MUITO MAIS QUE UM HOSTEL! SINTA-SE EM CASA, FAÇA AMIGOS E VIVA UMA EXPERIÊNCIA ÚNICA.

Transcrição

1 PORTUGAL MUITO MAIS QUE UM HOSTEL! SINTA-SE EM CASA, FAÇA AMIGOS E VIVA UMA EXPERIÊNCIA ÚNICA. MUCH MORE THAN A HOSTEL! FEEL AT HOME, MAKE FRIENDS AND LIVE A UNIQUE EXPERIENCE. PORTUGAL SINTRA CASCAIS PORTO

2 SINTRA CASCAIS PORTUGAL PORTO OFERECEMOS MUITO MAIS DO QUE UM SÍTIO PARA DORMIR! WE OFFER MUCH MORE THAN A PLACE TO SLEEP! Instalados em edifícios icónicos de património histórico, a Nice Way Hostels oferece experiências memoráveis nas mais emblemáticas vilas e cidades portuguesas. Desde 2011, somos uma verdadeira casa para os nossos clientes. Proporcionamos experiências únicas, e fazemos cada um dos nossos hóspedes sentir-se em sua casa, criando novas e profundas amizades, numa atmosfera única onde todos podem ver o melhor do nosso País e sentir o que é ser Português. Somos reais, contemporâneos, acessíveis e autênticos. Para além do conforto e design único de cada um dos nossos hostels, todos têm uma personalidade diferente e bastante vincada. O Nice Way Cascais apresenta-se também como um Surf Camp, onde a ligação à praia está espelhada por toda a casa. O Nice Way Sintra está ligado à natureza e a várias atividades outdoor, como a escalada e o hiking, que este local (Património Mundial UNESCO) oferece. No Nice Way Porto a cultura e o espírito citadino são sem dúvida o foco de maior destaque. Installed on iconic buildings of historical heritage, the Nice Way Hostels offers memorable experiences on the most emblematic villages and cities of Portugal. Since 2011, we are a new home for our clients. We provide unique experiences, and make each of our guests feel at home, creating new and long lasting friendships, allowing them to explore the best our country has to offer while living as locals during their stay. We are real, contemporary, affordable and authentic. In addition to the comfort and unique design, all of our Hostels have a different personality. The Nice Way Cascais Hostel, is also a Surf Camp, where you can find the beach mood everywhere around the house. Nice Way Sintra gives you a strong connection with nature offering many outdoors activities such as climbing or hiking, in a magical and romantic village classified as World Heritage by Unesco. In Nice Way Porto Hostel it's all about culture, clubbing and everything a big city has to offer.

3 HOSTEL LIFE Os hostels foram pensados desde o primeiro momento para que se sinta em casa. Desde as confortáveis salas de estar que, sem dúvida, convidam a longas conversas, aos jardins recheados de recantos para que possa relaxar após uma longa caminhada, uma intensa aula de surf, ou simplesmente um passeio. Just Relax A equipa local, jovem e competente oferece recomendações sobre os melhores lugares a visitar, eventos, tours organizados, atividades de desporto etc. Estamos à sua disposição para lhe proporcionar uma experiência inesquecível! HOSTEL LIFE humm... I'm gonna miss my vacations! COMODIDADES: Wi-Fi gratuito; Cozinha totalmente equipada; Bar; Água quente 24h; Fechaduras eletrónicas; Luzes de leitura, tomadas e cortinas nos beliches; Barbecue; Jardim; Pequeno-almoço diário; TV e DVD s. The hostels were designed from scratch to make you feel at home. The comfortable living rooms that invite you to long conversations, fantastic gardens full of magical spots where you can relax after a long walk, a surf class or just have a nice time. Our young and competent staff will be happy to help you with recommendations about the best places to visit, popular events, organized tours, sport activities or any other information to help you make the most of your stay and unforgettable experience! FACILITIES: Free Wi-Fi; Fully equipped kitchen; Bar; Hot water 24 hours; Electronic locks; Reading lights, plugs and curtains in bunk beds; Barbecue; Garden; Daily breakfast; TV and DVD's.

4 DIVIRTA-SE, FAÇA AMIGOS, OU SIMPLESMENTE RELAXE! HAVE FUN, MAKE FRIENDS, OR JUST RELAX! bar Living and recovery room chill out zone CASCAIS

5 ROMANCE, NATUREZA... E RELAX! ROMANCE, NATURE... AND RELAX! romantic spot chill out zone SINTRA

6 OS EDIFICIOS NICE WAY TÊM HISTÓRIA! Em Sintra, o Nice Way, está instalado num Palacete construído em 1904, seguindo a traça romântica que caracteriza toda a Vila de Sintra. Em Cascais, o Nice Way, está instalado num imóvel do século XIX, totalmente recuperado, mantendo os azulejos originais. Este edifício, serviu de "embaixada" italiana durante o exílio do Rei Umberto II em Cascais. No Porto, o Nice Way encontra-se na principal praça da cidade, num antigo convento do Século. XVII, reconvertido na década de 60 do século XX. THE NICE WAY BUILDINGS HAVE A LOT OF HISTORY! In Sintra, Nice Way is installed on a Palace built in 1904, with the romantic characteristics of Sintra Architecture. In Cascais, Nice Way is installed on a building of the XIX century, fully recovered, keeping the original tiles. This building was used as Italian embassy, during the exile of King Umberto II in Cascais. In Porto, Nice Way is located on the city main square, in a former convent of the XVII century, converted in the 60s of the XX century. PORTO

7 Your House New and old friends

8 CASCAIS 50 Camas BEds Surf Camp (aulas e material de surf incluído.). Situado no centro histórico de Cascais, a 5 minutos da praia, restaurantes, bares etc. Surf Camp (Classes and surf gear included). In the historical center of Cascais, 5 minutes from the beach, restaurants, bars etc.

9 50 SINTRA Camas BEds Atividades outdoor. Situado no centro histórico, próximo de Monumentos, Restaurantes, etc. Outdoor activities. Located in the historical center, near Monuments, Restaurants, etc.

10 CULTURA, FESTAS, E TUDO O QUE UMA GRANDE CIDADE TEM PARA OFERECER. Este é o lugar perfeito para ficar no Porto, conhecer pessoas, relaxar ou mesmo organizar um evento ou uma reunião, rodeado de monumentos históricos, galerias de arte e excelentes restaurantes, mesmo no coração da cidade onde pode encontrar os melhores cafés, bares e discotecas do Porto. CULTURE, PARTIES, AND EVERYTHING A BIG CITY HAS TO OFFER. This is the perfect place to stay in Porto, to interact with people, relax or even to organize an event or meeting, surrounded by historic monuments, trendy art galleries and amazing restaurants, in the centre of the city, surrounded by the best cafés, bars and clubs of this great city. PORTO

11 PORTO 170 Camas BEds Localiza-se em plena Avenida dos Aliados, no coração da cidade, a 2 minutos da estação de comboios, dos restaurantes, bares e discotecas mais badalados da cidade. Located at Avenida dos Aliados, the main avenue in the heart of the city, 2 minutes walking from the train stattion, restaurants, bars and the trendiest city nightclubs.

12 PORTUGAL CONTACTOS SINTRA Rua Sotto Mayor, Sintra PORTUGAL Phone: (00351) CASCAIS Rua Conde Ferreira, Cascais PORTUGAL Phone: (00351) PORTO Rua Sampaio Bruno, Porto PORTUGAL