Fanáticos por ar puro. Novos exaustores e chaminés da Bosch.

Transcrição

1 Fanáticos por ar puro. Novos exaustores e chaminés da Bosch. Catálogo Profissional Exaustores Edição Julho 2013

2 2 Exaustores Na Bosch testamos todos os nossos Exaustores e é por isso que sabemos que suas âncoras suportam até 340 kg Contamos com uma ampla experiência no fabrico de exaustores de máxima precisão. Tecnologia alemã, materiais de primeiríssima qualidade, design para todo os gostos e acabamentos diferenciados, veêm provar a nossa experiência e garantia. Destacamos ainda o design vanguardista dos nossos exaustores inclinados em cristais brancos a negros de alta resistência, que acaba de ser premiado pelo instituto IF.

3 Exaustores 3

4 4 Exaustores Design para todos os gostos.

5 Exaustores 5 Chaminés Chaminés de ilha Chaminés de parede Cubo design/cilindro design O cubo e cilindro design permitem aproveitar mais espaço sobre a zona de confecção realçando a sua estética e requintado diferenciadora. Além disto, para as cozinhas mais amplas, em que se necessita de uma capacidade de extracção superior, é possível colocar 2 unidades, chegando assim a uma capacidade máxima de extracção de m3/h (cilindro design) e m3/h (cubo design) Design Inclinado O design inclinado, oferce maior comodidade na hora de cozinhar, uma vez que deixa livre o espaço sobre a zona de confecção, e dá à cozinha um toque único. Design Box Chaminé Box, também disponível com espessura mais fina. Design Box Chaminé Box, também disponível com espessura mais fina. Design Box Dupla Chaminé em Box Dupla, a dar continuidade ao tema de Design Box. Design de vidro O vidro é predominantemente utilizado para a linha de design. Design Pirâmide Exaustores com chaminés em pirâmide, com linhas clássicas impressionantes e contornos ligeiramente inclinados. Exaustores Telescópicos Integráveis Exaustores telescópicos Exaustores telescópicos estendem-se e são somente visíveis quando estão em funcionamento. Exaustores encastráveis Os exaustores encastráveis são totalmente integrados em mobiliário/chaminés e nunca estão à vista.

6 6 A fórmula do Exaustor Como encontrar o exaustor ideal? Comece com uma fórmula. Não importa se tem uma cozinha aberta para a sala ou uma cozinha pequena e fechada. Na Bosch oferecemos o exaustor ideal para cozinhas de todos os tamanhos. O ar deve ser trocado 6 a 12 vezes por hora para garantir um constante e agradável ambiente. Para isso, o volume de entrada de ar ou alimentação do exaustor deve ser adequado ao tamanho da divisão. Com a ampla gama de chaminés Bosch é possível seleccionar a capacidade de extracção que melhor se adequa à sua cozinha. Primeiro calcule o tamanho da divisão. Se, por exemplo, a sua cozinha tem 16 m2 e 2,5 de altura, tem um volume de 40 m3. Se assumir que o ar deve ser trocado seis vezes numa hora (equivalente à utilização de 2/3 zonas da placa), chegará ao volume de ar necessário, de 240 m3. No caso de uso intensivo e uma troca de 12 vezes do ar, o volume multiplica-se para 480 m3. Neste exemplo, precisaria de um exaustor com um volume de entrada de ar de 240 a 480 m3. Por favor, certifique-se que o seu exaustor possa atingir o valor máximo m3, como no nosso exemplo - numa configuração de baixa potência. Se por um lado fica com uma reserva de energia no caso de haver essa necessidade, por outro o exaustor funciona silenciosamente numa configuração mais baixa. Exemplo de cálculo: Dimensões da cozinha: L x C x A Volume da sala Volume de troca de ar x volume da sala Capacidade de extracção 4 x 4 x 2.5 m = 40 m 3 12 x 40 m m 3

7 A fórmula do Exaustor 7

8 8 Recirculação vs. Exaustão Na Bosch os sistemas de exaustão e de recirculação têm o mesmo cheiro. A nada. Não importa qual o modo de funcionamento pelo qual vai optar, no final a escolha vai ser sempre Bosch. Linhas de design em versões de exaustão e recirculação. Desempenho dos exaustores Bosch Os nossos exaustores extraem odores e partículas de gordura da sua cozinha de forma rápida e eficaz. Enquanto cozinha, proporcionam-lhe uma consistente frescura e um ambiente agradável. Ao mesmo tempo, iluminam perfeitamente a sua bancada e, ficam inacreditavelmente atraentes. E o melhor de tudo: os exaustores da Bosch, com o módulo CleanAir, eliminam os odores com o sistema de recirculação de uma forma tão eficaz como o sistema de exaustão. Exaustão Exaustores com condutas, são poderosos e eficazes. Os odores, gordura e vapor são extraídos, filtrados e conduzidos para fora. Tudo o que é necessário é ar fresco suficiente, por exemplo, de uma janela aberta. Instalar um sistema de condutas é complicado e nem sempre é possível, por exemplo, em casas com alta eficiência energética Recirculação Exaustores com recirculação são poderosos e energeticamente eficientes. Odores e gorduras são aspirados e filtrados. O ar purificado é devolvido à cozinha. Como não são necessárias entradas e saídas de ar para o exterior, nenhuma energia irá escapar (por exemplo, frio ou calor). A instalação é fácil e também adequada para casas de alta eficiência energética.

9 Recirculação vs. Exaustão 9 Os nossos engenheiros têm uma solução para os vidros embaciados: condutas Bosch. A principal diferença entre exaustores em modo de exaustão e de recirculação é que o sistema de condutas também pode extrair vapor. Graças ao módulo CleanAir da Bosch, o sistema de recirculação elimina os odores tão eficazmente como o sistema de exaustão. Este, por sua vez, faz o mesmo mas com menos ruído, desde que o sistema de condutas esteja instalado correctamente. Os seguintes pontos devem ser observados para optimizar os resultados: 1. Instale o tubo em forma de cotovelo com uma distância mínima de 30 cm da abertura da conduta. 2. Evite construções cruzadas. 3. Use tubos em forma de cotovelo com o maior ângulo possível. 4. Instale os tubos com suavidade, mesmo em superfícies interiores. 5. Use tubos para condutas com diâmetro mínimo de 120 mm. 6. Mantenha a tubagem a um mínimo. 7. Monte caixas na parede com ripas largas, redes de malha larga e baixa contra-pressão. 8. Certifique-se que há uma fonte adequada de ar fresco. Falhas de instalação que podem ocorrer se os pontos 1-8 não forem observados: Esquema de Instalação Fácil A instalação do seu novo exaustor na cozinha é rápida e directa com o esquema de montagem fácil: o encaixe do exaustor é colocado no suporte para o mesmo; furos irregulares são compensados por um sistema prático de montagem. O esquema de montagem fácil está disponível para todos os novos exaustores. Suporte de chaminé Sistema de instalação com ajuste fácil

10 10 Recirculação Com recirculação, salva um buraco na parede. Não vai precisar, necessariamente, de uma conduta de exaustão. O módulo CleanAir da Bosch elimina os cheiros de sua cozinha tão eficazmente como um sistema de exaustão, e as janelas podem ficar fechadas. Minimizar o ruído com o módulo CleanAir Bosch. Os seus convidados não estão sozinhos a apreciar um cozinheiro. Para que possa conversar com os seus convidados enquanto cozinha, fizémos os nossos exaustores de recirculação tão silenciosos, que quase nem irá ouvi-los. Geralmente, um som sibilante é gerado pelo ruído do motor e pelo fluxo de ar, dependendo do nível de contrapressão. Nos modelos de exaustão, 50% do ruído é conduzido para fora. Pelo contrário, com os modelos de recirculação, o ar fica na divisão e vai circulando. Assim, o ruído do funcionamento fica na divisão, também. Ao aumentar o tamanho (da área de saída - praticamente no dobro) e definindo o filtro de carvão activo na parte superior do módulo CleanAir, a contrapressão foi drasticamente reduzida, bem como o nível de ruído. O isolamento patente, e o ventilador com canal duplo de alta potência, reduzem ainda mais o ruído do motor nos nossos modelos de topo. Como consequência, os exaustores Bosch com o módulo CleanAir produzem até menos 3 db de ruído (A) - do que os sistemas convencionais de recirculação - enquanto oferece o mesmo desempenho. Sustentabilidade Em termos de energia nada pode competir com os exaustores Bosch e o módulo CleanAir. Superaram o princípio da exaustão em vários pontos: sem fonte de ar fresco não há necessidade de abrir a janela. Sem exaustão, também não é preciso um buraco na parede. Contudo, no Verão é agradavelmente fresco e no Inverno, acolhedor e confortável - sem perda de qualquer energia valiosa. Casas de elevada eficiência energética Se mora numa casa de elevada eficiência energética, está, em certa medida, livre de fazer uma escolha entre um sistema de exaustão ou de recirculação. Em casas de baixo impacto ambiental (ecológicas), de elevada classe de eficiência energética, apenas exaustores de recirculação são permitidos. Por um lado, devido à poupança de energia representada por estes aparelhos, e por outro, o isolamento especial nessas casas seria p rejudicada seriamente pelo sistema de condutas. Para além disso, os exaustores de recirculação contribuem de uma forma positiva para o equilíbrio térmico da casa no Inverno. Graças à contínua filtragem de ar, garantem um ambiente agradável e equilibrado.

11 Recirculação 11 Princípio de funcionamento de recirculação A operação de recirculação de um exaustor baseia-se no princípio da troca de ar. Em vez de extrair os vapores da cozinha para o exterior como um sistema de condutas e entrada de ar fresco através da janela, os vapores são filtrados e purificados em recirculação. O ar é constantemente renovado num ciclo c ontínuo. Um filtro activo de carbono é sempre necessário para o efeito: bem como um filtro-padrão de carvão, ou um módulo CleanAir. Módulo CleanAir O módulo CleanAir consiste num filtro de carvão activo especial e num painel externo. Graças à sua grande superfície e ao elevado teor de carvão (equivalente em área de superfície a cerca de 50 campos de futebol), a redução dos odores particularmente intensos é alcançada (95%). O filtro de carvão activo especial obtém, assim, resultados semelhantes aos de um sistema de exaustão, e é 25% melhor do que um filtro-padrão de carvão. Sensores automáticos Dependendo do que cozinha, é libertada uma certa quantidade de vapores. Essa quantidade vai variando enquanto cozinha. Como resultado: menos poder de ventilação será necessário para os vapores mínimos. Com o desenvolvimento de sensores automáticos, podemos agora assegurar que apenas a quantidade exacta de energia necessária no momento é utilizada. Para fazer isso, os sensores medem a quantidade exacta de vapores e ajustam a potência de forma totalmente automática. Sensores automáticos estão também disponíveis para os sistemas de exaustão. Luz de poupança de energia Exaustores: a luz mais cara na cozinha? Não com a Bosch. Com a poupança de energia das lâmpadas halógenas (28W máx/ por lâmpada), ou iluminação LED, economizamos nesta área t ambém. Portanto não há surpresa em verificar que não é só a sua cozinha que se mostra radiante. Símbolo Green Technology Este ícone (selo gravado em alto-relevo) denota que os produtos Bosch caracterizam-se por tecnologias inovadoras, conseguindo assim um desempenho superior, extremamente económico, na utilização de energia e recursos naturais. Representa a eficiência energética e sustentabilidade dos nossos produtos para o Green Technology inside. Green Technology inside A nossa actividade está focada na preservação de valores como confiança e integridade, promoção da saúde humana e respeito pelo ambiente e recursos naturais. Compromisso este que foi reconhecido pela atribuição do Prémio de Sustentabilidade Alemão, em Consideramos que é nosso dever respeitar a humanidade e a natureza. Green Technology inside denota a nossa tecnologia particularmente responsável na utilização de recursos. Tecnologia que não só protege o meio ambiente, como também melhora a nossa qualidade de vida. Os nossos electrodomésticos são produzidos de forma sustentável e eficiente, sem comprometer o desempenho.

12 12 Características Se chegar muito perto, poderá ouvir um som sibilante. Os sistemas de recirculação da Bosch são muito silenciosos. Pode decidir quanto silencioso pretende: sendo que o nível de ruído varia de acordo com o filtro de carvão (módulo-standard ou CleanAir), capacidade motora e filtro de gordura que selecionar. Estrutura Interna A estrutura interna, patenteada, da Bosch, tem uma forma especial no interior que permite um óptimo fluxo de ar, e faz com que o exaustor tenha total estabilidade. A estrutura interna da Bosch não tem cantos ou bordos, sendo assim fácil de limpar. 50x Set de recirculação CleanAir A grande superfície de grelha do filtro de carvão activo especial no módulo CleanAir, garante uma redução de 95% dos odores. Isso é tão bom como o sistema de condutas e até 25% melhor que um sistema de condutas convencionais. A superfície do filtro de carvão activo especial é o equivalente a cerca de 50 campos de futebol. Set de recirculação standard O kit de recirculação para primeira instalação, contém já um filtro de carvão activo que elimina odores desagradáveis e é fácil de instalar e substituir. Para ver set de recirculação consulte página 34 e 35.

13 Características 13

14 14 Recirculação

15 O teste da resistência Bosch 15 Teste de resistência e qualidade Bosch. Os nossos exaustores passaram por inúmeros testes de desempenho sob condições extremas. Por exemplo, o nosso teste de resistência em que a quecemos óleo de milho (ácido gordo) com nuvens de fumo d irectamente por baixo do exaustor. Teste de resistência Bosch. O nosso objectivo é garantir que possa confiar nos seus electrodomésticos a 100%. É por isso que a Bosch não só garante 100% de qualidade, mas 100% de segurança também. Como é que o fazemos? Os exaustores Bosch são submetidos a inúmeros testes nos seus vários ritmos de funcionamento. A garantia de qualidade. No teste de resistência, incluimos cargas até 340 kg no sistema de instalação para descobrir se o sistema de suspensão é compatível com cargas excepcionalmente pesadas. Depois disso, utilizamos um spray com salmoura nos nossos exaustores, deixando actuar durante 24 horas. Isto verifica se o material é anti-ferrugem ou não. Outro teste, o aparelho é ligado e desligado vezes. Isso é o equivalente a 10 mil horas de serviço. Só então poderemos ter certeza que o seu exaustor manterá o seu desempenho por muitos anos. Ao verificarmos a q ualidade final, aquecemos o óleo de milho, de uma forma intensa, até que uma quantidade excessiva de fumo seja gerada diretamente para o exaustor. Se o motor conseguir eliminar esses fumos, é porque o exaustor reúne todas as condições de funcionamento. Como toque final, muitos dos nossos modelos são polidos à mão. Nota: testes elaborados em laboratórios.

16 16 Características Estávamos cansados de ouvir dizer que a luz era a função mais popular. Os exaustores Bosch podem fazer muito mais do que dar uma boa aparência à divisão e iluminá-la bem. Têm muito para oferecer, especialmente quando se trata de desempenho, conveniência e facilidade de utilização. Iluminação: Standard Graças à intensidade optimizada de luz, o lâmpada halogéna de alta tensão ilumina a sua cozinha de luz. E com a sua forma arredondada, torna-se perfeita para cozinhar. Iluminação: lâmpadas halogéneas Os modernos holofotes de halogéneo no seu exaustor novo já não são a luz mais cara na cozinha, mas são, sim, provavelmente a mais atraente. Como holofotes de halogénos de alta, ou baixa tensão, criam um ambiente agradável e iluminação uniforme na área que utiliza para cozinhar. Iluminação: LED A brilhante iluminação LEDs contribui para uma poupança de energia, assim como ilumina perfeitamente a zona de confecção. Filtro metálico: filtro de gordura Filtros metálicos de gordura são necessários para os sistemas de exaustão e recirculação, para que se filtrem as gorduras e outras partículas sólidas do ar que é extraído. Para se certificar de que os filtros conservam a sua eficiência na totalidade, estes devem ser limpos cerca de duas vezes por mês, à mão ou na máquina de lavar loiça. * Dependendo da potência do motor. Filtro de gordura: filtro de aço O filtro de aço inoxidável proporciona um nível excepcionalmente alto da absorção de gordura. O filtro está escondido atrás de uma elegante cobertura de aço inoxidável. Filtro de gordura: filtro metálico Com sua superfície lisa, este filtro não só parece e xcepcionalmente elegante, como também é muito fácil de lavar à mão ou na máquina de lavar loiça. Com um nível de separação de gorduras* de 80-92%, o filtro metálico da Bosch é agora tão eficiente e potente como todos os outros tipos de filtro. Tem um sistema de vedação com patente multiplicada e o fluxo optimizado por este sistema conta com 12 camadas filtrantes. É igualmente apropriado para sensores automáticos. Disponível para os modelos de topo.

17 Características % precisão A Bosch incorpora na sua gama de exaustores controlos inovadores e de grande facilidade de utilização, bem como uma ampla variedade de acabamentos, que se adaptam a todas as cozinhas. O seu design combinado com a máxima precisão de controlo, garante o máximo rendimento do exaustor. Controlo: interruptor 3 níveis de extração. Controlo: botões mecânicos para carregar 3 níveis de extração com a opção de intensidade. Botões com luz. Controlo: electrónicos standard 3 níveis de extração com a opção de intensidade. Configuração automática intensiva reversível - ou seja, após 10 minutos, o exaustor reverte automaticamente e assim poupa energia. Reflector Sensor Controlo: MetalTouch 3 níveis de extração com opção de intensidade. Configuração automática intensiva reversível - ou seja, após 10 minutos, o exaustor reverte automaticamente e assim poupa energia. Um filtro de saturação indica quando o filtro de gordura deve ser limpo. Depois de cozinhar, o ventilador funciona durante um máximo de 10 minutos e assim elimina até os menores odores na cozinha. Controlo: electrónico topo 3 níveis de extração com opção de intensidade. Configuração automática intensiva reversível - ou seja, após 10 minutos, o exaustor reverte automaticamente e assim poupa energia. Um filtro de saturação indica quando o filtro de gordura deve ser limpo. A função Dimmer é destacada na luz. Depois de cozinhar, o ventilador funciona durante um máximo de 10 minutos e, assim, elimina até os menores odores da sua cozinha. O comando Electrónico Topo também está disponível com sensor automático. Sensor Automático O sensor automático ajuda a detectar a quantidade exacta de vapores e ajusta, automaticamente, o poder do motor de uma forma permanente a essa quantidade. Para isso, o sensor localizado no exaustor detecta a quantidade de vapor extraído através de ondas ultra-sonoras e ajusta a potência de acordo com as mesmas. Isto garante-lhe baixos níveis de ruído, e também poupa electricidade uma vez que o exaustor nunca usa mais energia do que a necessária na altura.

18 18 Chaminés de ilha DIC Inox DIC Inox PRVP c/iva 1.500,40 PRVP c/iva 1.400,40 Ilha Para instalar sob a zona de cozedura Cubo design Largura 40 cm Potência de ligação: 315 W Capacidade máx. de extracção 750 m3/h, segundo norma DIN/EN Nível de ruído em funcionamento máx.normal em modo de exaustão: 48 db(a), corresponde 60 db (re 1 pw) segundo a norma EN e EN Controlo: electrónico standard 3 níveis de potência + 1 intensivo Desliga-se automáticamente depois de 10 minutos. Iluminação de halogéneo na zona de confecção: 2 x 20 W Indicação do grau de saturação do filtro metálico e de carvão activo Medidas do aparelho em saída de ar (AxLxP): x 400 x 400 Medidas do aparelho em recirculação de ar (AxLxP): x 400 x 400 Para instalar em recirculação é necessário adquirir set de recirculação ou set CleanAir (ver páginas 34 e 35) Ilha Para instalar sob a zona de cozedura Cilindro design Largura 40 cm Potência de ligação: 290 W Capacidade máx. de extracção 620 m3/h, segundo norma DIN/EN Nível de ruído em funcionamento máx.normal em modo de exaustão: 59 db(a), corresponde 71 db (re 1 pw) segundo a norma EN e EN Controlo: botões mecânicos 3 níveis de potência Iluminação de halogéneo na zona de confecção: 2 x 20 W Medidas do aparelho em saída de ar (AxLxP): x 400 x 400 Medidas do aparelho em recirculação de ar (AxLxP): x 400 x 400 Para instalar em recirculação é necessário adquirir set de recirculação ou set CleanAir (ver páginas 34 e 35)

19 Chaminés de ilha 19 DIB Inox DIB 09T152 Inox PRVP c/iva 1.499,00 PRVP c/iva 1.303,00 Ilha Para instalar sob a zona de cozedura Box design Largura 120 cm Potência de ligação: 435 W Capacidade máx. de extracção 680 m3/h, intensivo 900 m3/h, segundo norma DIN/EN Nível de ruído em funcionamento máx.normal em modo de exaustão: 49 db(a), corresponde 63 db (re 1 pw) segundo a norma EN e EN Funcionamento extremamente silencioso Controlo: metaltouch 3 níveis de potência + 1 intensivo Desliga-se automaticamente depois de 10 minutos Softlight Função Dimmer Extracção intensiva com retracção automática Com aspiração perimetral Iluminação Iluminação de halogéneo na zona de confecção: 4 x 20 W Filtro metálico com aspiração perimetral, lavável na máquina de lavar loiça Protecção do filtro em inox Interior blindado Medidas do aparelho em saída de ar (AxLxP): x 1200 x 700 Medidas do aparelho em recirculação de ar (AxLxP): x 1200 x 700 Para instalar em recirculação é necessário adquirir set de recirculação ou set CleanAir (ver páginas 34 e 35) Ilha Para instalar sob a zona de cozedura Box design - 45mm Largura 90 cm Potência de ligação: 435 W Capacidade máx. de extracção 650 m3/h, intensivo 940 m3/h, segundo norma DIN/EN Nível de ruído em funcionamento máx.normal em modo de exaustão: 49 db(a), corresponde 63 db (re 1 pw) segundo a norma EN e EN Funcionamento extremamente silencioso Controlo electrónico topo Teclas com Indicação de 7 segmentos 3 níveis de potência + 1 intensivo Desliga-se automaticamente depois de 10 minutos Motor de alta eficácia de dupla turbina Função Dimmer Softlight Aro interior Iluminação de halogéneo na zona de confecção: 4 x 20 W Indicação do grau de saturação do filtro metálico e de carvão activo Interior blindado Medidas do aparelho em saída de ar (AxLxP): x 900 x 600 Medidas do aparelho em recirculação de ar (AxLxP): x 900 x 600 Para instalar em recirculação é necessário adquirir set de recirculação ou set CleanAir (ver páginas 34 e 35)

20 20 Chaminés de ilha DIA 09E751 Inox/Vidro DIB 09D650 Inox PRVP c/iva 1.202,00 PRVP c/iva 1.101,00 Ilha Para instalar sob a zona de cozedura Design em inox e vidro Largura 90 cm Potência de ligação: 260 W Capacidade máx. de extracção 700 m3/h, intensivo 690 m3/h, segundo norma DIN/EN Nível de ruído de acordo com norma EN e EN saida de ar: Máx.: 56 db (re 1 pw) que c orresponde a 42 db(a) Modo Intensivo: 69 db(re 1 pw) que corresponde a 55 db(a) Funcionamento extremamente silencioso Controlo: electrónico standard Teclas com Indicação de 7 segmentos 3 níveis de potência + 1 intensivo Desliga-se automaticamente depois de 10 minutos Iluminação de halogéneo na zona de confecção: 4 x 20 W interior blindado Medidas do aparelho em saída de ar (AxLxP): x 900 x 680 Medidas do aparelho em recirculação de ar (AxLxP): x 900 x 680 Para instalar em recirculação é necessário adquirir set de recirculação ou set CleanAir (ver páginas 34 e 35) Ilha Para instalar sob a zona de cozedura Box design Largura 90 cm Potência de ligação: 310 W Capacidade máx. de extracção 450 m3/h, intensivo 680 m3/h, segundo norma DIN/EN Nível de ruído de acordo com norma EN e EN saida de ar: Máx.: 52 db (re 1 pw) que c orresponde a 38 db(a) Modo Intensivo: 64 db(re 1 pw) que corresponde a 50 db(a) Funcionamento extremamente silencioso Controlo: botões mecânicos 3 níveis de potência + 1 intensivo Iluminação com lampâdas de halogéneo 4 x 25 W interior blindado Medidas do aparelho em saída de ar (AxLxP): x 900 x 600 Medidas do aparelho em recirculação de ar (AxLxP): x 900 x 600 Para instalar em recirculação é necessário adquirir set de recirculação ou set CleanAir (ver páginas 34 e 35)

21 Chaminés 21 DWK 09M850 Inox PRVP c/iva 2.999,00 Chaminé Para instalar na parede sobre a placa Tampo móvel em inox e vidro Sistema de fácil instalação Design inclinado Largura 90 cm Potência de ligação: 170 W Capacidade máx. de extracção 800 m3/h, segundo norma DIN/EN Nível de ruído de acordo com norma EN e EN saída de ar: Máx.: 57 db (re 1 pw) que corresponde a 45 db (A) Modo Intensivo: 66 db (re 1 pw) que corresponde a 54 db (A) Funcionamento extremamente silencioso Motor eficiente EcoDrive (BLDC) Controlo: electrónico TouchControl com visor electrónico com indicação de 7 segmentos Controlo electrónico TouchControl com visor electrónico de Indicação de 7 segmentos 3 níveis de potência + 1 intensivo Desliga-se automaticamente após um período de +/-10 minutos no modo intensivo, revertendo para um nível de potência inferior Desliga-se automaticamente depois de 10 minutos Iluminação com LEDs 2 x 5 W Função Dimmer Softlight Filtros em inox de fácil limpeza Indicação do grau de saturação do filtro metálico e de carvão activo Medidas do aparelho em saída de ar (AxLxP): x 900 x 439 Medidas em recirculação com CleanAir module (AxLxP): 920 x 900 x 439 mm - montagem com chaminé exterior x 900 x 439 mm - montagem com chaminé telescópica Para instalar em recirculação é necessário adquirir set de recirculação ou set CleanAir (ver páginas 34 e 35)

22 22 Chaminés DWK 09G620 Vidro branco DWK 09G660 Vidro preto PRVP c/iva 999,00 PRVP c/iva 999,00 Chaminé Para instalar na parede sobre a placa Design inclinado Largura 90 cm Potência de ligação: 290 W Capacidade máx. de extracção 660 m3/h, segundo norma DIN/EN Extracção intensiva com retracção automática Nível de ruído de acordo com norma EN e EN saída de ar: Máx.: 63 db (re 1 pw) que corresponde a 49 db (A) Modo Intensivo: 66 db (re 1 pw) que corresponde a 52 db (A) Controlo: electrónico 3 níveis de potência + 1 intensivo TouchControl com visor electrónico com Indicadores - LED Desliga-se automaticamente após um período de +/-10 minutos no modo intensivo, revertendo para um nível de potência inferior Função eliminação total de fumos: 30 min Iluminação de halogéneo na zona de confecção: 2 x 20W Filtros de aspiração perimetral. Válvula de refluxo incluída Medidas do aparelho em saída de ar (AxLxP): x 900 x 339 Medidas do aparelho em recirculação de ar (AxLxP): x 900 x 339 Para instalar em recirculação é necessário adquirir set de recirculação ou set CleanAir (ver páginas 34 e 35) Chaminé Para instalar na parede sobre a placa Design inclinado Largura 90 cm Potência de ligação: 290 W Capacidade máx. de extracção 660 m3/h, segundo norma DIN/EN Extracção intensiva com retracção automática Nível de ruído de acordo com norma EN e EN saída de ar: Máx.: 63 db (re 1 pw) que corresponde a 49 db (A) Modo Intensivo: 66 db (re 1 pw) que corresponde a 52 db (A) Controlo: electrónico 3 níveis de potência + 1 intensivo TouchControl com visor electrónico com Indicadores - LED Desliga-se automaticamente após um período de +/-10 minutos no modo intensivo, revertendo para um nível de potência inferior Função eliminação total de fumos: 30 min Iluminação de halogéneo na zona de confecção: 2 x 20W Filtros de aspiração perimetral. Válvula de refluxo incluída Medidas do aparelho em saída de ar (AxLxP): x 900 x 339 Medidas do aparelho em recirculação de ar (AxLxP): x 900 x 339 Para instalar em recirculação é necessário adquirir set de recirculação ou set CleanAir (ver páginas 34 e 35)

23 Chaminés 23 DWB Inox DWT 09U850 Inox PRVP c/iva 1.201,00 PRVP c/iva 941,00 Chaminé Para instalar na parede sobre a placa Sistema de fácil instalação Box Largura 120 cm Potência de ligação: 435 W Capacidade de extracção segundo norma EN 61591: máx. normal 680 m³/h, intensivo 900 m³/h Nível de ruído de acordo com norma EN e EN saida de ar: Máx.: 63 db (re 1 pw) que corresponde a 49 db(a) Modo Intensivo: 70 db(re 1 pw) que corresponde a 56 db(a) Controlo: metaltouch 3 níveis de potência + 1 intensivo Extracção intensiva com retracção automática Desliga-se automaticamente depois de 10 minutos Iluminação Iluminação de halogéneo na zona de confecção: 4 x 20 W Softlight Função Dimmer Com aspiração perimetral Protecção do filtro em inox Interior blindado Medidas do aparelho em saída de ar (AxLxP): x 1200 x 500 Medidas do aparelho em recirculação de ar (AxLxP): x 1200 x 500" Para instalar em recirculação é necessário adquirir set de recirculação ou set CleanAir (ver páginas 34 e 35) Chaminé Para instalar na parede sobre a placa Sistema de fácil instalação Box dupla Largura 90 cm Potência de ligação: 320 W Capacidade de extracção segundo norma EN 61591: máx. normal 550 m³/h, intensivo 820 m³/h Nível de ruído de acordo com norma EN e EN saida de ar: Máx.: 57 db (re 1 pw) que c orresponde a 43 db(a) Modo Intensivo: 66 db (re 1 pw) que corresponde a 52 db(a) Funcionamento extremamente silencioso Controlo: electrónico topo Teclas com Indicação de 7 segmentos 3 níveis de potência + 1 intensivo Sensor automático - sensor de fumo Iluminação de halogéneo na zona de confecção: 3 x 20 W Função Dimmer Softlight Desliga-se automaticamente depois de 10 minutos Indicação do grau de saturação do filtro metálico e de carvão activo Interior blindado Medidas do aparelho em saída de ar (AxLxP): x 900 x 500 Medidas do aparelho em recirculação de ar (AxLxP): x 900 x 500 Para instalar em recirculação é necessário adquirir set de recirculação ou set CleanAir (ver páginas 34 e 35)

24 24 Chaminés DWB 09T151 Inox DWW 09E850 Inox PRVP c/iva 904,00 PRVP c/iva 781,00 Chaminé Para instalar na parede sobre a placa Sistema de fácil instalação Box design - 45mm Largura 90 cm Potência de ligação: 415 W Capacidade de extracção segundo norma EN 61591: máx. normal 650 m³/h, intensivo 940 m³/h Nível de ruído de acordo com norma EN e EN saida de ar: Máx.: 63 db (re 1 pw) que c orresponde a 49 db(a) Modo Intensivo: 73 db (re 1 pw) que corresponde a 59 db(a) Controlo: electrónico topo Teclas com Indicação de 7 segmentos 3 níveis de potência + 1 intensivo Desliga-se automaticamente depois de 10 minutos Iluminação de halogéneo na zona de confecção: 3 x 20 W Função Dimmer Softlight Filtros em inox de fácil limpeza Indicação do grau de saturação do filtro metálico e de carvão activo Interior blindado Medidas do aparelho em saída de ar (AxLxP): x 900 x 500 Medidas do aparelho em recirculação de ar (AxLxP): x 900 x 500 Para instalar em recirculação é necessário adquirir set de recirculação ou set CleanAir (ver páginas 34 e 35) Chaminé Para instalar na parede sobre a placa Sistema de fácil instalação Piramidal Largura 90 cm Potência de ligação: 320 W Capacidade de extracção segundo norma EN 61591: máx. normal 550 m³/h, intensivo 820 m³/h Nível de ruído de acordo com norma EN e EN saida de ar: Máx.: 57 db (re 1 pw) que c orresponde a 43 db(a) Modo Intensivo: 66 db (re 1 pw) que corresponde a 52 db(a) Funcionamento extremamente silencioso Controlo: electrónico standard Teclas com Indicação de 7 segmentos 3 níveis de potência + 1 intensivo Desliga-se automaticamente depois de 10 minutos Iluminação de halogéneo na zona de confecção: 3 x 20 W Interior blindado Medidas do aparelho em saída de ar (AxLxP): x 900 x 500 Medidas do aparelho em recirculação de ar (AxLxP): x 900 x 500 Para instalar em recirculação é necessário adquirir set de recirculação ou set CleanAir (ver páginas 34 e 35)