Precauções. Dicas de Segurança. Por Favor leia este manual cuidadosamente antes de utilizar a sua câmara
|
|
- Milena Cordeiro Klettenberg
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1
2 Precauções. Dicas de Segurança. Por Favor leia este manual cuidadosamente antes de utilizar a sua câmara Evite danos derivados de stress, vibrações violentas ou entrada de líquidos durante o transporte, armazenamento ou instalação. Tenha cuidado com a câmara durante a instalação para prevenir danos na caixa da câmara, porta, lentes ou mecanismo PTZ. Não aplique voltagem excessiva (Utilize apenas a voltagem especificada.) De outra forma, pode experienciar choques eléctricos. Mantenha a câmara afastada de fonte de forte electromagnetismo. Não aponte a câmara para fontes de luz brilhantes (exemplo: Luzes brilhantes, o sol, etc.) por longos períodos de tempo. Não limpe a câmara com qualquer detergente químico activo ou corrosivo. Não desmonte a câmara ou qualquer tipo dos seus componentes. Se encontrar algum problema, por favor contacte um revendedor autorizado. Depois de longos períodos de utilização, os componentes amovíveis podem desgastar-se. Contacte o seu revendedor autorizado para reparações. Acessórios Fornecidos... Câmara de Vídeo Conferência HD (1) Adaptador de Corrente 12V/2.5A DC (1) Cabo RS232 (1) Cabo de dados USB 3.0 (2m), Linha de controlo de Série, Controlo Remoto Infravermelhos(1) Manual de Utilizador (1)
3 Conectores de placa Traseiros Interface de Alta definição: USB 3.0 Interface de Controlo de Sinal: mini DIN-8 (VISCA Entrada, VISCA Saída/RS485) Configuração de controlo de sinal: Dip-Switch Pin 7/TTL Signal; Baud Rate: 9600bps Interface de Fornecimento de Energia: Socket DC 12V Eléctrico.. Adaptador de Fornecimento de Energia: 12V DC/2A Entrada de Voltagem: Entrada de Corrente: 12V DC ( V DC) 24W (MAX) Estrutura. Materiais: Dimensões (L x A x D): Alumínio, Plástico in. ( mm) x 6.75 in. (171.45mm) x 5.81 in. ( mm) Peso: Ambiente de Trabalho: 3.32 lbs. (1.51 kg.) Interior
4 Temperaturas operacionais: Temperaturas de Armazenamento: 32ºF (0ºC) to 113ºF (+45ºC) -14ºF (-10ºC) to 140ºF (+60ºC) Cor: Cinzento Prata Placa Traseira e Funções Vista Frontal.. 1. Lente 18x Zoom Óptico. 2. Base da Câmara Base da câmara. 3. Receptor Infravermelhos Para receber o sinal Infravermelho do comando remoto. Vista Traseira. 7. Selector de Sistema Utilize apenas o adaptador de corrente fornecido com esta câmara.
5 8. Porta de Entrada VISCA Para ligação directa de um controlo remoto, joystick, etc., de um outro fornecedor 9. Interface USB 3.0 Para conectar o Computador à porta USB 3.0 (NÃO compatível com porta e driver USB 2.0 ) 7. Porta de Saída Vídeo DVI-I Fornece simultaneamente sinal de vídeo digital ou analógico para monitor. 8. DC Entrada 12V Utilize apenas o adaptador de corrente fornecido com esta câmara. 9. Luz Indicadora de Corrente LED Vermelho ilumina quando a unidade está ligada. Vista de Baixo 4. Interruptor Utilizado para seleccionar o sinal do controlador remoto. 5. Buraco de Parafuso para Tripé Aceita parafuso 1/4-20 de outros fornecedores para tripés, para a parede ou tecto. 6. Buracos de Montagem Adicionais Aceita parafuso 1/4-20 de outros fornecedores para tripés, para a parede ou tecto. Definições do Interruptor
6 Nota: Quando pretende alterar os valores do Interruptor, realize esta operação com a câmara desligada. Informação de Ligações com Cabo VISCA RS-232C - Entrada Referencia MENU OSD.. Menu de opções no ecrã Utilize o menu OSD para aceder e alterar as configurações da câmara. Nota: Não pode manualmente mover a câmara (para fazer pan/ inclinar) quando o menu OSD estiver visível no ecrã. O menu OSD é o seguinte: *Linguagem Valor pré-definido: Inglês Altere as linguagens dos menus das câmaras: Chinês/Inglês * Opções de Sistema: Protocolo Valor pré-definido: VISCA
7 Altera o tipo de Protocolo das Câmaras : Visca/Pelco-P/Pelco-D ADDR Valor pré-definido: 01 Visca (1-7) Pelco-P/Pelco-D (1-63) B. RATE Valor pré-definido: /4800/9600/ RS485 Valor pré-definido: Off Ligado quando se utiliza Comunicação RS485 (On/Off) ARM. VER Valor pré-definido: 1.0A Ligado quando se utiliza Comunicação RS485 (On/Off) FPGA. VER Valor pré-definido: 1.0 Ligado quando se utiliza Comunicação RS485 (On/Off) CAM. VER Valor pré-definido: Ligado quando se utiliza Comunicação RS485 (On/Off) MODELO Valor pré-definido: UH-S Auto/Manual
8 Opções da Câmara EXPOSIÇÃO MODO EXP. Valor pré-definido: Auto Auto/Manual/Cortina/Iris Cortina Valor pré-definido: -- 1/60, 1/90, 1/100, 1/125, 1/180, 1/250, 1/350, 1/500, 1/725, 1/100, 1/1500, 1/2000, 1/3000, 1/4000, 1/6000, 1/10000 (Apenas disponível no modo Cortina Manual) Ganho Valor pré-definido: (Apenas disponível no modo IRIS Manual) Claridade Valor pré-definido: EV. MODE Valor pré-definido: Off On/Off (Apenas disponível no modo Cortina Não-Manual) Nivel Valor pré-definido: WDR Valor pré-definido: Off On/Off Nivel Valor pré-definido: Cor MODE WB Valor pré-definido: ATW Modo Balanço de Brancos: Auto/Interior/Exterior/OnePush/ATW/Manual R. GAIN Valor pré-definido: -- Ganho de Vermelhos 0-50 (Apenas disponível no modo Manual) B. GAIN Valor pré-definido: -- Ganho de Azuir 0-50 (Apenas disponível no modo Manual) GAMMA Valor pré-definido: 0 Definições Gamma: 0-3 SATURAÇÃO Valor pré-definido: 3 Definições Saturação: 0-9 ABERTURA Valor pré-definido: 5 Definições Abertura: 0-9
9 FLICK Valor pré-definido: Off Definições Flick 50HZ/60HZ/Off NR LEVEL Valor pré-definido: 2 Definições Nível NR : 0-9 CONTRASTE Valor pré-definido: 3 Definições Contraste : 0-9 LENTE FOCAGEM Valor pré-definido: Auto Auto/Manual PT OPTION POWER. ACT Valor pré-definido: Off 0/1,Off SPEEDBYZ Valor pré-definido: On The farther the camera is zoomed in the slower pan and tilt become Quanto mais longe estiver o zoom da câmara mais lento se torna o panning e a inclinação On/Off Modo de Montagem Valor pré-definido: CIMA Cima/Baixo IR M.SPEED Valor pré-definido: 16 Velocidade do Controlo Remoto IR: 5-24 IR Z.SPEED Valor pré-definido: 07 Velocidade do Controlo Remoto IR: 1-7 MIN.SPEED Valor pré-definido: 0 Velocidade Mínima inicial para comando série: 0-9 SCAN.SPEED Valor pré-definido: 4-15 Velocidade de Movimento: V. FORMAT Valor pré-definido: por Rotary Switch Seleccionar Resolução de Output (Faz Override nas Definições do Rotary Switch até ao próximo ciclo de carda) 1080p60, 1080p50, 1080p30, 1080p25, 720p60, 720p50, 720p30,
10 720p25 RESET SYSTEM. RESET Valor pré-definido: NO Reset de Sistema: Protocolo: VISCA; Address: 1; Baud Rate: 9600; RS485: Off (Sim/Não) CAM. RESET Valor pré-definido: NO Parâmetros de Reset da Câmara (On/Off) PT. RESET Valor pré-definido: NO Power Action: Off; Velocidade por Zona: On; Modo Montagem: Cima; Velocidade Movimento IR : 16; Velocidade Zoom IR: 7; MIN. Speed0; Velocidade de SCAN. 10 (On/Off) ALL. RESET Valor pré-definido: NO Ajuda Abre a Navegação do ecrã de ajuda do Controlo Remoto Selector de Menu Alterar Definições HOME Enter MENU Voltar Sair Gravar Sim/Não Atenção: Pressione a tecla (HOME) para confirmar Pressione (MENU) para voltar ao menu principal Controlo Remoto Infravermelhos (Nota: Alguns botões não operam em todos os modelos de câmaras) Tecla Standby Depois de pressionar a tecla standby, a câmara entrará em modo standby.
11 Pressione novamente, e a câmara volta a ligar. (Nota: Em Modo Standby o consumo de energia é cerca de metade do consumo em modo normal) 2. Teclas Numéricas Para Definir ou utilizar pré-definições. 2. Tecla * Para uso de Combinação de teclas 3. Tecla de definir pré-definições: Teclas de definir pré-definições teclas numéricas Limpar teclas pré-definições Limpar teclas pré-definições teclas numéricas ou #+#+# Limpar todas as pré-definições 4. Tecla controlo BLC BLC ON: Liga a Luz de fundo Compensação (apenas funciona quando o modo de exposição está em modo Auto) BLC OFF: Desliga a Luz de fundo Compensação (apenas funciona quando o modo de exposição está em modo Auto) 5.Controlo Focagem Foco+: foca mais longe Foco-: foca mais perto Auto focus: foca automaticamente o elemento no centro da frame Foco Manual : Para utilizar Foco + e - 6. Selecção do endereço da Câmara: Seleccione a câmara que quer controlar 7. Tecla # Para combinação de Teclas 8. Controlo Pan/Tilt
12 Pressione tecla : Tilt Cima Pressione tecla : Tilt Baixo Pressione tecla : Pan Esquerda Pressione tecla : Pan Direita (HOME) Tecla: Voltar à posição Central 9. Definições do Menu Abre ou Fecha o menu OSD 10.Controlo Zoom Zoom Zoom Out Zoom Zoom Out 11. Selecção de Câmara por controlo remoto IR (*)+(#)+(F1): Endereço da Câmara No.1 (*)+(#)+(F2): Endereço da Câmara No. 2 (*)+(#)+(F3): Endereço da Câmara No (*)+(#)+(F4): Endereço da Câmara No Instruções de Ligação
13 1. Ligue a fonte de alimentação fornecida com a câmara. 2. Aguarde que a câmara volte à posição Inicial. 3. Ligue o cabo USB 3.0 incluído à porta da câmara e à porta USB 3.0 do computador (a unidade é também compatível com versões anteriores de portas USB 2.0). 4.Seleccione e configure a câmara no seu software de eleição. Nota: Falhar a realização desta sequência de passos pode resultar na falha da conexão com o Computador. Cuidados com a unidade Remova pó ou poeiras na superfície da lente com um pulverizador (disponível comercialmente) Instruções de Instalação Instalação numa secretária Quando utilizar a HuddleCamänuma secretária, garanta que esta se mantém nivelada. Se quiser utilizar a câmara numa superfície inclinada, garanta que esse ângulo é menor do que 15 graus para garantir que o panning da câmara e o mecanismo de inclinação funcionam normalmente. Instalação do Tripé Quando utilizar a HuddleCamä com um tripé, aparafuse o tripé ao fundo da câmara. O parafuso do
14 tripé deve conferir com as especificações abaixo: Nota: Tripé tem de estar numa superfície nivelada. Para fixar o encaixe de montagem do fundo da câmara ao tripé, utilize os parafusos fornecidos para a manter no sítio. Encaixe do tecto Soluções de Problemas. Problema Causa Resolução Não existe corrente na câmara. Adaptador de corrente está desligado da corrente da câmara. Verifique as ligações entre a câmara, o adaptador de corrente e a fonte. Se algum estiver desligado, volte a ligar. Interruptor de corrente está definido para Desligado. Defina o Interruptor de corrente para LIGADO. Câmara não liga ao computador via USB. Cabo USB não funciona. Tente novo cabo USB Câmara conecta ás vezes. Ligue USB apenas depois da câmara ter iniciado por completo. Câmara não faz panning, incline e/ou zoom. Menu está de momento visível no ecrã. Tente novamente depois de sair do menu.
15 Limite de Panning, Inclinação ou Zoom foi atingido. Tente fazer Panning/Inclinar/Zoom na outra direcção. Controlo Remoto não funciona. O botão de seleccionar câmara no controlo remoto não está definido para corresponder ao número do interruptor Selector de Infravermelhos definido na câmara. Seleccione o número correcto de Selector de Infravermelhos para corresponder ás definições da câmara. Câmara não pode ser controlada via VISCA. A ligação entre o Computador e a câmara está incorrecta. Verifique a secção de Informações de Conexão por Cabo deste manual. Comandos a serem enviados estão incorrectos. Verifique o manual VISCA. A câmara não está a funcionar de todo. Nenhuma resposta ou imagem da câmara. Desligue da corrente, aguarda alguns minutos, depois conecte a corrente outra vez. Tente novamente.
16
Precauções. Dicas de Segurança. Por Favor leia este manual cuidadosamente antes de utilizar a sua câmara
Precauções. Dicas de Segurança. Por Favor leia este manual cuidadosamente antes de utilizar a sua câmara Evite danos derivados de stress, vibrações violentas ou entrada de líquidos durante o transporte,
Leia maisPrecauções. Características. Zoom: Zoom óptico 3X (16 Digital) Resolução: 1920x1080p. Campo de visão: 90 Graus. Frames por segundo: até 30 fps
Precauções. A câmara ideal para conferência de nível iniciante para espaços pequenos e médios. As câmaras HuddleCamHD são as câmaras de nível profissional perfeitas para vídeo-conferências. Projectadas
Leia maisManual do Usuário. Monitor LED Tecnologia e Inovação ao seu alcance
Manual do Usuário Monitor LED-2151 Tecnologia e Inovação ao seu alcance Português Precauções de segurança e manutenção Configuração básica Configurações imagem de tela Funções Imagem Cor Rastreamento Volume
Leia mais1 INFORMAÇÕES DO PRODUTO
INDICE 1 INFORMAÇÕES DO PRODUTO... 1 1.1 CONTEÚDO DO PACOTE 1 1.2 PRINCIPAIS FUNÇÕES 2 1.3 ESPECIFICAÇÕES 2 2 INSTALAÇÃO... 3 2.1 DIMENSOES 3 2.2 CONEXÃO EXTERNA 4 3 OPERAÇÃO... 5 3.1 DETECÇÃO AUTOMÁTICA
Leia maisES Unidade Exterior com RFID Manual de Instruções
ES0504 Unidade Exterior com RFID Manual de Instruções Versão: V1.1 Obrigado por adquirir os nossos produtos. A empresa não é responsável por qualquer acidente causado por uma incorrecta utilização do produto.
Leia maisMonitor LCD 15. Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD
Monitor LCD 15 Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD Informações de Segurança Não abra o monitor: - Nenhuma peça pode ser manuseada pelo usuário. - Há voltagens perigosas, até mesmo quando estiver desligado. - Se
Leia maisManual do Usuário. Tanca.com.br TML-150 TML-190
Manual do Usuário Tanca.com.br TML-150 TML-190 Indíce A Tanca tem imensa satisfação em tê-lo como cliente. Para garantir um alto índice de satisfação de você nosso cliente, a equipe de colaboradores Tanca
Leia maisManual de operação do usuário
Manual de operação do usuário Teclado de controle de rede IP 5003 Copyright 201 6. Todos os direitos reservados Directório Capítulo 1 Visão Geral do Produto Capítulo 2 Configurações do teclado 2.1 System
Leia maisMoldura Growing Digital Reflection 7 Manual do utilizador. Manual do utilizador Moldura Growing Digital Reflection 7"
Moldura Growing Digital Reflection 7" 1 Índice 1. Índice...2 2. Informações de segurança 3 3. Controlos Externos/Entradas...4 4. Controlo Remoto....4 5. Guia operacional....5,6,7e 8 6. FAQ...9 7. Especificações
Leia maisCâmera Speed Dome PTZ 1.0Mpixel. Manual do Usuário
Câmera Speed Dome PTZ 1.0Mpixel Manual do Usuário Índice 1. Conexões--------------------------------------------------------------------------- 3 2. Funções básicas------------------------------------------------------------------
Leia maisConteúdo da embalagem
Conteúdo da embalagem 1. Unidade principal da Câmara Web da Prestigio 2. CD utilitário 3. Guia rápido 4. Cartão de garantia Introdução 1. Ligue o computador ou portátil. 2. Insira o conector USB em qualquer
Leia maisPortuguês. 1.1 Conteúdo da embalagem
71 Português Capítulo 1: Introdução Esta nova TVGo A31 Genius é o meio ideal para ver tv ou vídeo no seu monitor TFT / LCD / CRT até 1280 x 1024 pixeis. Esta caixa de tv/vídeo permite-lhe desfrutar de
Leia maisManual de instalación y modo de empleo Videoportero (réf )
Manual de instalación y modo de empleo Videoportero (réf. 34863) 1 INTRODUÇAO Leia atentamente as instrucçõcs antes de utilizar o aparelho Obrigado por escolher produtos Chacon. Este produto contem um
Leia maisManual de instalação e utilizador Vídeoporteiro (ref )
Manual de instalação e utilizador Vídeoporteiro (ref. 34800) FR 1 INTRODUÇAO Leia atentamente as instrucçõcs antes de utilizar o aparelho Obrigado por escolher produtos Chacon. Este produto contem um monitor
Leia maisBT-1008W Modo de controle
ÍNDICE Resumo......... Recurso de Produção......... Especificação Técnica......... 1. Painel e Interface Introdução...... 1,1 Introdução dos botões do painel frontal e das funções...... 1,2 Introdução
Leia maisManual de instalação e utilizador Vídeoporteiro (réf , 34861, 34862)
Manual de instalação e utilizador Vídeoporteiro (réf. 860, 86, 86) FR TRODUÇAO Leia atentamente as instrucçõcs antes de utilizar o aparelho Obrigado por escolher produtos Chacon. Este produto contem um
Leia maisMANUAL DE UTILIZAÇÃO CONTROLADOR REMOTO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO CONTROLADOR REMOTO AR CONDICIONADO MULTISPLIT FLÓRIDA CONDUTA versão. Fev. 2013 Agradecemos a aquisição do nosso produto. Antes de utilizar o equipamento, leia cuidadosamente este
Leia maisRack Station RS409, RS409+, RS409RP+ Guia de Instalação Rápida
Rack Station RS409, RS409+, RS409RP+ Guia de Instalação Rápida INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia cuidadosamente estas instruções de segurança antes de utilizar e guarde este manual em local seguro, para futuras
Leia maisInstalação. Ajuste a distância entre o videoprojector e o ecrã até obter o tamanho de imagem pretendido. 20 cm. Tamanho do ecrã 300"
Instalação Página 16 do Guia do Utilizador Ajuste a distância entre o videoprojector e o ecrã até obter o tamanho de imagem pretendido. Tamanho do ecrã 300" 200" 150" 120" 100" 80" Distância de projecção
Leia maisÍndice. Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3
PT Índice Identificação dos componentes Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3 Definições da câmara Modo de gravação... 4 Botão da resolução...
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO. Controlo remoto BRC1D528
MANUAL DE INSTALAÇÃO BRCD58 3 S M S M PCB 4 3 7 5 6 4 5 6 a b c 4 3 UNIT No. GROUP SETTING d e P P P P 7 7 6 5 8 3 + 4 5 6 8 BRCD58 LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE LIGAR A UNIDADE. NÃO O DEITE FORA.
Leia maisDisk Station. DS109j,DS109, DS109+ Guia de Instalação Rápida
Disk Station DS109j,DS109, DS109+ Guia de Instalação Rápida INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia cuidadosamente estas instruções de segurança antes de utilizar e guarde este manual em local seguro, para futuras
Leia maisComutador de Matriz HDMI, 4 x 2 Portas
Comutador de Matriz HDMI, 4 x 2 Portas MANUAL DS-48300 Obrigado por ter adquirido este produto. Para um desempenho perfeito e completamente seguro, por favor leia cuidadosamente estas instruções antes
Leia maisInstalação e Operação
Instalação e Operação Mesa de Controle PTZ DSC 103 - Topway - 1 - INDICE Conteúdo Informação Geral Descrição da função..... 3 Âmbito de entrega.. 3 Precauções de segurança..... 4 Ligação e Configuração
Leia maisAviso antes de instalar
Aviso antes de instalar Desligue imediatamente a câmara de rede se esta começar a deitar fumo ou emitir um cheiro estranho. Mantenha a câmara de rede afastada da água. Se a câmara de rede se molhar, desligue-a
Leia maisMANUAL DE INÍCIO RÁPIDO
MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO Instalação do produto 50 50 100 m = x4 50 Garantir uma linha de visão desobstruída do detector ao reflector 8-100 Montar em superfícies sólidas (parede estrutural ou viga) 18 50
Leia maisMoldura Digital 1091 Moldura digital IPS Full HD
Moldura Digital 1091 Moldura digital IPS Full HD Manual do Utilizador Índice Introdução... 2 Precauções de segurança... 2 Caraterísticas... 3 Conteúdo da embalagem... 4 Controlos e Conetores... 5 Controlo
Leia maisSat HD. Manual do Usuário. Sintonizador de TV Digital Full SEG OTV-100FS
Sat HD Sintonizador de TV Digital Full SEG OTV-100FS Manual do Usuário (47) 3029 1990 www.orbedobrasil.com.br R. Papa João XXIII, 882 / 03 Iririú Joinville Brasil 89227-300 SOLUÇÕES DE PROBLEMAS ÍNDICE
Leia maisObrigado por adquirir o Receptor de TV Digital FT-TV-HDII.
APRESENTAÇÃO Obrigado por adquirir o Receptor de TV Digital FT-TV-HDII. Este aparelho é totalmente compatível com o padrão ISDB-T, com suporte aos formatos Full-Seg e 1-Seg, possui saída de áudio e vídeo
Leia maisFabricantes de Equipamento Deteção de Incêndio GFE-TCP-ODY INTERFACE DE COMUNICAÇÃO TCP/IP PARA BMS/ODYSSEY MANUAL DE CONFIGURAÇÃO. Versão 1.
INTERFACE DE COMUNICAÇÃO TCP/IP PARA BMS/ODYSSEY MANUAL DE CONFIGURAÇÃO Versão 1.0-07/2016 Descrição Geral O interface permite a integração do software ODYSSEY XL com a central JUNIOR V4 e ORION-PLUS através
Leia maisCapítulo 1: Introdução. Capítulo 2: Como começar
Capítulo 1: Introdução Media Player 100 é um Media Player Digital que inclui um conector para uma memória USB e leitor de cartões. O Media Player 100 conectado ao centro de entretenimento doméstico permite
Leia maisJOLT Duo Manual do usuário
JOLT Duo Manual do usuário JOLT Duo 1 Índice 1. Começando 3 1.1 O Camera 3 1.2 Usando as teclas 4 1.3 Carregar a câmera 4 1.4 Instalando o cartão SD 5 1.5 Power on / off 5 1.6 As configurações de menu
Leia maisBeoLab 12. BeoLab 12 1
BeoLab 12 BeoLab 12 1 AVISO: Não exponha este equipamento a pingos ou salpicos e tenha o cuidado de nunca colocar objectos com líquidos como, por exemplo, jarras, em cima do equipamento. O produto só pode
Leia maisControlo de Acessos Numérico à Prova de Água - TW2003-T
Características Controlo de Acessos Numérico à Prova de Água - TW2003-T Estrutura em liga de alumínio, à prova de água, IP65. Leitor de vários tipos de cartão: 125KHz EM, e 13.56MHz (IC, CPU card, ISO14443A).
Leia maisInstruções Gerais. Anexos: 1. Equipamento com Laser: 1PÇ 2. Cabo de Força: 1PÇ 3. Cabo DMX: 1PCS 4. Certificado de Garantia: 1PCS
Instruções Gerais Retirando da embalagem: Obrigada por comprar este produto. Por favor, leia o manual do usuário e as informações de operações por segurança antes de utilizá-lo. Guarde o manual para futuras
Leia maisÓCULOS 3D MANUAL DO UTILIZADOR. Antes de utilizar este equipamento, leia este manual atentamente e guarde-o para consultas futuras.
MANUAL DO UTILIZADOR ÓCULOS 3D Antes de utilizar este equipamento, leia este manual atentamente e guarde-o para consultas futuras. AG-S100 REV.01 www.lge.com Atenção Leia estas instruções de segurança
Leia maisBeoLab 4. Livro de consulta
BeoLab 4 Livro de consulta Utilização diária 3 Depois de ter terminado a configuração das colunas conforme descrito nas páginas seguintes, ligue o sistema completo à corrente eléctrica. As luzes indicadoras
Leia maisDisk Station DS509+ Guia de Instalação Rápida
Disk Station DS509+ Guia de Instalação Rápida INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia cuidadosamente estas instruções de segurança antes de utilizar e guarde este manual em local seguro, para futuras consultas. Mantenha
Leia maisM a n u a d e O p e r a ç ã o. ismp
M a n u a d e O p e r a ç ã o ismp 1. Desembalar Produtos da gama ismp: IMP350 e IMP320 De acordo com o modelo, os seguintes itens abaixo estão incluídos na caixa ISMP (incluindo acessórios opcionais):
Leia maisID do documento: Synology_QIG_2bayCL_
ID do documento: Synology_QIG_2bayCL_20100319 INSTRUÇ Õ ES DE SEGURANÇ A Leia cuidadosamente estas instruções de segurança antes de utilizar e guarde este manual em local seguro, para futuras consultas.
Leia maisUSB Tablet. Guia de instalação
USB Tablet Guia de instalação Índice Introdução...3 Características...3 Normas de segurança...4 Verifique o conteúdo da embalagem...4 Capítulo 1: Instalação...5 Software...5 Procedimento de instalação:...5
Leia maisCAMCOLVC18. Manual de instruções. Instalação. Descrição
Manual de instruções Descrição 1 Cápsula 9 Compartimento da bateria 2 Botões de controlo 10 Microfone 2a Botão de menu 11 Base da câmera 2b Botão de captura 12 Patilha de fixação 2c Botão ligar e desligar
Leia mais1 Verifique o conteúdo da embalagem
510000221G Aviso antes de instalar Desligue imediatamente a câmara de rede se esta começar a deitar fumo ou emitir um cheiro estranho. Não coloque a câmara de rede próximo de fontes de calor como, por
Leia maisBarra de som Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual em português
Barra de som Bluetooth Fantec Modelo: Fantec SB-200BT Manual em português Especificações técnicas: Dimensões (L x A x P): 340 x 110 x 110 mm Potência: 24 W (2 x 12 W) RMS Versão Bluetooth: V2.1 + EDR Alcance
Leia maisIniciar. Antes de utilizar o comando à distância. Instalação. Efectuar a ligação a uma fonte de vídeo. Efectuar a ligação a um computador
Iniciar 1 Antes de utilizar o comando à distância Inserir as pilhas Utilizar o comando à distância Alcance de funcionamento do comando à distância 2 Instalação Tamanho do ecrã e distância de instalação
Leia maisCaixa de interface. Índice. Português. Página
Caixa de interface Português Índice Página Introdução...40 Instalação...41 A montagem da caixa Cabo do sistema Alimentação eléctrica externa Localização de interruptores e conectores Ajustes...45 Interruptor
Leia maisMANUAL NEO LED SATURN
MANUAL NEO LED SATURN Instruções de segurança Seja cuidadoso com suas operações. Com uma voltagem perigosa você pode sofrer um choque elétrico ao tocar os fios! Este aparelho é um efeito de iluminação
Leia maisAviso antes de instalar
Aviso antes de instalar Desligue imediatamente a câmara de rede se esta começar a deitar fumo ou emitir um cheiro estranho. Mantenha a câmara de rede afastada da água. Se a câmara de rede se molhar, desligue-a
Leia maisO KVM pode controlar 4, 8 e 16 computadores por ligação direta e até um máximo de 256 por cascata de até 2 níveis.
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO - KVM INTRODUÇÃO A plataforma de controlo KVM integra um comutador KVM com portas VGA KVM switch e kit de montagem em bastidor ocupando 1U. É possível controlar múltiplos computadores
Leia maisCAP1300 Guia de instalação rápida
CAP1300 Guia de instalação rápida 09-2017 / v1.0 ÍNDICE I Informações sobre o produto... 3 I-1 Conteúdo da embalagem... 3 I-2 Requisitos do sistema... 4 I-3 Descrição geral do hardware... 4 I-4 Estado
Leia maisMódulo táctil PointWrite - Manual do Utilizador
Módulo táctil PointWrite - Manual do Utilizador Versão: 1 Guarde este manual para referência futura. Índice Conteúdo da embalagem... 3 Descrição geral do produto... 4 Sobre o Módulo tátil...4 Dimensões...4
Leia maisInstruções. Descrição do produto
Instruções Descrição do produto O joystick n-abler é a alternativa ao rato mais adaptável existente no mercado especificamente desenhado para ir de encontro às necessidades de utilizadores informáticos
Leia maisQuick Installation Guide
Indoor/2.6x Zoom/Dual Streams Quick Installation Guide English Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska PZ7131/PZ7132 This guide describes the basic functions of
Leia maisGUIA DE CONSULTA RÁPIDA
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA VIDEOPROJECTOR MULTIMÉDIA Consulte o Guia do Utilizador antes de utilizar o videoprojector. ATENÇÃO Nunca olhe para a lente enquanto o videoprojector estiver ligado. Instalação
Leia maisBeoLab Livro de consulta
BeoLab 8002 Livro de consulta Utilização diária 3 Quando terminar a instalação das colunas conforme descrito nas páginas seguintes, ligue todo o sistema à alimentação eléctrica. A luz indicadora fica
Leia maisCâmara Mini Dome de Rede
Câmara Câmara Mini Dome de Rede Manual de utilização rápida---português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2312-I5, DS-2CD2332-I5 UD.6L0201B1256A01EU 1 Informações regulamentares Declaração
Leia maisWILO ESK1 / PSK1. Manual de Instalação e Funcionamento / 0502
WILO ESK1 / PSK1 Manual de Instalação e Funcionamento 2 056 087 / 0502 Content: 1 Informações gerais... 13 1.1 Aplicação... 13 1.2 Informações sobre o Produto... 13 2 Segurança... 13 2.1 Símbolos de
Leia maisCâmara. Câmara Bullet de Rede. Manual de utilização rápida---português
Câmara Câmara Bullet de Rede Manual de utilização rápida---português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2612F-I(S), UD.6L0201B1272A01EU 1 Informações regulamentares Declaração de Conformidade
Leia maisDisk Station. Guia de Instalação Rápida DS409+, DS409. ID do documento: Synology_QIG_4bay2_
Disk Station DS409+, DS409 Guia de Instalação Rápida ID do documento: Synology_QIG_4bay2_20090616 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia cuidadosamente estas instruções de segurança antes de utilizar e guarde este
Leia maisInstruções Gerais. Anexos: 1. Equipamento com Laser: 1PC 2. Cabo de Força: 1PC 3. Manual do usuário: 1PC
Instruções Gerais Retirando da embalagem: Obrigada por comprar este produto. Por favor, leia o manual do usuário e as informações de operações por segurança antes de utilizá-lo. Guarde o manual para futuras
Leia maisBeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Livro de consulta
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Livro de consulta Precauções! Certifique-se de que a coluna é instalada e ligada de acordo com as instruções neste Livro de consulta. Não tente abrir a coluna. Deixe estas operações
Leia maisSP173 Bluetooth SoundBar sistema de som multifuncional
SP173 Bluetooth SoundBar sistema de som multifuncional Painel frontal do subwoofer 1. Ligar e desligar 2. Aumentar volume 3. Diminuir volume 4. Menu de funções Painel traseiro do subwoofer 1. Entrada auxiliar
Leia maisManual de Instalação FT-VF-FRD3 REV
Manual de Instalação FT-VF-FRD3 REV 191016 APRESENTAÇÃO Parabéns por adquirir a interface de vídeo FT-VF-FRD3. Por favor, leia este manual atenciosamente antes de instalar seu dispositivo. Mantenha este
Leia maisESPECIFICAÇÕES ESPECIFICAÇÕES
ESPECIFICAÇÕES DS-1: Distortion Nível Nominal de Entrada...-20 dbm Impedância de Entrada...470 k ohm Nível Nominal de Saída...-20 dbm Impedância de Saída...1 k ohm Nível Equivalente de Ruído de Entrada...-122
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Para mais informações, visite
GUIA DO USUÁRIO Para mais informações, visite www.caldigit.com Índice Secção 1: Informações Gerais Introdução Avisos Gerais de Utilização Avisos de Segurança Requisitos do Sistema Conteúdo da Embalagem
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO. Controlo remoto BRC315D7
MANUAL DE INSTALAÇÃO BRC35D7 2 3 4 2 2 S M S M PCB J5 J8 2 3 5 4 5 6 6 7 P2 P P2 P a d 2 b c 4 3 UNIT No. GROUP SETTING e 3 7 4 5 6 7 6 5 2 BRC35D7 LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE LIGAR A UNIDADE.
Leia maisCâmara. Câmara Cube de Rede. Manual de utilização rápida-português. Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2412F-I (W),
Câmara Câmara Cube de Rede Manual de utilização rápida-português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2412F-I (W), UD.6L0201B1273A01EU 1 Informações regulamentares Declaração de Conformidade
Leia maisNotas para Utilizadores de Wireless LAN
Notas para Utilizadores de Wireless LAN Leia este manual atentamente antes de utilizar o equipamento e mantenha-o à mão para consulta futura. Notas para Utilizadores de Wireless LAN Este manual explica
Leia maisCaixa de Intercomunicador
Caixa de Intercomunicador Português Índice Página Introdução...3 Instalação...3 A montagem da caixa Cabo do sistema A saída de campaínha de porta Alimentação eléctrica externa Volume do alto-falante Ajustes...36
Leia maisComponentes constituintes de uma motherboard
Uma placa-mãe típica e seus componentes (neste exemplo uma placa-mãe modelo A7N8X- Deluxe da Asus) 32 1 - Socket do processador (CPU) é neste socket que o processador é encaixado. O desenho das actuais
Leia maisAviso antes da instalação
Aviso antes da instalação Desligue a Câmara de Rede se vir fumo ou sentir cheiros estranhos. Consulte o manual do utilizador para obter informações sobre a temperatura de funcionamento. Contacte o distribuidor
Leia mais5. Utilizar pano limpo para remover a poeira absorvida pelas lentes externas periodicamente para otimizar a saída de luz.
Instruções Gerais Retirando da embalagem: Obrigada por comprar este produto. Por favor leia o manual do usuário e as informações de o- perações por segurança antes de utilizá-lo. Guarde o manual para futuras
Leia maisAviso importante: Português
Aviso importante: Primeiro instale o controlador e, de seguida, ligue a VideoCAM Messenger na porta USB. Leia este aviso importante, antes de realizar a instalação 1. Instalar o software da VideoCAM Messenger
Leia maisMOVING MINI LED. Manual de Operações
MOVING MINI LED Manual de Operações INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido contra umidade, respingos ou excesso de poeira e calor. Para prevenir
Leia maisSD-900 LIMPA PISCINAS AUTOMÁTICO
SD-900 LIMPA PISCINAS AUTOMÁTICO 1 Precauções Leia este manual de instruções antes de utilizar o limpa piscinas automático. Não utilize a piscina durante a operação de limpeza. Utilize o SD-900 apenas
Leia maisGuia de Consulta Rápida
Guia de Consulta Rápida Videoprojector Multimédia Consulte o Guia do antes de utilizar o videoprojector. ATENÇÃO Nunca olhe para a lente enquanto o videoprojector estiver ligado. Instalação Ajuste a distância
Leia maisInstalação. Ponto de acesso sem fios NETGEAR ac WAC120. Conteúdo da embalagem. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA
Marcas comerciais NETGEAR, o logótipo NETGEAR e Connect with Innovation são marcas registadas e/ou marcas comerciais registadas da NETGEAR, Inc. e/ou das suas subsidiárias nos Estados Unidos e/ou em outros
Leia maisÍNDICE. 1. Geral Conteúdo da embalagem Configuração do cabo Conectores Comprimento do cabo 5
Manual ÍNDICE 1. Geral 3 2. Especificações 3 2.1 SHP550 V2 Visão geral 3 2.2 SHP650 V2 Visão geral 3 2.3 Tensão de alimentação e proteções 4 2.4 Certificações de segurança 4 3. Conteúdo da embalagem 4
Leia mais8. VIDEO OUT 9. Botões de funcionamento 10. Indicador POWER 11. Indicador PAL 12. Interruptor de selecção de canais 13. VIDEO IN
Informações do produto RECEOR. Aéreo 2. VGA OUT 3. VGA IN 4. AUDIO IN 5. S-VÍDEO 6. Fonte de alimentação 7. Botões de controlo 8. VIDEO OUT 9. Botões de funcionamento 0. Indicador POWER. Indicador PAL
Leia maisManual de Instalação FT-VF-PC2 REV
Manual de Instalação FT-VF-PC2 REV 030718 Apresentação Parabéns por adquirir a interface de vídeo FT-VF-PC2. Por favor, leia este manual atenciosamente antes de instalar seu dispositivo. Mantenha este
Leia maisManual de instalação e utilizador Audio porteiro (ref )
Manual de instalação e utilizador Audio porteiro (ref. 34813) FR 1 INTRODUÇAO Leia atentamente as instrucçõcs antes de utilizar o aparelho Obrigado por escolher produtos Chacon. Este produto contem um
Leia maisConjunto de Extensores 4K HDMI, 4K2K/60Hz
Conjunto de Extensores 4K HDMI, 4K2K/60Hz Manual DS-55204 O kit extensor de 4K Digitus, 4K2K/60Hz oferece uma solução de extensão de até 60 m para os mais elevados requisitos, quer para a representação
Leia maisManual de Instalação FT-VF-UC2 REV
Manual de Instalação FT-VF-UC2 REV 251016 APRESENTAÇÃO Parabéns por adquirir a interface de vídeo FT-VF-UC2. Por favor, leia este manual atenciosamente antes de instalar seu dispositivo. Mantenha este
Leia mais1 Desembale o projetor. 2 Prepare o controle remoto. Guia de instalação. Epson PowerLite Home 20. Manual do usuário
Epson PowerLite Home 20 Guia de instalação 1 Desembale o projetor O seu projetor vem com os seguintes itens: Manual do usuário Projetor Controle remoto Baterias Cabo de alimentação 2 Prepare o controle
Leia maisConjunto distribuidor extensor HDMI, 1x2
Conjunto distribuidor extensor HDMI, 1x2 Manual DS-55302 O Kit separador extensor Digitus HDMI, 1x2 disponibiliza uma solução de extensão, bem como de separação, até 40 m para os requisitos mais exigentes.
Leia maisManual de instalação e utilizador Câmara sem fio colorida (ref )
Manual de instalação e utilizador Câmara sem fio colorida (ref. 34866) FR 1 Introdução Leia atentamente as instruções de utilizar o aparelho Obrigado por escolher produtos Chacon. Este produto contém um
Leia maisINSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO 11/2017
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO 1 11/2017 SEGURANÇA E USO ADEQUADO Para assegurar uma performance duradoura e segura deste produto, deverão ser cumpridas com rigor as instruções descritas. A não observância das
Leia maisDescarregue o manual do utilizador em gopro.com/support GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA
Descarregue o manual do utilizador em gopro.com/support GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA / Olá Ao utilizar a sua câmara GoPro enquanto parte do seu estilo de vida ativo, tenha sempre atenção ao meio que o rodeia
Leia maisVersão Portuguesa. Introdução. Conteúdo da embalagem. Importante! WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB
WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido a Sweex USB Webcam 300K with Microphone. Com esta webcam poderá, de uma forma fácil, conversar com
Leia maisManual de Instruções TM é uma marca registada de ETSI.
Manual de Instruções Obrigado por adquirir o Optimus Kanguru Hotspot 4G. Este guia irá ajudá-lo a compreender as funções básicas do seu dispositivo de Internet móvel. Leia este documento com atenção antes
Leia maisKit sem fios FHD Manual do Utilizador
Kit sem fios FHD Manual do Utilizador Copyright Copyright 2014 pela BenQ Corporation. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada
Leia maisManual do utilizador
Manual do utilizador 1 Botão do ecrã Botão LED 2 ligado/desligado 3 Botão modo 4 Botão ligar 5 Botão menu 6 Botão ascendente 7 Ranhura p/ cartão SD 8 LED ligado 9 Botão obturador 10 Tomada USB 11 Tomada
Leia maisCOMEÇAR AQUI. Pretende ligar a impressora a uma rede sem fios? Sem fios USB Com fios. Utilize a Configuração e ligação sem fios.
COMEÇAR AQUI Se responder sim a qualquer destas perguntas, vá para a secção indicada para obter instruções de Configuração e Ligação. Pretende ligar a impressora a uma rede sem fios? Utilize a Configuração
Leia maisDescrição Avançar canal/avançar Menu. Recuar canal/recuar menu. Diminuir volume. Aumentar o volume/confirmação do menu.
Informações sobre o produto Ligações Ligaçõe VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Painel de controlo CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC
Leia maisSP173 Bluetooth SoundBar sistema de som multifuncional
SP173 Bluetooth SoundBar sistema de som multifuncional Painel frontal do subwoofer 1. Ligar e desligar 2. Aumentar volume 3. Diminuir volume 4. Menu de funções Painel traseiro do subwoofer 1. Entrada auxiliar
Leia maisQuick Installation Guide
Wi-Fi Baby Camera Quick Installation Guide Краткое руководство по установке Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida Petunjuk Pemasangan Cepat Antes de começar... Guarde este manual para referência
Leia maisTYRECONTROL P A-187. Manual (PT)
TYRECONTROL P A-187 Manual (PT) 2 Apresentação O TYRECONTROL PRO-P permite-lhe: - Medir as pressões pneumáticas - Regular as pressões pneumáticas (apenas reduzir) - Memorizar estes dados até 99 conjuntos
Leia maisEQUIPAMENTO BÁSICO. Porta. Botão de selecção/obturador. Micro USB. Luz Indicadora de estado Botão Para Cima. Microfone. Porta. MicroSD. Coluna.
EQUIPAMENTO BÁSICO Botão de selecção/obturador Porta Micro USB Microfone Luz Indicadora de estado Botão Para Cima Botão Ligar/Modo Φακός Porta MicroSD Ecrã Coluna Botão Para Baixo/Obturador CAIXA ESTANQUE
Leia mais