Catálogo geral. Maquinaria para Obra Pública. Maquinaria de Jardim. Maquinaria Agrícola PORTUGUÊS OBRA PÚBLICA AGRÍCOLA & JARDIM ACESSÓRIOS BENZA

Transcrição

1 Maquinaria para Obra Pública Maquinaria Agrícola Maquinaria de Jardim PORTUGUÊS Catálogo geral 20 13

2 A gama profissional mais completa A nossa marca Benza de de projeção internacional, já exporta para os 5 continentes. Sinónimo de qualidade, fiabilidade e rendimento profissional avaluado por anos de experiência no mercado da maquinaria. Desde as nossas instalações de m 2 uma equipa de profissionais altamente qualificados, com recursos técnicos de última geração e os mais estreitos controles de qualidade (Certificados ISO 9001 e Iso 14001), garantem o serviço profissional que os nossos clientes merecem. Esta experiência ajudou a consolidar a nossa marca e situá-la nos primeiros postos do mercado como uma das mais prestigiadas. Os produtos BENZA foram desenhados para satisfazer as necessidades tanto de amadores como de profissionais exigentes, que necessitam máquinas fortes que garantam os melhores resultados em qualquer tipo de trabalho. Produtos fiáveis e de excelente rendimento e eficácia no trabalho. Desde INTERNACO (Órdenes - A Corunha) fabricamos e distribuimos os nossos produtos por todo o mundo através de uma sólida e exclusiva rede de distribução e Serviço Técnico. Devido a esta forte expansão construímos outro estabelecimento com mais de m 2 para onde se mudou a secção de fabricação de Grupos Electrógenos Benza. INTERNACO possui o seu próprio sistema de qualidade para garantir o controlo da manipulação, armazenagem, entrega e serviço pós-venda de mercadoria. Além disso, implantamos rigorosas normas meio ambientais que supõem um processo de fabricação com o mínimo efeito negativo para o âmbiente e uma redução e reciclagem dos resíduos. Por este motivo, fomos certificados segundo a norma ISO 9001 em Sistemas de Control de Qualidade e a norma ISO em Sistemas de Gestão Meio Ambiental pelo Bureau Veritas Internacional. 2 Especificaçãos e preços válidos salvo erros tipográficos ou fim de existencias. Todos os preços são sem IVA, válidos até 31/12/2013. Internaco S.A. se reserva o direito a modificar a gama existente, assim como as características técnicas sem aviso prévio.

3 As nossas premisas: [ Robustez ] A sua estrutura de aço reforçado faz dos produtos BENZA um dos mais robustos do mercado, óptimos para as empresas de aluguer que procuram resistência e durabilidade. [ Segurança ] Todos os nossos equipamentos cumprem as normas de segurança do Parlamento Europeu e do Conselho sobre máquinas, alem disso cumprem ademais as disposições sobre emissões sonoras, técnicas de segurança e manutenção. [ Fiabilidade ] Para ganhar a confiança dos profissionais, temos que oferecer-lhes máquinas com muita duração e muito fiáveis. O seu nível de credibilidade é uma garantia para os serviços de emergência como os bombeiros, polícia, protecção civil, etc. [ Fácil utilização ] Todos os nossos produtos estão pensados para as distintas situações de trabalho dos seus usuários. Por isso no seu desenho e fabricação consideraram-se os princípios ergonómicos com a finalidade de melhorar a qualidade do trabalho do operador. [ Serviço ] O nosso objectivo é oferecer a melhor qualidade desde a fabricação até a comercialização. Por isso, BENZA oferece um completo serviço pós-venda e de manutenção, pois ambos são requisitos indispensáveis para melhorar o funcionamento das nossas máquinas e obter um pleno rendimento. [ Considerações meio ambientais ] Além de melhorar o local de trabalho do próprio usuário, também colaboramos com o equilíbrio global e o cuidado do meio ambiente. Todas as nossas máquinas superaram favoravelmente os controles de qualidade exigidos e todas cumprem as normas sobre emissões e ruído, obtendo em todas as medidas uns níveis muito baixos em emissão de gases e nível sonoro. [ Qualidade ] BENZA é sempre uma garantía de qualidade. Os nossos produtos caracterizam-se pela sua reconhecida alta qualidade. Oferecemos a melhor qualidade em todos os componentes de fabricação com o objectivo de alcançar o melhor resultado e que o cliente obtenha o maior rendimento possível sobre a máquina. Os profissionais do sector valorizam o seu rendimento e a sua insuperável qualidade de trabalho. GRUPOS ELECTRÓGENEOS Geradores Inverter Geradores monofásicos gasolina Geradores monofásicos diesel Geradores trifásicos gasolina e diesel Alternador tractor MOTO-SOLDADORAS GERADORES MOTO-BOMBAS Moto-soldadoras - Geradores gasolina Moto-soldadoras - Geradores diesel Moto-bombas de pressão Moto-bombas de caudal Moto-bombas de águas residuais Moto-bombas diesel CORTADORAS DISCO & PERFURADOR MÁQUINAS DE LAVAR ACESSÓRIOS ÍNDICE Cortadoras de disco gasolina Perfurador de terra manual gasolina Máquinas de lavar gasolina Máquinas de lavar eléctricas água fria Lava-pavimetos Pulverizadoras gasolina Varejadores Rachadora de lenha eléctrica Alternador tractor Triturador de ramos Moto-enxadas Escarificadores Mexedor de cama para aviários Corta-relvas Acessórios moto-enxadas, corta-relvas e pulverizadoras Acessórios máquinas de lavar

4 GERADORES POWERED BY RATO NOVIDADE BENZA INVERTER PORTÁTEIS BENZA EQUIPAMENTO OPCIONAL (BR) Construção robusta e portátil. Possível graças a um chassis de resina extremamente resistente situado dentro de uma carcaça de resina e uma resistente placa de alumínio. Uma menor largura e uma grande pega permite que duas pessoas peguem nele, atingindo assim um deslocamento melhor. BR 3000 Manual R210 Potência kw 3 KW Autonomia (50%) 10 hrs HP / CC 7 / 212 Amperagem 13 A 70 db 48,5 kg 593 x 465 x 458 mm P.V.P. sem I.V.A. 354,55 Os modelos retratados podem mudar ligeiramente daqueles que são comercializados. BR 6000 Manual R420 Potência kw 6 KW Autonomia (50%) 11 hrs HP / CC 14 / 420 Amperagem 26 A 74 db 81,5 kg 683 x 540 x 542 mm P.V.P. sem I.V.A. 610,74 KIT RODAS + PEGAS REF.: 200 BR3 REF.: 200 BR6 P.V.P. s/ I.V.A.: 49,59 GERADORES MONOFÁSICOS GASOLINA BZ 950I BZ 1500I 4 tempos, refrigeração por ar, OHC, gasolina Potência cont. 0,70 KVA 1,2 KVA Potência max. 0,95 KVA 1,5 KVA Autonomia 4,1 hr 4,3 hr CC 40 cc 72 cc Amperios 4 A 6 A 8,5 kg 18,5 kg 395x209x x262x406 mm P.V.P. sem I.V.A. 247,11 412,40 Manutenção fácil. Disposição num mesmo painel de controlo de todos os comandos fazem que o funcionamento seja simples. Manutenção fácil graças ao modo como se removem os painéis em ambos os lados. Funcionamento silencioso.óptimo sistema de refrigeração e de um grande silenciador, painéis de capa dupla fabricados em resina e apropriado material amortecedor. 4 E 2200 Manual Subaru EX 17 Potência kw / KVA 1,8 kw / 2,2 KVA Autonomia (75%) 3h 50 HP / CC 6 / 169 Amperagem 9 A 94 dba 32,2 kg 560 x 350 x 430 mm P.V.P. sem I.V.A. 561,16 E 3000 ES 3000 Manual Eléctrico Subaru EX 17 Potência kw / KVA 2,4 kw / 3 KVA Autonomia (75%) 3h 40 HP / CC 6 / 169 Amperagem 13 A 96 dba 46 kg 56 kg 620 x 625 x 520 mm P.V.P. sem I.V.A. 673, ,29 E 4200 ES 4200 Manual Eléctrico Subaru EX 21 Potência kw / KVA 3,2 kw / 4 KVA Autonomia (75%) 3h HP / CC 7 / 211 Amperagem 18 A 97 dba 51,2 kg 61 kg 620 x 625 x 520 mm P.V.P. sem I.V.A. 818, ,90 AVR sem I.V.A. 900,00 - E 5000 (CD) ES 5000 (CD) Manual Eléctrico Subaru EX 27 Potência kw / KVA 3,9 kw / 4,8 KVA Autonomia (75%) 3h 40 (16h CD) HP / CC 9 / 265 Amperagem 20 A 97 dba 66 kg 80,4 kg 755 x 705 x 590 mm P.V.P. sem I.V.A. 979, ,60 CD-27L sem I.V.A , ,00 AVR sem I.V.A , ,28 CDAVR sem I.V.A , ,54

5 DIFERENCIAL DE SÉRIE DEPÓSITOS DE GRANDE CAPACIDADE (16 OU 27 L) PEGAS PARA TRANSPORTE PLACAS PROTECTORAS CHASSIS REFORÇADO Para BENZA o mais importante é a seguridade das pessoas, asim, a difereça dos nossos competidores, oferecemos de série em toda a nossa gama de geradores, PROTECÇÃO CONTRA OS CONTACTOS ELÉCTRICOS INDIREITOS. [Direitiva ponto 2.a) do Anexo I da Direitiva 2006/95/CE, sobre material eléctrico destinado ao uso com determinados límites de tenssão] MOTOR COM 3 ANOS DE GARANTÍA SENSOR DE ÓLEO FÁCIL ARRANQUE MANUAL ARRANQUE ELÉCTRICO BATERÍAS DE ALTA QUALIDADE AMORTECEDORES DE VIBRAÇÕES RODAS DE BORRACHA E 6000 ES 6000 Manual Eléctrico Subaru EX 40 Potência kw / KVA 4,8 kw / 6 KVA Autonomia (75%) 3h 30 (13h 20 N) HP / CC 14/ 404 Amperagem 26 A 97 dba 80 kg 92,4 kg 820 x 705 x 640 mm P.V.P. sem I.V.A , ,74 N-27L sem I.V.A , ,21 AVR sem I.V.A , ,12 NAVR sem I.V.A , ,71 E 7000 ES 7000 Manual Eléctrico Subaru EX 40 Potência kw / KVA 5,6 kw / 7 KVA Autonomia (75%) 3h 30 (13h 20 N) HP / CC 14 / 404 Amperagem 30 A 97 dba 85 kg 100 kg 820 x 705 x 640 mm P.V.P. sem I.V.A , ,92 N-27L sem I.V.A , ,73 E 8000 ES 8000 Manual Eléctrico Subaru EX 40 Potência kw / KVA 6,4 kw / 8 KVA Autonomia (75%) 3h 30 13h 20 HP / CC 14 / 404 Amperagem 34,5 A 97 dba 88,6 kg 102 kg 820 x 705 x 640 mm P.V.P. sem I.V.A , ,24 N-27L sem I.V.A , ,05 AVR sem I.V.A , ,09 NAVR sem I.V.A , ,79 DEPÓSITO DE 50 L. ES Eléctrico Subaru EH 65 Potência kw / KVA 9,6 kw / 12 KVA Autonomia (75%) 10 h HP / CC 22 / 653 Amperagem 52 A 99 dba 187 kg 930 x 800 x 855 mm P.V.P. sem I.V.A ,59 AVR sem I.V.A. Sob encomenda 3.222,31 5

6 GERADORES MONOFÁSICOS DIESEL GERADORES DIESEL Leves. Mais silenciosos. Menos vibração. Ideais para lugares com risco de incêndios ou em geral na agricultura onde geralmente o combustível utilizado é o Diesel (Gasóleo). De fácil manuseamento e com uma estrutura simples, ficará surpreendido pelo seu baixo consumo e pelo seu nível sonoro que é um dos mais baixos do mercado. EQUIPAMENTO OPCIONAL: DEPÓSITO (CD) 16 L. EDS 4200 CD Eléctrico Subaru DY 27 Potência kw / KVA 3,2 kw / 4 KVA Autonomia (75%) 18h HP / CC 5,5 / dba 83,2 kg 755 x 705 x 590 mm P.V.P. sem I.V.A ,51 EDS 5000 CD Eléctrico Subaru DY 42 Potência kw / KVA 3,8 kw / 5 KVA Autonomia (75%) 10h 30 HP / CC 9,5 / dba 109,2 kg 880 x 705 x 680 mm P.V.P. sem I.V.A ,81 GERADORES TRIFÁSICOS GASOLINA & DIESEL DEPÓSITO (N) 27,5 L. DEPÓSITO (CD) 16 L. DEPÓSITO (CD) 16 L. EDS 6000 CD Eléctrico Subaru DY 42 Potência kw / KVA 4,8 kw / 6 KVA Autonomia (75%) 10h 30 HP / CC 9,5 / dba 118 kg 850 x 640 x 710 mm P.V.P. CD sem I.V.A ,97 AVR sem I.V.A ,61 s não conformes com a Normativa 2000/14/CE. PICA LIGAÇÃO TERRA REF.: P.V.P. sem I.V.A.: 37,19 6 TR 6600 (N) TRS 6600(N) Manual Eléctrico Subaru EX 40 EH 41 Potência kw / KVA 5,2 kw / 6,6 KVA Autonomia (75%) 3h 30 (13h 20 N) HP / CC 14 / ,5 / dba 88 kg 99,2 kg 820 x 705 x 640 mm P.V.P. sem I.V.A , ,35 N 27L sem I.V.A , ,62 AVR sem I.V.A , ,92 NAVR sem I.V.A , ,00 TRYD 5500 TRYDS 5500 Manual Eléctrico Yanmar L100 Potência kw / KVA 4,4 Kw / 5,5 Kvas Autonomia (75%) 7h 30 HP / CC 10 / dba 108 kg 120 kg 880 x 705 x 680 mm P.V.P. sem I.V.A , ,95

7 GERADOR EM SUPORTE Grupo em suporte com rodas para facilitar o seu transporte. Grupo a 3000 rotações com depósito de 50 litros de muita autonomia, já não terá de reabastecer durante horas. Fiável a 100% e simples de utilizar quer para uso doméstico, quer industrial. O módulo de arranque supervisiona o funcionamento do gerador para além de integrar uma função de arranque à distância. s não conformes com a Normativa 2000/14/CE. s não conformes com a Normativa 2000/14/CE. YD 4200 YDS 4200CD Manual Eléctrico Yanmar L 70 Potência kw / KVA 3,4 kw / 4,2 KVA Autonomia (75%) 3h 50 HP / CC 6,7 / dba 74 kg 88 kg 765 x 705 x 670 mm P.V.P. sem I.V.A ,08 - P.V.P. CD (s/ I.V.A.) 2.169,42 DEPÓSITO 16 L. TRDS 6600 (DIESEL) Eléctrico Subaru DY 42 Potência kw / KVA 5,2 kw / 7 KVA Autonomia (75%) 10h 30 HP / CC 9,5 / dba 125 kg 850 x 640 x 710 mm P.V.P. CD sem I.V.A ,35 AVR sem I.V.A ,73 DEPÓSITO DE 50 L. YD 5000 CD YDS 5000 CD Manual Eléctrico Yanmar L 100 Potência kw / KVA 3,9 kw / 4,8 KVA Autonomia (75%) 3h 50 (7h 30 CD) HP / CC 10 / dba 90 kg 103,4 kg 765 x 705 x 670 mm P.V.P. sem I.V.A , ,98 TRS Eléctrico Subaru EH 65 Potência kw / KVA 9,6 kw / 12 KVA Autonomia (75%) 10h HP / CC 22 / dba 185 kg 930 x 800 x 855 mm P.V.P. sem I.V.A ,35 AVR sem I.V.A ,36 DEPÓSITO DE 50 L. s DIESEL Características PVP EDS 4200 Ver modelo standard Consultar EDS 5000 Ver modelo standard Consultar EDS 6000 Ver modelo standard Consultar Consultar posibilidade de fabricar outras versões: AVR, Trifásicos, etc. s DIESEL Características PVP YDS 4200 Ver modelo standard Consultar YDS 5000 Ver modelo standard Consultar YDS 6000 Ver modelo standard Consultar Consultar posibilidade de fabricar outras versões: AVR, Trifásicos, etc. 7

8 MOTO-SOLDADORAS GERADORES GASOLINA Equipamentos profissionais, versáteis e muito completos graças à sua dupla função, que lhe permite trabalhar como motosoldadora e como gerador. s a gasolina ou diesel capazes de desenvolver correntes de soldaduras de 180 A em corrente alterna (AC) e 220 A em corrente contínua (DC). A sua dupla função, faz com que sejam um equipamento ideal, com a segurança e qualidade de corrente perfeita para um trabalho pofissional. DEPÓSITO (N) 27,5 L. DEPÓSITO (N) 27,5 L. EQUIPAMENTO DE SÉRIE 4 metros de cabo de solda e 3 metros de massa. Pinças Chasis reforzado. Rodas para fácil deslocação PINÇAS 1. RODAS 1 WG180 AC WGS180 AC Manual Eléctrico Subaru EX 27-9 HP Ø electrodo 3,25 mm Serviço 180 A (35%) 125 A (60%) Potência (solda) 180 A (AC) Potência máx. (gerador) 5 KVA (monofásico) 97 dba 78,2 kg 94 kg 753 x 705 x 670 mm P.V.P. sem I.V.A , ,57 P.V.P. CD 27L sem I.V.A , ,07 AC: Corrente alterna (electrodos rutilo) MOTO-SOLDADORAS GERADORES DIESEL WG200 AC WGS200 AC Manual Eléctrico Subaru EX HP Ø electrodo 4 mm Serviço 200 A (35%) 180 A (60%) Potência (solda) 200 A (AC) Potência máx. (gerador) 7 KVA (monofásico) 97 dba 98,6 kg 112 kg 820 x 705 x 640 mm P.V.P. sem I.V.A , ,36 P.V.P. CD 27L sem I.V.A , ,17 AC: Corrente alterna (electrodos rutilo) DEPÓSITO (CD) 16 L. s não conformes com a Normativa 2000/14/CE. WGDS 200 AC Eléctrico Subaru DY42-9,5 HP Ø electrodo 4,5 mm Serviço 200 A (35%) 180 A (60%) Potência (solda) 200 A (AC) Potência máx.(gerador) 7 KVA (monofásico) 100 dba 135 kg ) 850 x 640 x 710 mm P.V.P. sem I.V.A ,52 AC: Corrente alterna (electrodos rutilo) 8

9 TRIFÁSICOS GASOLINA WGT220 DC WGTS220 DC Manual Eléctrico Subaru EX HP Ø electrodo 4,5 mm Serviço 220 A (35%) 170 A (60%) Potência (solda) 220 A (DC) Potência máx.(gerador) 3,5 KVA V (monofásico) 6,5 KVA V (trifásico) 97 dba 101,5 kg 114,2 kg 820 x 705 x 640 mm P.V.P. sem I.V.A , ,40 P.V.P. CD 27L sem I.V.A , ,43 DC: Corrente contínua (electrodos rutilo e básicos) WGTS 310 DC Eléctrico Subaru EH HP Ø electrodo 6 mm Serviço 300 A (35%) 250 A (60%) Potência (solda) 300 A (DC) 5 KVA V Potência máx.(gerador) (monofásico) 10 KVA V (trifásico) 99 dba 213 kg 930 x 800 x 855 mm P.V.P. sem I.V.A ,42 DC: Corrente contínua DEPÓSITO DE 50 L. TRIFÁSICOS DIESEL s não conformes com a Normativa 2000/14/CE. DEPÓSITO 16 L. WGTYD 220 DC Manual Yanmar L HP Ø electrodo 5 mm Serviço 220 A (35%) 170 A (60%) Potência(solda) 220 A (DC) Pot. máx.(gerador) 3,5 KVA V (monofásico) 6,5 KVA V (trifásico) 106 dba 118 kg 880 x 705 x 680 mm P.V.P. sem I.V.A ,82 DC: Corrente contínua (electrodos rutilo e básicos) DEPÓSITO 16 L. WGTYDS 220 DC Eléctrico Yanmar L HP Ø electrodo 5 mm Serviço 220 A (35%) 170 A (60%) Potência(solda) 220 A (DC) 3,5 KVA V Pot. máx.(gerador) (monofásico) 6,5 KVA V (trifásico) 106 dba 131,4 kg 880 x 705 x 680 mm P.V.P. sem I.V.A ,72 DC: Corrente contínua (electrodos rutilo e básicos) 9

10 MOTO-BOMBAS AUTO-ASPIRANTES NOVAS MOTO-BOMBAS BENZA BRP 150 RS100 HP / cc Caudal máximo l/h Altura máxima 16 m Ø entrada / saída 40 x 40 mm Polegadas 1,5" 92dB 12,5 kg Dim 355 x 285 x 385 mm P.V.P. sem I.V.A. 164,46 NOVIDADE BENZA COM SENSOR DE ÓLEO BRP 200 R210 HP / cc Caudal máximo l/h Altura máxima 26 m Ø entrada / saída 50 x 50 mm Polegadas 2" 101dB 26,5 kg Dim 477 x 395 x 411 mm P.V.P. sem I.V.A. 214,05 AUTOASPIRANTES GASOLINA PRESSÃO PTX 201H Subaru EX17 6 HP/169 CC Caudal máximo l/h Altura máxima 50 m Ø entrada / saída 50,8 / 50,8 mm Polegadas 2" 101 dba 27 kg Dim 539 x 368 x 455 mm P.V.P. sem I.V.A. 615,70 PTX201H PTV101 CURVAS RENDIMENTO PTX201 PTX301 CAUDAL CAUDAL CAUDAL PTV 101 Subaru EH 025 1,1 HP - 24,5 CC Caudal máximo l/h Altura máxima 35 m Ø entrada / saída 25,4 / 25,4 mm Polegadas 1" 98 dba 5,8 kg Dim 370 x 260 x 370 mm P.V.P. sem I.V.A. 329,75 COM SENSOR DE ÓLEO PTX 220S Subaru EX 16 5 HP CC Caudal máximo l/h Altura máxima 32 m Ø entrada / saída 50,8 / 50,8 mm Polegadas 2" 101 dba 26 kg Dim 480 x 360 x 430 mm P.V.P. sem I.V.A. 409,09 COM SENSOR DE ÓLEO PTX 320S Subaru EX17 6 HP/169 CC Caudal máximo l/h Altura máxima 32 m Ø entrada / saída 76,2 / 76,2 mm Polegadas 3" 104 dba 29,2 kg Dim 540 x 390 x 440 mm P.V.P. sem I.V.A. 453,72 10

11 MOTO-BOMBAS DE ÁGUAS. AUTO-ASPIRANTES GASOLINA SEMI-RESIDUAIS COM SENSOR DE ÓLEO RESIDUAIS PTX 220ST Subaru EX16 5 HP / 126 CC Caudal máximo l/h Altura máxima 23 m Ø entrada / saída 50,8 / 50,8 mm Polegadas 2" Granulometria Ø 20 mm 101 dba 26,2 kg Dim 480 x 360 x 430 mm P.V.P. sem I.V.A. 528,10 COM SENSOR DE ÓLEO PTX 320ST Subaru EX17 6 HP / 169 CC Caudal máximo l/h Altura máxima 23 m Ø entrada / saída 76,2 / 76,2 mm Polegadas 3" Granulometria Ø 20 mm 104 dba 29,2 kg Dim 530 x 370 x 420 mm P.V.P. sem I.V.A. 610,74 PTX201ST PTX301ST COM SENSOR DE ÓLEO PTX 201TS Subaru EX17 6 HP / 169 CC Caudal máximo l/h Altura máxima 27 m Ø entrada / saída 50,8 / 50,8 mm Polegadas 2" Granulometria Ø 25 mm 101 dba 37,8 kg Dim 600 x 470 x 440 mm P.V.P. sem I.V.A ,40 COM SENSOR DE ÓLEO PTX 301TS Subaru EX27 9 HP / 265 CC Caudal máximo l/h Altura máxima 28 m Ø entrada / saída 76,2 / 76,2 mm Polegadas 3" Granulometria Ø 25 mm 104 dba 48,5 kg Dim 700 x 520 x 660 mm P.V.P. sem I.V.A ,64 PTX201TS PTX301TS MOTO-BOMBAS DIESEL PTD 306 Subaru DY 23 4,8 HP / 230 CC Caudal máximo l/h Altura máxima 28 m Ø entrada / saída 76,2 / 76,2 mm Polegadas 3" 108 dba 48 kg Dim 620 x 420 x 550 mm P.V.P. sem I.V.A ,34 PTD 406 Subaru DY 27 5,5 HP / 265 CC Caudal máximo l/h Altura máxima 27 m Ø entrada / saída 101,6 / 101,6 mm Polegadas 4" 109 dba 55,4 kg Dim 710 x 450 x 630 mm P.V.P. sem I.V.A ,84 PTD 306 PTD

12 CORTADORAS DE DISCO - GASOLINA CR 350 Subaru EX40 14 HP Ø max. disco 350 mm Max. corte 100 mm Depósito água Prástico - 20 l R.P.M. disco db(a) Consumo 4,2 l/h 95 kg P.V.P. sem I.V.A ,79 CR 450 Subaru EX40 14 HP Ø max. disco 450 mm Max. corte 150 mm Depósito água Metálico - 40 l R.P.M. disco db(a) Consumo 4,2 l/h 122 kg P.V.P. sem I.V.A ,73 Cortadoras orientadas para o sector da construção e obras públicas. Perfeitamente preparadas para cortar aço, alfalto, pedra cimento e materiais similares. - Volante de alumínio. - Chapa de aço calibrada. - Sistema de água metálico (excepto CR 350) com mangueira de 8 camadas de alta pressão. - Soldaduras repasadas con control de fisuras y estanqueidades. - Filtro de ar em banho de óleo que as faz muito indicadas para trabalhos em condições de extrema sujidade. - Sensor de óleo. - Placas protectoras que mantém a zona dos pés protegida, são as únicas do mercado que oferecem este sistema de segurança para o operário. - Medidor de profundidade (1). Excepto modelo CR Paragem de emergência (1). 1 2 Sem disco de série. PERFURADOR DE TERRA MANUAL - GASOLINA AS-35 Subaru EH035 Potência 33,5 cc Embraiagem Centrifugo Velocidade 170 rpm (sem broca) 8,5 Kg Broca Lâmina espiral com ponteira substituível (sem broca) 8,6 kg P.V.P. sem I.V.A. 536,36 Sem broca de série. O Perfurador Benza é o aparelho perfeito para trabalhos florestais e agrícolas. De construção simples, mas robusta, é o aparelho ideal para uma grande variedade de trabalhos na silvicultura, horticultura, paisagismo e agricultura (ideal para oliveiras, videiras e vedações). Com brocas de diferentes diâmetros, garantem uma grande versatilidade e polivalência. O Perfurador Benza com motor Subaru é potente e fácil de manejar. Ideal para efetuar perfurações no solo até 80 cm de diâmetro. suave para um início fácil e rápido Acelerador e botão de paragem de emergência Asa para maior apoio. Velocidade facilmente ajustável. Troca rápida e fácil da broca. BROCA 100 mm. P.V.P. sem I.V.A. 122,03 BROCA 150 mm. P.V.P. sem I.V.A. 142,37 12

13 MÁQUINAS DE LAVAR ALTA PRESSÃO GASOLINA 170/10 Subaru EX 17 6 HP / 169 CC manual Caudal 10 l/min Pressão 170 bar R.P.M dba 46 kg Dim. 760 x 595 x 500 mm P.V.P. sem I.V.A ,69 200/15 200/15S Subaru EX HP / 404 CC Subaru EH 41 13,5 HP / 404 CC manual eléctrico Caudal 15 l/min Pressão 200 bar R.P.M dba 77 kg 89 kg Dim. 900x730x665 mm 900x785x670 mm P.V.P. sem I.V.A , ,93 200/15 4R Subaru EX HP / 404 CC manual Caudal 15 l/min Pressão 200 bar R.P.M dba 79 kg Dim. 900 x 730 x 665 mm P.V.P. sem I.V.A ,02 200/15 Y 200/15 YS Yanmar L HP / 406 CC manual eléctrico Caudal 15 l/min Pressão 200 bar R.P.M dba 93 kg kg Dim. 900x730x665 mm mm P.V.P. sem I.V.A , ,40 Todos os modelos, equipados com motor Subaru e Yanmar, incorporam uma resistente bomba com pistões de cerâmica de menor desgaste e que trabalha a baixas rotações, assegurando assim a vida útil das lavadoras e fácil manutenção. Além disso, dispõe de um mecanismo automático de posição a ralentí que se activa quando a bomba não está a funcionar, reduzindo o consumo e o desgaste do motor e da bomba. Como uma característica geral dos produtos BENZA, têm o chassi reforçado e rodas sólidas de borracha para facilitar o manuseamento e transporte. Completo equipamento de série composto de regulador de pressão, pistola e lança, manómetro e mangueira. MANGUEIRA PNEU RODA BORRACHA REGULADOR MANÓMETRO EQUIPAMENTO OPCIONAL: LANÇA TELESCÓPICA [FIBERGLASS] Limpa telhados, fachadas e zonas de difícil acesso. Perfeita para limpeza de camiões ou maquinaria de obra pública. O gatilho está unido à lança pela rosca, permitindo uma fácil demontagem e reparação. Construída com 2 tubagens interiores em alumínio e uma tubagem exterior em fibra de vidro que proporcionam uma maior robustez. Fechos de rosca rápida para fixar a lança ao comprimento desejado. Conexões de rosca M22 que facilitam o ajuste dos acessórios. Imprescindível uso com boquilha. Consultar referencias. Pressão máx.: 276 bar Caudal máx.: 30 l/min Temperatura máx.: 93 ºC Comprimento: 198 cm cm Ø Tubo: 1/4" Tubagem : 3,9 kg P.V.P. sem I.V.A. 177,69 13

14 MÁQUINAS DE LAVAR ELÉCTRICAS ÁGUA FRIA NOVIDADE BENZA Eficazes perante todos os problemas de limpeza. Perfeitas para superfícies escarpadas, pré-lavagens em auto-lavagens, lavagem de maquinaria pesada... Entre as suas características de série destacamos 2 lanças, enrolador mangueira (mangueira 8 m), depósito para detergente e dispositivo de paragem automática (TS). N BZ 140 N BZ 170 Potência 1,8 kw 2,5 kw Caudal 6,7 l/min 7,3 l/min Pressão 140 bar 170 bar R.P.M Tensão 230 V 230 V Pistões inox inox Pot. acústica 86dB 86dB 14,18 Kg 30 Kg Dim. 445x320x540 mm 375x350x920 P.V.P. sem I.V.A. 164,46 321,49 Disponíveis a partir de Março 2013 LAVA-PAVIMENTOS LAVA-PAVIMENTO Diámetro escova Ø 56 cm Caudal 30 l/min Pressão 276 bar Temperatura 82 C 107 dba P.V.P. c/ I.V.A. 665,29 14

15 CARROS PULVERIZADORES Carros de mão ligeiros e muito manejáveis. Amplo depósito com capacidade de até 100 litros e potente motor Subaru, que atinge pressões suficientemente elevadas como para pulverizar árvores de muita envergadura. Saída dupla para magueira que permite trabalharem dois operários ao mesmo tempo. Cuba de grande capacidade com visor e medidor para poder observar em todo o momento o conteúdo. São perfeitas para a pulverização de jardinaria e trabalhos agrícolas. Para um maior conforto à hora de trabalhar, pode-se acrescentar um enrolador de mangueira. Mangueira 100 l. (50 m.) Ref.: P.V.P. sem I.V.A. 139,67 Mangueira 60 l. (30 m.) Ref.: P.V.P. sem I.V.A. 180,17 P 25M P 25M 2R 1 roda 2 rodas Subaru EH 09D Capacidade 100 l Bomba MC25 Membrana Pressão 25 atm Caudal 23 l/min Pot. acústica 100 dba 39,6 kg 45,2 kg Dim x 550 x 870 mm 1120 x 570 x 810 mm P.V.P. sem I.V.A. 784,30 825,62 P 30P 2R 2 rodas Subaru EH 09D Capacidade 100 l Bomba MS160R Pistão Pressão 30 atm Caudal 15 l/min Pot. acústica 105 dba 46,8 kg Dim x 570 x 810 mm P.V.P. sem I.V.A ,70 P 37 2R 2 rodas EH 025 Capacidade 60 l Bomba LS 908 Pistão Pressão 37 atm Caudal 10 l/min Pot. acústica 97 dba 26,6 kg Dim. 840 x 490 x 680 mm P.V.P. sem I.V.A. 726,45 P 40P 2R 2 rodas EH035 Capacidade 100 litros Bomba YC235 Pressão 40 atm Caudal 13 l/min Pot. acústica 102 dba 30 kg Dim. 750 x 500 x 680 mm P.V.P. sem I.V.A. 875,21 P 40 P EX 17 Bomba MS40 Pistão Pressão 40 atm Caudal 30 l/min Pot. acústica 107 dba 34 kg Dim. 650 x 640 x 530 mm P.V.P. sem I.V.A ,08 15

16 VAREJADORES ELÉCTRICOS Menos esforço Mais eficácia Sem ferir ao árvore RACHADORA DE LENHA ELÉCTRICA BO36 BO12 (SEM MOCHILA) Bateria 36 v / 8 h. (li-fepo4) 12 v Comprimento tubo 1,7-2,4 m. Dedos fibra de carbono Centralita Placa dupla de proteção térmica e de absorção Sobredimensionado 500 W tubo e pente 2,2 kg mochila + batería 5,0 kg Cabo de ligação 15 m. P.V.P. sem I.V.A. CONSULTAR CONSULTAR P.V.P. L sem I.V.A. CONSULTAR CONSULTAR L: tubagem de 3 metros de comprimento (opcional) NOVIDADE BENZA Design robusto e seguro para uma rachadora de lenha eléctrica com manuseamento simples e confortável. Ideal para rachar troncos em poucos segundos, corta qualquer tronco na medida requerida. Trabalha em 3 posições. POSIÇÕES DE TRABALHO VERTICAL DIAGONAL HORIZONTAL ALTERNADOR - TRATOR BSP2500H Eléctrico 230 V(50 Hz) Potência 8 toneladas Potência 2,2 Kw / 3 CV Comprimento coluna 127 mm Altura de corte 58 cm Cunha liga aço - carbono 154 kg P.V.P. sem I.V.A ,04 BLS 5T Eléctrico 230 V(50 Hz) Potência 5 toneladas Potência 1,5 Kw / 2,1 CV Comprimento coluna 95 mm Altura de corte 30 cm 47 kg P.V.P. sem I.V.A. 329,75 Alternadores especiais para explorações agrícolas ou de gado, trabalho de regadio, etc. Para maior segurança, o alternador conta com três pontos de fixação ao trator. TRAC 22* TRAC 31* Potência absorbida 34 HP 45 HP Junta de cardam 430 r.p.m. 430 r.p.m. TRIFÁSICO Potência máx. 22 KVA 31,5 KVA Tensão 400 V 400 V Potência máx. 8,5 KVA 12,5 KVA MONOFÁSICO Tensão 230 V 230 V 143 kg 169,5 kg Dim mm 940 x 800 x x 800 x 950 P.V.P. sem I.V.A , ,51 * Consultar PVP e disponibilidade a r.p.m PROTETOR CARDAM 2. TOMADA TRIFÁSICA 3. TOMADA MONOFÁSICA 16

17 TRITURADORES DE RAMOS GASOLINA BIO55 Subaru EX 17 Potência do motor 6 HP / 169 CC RPM 3600 Max. ramos Ø 40 mm Lâminas 2 lâminas Nível sonoro 104 dba 61,5 kg Dim 710 x 660 x 800 mm P.V.P. sem I.V.A ,25 BIO413 Subaru EX 40 Potência do motor 14 HP / 412 CC RPM 3600 Max. ramos Ø 60 mm Lâminas 2 fixas + 14 flutuantes + 4 martelos Nível sonoro 104 dba 155,5 kg Dim 1230 x 790 x 1090 mm P.V.P. sem I.V.A ,29 BIO 57B Briggs Stratton Potência do motor 6,5 hp / 190cc RPM 3600 Max. ramos Ø 45 mm Lâminas 2 lâminas + 24 martelos Nível sonoro 103 dba 115 kg Dim 1050 x 660 x 1600 mm P.V.P. sem I.V.A ,35 TRITURADOR DE RAMOS ELÉCTRICO Solução ecológica Permite triturar ramos de várias dimensões, folhas, flores secas e restos de poda para formação de um composto ou redução de volume dos residuos. As lâminas trituram o material introduzido, assim se resolve o problema da grande quantidade de massa de despojos orgânicos que se transformam em húmus mediante o processo de decomposição, podendo ser utilizado como fertilizante orgânico. BIO 40E Eléctrico 230 v Potência 1,8 kw - 2,4 Kw (40%) RPM 2800 min-1 Max. ramas Ø 40 mm Lâminas 6 em 1 disco Nível sonoro 96 db 64 Kg Dim 770 x 570x 1320 mm P.V.P. sem I.V.A. 495,04 17

18 MOTO-ENXADAS OBRA Moto-enxadas com guiador ajustável que permite adaptar-se a cada utilizador. Com transmissão redutora por engrenagem e corrente desmontável com protecção; guia traseira para ajustar a profundidade de trabalho e velocidade de avance; para melhor segurança, chassis e transmissão tem garantía de 3 anos. Muito versáteis e rentáveis para o agricultor pelo amplo campo de aplicações. ACESSÓRIOS T 600FA Subaru EX 17 Potência 6,0 HP / 169 CC Consumo 2,2 l/h Velocidades 1 à frente Transmissão engrenagem e corrente Caixa de velocidades 55 kg Dim x 755 x 740 P.V.P. sem I.V.A. 714,88 T 600RFA Subaru EX 17 Potência 6,0 HP / 169 CC Consumo 2,2 l/h Velocidades 2 à frente + 1 atrás Transmissão engrenagem e corrente Caixa de velocidades sí 61 kg Dim x 755 x 740 P.V.P. sem I.V.A. 921,49 ESCARIFICADORES T 500 Subaru EP16 Potência 5,0 HP / 169 CC Consumo 1,9 l/h Velocidades 1 à frente Transmissão engrenagem e corrente Caixa de velocidades 56 kg Dim x 900 x P.V.P. sem I.V.A. 475,21 Até fin existências 5 1. ARADOS 2. ARRANCADOR BATATAS 3. APORCADOR (Consultar preços em páginas de acessórios) EIXOS DESLOCÁVEIS 5. RODAS METÁLICAS 6. BARRA PORTA- ARADOS 7. PNEUS 8. CONTRAPESOS Cuidado profissional das zonas verdes. Permitem obter uma grama mais fresca e mais verde em zonas verdes como campos de futebol ou superfícies públicas onde o mato e a terra pisada são problemas frequentes. ER 45 Subaru EX 17 Potência del motor 6 HP / 169 cc Largo de corte 45 cm Nível sonoro Lwa 101 dba 58,5 kg Dim. 770x610x670 mm P.V.P. sem I.V.A. 949,59 ER 73 Subaru EX 27 Potência del motor 9 HP / 265 cc Largo de corte 73 cm Nível sonoro Lwa 75,5 kg Dim. 00x820x720 mm P.V.P. sem I.V.A ,40 Ao realizar cortes verticais com as suas lâminas, são muito efectivos para a eliminação do musgo ou das ervas daninhas, e para a activação da oxigenação da área das raízes, renovando a grama LÂMINAS FIXAS 2. GUIADOR REBATÍVEL 2 18

19 REMOVEDORES AVÍCOLAS ER 73 AV2 A máquina indispensável em todos os aviários. Desenhado especialmente para mexer e arejar a cama do solo das aves. Um trabalho duro e fatigante que até agora realizava à mão mas que com o mexedor fará em poucos minutos e com melhores resultados. O funcionamento do mexedor é muito simples: graças às lâminas flutuantes, corta, areja e esmigalha a dura cortiça das camas dos frangos. Regulador da altura de trabalho Alarme de sensor de óleo Esmigalha e areja o serrim Travão de segurança Pega rebatível e ajustável Protector de corrente O resultado é tão mole que os pintos rapidamente descansam na sua nova cama. Além disto, com o mexedor Benza irá poupar serrim em cada ninhada porque não precisa de muita espessura para trabalhar. Dentes limpa-rodas e rolamentos duplos no eixo (2 rolamentos) Protector pára-lama traseiro ER 73 T - Com Tração ER 73 AV2 / ER 73 AV2T * Subaru EX 27 Potência 9 HP / 265 cc Consumo 3,3 l/h Largura de trabalho 73 cm P.V.P. sem I.V.A ,07 / 2.478,51 * * Com tracção. SOB-ENCOMENDA ER 73 T / ER 73 T2 * Subaru EX 27 Potência 9 HP / 265 cc Consumo 3,3 l/h Largura de trabalho 45 / 73 cm P.V.P. sem I.V.A ,80 / 2.851,24 * * Largura de 73 cm. SOB-ENCOMENDA Dentes limpa-rodas Rodas duplas Com TRAÇÃO Sentido inverso para os solos mais duros Lâminas flutuantes O modelo ER 73 T dispõe de tração e caixa de velocidades com marcha atrás, permitindo assim ventilar mesmo as camas mais duras e profundas (galinhas, perus, etc.) sem esforço. Alarme do sensor de óleo Dentes limpa-rodas Rodas duplas Lâminas fixas Rolamentos duplos Travão de segurança Pega rebatível e ajustável Protector de corrente Pneus Dentes limpa-rodas Rolamentos duplos ÚNICO NO MERCADO Lâminas flutuantes Lâminas fixas Carcaça protectora Regulador da profundidade de trabalho Caixa de velocidades VELOCIDADES: POSIÇÃO ORIGEM (FRANGOS): 2 À FRENTE + 1 ATRÁS POSIÇÃO INVERSA (GALINHAS): 1 À FRENTE + 1 ATRÁS 19

20 CORTA-RELVAS Tração Chassis Recolhedor Largura de corte Posições corte Dim. P.V.P. sem I.V.A. B45B Briggs&Stratton 158 cc Não Aço 55 l 45 cm 6 (15~75 mm) 33,8 kg 840 x 570 x 420 mm 271,90 B45BS Briggs&Stratton 158 cc Sim Aço 55 l 45 cm 6 (15~75 mm) 38,2 kg 840 x 580 x 420 mm 329,75 B53BS Briggs&Stratton 190 cc Sim Aço 70 l 53 cm 9 (15~85 mm) 41 kg 950 x 605 x 450 mm 437,19 B536BSV Briggs&Stratton 161 cc Sim Aço 70 l 53 cm 6 (30~70 mm) 48,5 kg 1050 x 620 x 520 mm 519,83 B48BAL Briggs&Stratton 190 cc Sim Alumínio 65 l 48 cm 7 (20~75 mm) 45,6 kg 930 x 470 x 580 mm 519,83 B48KAL Kawasaki 179 cc Sim Alumínio 65 l 48 cm 7 (20~75 mm) 52 kg 930 x 470 x 580 mm 570,25 B53BAL Briggs&Stratton 190 cc Sim Alumínio 70 l 53 cm 7 (25~76 mm) 43,5 kg 1000 x 610 x 470 mm 570,25 20

21 CORTA-RELVAS PROFISSIONAIS Chassis de fundição de alumínio. Rodas reforçadas com duplo rodamento fechado. Travão de lâmina sem parar o motor. Regulador de altura de corte. Manivela regulável para uma condução mais cómoda. Controlos ergonómicos. Baixo consumo e fácil arranque do motor. Cesto de tela de muita capacidade. ACESSÓRIO BIOCLIP Consultar PVP em páginas de acessorios LM 536KXA PRO Kawasaki - 6 HP Chassis Alumínio Recolhedor 75 l Largura de corte 53 cm Posições de corte 7 (16-76 mm) 70 kg Dim. 980 x 610 x 420 mm P.V.P. sem I.V.A ,23 Transmisão por cardam B 53 KAL PRO Kawasaki - 6HP Chassis Alumínio Recolhedor 70 l Largura de corte 53 cm Posições de corte 7 (20-75 mm) 58 Dim. 105 x 620 x 520 P.V.P. sem I.V.A. CONSULTAR 21

22 Acessórios Moto-enxadas Referência Acessório P.V.P. sem I.V.A. Euros 1 KAE1SGCVH Aporcador + Suporte VH 87,19 2 KVD0ECVH Arado varinhas deslocável com engate VH 258,22 Acessórios Corta-relvas LM536KXA/PRO Referência Acessório P.V.P. sem I.V.A. Euros Acessorio BioClip LM536KXA/PRO 133, Lâmina solta LM536KXA/PRO 33,06 3 KAP0SGCVH Arrancador de batatas + Suporte VH 78,51 4 KM3560CNVFVH Jogo rodas metálicas completo M35 VH 128,55 KM40CNVFVH Jogo rodas metálicas completo M40 VH 184,59 5 KEDVFVH Eixo deslocável simples + varinha fixação VH 121,20 6 KED12TVFVH Eixo deslocável 1/2 Volta + varinha fixação VH 170,00 7 KAG00ECVH Charrua dupla com engate VH 226,28 8 KBPNECVH Barra porta - acessórios + suporte VH 188, Pneu 400 x 8 VH 81,78 Acessórios Pulverizadoras Referência Acessório P.V.P. sem I.V.A. Euros Enrolador de mangueira 100 l. (50m.) 139, Enrolador de mangueira 60 l. (30 m.) 180, Mangueira 50 m. para P30 e P37 ( /m) 2, Mangueira 50 m. para P25 ( /m) 2,07 LS01CP Pistola P37 29,67 02 Pistola P25/P30 20, VH Pneu 500 x 10 VH 134, VH Pneu 6,5/80 x 12 VH 204,88 10 C84008 Contrapeso lateral 40 kg 400 x 8 VH 167,07 10 C Contrapeso lateral 40 kg 500 x 10 VH 167,07 10 C Contrapeso lateral 40 kg 6,5/80 x 12 VH 179,96 11 CFG25KG Contrapeso frontal 25 kg VH 142,85 22

23 MODELOS 130/10-170/10 Descrição Referência P.V.P. sem IVA LANÇA O Kit inclue: 1) ) Boq ,43 7,85 31,28 LANÇA BOQUILHA O Kit inclue: 1) ,65 ROTATIVA 2) LCPR ,54 169,19 LANÇA DUPLA O Kit inclue: 1) ) LCPR ) Boquilla Baixa pressão UGLN ) Boquilla Alta pressão ,38 92,02 5,30 7,85 150,55 PISTOLA ,65 KIT AREADOR O Kit inclue: 1) ) LCPR ,65 254,77 283,42 KIT LIMPEZA O Kit inclue: 1) ,38 TUBAGEM 2) TBAP m. 171,06 216,44 KIT LIMPEZA O Kit inclue: 1) ,38 TUBAGEM 2) KTRI m. 332,91 378,29 ESCOVA ROTATIVA O Kit inclue: 1) ,38 MODELOS 150/15-200/15 Descrição Referência P.V.P. sem IVA LANÇA O Kit inclue: 1) ) Boq LANÇA BOQUILHA O Kit inclue: 1) ROTATIVA 2) LCPR41973 LANÇA DUPLA O Kit inclue: 1) ) LCPR ) Boquilla Baixa pressão UGLN ) Boquilla Alta pressão UGLN49992 PISTOLA KIT AREADOR O Kit inclue: 1) ) LCPR14858 KIT LIMPEZA O Kit inclue: 1) 02009zz17240 TUBAGEM 2) TBAP m KIT LIMPEZA O Kit inclue: 1) TUBAGEM 2) KTRI m ESCOVA ROTATIVA O Kit inclue: 1) ,75 11,09 33,84 45,38 228,46 273,84 45,38 92,02 5,30 11,68 154,38 23,99 45,38 254,87 300,25 45,38 171,06 216,44 45,38 332,91 378,29 45,38 2) SPID ,36 2) SPID ,36 144,74 144,74 MANGUEIRA m. 52,05 MANGUEIRA m. 52,05 Todos os preços são sem IVA, válidos até Internaco S.A. e reserva o direito a mudar ou modificar qualquer especificação, preços ou produtos sem aviso prévio. 23

24 Distribuidor oficial