands-free/ Controle de chamadas. Aumentar o volume ou selecionar faixa de música anteriror
ÍNDICE ÍNDICE...3 ATENÇÃO...4 PRECAUÇÃO...4 HEADPHONE. PH150 PH151 PH152...4 CONEXÃO BLUETOOTH...5 UTILIZANDO O CABO DE ÁUDIO P2 3,5 MM...6 RECARREGANDO O HEADPHONE...6 MODO DE CHAMADAS...6 INSTRUÇÕES
Leia maisJabra. Elite Sport. Manual do Usuário
Jabra Elite Sport Manual do Usuário 2016 GN Audio A/S. All rights reserved. Jabra is a trademark of GN Audio A/S. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG,
Leia mais