TOURS DE DIA INTEIRO

Transcrição

1 TOURS DE DIA INTEIRO Óbidos: Vila fortificada de casario branco, ruas estreitas em ambiente medieval. Tempo livre para visita. Nazaré: Vila piscatória das mais típicas da costa portuguesa. Tempo livre. Batalha: Mosteiro do século XIV, obra-prima da arquitectura Gótica portuguesa, património mundial. Visita da igreja. Fátima: Centro religioso e de peregrinação mundialmente conhecido, onde tiveram lugar as aparições da Nossa Senhora em Almoço Santuário: Tempo livre para visita do santuário e assistência à missa. Aljustrel: visita das casas onde nasceram os videntes Lúcia, Francisco e Jacinta. Regresso a Lisboa. Todo o ano, excepto 1 Jan e 25 Dez Partidas às 9.00h Campo Grande, 30-B Preço por pessoa com almoço: 86 Preço por pessoa sem almoço: 72 Suplemento de pick up em Cascais / Estoril: 8

2 TOURS DE DÍA COMPLETO Óbidos: Pueblo con murallas y sus casas blancas, calles estrechas envuelta en un ambiente medieval. Tiempo Libre para visitar. Nazaré: Pueblo de pescadores de los más típicos de Portugal. Tiempo libre. Batalha: Monasterio del siglo XIV, obra del Gótico Portugués. Patrimonio Mundial. Visita de la Iglesia. Fátima: Centro de peregrinación mundialmente conocido, donde tuvieron lugar las apariciones de la Virgen en Almuerzo Santuário: Tiempo Libre para visitar el Santuario y para asistir a la misa.. Aljustrel: Visita de las casas donde nacieron los videntes de Fátima, Lúcia, Francisco y Jacinta. Regreso a Lisboa. Todo el año, excepto 01 de enero y 25 de diciembre Salidas a las 9:00 am - Campo Grande, 30B Precio por persona con almuerzo: 86 Precio por persona sin almuerzo: 72 Suplemento recogida en Cascais / Estoril: 8

3 FULL DAY TOURS Óbidos: Fortified village of whitewashed houses and narrow streets in a medieval atmosphere. Nazaré: One of the most picturesque Portuguese fishing villages. Free time. Batalha: Monastery of the 14 th century masterpiece of Portuguese gothic architecture. World heritage. Visit of the church. Fátima: Worldwide famous religious centre and pilgrimage place where Our Lady appeared in Lunch Sanctuary: Free time to visit the Shrine and to attend mass. Aljustrel: Visit of the houses of Lúcia, Francisco and Jacinta. Return to Lisbon. All year, except 25 th Dec. and 1 st Jan. Departure 9 am Campo Grande 30B Price per person with lunch: 86 Price per person without lunch: 72 Supplement pick up in Cascais/Estoril: 8

4 TOURS GIORNATA INTERA Óbidos: Borgo fortificato com case bianche, vie strette, in ambiente medioevale. Tempo libero per visita. Nazaré: Uno dei più tipici paesi di pescatori del Portogallo. Sosta. Batalha: Monastero del XIV sec. Capolavoro dell architettura gotica portoghese. Patrimonio mondiale. Visita della chiesa. Fátima: Centro religioso e luogo di pellegrinaggio conosciuto in tutto il mondo, dove la Madonna apparve nel Pranzo Santuário: Tempo libero per visitare il Santuário e messa. Aljustrel: Visita delle case dei veggenti Lucia, Francesco e Giacinta Ritorno a Lisbona. Tutto l anno tranne 1 gennaio e il 25 dicembre Partenza alle 09:00 - Campo Grande, 30B Prezzo a persona con pranzo: 86 Prezzo per persona senza pranzo: 72 Supplemento di pick up Cascais / Estoril: 8

5 VISITE JOURNÉE COMPLÈTE Óbidos, Nazaré & Fátima Óbidos: Village fortifié aux maisons blanchies à la chaux et aux ruelles étroites en ambiance médiévale. Temps libre pour visiter Nazaré: Ville de pêcheurs, des plus typiques de la côte portugaise. Temps Libre. Batalha: monastère du 14 ème siècle, chef d oeuvre de l architecture gothique portugaise, patrimoine mondial. Visite de l église. Fátima: Centre religieux et de pèlerinages mondialement connu, où, en 1917, ont eu lieu les apparitions de la Vierge. Déjeuneur Sanctuaire: Temps Libre pour visiter le sanctuaire et assister à la messe Aljustrel: Visite des maisons où sont nés les voyants Lucia, Francisco et Jacinta. Retour à Lisbonne. Tous les jours, excepte le 1 ère janvier et 25 décembre. Départ 9h00 Campo Grande - 30 Prix par personne avec le déjeuner: 86 Prix par personne sans repas: 72 Supplément ramasser à Cascais / Estoril: 8