Precauções. Características. Zoom: Zoom óptico 3X (16 Digital) Resolução: 1920x1080p. Campo de visão: 90 Graus. Frames por segundo: até 30 fps
|
|
- João Palhares Rios
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1
2 Precauções. A câmara ideal para conferência de nível iniciante para espaços pequenos e médios. As câmaras HuddleCamHD são as câmaras de nível profissional perfeitas para vídeo-conferências. Projectadas com uma grande variedade de configurações de conferências em mente, há garantidamente uma solução HuddleCamHD que irá ser a solução para qualquer situação. Oferecendo uma qualidade superior a um preço acessível, toda a linha de câmaras HuddleCamHD são fáceis de configurar e prontas para utilizar numa questão de minutos. Características Zoom: Zoom óptico 3X (16 Digital) Resolução: 1920x1080p Campo de visão: 90 Graus Frames por segundo: até 30 fps Ligação por cabo: USB 3.0 RS-232: Sim, Entrada e Saída Pré-definição: 64 Encaixes: Incluídos para Tecto e Tripé Especificações técnicas Resolução: Full HD 1080p 30FPS
3 Zoom: 3X Zoom Óptico Sensor: 1/2.8 CMOS, 2.0 MegaPixel Campo de visão: 90 Graus Lente: f = 3-9 mm PTZ: 355 Pan, 125 Tilt Video: USB 3.0 Controlo: RS-232 Visca Entrada/Saída Comando: Comando Infravermelho c/ Rápido/Lento Controlador PTZ Pré-definições: 64 Configurações Mínima Luminosidade: 1.0 a F 1.2 Cor: Prata/Preto/Branco Garantia: 1 Ano Compatibilidade: Windows 7 & 8 Mac OS X Adobe Connect Blue Jeans Cisco Jabber Cisco WebEX Easy Meeting Facetime Fuzebox Google Hangout GoToMeeting
4 Lifesize Microsoft Lync Polycom RealPresence Radavision Spontania Skype TurboMeeting.US Vidyo VSee Zoom.US Dicas de Segurança. Por Favor leia este manual cuidadosamente antes de utilizar a sua câmara Evite danos derivados de stress, vibrações violentas ou entrada de líquidos durante o transporte, armazenamento ou instalação. Tenha cuidado com a câmara durante a instalação para prevenir danos na caixa da câmara, porta, lentes ou mecanismo PTZ. Não aplique voltagem excessiva (Utilize apenas a voltagem especificada.) De outra forma, pode experienciar choques eléctricos. Mantenha a câmara afastada de fonte de forte electromagnetismo. Não aponte a câmara para fontes de luz brilhantes (exemplo: Luzes brilhantes, o sol, etc.) por longos períodos de tempo. Não limpe a câmara com qualquer detergente químico activo ou corrosivo. Não desmonte a câmara ou qualquer tipo dos seus componentes. Se encontrar algum problema, por favor contacte um revendedor autorizado. Depois de longos períodos de utilização, os componentes amovíveis podem desgastar-se. Contacte o seu revendedor autorizado para reparações. Acessórios Fornecidos...
5 Câmara de Cores Vídeo HD (1) Adaptador de Corrente 12V/2.0A DC (1) Suporte de Instalação (1) Parafuso de Instalação (1) Cabo de dados USB 3.0 (3m), Linha de controlo de Série, Cabo RS-232C para RS-485 Controlo Remoto Infravermelhos(1) Manual de Utilizador (1) Conectores de placa Traseiros Interface de Alta definição: USB 3.0 Interface de Controlo de Sinal: mini DIN-8 (VISCA Entrada, VISCA Saída/RS485) Configuração de controlo de sinal: Dip-Switch Pin 7/TTL Signal; Baud Rate: 9600bps Interface de Fornecimento de Energia: Socket DC 12V Eléctrico.. Adaptador de Fornecimento de Energia: 12V DC/2A Entrada de Voltagem: Entrada de Corrente: 12V DC ( V DC) 24W (MAX) Estrutura. Materiais: Dimensões (L x A x D): Alumínio, Plástico 9.84 in. (250mm) x 5.51 in. (140mm) x 6.06 in. (154mm) Peso: Ambiente de Trabalho: Temperaturas operacionais: 2.84 lbs. (1.29 kg.) Interior 32ºF (0ºC) to 113ºF (45ºC) Temperaturas de Armazenamento: -14ºF (-26ºC) to 140ºF (60ºC)
6 Cor: Cinza Prata Placa Traseira e Funções Vista Frontal.. 1. Lente 3x Optical Zoom. Zoom Óptico 3x 2. Receptor Infravermelhos Para receber o sinal Infravermelho do comando remoto. 3. Led de Corrente LED azul pisca quando a unidade está ligada 4. LED de Stand By LED laranja pisca quando a unidade se encontra em Stand-By, LED azul pisca quando a unidade está ligada. 5. Receptor Infravermelhos Para receber o sinal Infravermelho do comando remoto. Vista Traseira. 6. Botão de Ligação Botão de Ligar/Desligar 7. Socket Entrada DC 12V Utilize apenas o Adaptador de Corrente fornecido com esta câmara. 8. Receptor Infravermelhos
7 Para receber o sinal Infravermelho do comando remoto. 9. Interruptor de Selecção de Receptor de Infravermelhos Quando estiver a utilizar um comando para controlar mais que uma câmara, este Interruptor vai atribuir um ID único a cada câmara. 10. Porta de Entrada VISCA Para ligação directa de um controlo remoto, joystick, etc., de um outro fornecedor 11. Porta de Saída VISCA Port/RS485 Utilizado para encadeamento de múltiplas câmaras para o controlador RS-232 RS Interface USB 3.0 Para conectar o Computador à porta USB 3.0 (também compatível com porta e driver USB 2.0) Vista de Baixo 1. Tripé Aceita parafuso 1/4-20 de outros fornecedores para tripés, para a parede ou tecto. 2. Interruptor Utilizado para seleccionar a taxa baud e para o sinal do controlador remoto.
8 3. Definições do Interruptor Nota: Quando pretende alterar os valores do Interruptor, realize esta operação com a câmara desligada. Interruptor 1 (Define comunicação da taxa baud) Interruptor 2 (Define protocolo de controlo) Interruptor 3 (Definido apenas para upgrade do firmware) Interruptores 4 e 5 (Define o número ID RS232/RS485 da câmara para controlo de daisy com cabo ) Informação de Ligações com Cabo VISCA RS-232C - Entrada Referencia
9 VISCA RS-232C - Saída Referencia MENU OSD.. Menu de opções no ecrã Utilize o menu OSD para aceder e alterar as configurações da câmara. Nota: Não pode manualmente mover a câmara (para fazer pan/ inclinar) quando o menu OSD estiver visível no ecrã. O menu OSD é o seguinte: Velocidade de Panning Valor pré-definido: 20 Velocidade definida para o motor de Panning alcance = 1-63
10 Velocidade de Inclinação Valor pré-definido: 20 Velocidade definida para o motor de Panning alcance = 1-63 Velocidade de Pesquisa (Modo Auto Panning) Valor pré-definido: 6 Velocidade definida para pesquisa de fronteira alcance = 1 63 Caminho do Tour (utiliza pré-definições) Valor pré-definido: 1 Seleccione o Caminho do Tour desejado alcance = 1 4 Posto do Tour Valor pré-definido: 5 Definir duração do posto em cada pré definição alcance = 1 60 Proporção Valor pré-definido: Ligado Definir Proporção alcance = Ligado - Desligado Auto Rev Valor pré-definido: P Definir orientação da montagem da câmara N para inverter montagem no tecto Frame Valor pré-definido: 60Hz Definir Frequência de Actualização - alcance = 50Hz or 60 Hz O Menu da Lente OSD é o seguinte: Display Valor pré-definido: Desligado Display no ecrã = Ligado ou Desligado DZOOM Valor pré-definido: Desligado Ligar O Zoom Digital = Ligado ou Desligado Iluminação Traseira Valor pré-definido: Desligado Ligado ou Desligado RR (Redução de Ruído) Valor pré-definido: 3 Valor Ajustável: 0-5
11 WB(Balanço de Brancos) Valor pré-definido: Automático Automático/ Manual/Exterior/Interior/Um Toque/ATW (Definições Manuais): Ganho de Vermelho Valor pré-definido: 64 Possibilidade de ajuste: Ganho de Azul Valor pré-definido: 84 Possibilidade de ajuste: Exposição Automático Valor pré-definido: Auto Automático/Manual (Definições Manuais): OBTURADOR Valor pré-definido: 1/1 Alcance de Velocidade do Obturador: 1/1-1/10000 IRIS Valor pré-definido: Fechado Fechado/F1.4-f22 Luminosidade Valor pré-definido: 0 Definir Luminosidade 0 31
12 Controlo Remoto Infravermelhos (Nota: Alguns botões não operam em todos os modelos de câmaras) 1.Reset: Reinicia a câmara e restaura-a para as suas definições de fábrica. (Nota: Vai eliminar toda a memória). 2,Selecção de câmara Seleccionar Câmara ID: 1, 2 ou 3 3.Posições Pré-definidas 1-9: Posições Pré-definidas Definir: Define Posição Pré-Definida Limpar: Limpa Posição Pré-Definida Chamar: Chama Posição Pré-Definida Nota: Se pretender definir (ou chamar) a primeira posição pré-definida em 1, deve pressionar a tecla 1, depois pressioner Definir (ou chamar ) para definir (chamar) a posição. 4. Zoom rápido in/ou Zona de Controlo +: Zoom in rápido -: Zoom out rápido 5. Controlador Panning/ Inclinação Mover para cima Mover para baixo Mover para a esquerda Mover para a direita Panning Automático
13 6. Zona de Funções adicionais Freeze: Congela a Imagem BL: Compensação da Iluminação de Fundo WB: Balanço de Brancos AE: Exposição Automática D Zoom: Zoom Digital HDMI: Troca para Saída de vídeo HDMI DVI: Troca para Saída de vídeo DVI Formato: Troca entre diferentes formatos 7. Interruptor da fonte de alimentação Interruptor para ligar a câmara (exemplo Modo stand-by versus Modo de funcionamento) 8. Zona do Menu OSD Cúpula OSD: Entra no menu OSD PAN, TILT, ZOOM Lente OSD: Entra no menu OSD da lente 9. Zoom In Lento/Zona de Saída +: Zoom in lentamente -: Zoom out lentamente
14 10. Zona de Controlo de foco Auto: Liga a focagem automática Manual: Liga a focagem manual Longe: Define o foco na distância mais longe Perto: Define o foco na distância mais próxima 11. Zona de funções Paning/Inclinação Limite-L: Define a fronteira esquerda da posição em scan Scan: Permite a procura por fronteiras (Panning Automático) Limite-R: Define a fronteira direita da posição em scan Inicio: Ir para a Posição Inicial da câmara Tour: Liga automaticamente a pré-configuração de patrulha Rev: Permite a inversão da imagem para montagem no tecto Instruções de Ligação
15 1. Ligue a fonte de alimentação fornecida com a câmara. 2. Aguarde que a câmara volte à posição Inicial. 3. Ligue o cabo USB 3.0 incluído à porta da câmara e à porta USB 3.0 do computador (a unidade é também compatível com versões anteriores de portas USB 2.0). 4.Seleccione e configure a câmara no seu software de eleição. Nota: Falhar a realização desta sequência de passos pode resultar na falha da conexão com o Computador. Cuidados com a unidade Remova pó ou poeiras na superfície da lente com um pulverizador (disponível comercialmente) Instruções de Instalação Instalação numa secretária Quando utilizar a HuddleCamänuma secretária, garanta que esta se mantém nivelada. Se quiser utilizar a câmara numa superfície inclinada, garanta que esse ângulo é menor do que 15 graus para garantir que o panning da câmara e o mecanismo de inclinação funcionam normalmente. Instalação do Tripé Quando utilizar com um tripé, tripé ao fundo parafuso do conferir com as abaixo: Nota: Tripé tem superfície a HuddleCamä aparafuse o da câmara. O tripé deve especificações de estar numa nivelada. Encaixe do tecto
16 Soluções de Problemas. Problema Causa Resolução Não existe corrente na câmara. Adaptador de corrente está desligado da corrente da câmara. Verifique as ligações entre a câmara, o adaptador de corrente e a fonte. Se algum estiver desligado, volte a ligar. Interruptor de corrente está definido para Desligado. Defina o Interruptor de corrente para LIGADO. Câmara não liga ao computador via USB. Cabo USB não funciona. Tente novo cabo USB Câmara conecta ás vezes. Ligue USB apenas depois da câmara ter iniciado por completo. Câmara não faz panning, incline e/ou zoom. Menu está de momento visível no ecrã. Tente novamente depois de sair do menu. Limite de Panning, Inclinação ou Zoom foi atingido. Tente fazer Panning/Inclinar/Zoom na outra direcção. Controlo Remoto não funciona. O botão de seleccionar câmara no controlo remoto não está definido para corresponder ao número do interruptor Selector de Infravermelhos definido na câmara.
17 Seleccione o número correcto de Selector de Infravermelhos para corresponder ás definições da câmara. Câmara não pode ser controlada via VISCA. A ligação entre o Computador e a câmara está incorrecta. Verifique a secção de Informações de Conexão por Cabo deste manual. Comandos a serem enviados estão incorrectos. Verifique o manual VISCA. A câmara não está a funcionar de todo. Nenhuma resposta ou imagem da câmara. Desligue da corrente, aguarda alguns minutos, depois conecte a corrente outra vez. Tente novamente.
Precauções. Dicas de Segurança. Por Favor leia este manual cuidadosamente antes de utilizar a sua câmara
Precauções. Dicas de Segurança. Por Favor leia este manual cuidadosamente antes de utilizar a sua câmara Evite danos derivados de stress, vibrações violentas ou entrada de líquidos durante o transporte,
Leia maisMoldura Digital para Fotografias
DENVER DPF 741 Manual do Utilizador Moldura Digital para Fotografias ATENÇÃO O cabo de alimentação com adaptador/dispositivo para desligar o aparelho deve estar facilmente acessível e deve poder ser desligado
Leia maisPrecauções. Dicas de Segurança. Por Favor leia este manual cuidadosamente antes de utilizar a sua câmara
Precauções. Dicas de Segurança. Por Favor leia este manual cuidadosamente antes de utilizar a sua câmara Evite danos derivados de stress, vibrações violentas ou entrada de líquidos durante o transporte,
Leia maisNEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DTQ-100-51(1) 2010 Sony Corporation
NEX-3/NEX-5/NEX-5C As novas funções disponibilizadas por esta actualização de firmware e respectivas operações são descritas aqui. Por favor consulte o Manual de instruções e o Manual da α o qual está
Leia maisT52WA Monitor panorâmico LCD de 15 polegadas Manual do Utilizador
T52WA Monitor panorâmico LCD de 15 polegadas Manual do Utilizador Tabela de conteúdos Conteúdo da embalagem...3 Instalação...4 Para ligar o monitor ao seu computador... 4 Para ligar o monitor à fonte de
Leia maisLer este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS. Motor de correr. Página 1
Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS Motor de correr Página 1 Na instalação e utilização deve ter muita Atenção 1) Cuidado! Para sua segurança, é importante seguir todas as indicações
Leia maisCâmara de vídeo digital. Manual do utilizador
Câmara de vídeo digital Manual do utilizador Pt 2 Índice Introdução ao produto Funcionamento da câmara de vídeo digital... 3 Utilizar o painel... 4 Alimentação... 5 Modos... 6 Botão para mudar de modo...
Leia maisLadibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador
Ladibug Software de Imagem para o Apresentador Virtual Manual do Utilizador Índice 1. Introdução... 2 2. Requisito do Sistema... 2 3. Instalar Ladibug... 3 4. Ligação... 6 5. Iniciar a utilização do Ladibug...
Leia maisVersão Portuguesa. Introdução. Conteúdo da embalagem. IP004 Sweex Wireless Internet Phone
IP004 Sweex Wireless Internet Phone Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido o Sweex Wireless Internet Phone. Com este telefone pela Internet poderá, de uma forma fácil e rápida, participar
Leia maisDispositivo PT-100. Guia Rápido de Instalação. Newello - Tecnologia com responsabilidade
Dispositivo PT-100 Guia Rápido de Instalação Observação: As informações do usuário serão registradas com software de patrulha e impressões digitais de usuários podem ser inscritos por leitor de impressão
Leia maisConteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter
Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes
Leia maisGuia Rápido do TVR 12
Guia Rápido do TVR 12 Figura 1: Ligações do painel traseiro 1. "Loop through" para um máximo de 16 câmaras analógicas (consoante o modelo de DVR). 2. Ligar a um dispositivo RS-232. 3. Ligar até quatro
Leia maisConferenceCam Connect. QuickStart Guide
ConferenceCam Connect QuickStart Guide Português...................... 53 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Incluído na embalagem 1 2 3 4 5 1. Unidade principal com
Leia maisMANUAL DE QUADRO BRANCO INTERACTIVO
MANUAL DE QUADRO BRANCO INTERACTIVO Obrigado por adquirir um Quadro Interativo Bi-Bright. Visite-nos em www.bibright.com Bi-Bright Comunicação Visual Interactiva S.A. Bi-Bright S.A. Rua Cais da Estação,
Leia maisPORTA RETRATO DIGITAL
VC-61 PORTA RETRATO DIGITAL Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. Índice Precauções Pág: 2 Conhecendo o aparelho Pág: 2 Instruções de uso Pág: 3 Modo Foto Pág:
Leia maisEW-7438APn. Guia de instalação rápida. 07-2013 / v1.0
EW-7438APn Guia de instalação rápida 07-2013 / v1.0 I. Informações sobre o produto I-1. Conteúdo da embalagem - Ponto de acesso EW-7438APn - CD com QIG para vários idiomas e manual de utilizador - Guia
Leia maisMesa Controladora de CFTV VMS-32
Mesa Controladora de CFTV VMS-32 Obrigado por adquirir nosso produto. Por favor, leia este manual antes de usar o produto. Alteração sem aviso prévio ÍNDICE: 1. Painel.......3 2. Portas.........4 3. Configuração.......4
Leia maisGUARDING EXPERT (ANDROID) SOFTWARE PARA TELEMÓVEIS
1 GUARDING EXPERT (ANDROID) SOFTWARE PARA TELEMÓVEIS Visão Geral O software para telemóvel Guarding Expert (Android) V3.2, foi projetado para telemóveis com base no sistema operativo Android (versão 2.3.3
Leia maisevii STP-016 Guia rápido de utilização
evii STP-016 Guia rápido de utilização Índice 1. Pronto para utilizar:... 4 1.1 Lista de Componentes:... 4 2. Aparência do produto... 5 2.1 Instruções das teclas:... 6 3. Guia Rápido... 7 3.1 ON/OFF...
Leia maisCâmera Digital 1016 BenQ Manual do Utilizador
Conteúdo da Embalagem 1 Introdução à Câmera Digital BenQ1016 2 Descrição da Câmera 3 Instalar Software da Câmera Digital 5 Câmera Digital 1016 BenQ Manual do Utilizador Usar a Câmera 7 Tirar Fotografias
Leia mais1 Ajuda da Internet M vel Clix
1 Ajuda da Internet M vel Clix Descrição geral Esta aplicação permite Ligar/Desligar por intermédio de uma PC Card / Modem USB. Janela principal da Internet M vel Clix Indica o estado de roaming Minimizes
Leia maisManual de Actualização de Firmware para câmaras fotográficas digitais Cyber-shot da Sony - DSC-F828
Manual de Actualização de Firmware para câmaras fotográficas digitais Cyber-shot da Sony - DSC-F828 O termo "Firmware" refere-se ao software da sua câmara Cyber-shot. Pode actualizar este software para
Leia maisConteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter
Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes
Leia maisGuia de Instalação Live TIM Blue Box
Guia de Instalação Live TIM Blue Box O que há na caixa Blue Box Cabo de rede Ethernet Cabo A/V Controle Remoto Cabo HDMI Guia de instalação Fonte de Energia bivolt 110/220v Antena e cabo Pilhas AAA O Live
Leia maisGUIA DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO DA FECHADURA TW3000
GUIA DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO DA FECHADURA TW3000 Características Abertura por código e/ou chave mecânica; Teclado standard de 12 teclas; Resistente a água (chuvas e salpicos); Fechadura submetida a
Leia maisObrigado por adquirir a GoXtreme WiFi câmara de ação. Antes de iniciar. o uso de seu producto, leia este manual atentamente para ampliar sua
Manual do usuário Obrigado por adquirir a GoXtreme WiFi câmara de ação. Antes de iniciar o uso de seu producto, leia este manual atentamente para ampliar sua performance e extender a vida útil. Aparência
Leia maisReferência do modelo 3. Especificações 4. Antes de usar 5, 6. Peças e acessórios 7
Página Referência do modelo 3 Especificações 4 Antes de usar 5, 6 Peças e acessórios 7 Instalação 8, 9 Modo de operação para modelos mecânicos Modo de operação para modelos electrónicos 10, 11 12, 13 Drenagem
Leia maisManual de Instalação Rápida do Cabo de Ligação de Dados CA-42
Manual de Instalação Rápida do Cabo de Ligação de Dados CA-42 9234594 2ª Edição Nokia, Nokia Connecting People e Pop-Port são marcas registadas da Nokia Corporation. Copyright 2005 Nokia. Todos os direitos
Leia maisManual. Controle de motores via Bluetooth. William Trevine
A Manual Controle de motores via Bluetooth 1 William Trevine Sumário 1 Introdução... 4 2 Características... 5 3 Instalação... 6 3.1 Alimentação... 7 3.2 Motores... 8 3.3 Liga e desliga... 9 3.4 Saídas
Leia maisEste manual inclui: Informações de segurança na página 35. Resolução de problemas da configuração na página 36. Obter mais informações na página 40.
Este manual inclui: Informações de segurança na página 35. Resolução de problemas da configuração na página 36. Obter mais informações na página 40. Informações de segurança Utilize apenas a fonte de alimentação
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir este produto. Por favor, leia essas instruções cuidadosamente para garantir melhores resultados do seu aparelho. SOBRE O PRODUTO A MINIMAXX é a menor câmera de
Leia maisCONTROLE DE ACESSO Modelo PP-360/N
CONTROLE DE ACESSO Modelo PP-360/N Imagem Ilustrativa Características: 1. Leitura de 125 khz do cartão de proximidade com o EM chip acoplado internamente para o modelo padrão. 2. Os parâmetros do sistema
Leia maisComutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual
Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual DS-11403 (2 portas) DS-12402 (4 portas) NOTA Este equipamento foi testado e está em conformidade com
Leia maisPortuguês. Informações sobre segurança
Este manual inclui: Informações sobre segurança na página 35. Resolução de problemas de configuração na página 36. Mais informações sobre a impressora na página 40. Informações sobre segurança Utilize
Leia maisQNAP Surveillance Client para MAC
QNAP Surveillance Client para MAC Chapter 1. Instalar o QNAP Surveillance Client 1. Clique duas vezes em "QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg". Após alguns segundos, é exibida a seguinte imagem.
Leia maisObrigado por comprar este tablet. Por favor, leia e guarde todas as instruções de operação antes de utilizar o aparelho.
Manual em Portugues Prefácio Obrigado por comprar este tablet. Por favor, leia e guarde todas as instruções de operação antes de utilizar o aparelho. I. Nota 1. Evite deixar cair o aparelho ou agitar com
Leia mais1 Indicações de segurança. 2 Estrutura do aparelho. Facility Pilot Server. N.º art. : FAPV-SERVER-REG N.º art. : FAPVSERVERREGGB. Manual de instruções
Facility Pilot Server N.º art. : FAPV-SERVER-REG Facility Pilot Server N.º art. : FAPVSERVERREGGB Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas
Leia maisOQUEHÁNAMESACONTROLADORA 1.CONTROLADOR 2.CAIXA DE JUNÇÃO 3.CONECTOR RJ11 MODULAR COM 8 PINOS E CABO 4.MANUAL CUIDADOSEPRECAUÇÕES
ÍNDICE O QUE HÁ NA MESA CONTROLADORA...02 CUIDADOS E PRECAUÇÕES...02 DESCRIÇÕES GERAIS...02 A. DESCRIÇÕES GERAIS...02 B. CARACTERÍSITCAS...02 INSTALAÇÃO...03 CONECTORES...03 ÍTENS E FUNCÕES...04 A. DESCRIÇÕES
Leia maisManual de Instruções. Touchlight Smart
Manual de Instruções Touchlight Smart Touchlight Smart é uma central de automação sem fio para controlar a casa pelo celular. Compatível com uma grande variedade de equipamentos, você pode controlar áudio,
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. WebCAM
MANUAL DO USUÁRIO WebCAM Professional WC101 Conteúdo: Precauções Introdução do Produto Especificações Técnicas Requisitos do Sistema Driver de Instalação (WINS XP) Driver de Instalação (WINDOWS VISTA)
Leia maisLOUSA INTERATIVA MANUAL
LOUSA INTERATIVA MANUAL Obrigado por comprar uma lousa Mastervision o Quadro Branco Interativo da Arquimedes Automação e Informática. A Arquimedes respresenta a marca MarterVision sob licença da empresa
Leia mais1 Pacote. Guia de Instalação. Monitor de LCD com gerenciamento de cores. Importante
Guia de Instalação Monitor de LCD com gerenciamento de cores Importante Leia as PRECAUÇÕES, este Guia de Instalação e o Manual do Usuário armazenados no CD-ROM com atenção para se familiarizar com o uso
Leia maisINSTRUÇÕES GERAIS PARA LUMINÁRIAS DE UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA
INSTRUÇÕES GERAIS PARA LUMINÁRIAS DE UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA INSTRUÇÕES GERAIS PARA LUMINÁRIAS DE UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA O fabricante aconselha um uso correcto dos aparelhos de iluminação!
Leia maisJVC CAM Control (para iphone) Manual do Utilizador
JVC CAM Control (para iphone) Manual do Utilizador Português Este é o manual de instruções do software (para iphone) relativo à Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 feito pela JVC KENWOOD Corporation. Os
Leia maisMódulo de Alimentação de Controlo do Motor LQSE-4M-D Controlador de Motor CA 4 saídas. Unidade do. Painel de parede seetouch QSR.
LUTRON Módulo de de Controlo do Motor Controlador de Motor CA 4 saídas Módulo de de Controlo do Motor O módulo de alimentação de controlo do motor consiste numa interface que disponibiliza a integração
Leia maisSpeedDome Externa & Interna
SpeedDome Externa & Interna Zoom Ótico 23X, 26X, 27X, 33X, 35X, 36X e 37X Lux baixo em até 0.002Lux (Cor) e 0.0001 Lux (DSS ON) Conversão multi-protocolo embutida, compativel com protocolos: Pelco-D/P,
Leia maisVersão Portuguesa. Introdução. Conteúdo da embalagem. Importante! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone
WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido a Sweex USB Webcam 100K with Microphone. Com esta webcam poderá, de uma forma fácil, conversar com
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR
POR KF 14925 MANUAL DO UTILIZADOR Conteúdo Introdução... 2 Características... 2 Lista de Acessórios... 2 Ilustração... 3 Preparando a máquina para Detectar... 3 Operação... 4 Relatório de Detecção... 4
Leia maisPDA CAM MANUAL DO UTILIZADOR
PDA CAM MANUAL DO UTILIZADOR Português Manual do utilizador Índice Preparações... 2 Conteúdo da embalagem... 2 Requisitos do sistema... 2 Ficar a conhecer o PDA Cam... 3 Componentes do PDA Cam... 3 Instalação...
Leia maisPORTUGUÊS. Mesa Digitalizadora. Manual do Utilizador. Windows 2000 / XP / Vista
Mesa Digitalizadora Manual do Utilizador Windows 2000 / XP / Vista 1 I. Informação Geral 1. Visão Geral Bem-vindo ao mundo das canetas digitais! Irá descobrir que é muito fácil controlar o seu computador
Leia maisGuia de Instalação, Programação e Funcionamento. Conteúdo. Bem-vindo! Programador Fácil de Programar (STPi)
Bem-vindo Programador Fácil de Programar (STPi) Guia de Instalação, Programação e Funcionamento Obrigado por ter adquirido o programador Rain Bird fácil de programar Nas páginas seguintes, vai encontrar
Leia mais16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch
16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch Manual do utilizador DN-80100 DN-80110 Conteúdo da embalagem Devem estar incluídos os seguintes itens na embalagem: Comutador Ethernet Gigabit
Leia maisLadibug TM Software de Imagem para o Document Camera Manual do Utilizador
Ladibug TM Software de Imagem para o Document Camera Manual do Utilizador Índice 1. Introdução...2 2. Requisito do Sistema...2 3. Instalar Ladibug...3 4. Iniciar a utilização do Ladibug...5 5. Operação...6
Leia maisSe faltar algum dos artigos supracitados, contacte o fornecedor.
M A N U A L S I - 7 0 7 1 2 5 1 C O N T E Ú D O D A E M B A L A G E M 4 E S P E C I F I C A Ç Õ E S T É C N I C A S 4 R E Q U I S I T O S D O S I S T E M A 4 I N S TA L A Ç Ã O D O H A R D W A R E 5 I
Leia maisCaracterística K132 K220 K223 K112L K112H
Microscópios Possuem design ergonômico, ajustes coaxiais de fácil acesso e de alta precisão, foco ajustável, objetivas de excelente contraste que proporcionam imagens nítidas e claras. Os microscópios
Leia maisManual do Utilizador
Manual do Utilizador Impressora de etiquetas QL-700 Leia e compreenda este manual antes de usar a máquina. Recomendamos que o mantenha num local acessível para futuras consultas. www.brother.com POR ver.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Disco rígido. com ligação USB 1.1/2.0 e IEEE 1394. Copyright 2005, Eures GmbH. Reservados todos los derechos.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Disco rígido com ligação USB 1.1/2.0 e IEEE 1394 Copyright 2005, Eures GmbH. Reservados todos los derechos. Reservado el derecho de modificación técnica. Las marcas comerciales son
Leia maisSP-1101W Quick Installation Guide
SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Informações sobre o produto... 3 I-1. Conteúdo da embalagem... 3 I-2. Painel frontal... 3 I-3. Estado do LED... 4 I-4. Botão do estado do comutador...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BOX IPTV HD + BANTU
MANUAL DE INSTRUÇÕES BOX IPTV HD + 2 ÍNDICE BOX HD IPTV... 5 Introdução... 5 Modelo preto... 6 Modelo cinza... 7 Comando... 8 MIDDLEWARE... 10 Menu Principal (Botão Home)... 10 Guia... 12 Lista de canais...
Leia maisBrasil. Características da VideoCAM GF112. Instalação da VideoCAM GF112
Características da VideoCAM GF112 Botão SnapShot 1 (INSTANTÂNEO) 2 Lente 3 Base ajustável Instalação da VideoCAM GF112 1. Instale primeiro o driver e somente então conecte a VideoCAM GF112 à porta USB.
Leia maisDell Precision T7500/T7500n Informações sobre configuração e funções
Acerca das advertências ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões corporais ou mesmo morte. Dell Precision T7500/T7500n Informações sobre configuração e funções Vista
Leia maisControle de acesso FINGER
Controle de acesso FINGER MANUAL DE INSTRUÇÕES Sobre esse Guia Esse guia fornece somente instruções de instalação. Para obter informações sobre instruções de uso, favor ler o Manual do usuário.. ÍNDICE
Leia mais1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides
1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides CONTROLE DE FLUSHING AUTOMÁTICO LCF 12 Modo Periódico e Horário www.lubing.com.br (19) 3583-6929 DESCALVADO SP 1. Instalação O equipamento deve
Leia maisCâmara PTZ MIC Série 500 MIC Series 500. Manual do Utilizador
Câmara PTZ MIC Série 500 MIC Series 500 pt Manual do Utilizador Câmara PTZ MIC Série 500 Guia de Iniciação Rápida da câmara MIC Série 500 pt 3 1 Guia de Iniciação Rápida da câmara MIC Série 500 CUIDADO!
Leia maisDell Vostro 430 Folha técnica de informação sobre configuração e funções
Acerca das Advertências ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA alerta para a possibilidade de danos materiais, lesões corporais ou morte. Dell Vostro 430 Folha técnica de informação sobre configuração e funções
Leia maisLadibug TM 2.0 Software de Imagem para a Câmara de Documento Manual do Utilizador
Ladibug TM 2.0 Software de Imagem para a Câmara de Documento Manual do Utilizador Índice 1. Introdução... 2 2. Requisitos do Sistema... 2 3. Instalação de Ladibug... 3 4. Ligação ao hardware... 8 5. Iniciar
Leia maisQuha Zono. Manual do Utilizador
Quha Zono Manual do Utilizador 2 Botão on-off / Indicador de luz Porta USB Sistema de suporte Bem-vindos ao rato Quha Zono. Este manual explicará todas as funções e definições do seu equipamento. Por favor
Leia maisBoot Camp Manual de Instalação e Configuração
Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Contéudo 3 Introdução 4 Elementos necessários 5 Descrição geral da instalação 5 Passo 1: Verificar se existem actualizações 5 Passo 2: Preparar o computador
Leia maisBoot Camp Manual de Instalação e Configuração
Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Conteúdo 3 Introdução 3 Elementos necessários 4 Descrição geral da instalação 4 Passo 1: Verificar se existem actualizações 4 Passo 2: Preparar o computador
Leia maisLUMIKIT PRO X4 / RACK INTERFACE QUICK GUIDE
LUMIKIT PRO X4 / RACK INTERFACE QUICK GUIDE LEIA O MANUAL ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO! Considerações importantes, leia antes de usar o produto: A diferença entre a interface Lumikit PRO X4 e Lumikit PRO
Leia maisPlaca de rede local sem fios Nokia C110/C111. Manual de Instalação
Placa de rede local sem fios Nokia C110/C111 Manual de Instalação DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE A NOKIA MOBILE PHONES Ltd declara ser a única responsável pela conformidade dos produtos DTN-10 e DTN-11 com
Leia maisDECLARAÇÃO DA COMISSÃO FEDERAL DE COMUNICAÇÔES DOS ESTADOS UNIDOS (FCC) SOBRE INTERFERÊNCIA DE RADIOFREQÜÊNCIA
MANUAL DO USUÁRIO Instruções de Operação Parabéns pela aquisição do monitor colorido multi-scan de alta resolução. Antes da instalação, recomendamos a leitura deste manual com bastante atenção. DECLARAÇÃO
Leia maisPOLAR WEBSYNC PARA UTILIZADORES DO POLARGOFIT.COM
POLAR WEBSYNC PARA UTILIZADORES DO POLARGOFIT.COM Com o software Polar WebSync 2.2 (ou mais recente) e a unidade de transferência de dados Polar FlowLink pode transferir dados entre o monitor de actividade
Leia maisManual do Utilizador. Linksys PLWK400. Kit de Expansão de Rede Sem Fios AV Powerline
Manual do Utilizador Linksys PLWK400 Kit de Expansão de Rede Sem Fios AV Powerline Conteúdo Conteúdo Descrição geral 3 Características 3 PLE400 3 PLW400 4 Como funcionam as redes Powerline 5 Exemplo de
Leia maisSwitch HDMI. 3 entradas e 1 saída. Manual do Usuário
Switch HDMI 3 entradas e 1 saída Manual do Usuário Obrigado por comprar um Produto Comtac Você comprou um produto de uma empresa que oferece alta qualidade e valor agregado. Conheça nossa linha completa
Leia maisEspecificações SMART Document Camera. Modelo SDC-330. Especificações de hardware. Recursos padrão. Simplificando o extraordinário.
PENSE ANTES DE IMPRIMIR Especificações SMART Document Camera Modelo SDC-330 Especificações de hardware Dimensões Configurar Dobrada Peso 28,9 cm 41,7 cm 37 cm (11 3/8" L 16 3/8" A 14 5/8" P) 28,9 cm 9,5
Leia maisPlaca Acessório Modem Impacta
manual do usuário Placa Acessório Modem Impacta Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. A Placa Modem é um acessório que poderá ser utilizado em todas as centrais
Leia maisP á g i n a 2. Avisos Importantes
P á g i n a 1 P á g i n a 2 Avisos Importantes Todas as instruções contidas neste manual devem ser seguidas, caso contrário o produto perderá a garantia. Faça primeiro as conexões dos cabos de alimentação
Leia maisComo instalar uma impressora?
Como instalar uma impressora? Antes de utilizar uma impressora para imprimir seus documentos, arquivos, fotos, etc. é necessário instalá-la e configurá-la no computador. Na instalação o computador se prepara
Leia maisPortuguês. Câmara digital. Manual do utilizador
Português Multi-funções Câmara digital Manual do utilizador ii ÍNDICE Identificação dos componentes... 1 Ícones existentes no LCD... 2 Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Introduza o cartão SD/MMC...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Teste para LAN 2 em 1
MANUAL DE INSTRUÇÕES Teste para LAN 2 em 1 ÍNDICE Introdução Características Precauções de segurança Descrição do medidor Especificações eléctricas Funcionamento Escala automática Cabo de teste INTRODUÇÃO
Leia maisGuia de instalação. Cabo de eletricidade. Guia do alimentador traseiro
EPSON Stylus Pro 3880 Guia de instalação Por favor, leia as instruções antes de utilizar o produto. Desembale a impressora 1 Certifique-se de que tem todos estes itens: Impressora Cabo de eletricidade
Leia maisreflecta Scanner Super 8
reflecta Scanner Super 8 Manual do utilizador 1 DECLARAÇÃO DA COMISSÃO FEDERAL DE COMUNICAÇÕES (FCC) Este Equipamento foi testado e é compatível com os limites estipulados para um dispositivo digital de
Leia maisIRISPen Air 7. Guia Rápido. (Windows & Mac OS X)
IRISPen Air 7 Guia Rápido (Windows & Mac OS X) Este Guia Rápido do Usuário ajuda você a começar a usar o IRISPen Air TM 7. Leia este guia antes de utilizar o scanner e o respectivo software.todas as informações
Leia maisManualdeInstruções. www.odontomega.com.br
ManualdeInstruções MotorOzBlack www.odontomega.com.br Índice 1. Introdução... 2 2. Especificações do produto... 2 3. Nomes das Partes... 3 4. Montando e utilizando o Motor OZ Black... 4 5. Sugestões de
Leia maisVerificar o conteúdo da embalagem
Verificar o conteúdo da embalagem suporte de papel CD-ROM do guia do Utilizador e do software da impressora pacote de tinteiros (contém tinteiros a cores e preto.) Utilização diária Instalação cabo de
Leia maisINDICADOR DE POSIÇÃO DE TAP DIGITAL - IPTE
Catálogo Técnico INDICADOR DE POSIÇÃO DE TAP DIGITAL - IPTE CATÁLOGO TÉCNICO ÍNDICE CATÁLOGO TÉCNICO... 1 INTRODUÇÃO... 2 PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS... 2 DADOS TÉCNICOS... 3 ENSAIOS DE TIPO REALIZADOS...
Leia maisTKVAP404 - instruções programação
TKVAP44 - instruções programação 1 s de programação 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 3 1 3 2 3 3 3 4 4 1 4 2 5 1 5 2 5 3 5 4 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 1 1 1 2 1 3 1 4 1 6 1 7 1
Leia maisVerificando os componentes
PPC-4542-01PT Agradecemos a aquisição do scanner de imagem em cores fi-65f. Este manual descreve os preparativos necessários para o uso deste produto. Siga os procedimentos aqui descritos. Certifique-se
Leia maisCentral de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação
Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Características Quatro zonas com capacidade de teste/isolamento. Dois circuitos de alarme com possibilidade de isolamento. Fonte de alimentação
Leia maisCâmara Digital Guia de Software
Câmara Digital / Câmara Digital Guia de Software Todos os direitos reservados. Esta publicação não pode ser integral ou parcialmente reproduzida, arquivada nem transmitida por qualquer processo electrónico,
Leia maisCINEMA SB100 alto-falante de barra de som com energia própria
CINEMA SB100 alto-falante de barra de som com energia própria Manual de consulta rápida Obrigado por escolher este produto da JBL O alto-falante de barra de som energizado JBL Cinema SB100 é um sistema
Leia maisMESA DMX 512 MANUAL DE OPERAÇÃO
MESA DMX 512 MANUAL DE OPERAÇÃO 1 - INSTRUÇÕES INICIAIS IMPORTANTE LEIA COM ATENÇÃO!. Certifique-se de que a voltagem no equipamento é compatível com a tensão da rede elétrica. Este equipamento foi desenvolvido
Leia maisKVM CPU Switch 4 Portas Manual do Usuário
P R E F Á C I O Este é um produto da marca GTS Network, que está sempre comprometida com o desenvolvimento de soluções inovadoras e de alta qualidade. Este manual descreve, objetivamente, como instalar
Leia maisÍNDICE. Informações Técnicas... 12 Posição de montagem e dimensões... 13
1 ÍNDICE Função do detector de inclinação... 4 Instalação do módulo do sensor de ângulo... 5 Instalação do display... 6 Operação da unidade de display... 7 Reporte do display... 8 Parametrização do display...
Leia mais2.Não use objetos de metal para tocar o aparelho, pode produzir um curto-circuito.
Manual em Portugues Introdução Obrigado pela sua compra! Por favor, leia estas instruções antes de usar o tablet. Nós não nos fazemos responsáveis pelas conseqüências do uso indevido. Para melhorar o serviço
Leia maisVersão Portuguesa. Introdução. Conteúdo da embalagem. Importante! WC050 Sweex Webcam 1.3 Megapixel USB 2.0
WC050 Sweex Webcam 1.3 Megapixel USB 2.0 Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido a Sweex Webcam 1.3 Megapixel USB 2.0. Com esta webcam poderá, de uma forma fácil, conversar com todos
Leia maisLCD MONITOR. quick start guide 2033SW 2233SW
LCD MONITOR quick start guide 2033SW 2233SW ii Introdução Conteúdo da Embalagem Verifique se os acessórios abaixo foram enviados com o monitor. Se faltar algum acessório, contacte o seu revendedor. Contacte
Leia maisVersion 1.0 26/04/2013. Manual do Utilizador. ShareCenter + 2-Bay Cloud Network Storage Enclosure DNS-327L
Version 1.0 26/04/2013 Manual do Utilizador ShareCenter + 2-Bay Cloud Network Storage Enclosure DNS-327L CONTEÚDOS DE EMBALAGEM CONTEÚDOS CD DE INSTALAÇÃO INCLUI O ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO e MANUAIS
Leia mais