Dell Storage SC Series Management Suite Gerenciamento de armazenamento empresarial automatizado e integrado

Transcrição

1 Dell Storage SC Series Management Suite Gerenciamento de armazenamento empresarial automatizado e integrado Gerenciar tarefas de armazenamento complexas como o planejamento de volumes ativos, criptografia, replicação e capacidade para SANs de vários terabytes em vários locais ou mesmo em um ambiente federado com mais de uma interface pode ser um problema. A complexidade e os custos operacionais podem crescer exponencialmente, conforme aumenta a capacidade de armazenamento. Apresentamos o Dell Storage Manager (anteriormente conhecido como Enterprise Manager), a ferramenta de gerenciamento completa que simplifica a administração da SAN por meio de uma interface intuitiva que automatiza as tarefas de armazenamento mais comuns. O Dell Storage Manager (DSM) 1 possibilita o gerenciamento diário de arrays Séries SC e PS por meio de uma única interface e permite o gerenciamento centralizado de ambientes locais e remotos, além da integração direta com os principais fornecedores de tecnologia. Gerencie o armazenamento com uma interface intuitiva Os sistemas de armazenamento Dell Storage Série SC possuem interface do usuário unificada, do tipo point-and-click, que reduz o tempo gasto com administração e a necessidade de conhecimentos administrativos especializados. A interface intuitiva automatiza tarefas repetitivas e demoradas para que a equipe do data center possa se concentrar em projetos mais importantes. Os assistentes orientam o processo para tarefas como as funções complexas de alocação, configuração e administração. Os abrangentes recursos SupportAssist oferecem ferramentas remotas de diagnóstico e monitoramento com serviços automatizados de alerta e notificação. plifique a administração de vários locais com o DSM Com o DSM, é possível melhorar a administração e reduzir os custos operacionais graças a recursos avançados como QoS no nível do volume, suporte a VVOLs 2 e relatórios de análise de custos departamental, isso oferece a visibilidade e o controle instantâneos de um ambiente de vários terabytes de vários locais. Você obtém visibilidade e controle dos recursos de armazenamento de toda a empresa instantaneamente, otimizando a administração e reduzindo os custos operacionais. O DSM oferece recursos de replicação multiplataforma entre arrays Séries PS e SC para garantir a continuidade do gerenciamento. Configure e verifique os processos de replicação remota, monitore a capacidade de armazenamento e aumente a utilização em tempo real, além de gerar relatórios abrangentes de uso e performance do armazenamento, tudo isso de uma única tela. Otimize a recuperação de desastres e maximize a largura de banda O DSM simplifica a recuperação de desastres com configuração da replicação remota em apenas seis cliques. Esse gerenciamento da replicação remota também permite recuperação de desastres em apenas alguns segundos com uma declaração de desastre em um único clique. Os algoritmos avançados de ajuste de largura de banda permitem que você use a menor largura de banda necessária e ao mesmo tempo mantenha a performance ideal. Atribua custos ao armazenamento e envie a análise de custos aos departamentos apropriados O recurso de análise de custos baseada em armazenamento da Série SC calcula automaticamente os custos de armazenamento baseados no espaço real consumido pelos aplicativos. Os administradores podem atribuir diferentes custos para cada volume baseados na categoria de unidade ou na camada de armazenamento. O DSM monitora a utilização do armazenamento e gera relatórios que identificam o custo do consumo de armazenamento com base no departamento ou na conta. Esses relatórios de análise de custos podem ser programados para envio automático de s para as unidades de negócios. Ilustre as inovações implantadas com relatórios prontos para salas de reuniões O DSM oferece a você e aos executivos da empresa a geração de relatórios e a visualização em tempo real da infraestrutura Dell Storage Série SC. Compreenda como a utilização afeta a performance com recursos que resumem o uso de E/S e exibem o consumo contínuo de memória e de CPU. Reduza os custos de rede com ajustes e simulações de largura de banda. Seja um herói na sala de reuniões com relatórios prontos para distribuição entre os executivos que demonstram os resultados finais em termos de economia e de respeito ao meio ambiente gerados de recursos como Dynamic Capacity, Data Instant Replay e Data Progression. Gerencie a continuidade dos dados para aplicações ativas com o Application Protection Manager Suite O Dell Storage SC Series Management Suite foi projetado para oferecer flexibilidade a data centers em evolução e melhora a automação das principais aplicações do setor por meio do Application Manager (APM) Suite. O APM for Oracle é um aplicativo cliente/servidor que cria e gerencia replays consistentes com a aplicação para bancos de dados Oracle em um Dell Storage Center. O APM Suite inclui o APM for Oracle e o Replay Manager. O Replay Manager fornece backup on-line consistente, backup e restauração de dados automatizados do Microsoft Exchange e do SQL Server, além de máquinas virtuais Hyper-V ou quaisquer aplicativos compatíveis com VSS, sem clones ou tempo de inatividade. Continuidade empresarial dinâmica com Live Volume O Live Volume, um recurso inovador nos arrays Dell Série SC, oferece continuidade empresarial dinâmica, migrando volumes de maneira inteligente entre arrays ou vários sistemas e ajudando as organizações a manter os aplicativos on-line e os dados acessíveis durante manutenções planejadas. O Live Volume fornece recursos de migração de volume com tempo de inatividade zero entre arrays para essa configuração federada. Ele também oferece a possibilidade de aumentar os volumes entre os arrays, oferecendo acesso para leitura e gravação de ambos os arrays, ao mesmo tempo que fornece recursos DR para recuperar rapidamente volumes nos arrays sobreviventes. 1

2 O recurso de failover automático do Live Volume oferece maior redundância do armazenamento com armazenamento contínuo no caso de falha em um array, local ou, até mesmo, componente de um array devido a causas naturais ou desastres. A possibilidade de reparar automaticamente os volumes em uso após um failover automático serve para auxiliar na continuidade empresarial e recuperação de desastres eficientes. Colaboração ativa com migração contínua O Volume Advisor fornece posicionamento inteligente de dados e recomendações sobre migrações de volume para manter o seu ambiente de armazenamento funcionando perfeitamente. O recurso 2 de "hypervisor de armazenamento" do Live Migrate da Série SC, incluído no produto básico, permite mover os dados continuamente entre arrays sem remapear seus hosts, otimizando a utilização da capacidade e do cache disponíveis entre sistemas da vários arrays federados. Automatize seu data center Com integração de plataforma eficiente, testes de interoperabilidade contínuos e iniciativas de design cooperativo, o Dell Storage SC oferece automação do data center para aplicativos líderes do setor. Para a automação de tarefas repetitivas e a integração com ambientes de gerenciamento em operação mútua, as APIs PowerShell SDK e RESTFul aprimoram o gerenciamento do sistema por meio de uma interface de script intuitiva. Essas plataformas certificadas e validadas asseguram suporte e interoperabilidade contínuos. Recurso Dell Storage SC Series Management Suite Interface do Storage Center Interface intuitiva do tipo point-and-click Instalação e configuração rápidas Recursos SupportAssist Integração de todos os recursos de software A interface abrange todo o conjunto de tecnologias, recursos e configurações, incluindo serviços automatizados de alerta e notificação combinados com diagnóstico remoto e ferramentas de monitoramento Dell Storage Manager Suporte do sistema operacional ao serviço de coleta de dados Microsoft Windows Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2 Suporte ao sistema operacional do cliente Microsoft Windows, Vista, Microsoft Windows Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, Microsoft Windows 7, Microsoft Windows 8 Suporte opcional ao sistema operacional do agente Suporte ao banco de dados Identificação do uso de recursos Utilização de E/S de performance Conectividade com o Storage Center Criação de replicação baseada em assistente Geração de relatórios de progresso da replicação Validação e recuperação da largura de banda Ativação da recuperação no local do desastre Adaptador do VMware SRM Propriedades e perfis de segurança configuráveis pelo usuário Importação e exportação de configurações Encaminhamento de registro do sistema Microsoft Windows Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2 Microsoft MySQL 5.1, 5.2, SQL Server 2008, 2008 R2, 2012, Flat file Sistemas, unidades, volumes e servidores Sistemas, unidades, portas, volumes e servidores TCP/IP 2

3 Recurso Dell Storage SC Series Management Suite Application Protection Manager Suite Integração com o Oracle Management Suite Replay Manager - Integração com o Microsoft VSS Suporte ao sistema operacional do servidor RAC e bancos de dados Oracle, 11gR2 e 12c (RAC obrigatório) Microsoft Windows Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2 Suporte ao banco de dados Microsoft Exchange 2007, 2010, 2013 SQL Server 2005, 2008, 2012, 2014 Suporte a hypervisors Suporte à organização por clusters Recuperação de volume para qualquer servidor Microsoft Hyper-V, 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2 VMware vsphere 5.0, 5.1, 5.5 e 6.0 Compatibilidade de gerenciamento Produto Dell Storage Center Versão Storage Center OS versões x Nota: a versão não é compatível. Dell Storage FS8600 FluidFS versões 3.0, 4.0 e 5.0 Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) versões 2012, 2012 SP1 e 2012 R2 Suporte a vsphere vcenter 5.5 e 6.0 Suporte a VMware SRM 5.5 (atualização 1), 5.8, 6.0 e 6.1 Requisitos do Data Collector Server Componente Sistema operacional Processador Memória Espaço em disco Software Navegador da Web Banco de dados externo Sistema operacional cliente Dell Storage Requisitos Windows Server 2008, 2008 R2, 2012 e 2012 R2 Microprocessor de 64 bits (x64) com dois ou mais núcleos No mínimo 4 GB; 8 GB se o Dell Storage Replication Adapter (SRA) for VMware vcenter Site Recovery Manager for usado. No mínimo 20 GB; espaço adicional é necessário para gerenciar atualizações de software de cluster FluidFS Microsoft.NET Framework 4.0 completo Windows PowerShell 3.0 ou superior (apenas para SMI-S) Internet Explorer, Firefox, Safari, Google Chrome e Microsoft Edge Microsoft SQL 2008, 2008 R2, 2012, 2014, MySQL 5.5, MySQL 5.6 e MySQL 5.7 Sistema operacional de 32 bits: Microsoft Windows 7, 8, 8.1 e 10 e Microsoft Windows Server 2008 Sistema operacional de 64 bits: Microsoft Windows 7, 8, 8.1 e 10; Microsoft Windows Server 2008, 2008 R2, 2012 e 2012 R2; SUSE Linux Enterprise 12; Oracle Linux 6.5 e 7.0; RHEL 6.7, 7.0 e 7.1 Requisitos do agente do servidor Componente Requisitos Sistema operacional Sistema operacional de 32 bits: Microsoft Windows Server 2008, 2008 Core e 2008 R2 Core Sistema operacional de 64 bits: Microsoft Windows Server 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2008 Core, 2008 R2 Core e 2012 Core Processador Software Microprocessor de 64 bits (x64) com dois ou mais núcleos Microsoft.NET Framework 4.0 completo Microsoft Windows Installer 4.5 (incluído com Windows Server 2008 e superior) 3

4 Integrações do Dell Storage Center O Dell Storage SC Series Management Suite oferece automação superior do data center para aplicativos líderes do setor. O Storage Center possui um amplo array de pontos de integração com VMware, Microsoft, Oracle, OpenStack, IBM, CommVault, Symantec, Foglight e outros. O Dell Storage SC Series Management Suite for VMware integra o fornecedor VASA, o Replay Manager Service for VMware e o vsphere Web Client Plug-in em ambientes VMware vsphere. Essas integrações são implantadas como um appliance virtual (CITV) no ambiente vsphere de um cliente. O fornecedor de VASA do Dell Storage reúne informações sobre as topologias de armazenamento, os recursos e o status disponíveis dos arrays do Storage Center e repassa essas informações ao VMware vcenter, tornando-as acessível aos clientes do vsphere. Essas informações ajudam os administradores a tomar decisões inteligentes, ao selecionar repositórios de dados para novas máquinas virtuais. O Dell Replay Manager Service for VMware permite snapshots de armazenamento programáveis e consistentes de máquinas virtuais e recuperação de máquinas virtuais e repositórios de dados VMware. O Dell Storage vsphere Web Client Plugin for vcenter oferece aos administradores de armazenamento a possibilidade de gerenciar o Dell Storage com o VMware vsphere Web Client. Para operar eficientemente os data centers atuais, você precisa gerenciar tanto a infraestrutura física quanto a virtual, envolvendo várias ferramentas e processos desconectados que desperdiçam tempo e recursos preciosos. A Dell criou uma solução para lidar com esse problema e ao mesmo tempo aumentar a automação de tarefas diretamente do console de gerenciamento da virtualização que você mais usa, o VMware vcenter. O Dell Storage Center Web Client Plug-in simplifica as ferramentas e as tarefas associadas ao gerenciamento e à implantação do armazenamento Dell em seu ambiente virtual. Ao aumentar os recursos de gerenciamento através do vsphere, o Dell Storage Center reduz o esforço de ter que alternar entre interfaces e reduz a comunicação interna necessária entre os administradores de virtualização e armazenamento, para criar, atribuir e gerenciar o armazenamento em um ambiente VMware. O Dell Storage SC Series Management Suite inclui um VMware Site Recovery Adapter que integra o Dell Storage com o VMware Site Recovery Manager, para fornecer uma solução de recuperação de desastres que proporciona a operação mútua automática e teste sem interrupção de planos de recuperação centralizados para aplicativos virtualizados. O Dell Compellent Solution Pack for vcenter Operations Manager fornece uma visão única de infraestruturas virtualizadas (servidores para armazenamento) equipadas com o VMware vrealize Operations Management Suite. O Solutions Pack fornece análise de performance e maior compreensão do armazenamento para ajudar a detectar problemas de performance e capacidade, de forma a serem corrigidos antes de causarem um impacto maior. O Dell Storage Solution Pack fornece maior visibilidade, métricas e um grande conjunto de dados analíticos de armazenamento para as infraestruturas Dell Storage em ambientes virtuais VMware. System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) O Dell Storage SC Series Management Suite para Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) é parte da linha de ferramentas de gerenciamento e geração de relatórios System Center da Microsoft, juntamente com ferramentas já estabelecidas como o System Center Operations Manager (SCOM) e o System Center Configuration Manager. O SCVMM foi projetado para o gerenciamento de grandes números de servidores virtuais baseados no Microsoft Virtual Server e no Hyper-V. O SCVMM utiliza o Dell Enterprise Manager SMI-S para automatizar tarefas de armazenamento de máquina virtual. System Center Operations Manager (SCOM) O Dell Storage SC Series Management Suite para System Center Operations Manager (SCOM) permite a identificação e o monitoramento de arrays Storage Center do console SCOM. Em um único console, os administradores podem visualizar os painéis fáceis de usar do Storage Center e conferir os dados de performance e uso de centros de armazenamento, controladores, discos, servidores e volumes. Replay Manager para Microsoft O Replay Manager do Dell Storage Center é uma ferramenta utilizada para obter, de maneira rápida e eficiente, snapshots consistentes de aplicativos Microsoft como SQL, Exchange e Hyper-V. O Replay Manager, combinado com o Storage Center Data Instant Replay (DIR), garante backup e recuperação confiáveis, consistentes com os aplicativos, dos aplicativos ativados pelo Microsoft Volume Shadow Copy (VSS) (Exchange, SQL e Hyper-V) e máquinas virtuais VMware (VMs). Por meio da integração com o VSS e o VMware vcenter, o Replay Manager pode programar Replays (snapshots) automatizados e sem interrupções dos volumes Windows Server e VM VMware. As integrações do Replay Manager permitem ao Dell Storage parar a E/S entre os volumes do servidor e do armazenamento, fazendo uma pausa nos aplicativos e nas VMs, para fornecer um ponto de recuperação consistente com o aplicativo para propósitos de replicação e/ou recuperação. Conjunto de comandos PowerShell O conjunto de comandos Dell Storage PowerShell oferece aos administradores a capacidade de executar tarefas do centro de armazenamento pela interface do PowerShell. Com isso, é possível fazer scripts de tarefas repetitivas, bem como incorporar tarefas de armazenamento em mecanismos de fluxo de trabalho como o Microsoft System Center Orchestrator ou VMware vrealize Orchestrator. O Dell Storage Center Plug-in for Oracle Enterprise Manager é uma solução com certificação Oracle Validated Integration (OVI) para storage arrays Série SC. O recurso é um plug-in que oferece aos administradores do Oracle Database visibilidade sobre sua infraestrutura de armazenamento referente a métricas granulares, o que pode ajudar na identificação de problemas de armazenamento em um ambiente Oracle. Ele foi desenvolvido para fornecer aos administradores Oracle visibilidade sobre a infraestrutura de armazenamento e métricas granulares de armazenamento. O plug-in também oferece informações sobre o relacionamento de armazenamento entre arrays e hosts Oracle. Além disso, ele fornece informações sobre o relacionamento do banco de dados com o storage array e com o volume. O plug-in é integrado facilmente com o Oracle Enterprise Manager 12c para fornecer métricas granulares para as soluções Dell Storage Center. 4

5 O Dell Storage SC Series Management Suite é integrado com o software OpenStack, que controla grandes pools de recursos de computação, armazenamento e funcionamento em rede por todo o data center, gerenciado em um painel ou por meio do OpenStack API. O pacote de gerenciamento protege seu investimento em Dell Storage, usando-o como parte de sua infraestrutura em nuvem privada ou híbrida. O driver completo "Cinder" do Dell Storage Center é incluído como um recurso padrão na versão OpenStack. Ele fornece um conjunto completo de serviços de armazenamento em bloco, incluindo criação e gerenciamento de volume, juntamente com serviços de snapshot e migração. O Dell Storage Center é certificado e possui suporte do Symantec Storage Foundation equipado com o Veritas para fornecer ampla visão do ambiente de armazenamento, permitindo melhor uso e eficiência, multicaminho, gerenciamento centralizado, deduplicação, compactação e outros. A integração do Dell Storage SC Series Management Suite com o CommVault pana IntelliSnap é uma configuração comprovada que oferece uma solução de gerenciamento de dados completa, integrada, unificada e eficiente que permite, de maneira contínua, políticas de proteção de dados em ambientes físicos, bem como virtuais. A tecnologia IntelliSnap integra o ciclo de vida complexo do gerenciamento de snapshots em uma estrutura perfeita. Essa abordagem integrada agiliza, facilita e torna acessível o uso da capacidade dos Dell Storage Center Replays, acelerando o backup e a recuperação de aplicativos, sistemas, VMs e dados. O Dell Storage SC Series Management Suite para AIX aumenta o valor das soluções IBM, dando aos usuários AIX acesso aos populares arrays Dell Storage SC Series. O Dell Storage Suite para AIX 2.0 é uma solução aprovada, localizada no Global Solutions Directory da IBM. O portfólio Série SC da Dell oferece uma solução de armazenamento escalável e extremamente eficiente, que pode aumentar a performance de aplicativos de missão crítica, ao mesmo tempo que reduz os custos gerais do data center. Esse plug-in gratuito permite que os hosts AIX conectados ao SC usem as técnicas do MPIO para maior disponibilidade e proteção de failover de caminho automático. A versão mais recente também permite o uso do recurso de portas virtuais da Dell, oferecendo ainda mais abstração e proteção de caminhos, juntamente com reduções significativas nos custos de gerenciamento. Os destaques incluem: O Dell Storage Suite para AIX é um pacote de software de driver que permite que as soluções Dell Storage Center sejam utilizadas em uma ampla variedade de ambientes AIX da IBM. As organizações que oferecem suporte aos aplicativos em AIX legados, bare-metal, E/S multicaminho (MPIO) e modos virtualizados, agora têm a possibilidade de aproveitar as soluções Dell Storage Center A IBM designou o Dell Storage Suite para AIX como sendo "VIOS Recognized", por meio do programa Ready for Power Systems Software Validation O Dell Storage Suite para AIX oferece suporte para as versões 6.1 e 7.0 do AIX O Dell Storage Suite para AIX é um pacote de driver sem custo que contém módulos de software de controle de caminhos (PCM) e gerenciamento de dados de objetos (ODM) que funcionam em conjunto com o software AIX da IBM existente Essa solução completa oferece suporte a recursos do AIX da IBM, como controle dinâmico e E/S multicaminho (MPIO) A integração do Dell Storage SC Series Management Suite e do Foglight pode ajudá-lo a visualizar, analisar e otimizar facilmente toda a sua infraestrutura de armazenamento, com análise aprofundada e assessoramento especializado do Foglight for Storage Management. A integração garante a performance e a disponibilidade ideais da máquina virtual, com insights acionáveis que ajudam a detectar, diagnosticar e resolver possíveis problemas desde o aplicativo, passando pela camada de virtualização até o eixo físico do disco. Essa solução permite que você controle as despesas operacionais (OPEX) e limite os gastos de capital (CAPEX), maximizando a utilização da capacidade dos storage arrays existentes durante a virtualização, a consolidação e as iniciativas de nuvem. Para obter mais informações, informes oficiais e arquiteturas de referência, visite Dell Tech Center. 1 O DSM já está disponível para o SC9000 e estará disponível na forma de atualização gratuita nos arrays SC8000, SC4020 e SCv2000 em agosto de 2016 para clientes com um contrato de suporte em vigor. O DSM oferece suporte para o PS6xxx, o PS-M4110 e alguns arrays PS4xxx que executam o firmware PS 8.0 ou versão posterior. Agora, a replicação multiplataforma está disponível no SC9000, no PS6xxx, no PS-M4110 e em alguns arrays PS4xxx que executam o firmware SCOS 7.0/PS 9.0 ou versão posterior e na forma de atualização gratuita no SC8000 e no SC4020 em agosto de 2016 para clientes com um contrato de suporte em vigor. 2 Vários arrays Série SC (SC9000, SC8000 e SC4020) podem ser implantados em configurações federadas por meio do recurso Live Migrate incluso no firmware versão 7.1, disponível a partir de agosto de Um recurso similar está disponível para arrays (inclusive S40) que funcionam com versões anteriores de firmware por meio do recurso opcional Live Volume. A transferência de volumes transparente e sem interrupções entre arrays é ativada, o que permite que a capacidade e o cache combinados de todo o cluster federado sejam utilizados de forma ideal para obter performance e escalabilidade máximas em data centers em expansão. Por exemplo, um cluster de 8 arrays SC9000 pode fornecer um total de unidades (até 48 PB de capacidade bruta) com mais de 4 TB de memória de sistema. Gerencie dados de forma diferente em Dell.com/Storage 2016 Dell Inc. Todos os direitos reservados. Dell e o logotipo DELL são marcas comerciais da Dell Inc. Outras marcas e outros nomes comerciais podem ser usados neste documento para se referir a entidades que reivindicam as marcas e os nomes ou seus produtos. A Dell isenta-se do interesse na propriedade de marcas e nomes de terceiros. Este documento é apenas para propósitos informativos. A Dell se reserva o direito de fazer alterações nos produtos mencionados neste documento sem aviso prévio. O conteúdo é fornecido como se apresenta, sem garantias expressas ou implícitas de qualquer tipo. **Leasing e financiamento fornecidos pela Dell Financial Services L.L.C., ou suas afiliadas ou seus designados ("DFS") para clientes qualificados. As ofertas podem não estar disponíveis ou podem variar dependendo do país. Quando disponíveis, as ofertas podem ser alteradas sem aviso prévio e estão sujeitas à disponibilidade do produto, à aprovação de crédito, à execução da documentação fornecida e aceita pela Dell Financial Services e podem estar sujeitas a um valor mínimo de transação. As ofertas não estão disponíveis para uso pessoal, familiar ou doméstico. FY15Q4_120_DellStorage_SC_Management_Spec_Sheet_