RELATÓRIO DO SUBCOMITÉ DO CRP SOBRE AS QUESTÕES DE AUDITORIA
|
|
- Carlos Eduardo Figueiredo
- 5 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 IA14954 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária 7-12 de Junho de 2015 Joanesburgo, África do Sul UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax : Website : Original: Inglês RELATÓRIO DO SUBCOMITÉ DO CRP SOBRE AS QUESTÕES DE AUDITORIA
2 I. INTRODUÇÃO RELATÓRIO DA 7 a REUNIÃO DO SUBCOMITÉ SOBRE AS QUESTÕES DE AUDITORIA REALIZADA A 29 DE MAIO DE 2015 Pág A sétima reunião do Subcomité de Questões de Auditoria teve lugar em Adis Abeba, Etiópia, na Sexta-feira, 29 de Maio de 2005, e iniciou às 15:20 horas. II. PRESENÇAS 2. A reunião foi presidida por S.E M Sajo Jallow, Embaixador da República da Gâmbia e Presidente do Subcomité sobre Questões de Auditoria, e contou com a presença dos seguintes Estados-membros: 1. Burkina Faso 2. Chade 3. República Democrática do Congo 4. Congo 5. Gâmbia 6. Quénia 7. Mauritânia 8. Maurícias 9. Namíbia 10. Níger 11. Sudão do Sul 12. Togo 13. Tunísia III. CONSIDERAÇÕES INICIAIS 3. O Presidente do Subcomité cessante, S.E. Lazare Makayat Safouesse, Embaixador da República do Congo, saudou os membros do Subcomité e os funcionários da Comissão da UA presentes na reunião. Recordou os membros da importância do Subcomité para o CRP no tratamento de questões de auditoria, nas áreas da Administração, Finanças e outras questões. Ele agradeceu os membros por apoiarem o trabalho do Subcomité. Agradeceu igualmente o Director do Gabinete de Questões de Auditoria (OIA) pela assistência e cooperação que lhe concederam na facilitação do seu trabalho e do Subcomité. 4. O Presidente Cessante do Subcomité passou o testemunho ao novo Presidente, S.E. Sajo Jallow, Embaixador da República da Gâmbia, e assegurou aos membros que o Subcomité está a ser entregue em mãos capazes. 5. Por sua vez, o novo Presidente agradeceu e reconheceu o excelente trabalho realizado pelo Presidente cessante e pelo Gabinete de Auditoria Interna, ao longo dos anos. Também realçou a importância da auditoria para a União, especialmente nas áreas para Questões Administrativas e Financeiras.
3 Pág O Presidente pediu à reunião para observar um minuto de silêncio em memória dos imigrantes que pereceram no Mar do Mediterrâneo. IV. ADOPÇÃO DA AGENDA 7. O Presidente apresentou a agenda, que foi adoptada pelo Subcomité, tal como vem abaixo: a) Considerações Iniciais b) Adopção da Agenda c) Revisão do Relatório de Auditoria Interna sobre o Desempenho Orçamental do ano financeiro findo a 31 de Dezembro de d) Diversos V. REVISÃO E ANÁLISE DO RELATÓRIO DA EXECUÇÃO ORÇAMENTAL DO ANO FINANCEIRO FINDO A 31 DE DEZEMBRO DE 2014 a) APRESENTAÇÃO 8. O Presidente do Subcomité convidou o Director do Gabinete de Auditoria Interna a apresentar o relatório do desempenho orçamental. 9. O Director começou por agradecer aos membros e passou a apresentar as principais constatações do relatório do desempenho orçamental, nos seguintes aspectos: i) Avaliação Geral 10. O Director explicou que a taxa global de execução orçamental da CUA, contra o orçamento aprovado foi de 52%; sendo que a taxa de execução para o orçamento de programas foi de 34%, enquanto para o orçamento operacional foi de 90%. Tabela 1: Execução Orçamental Geral a CUA do Exercício Financeiro de 2014 Detalhes Orçamento de Programas Orçamento Operacional Orçamento ($EUA) Ano Financeiro de 2014 Despesas ($EUA) Taxa de Execução % Contra o Orçamento ,57 34% * , ,91 90% Fundos Disponíveis Taxa de Execução % Contra Fundos Disponíveis ,96 71% ,.481,91 90% Total 319,643, ,930, % ,.87 85% * Inclui (2.4 Milhões $EUA pagos por taxa preferencial.
4 Pág. 3 ii) Execução do Orçamento Operacional 11. A taxa geral de execução para o orçamento operacional da Comissão para o ano financeiro de 2014, foi de 89,73%. Constatou-se que foi acrescentado o valor de ,59 $EUA de taxas preferenciais, que não faziam parte do orçamento inicial aprovado. iii) Execução do Orçamento de Programas 12. A despesa total incorrida nos programas durante o ano, foi de ,57 $EUA, o que representou 34% contra o orçamento aprovado, enquanto representou 71,18% contra os fundos disponíveis ( ,96 $EUA). Baixa e Zero Execução Orçamental 13. Quarenta e cinco (45) rubricas orçamentais foram executadas abaixo dos 40% para um orçamento de 7,13 milhões de dólares, enquanto cento e dezoito (118) rubricas orçamentais para um orçamento de 4,96 milhões tiveram uma execução Zero. 14. Alguns Gestores de Programas afirmaram que os fundos foram reduzidos pelos Parceiros, enquanto noutros casos afirmaram que os fundos foram disponibilizados tarde, e, dessa forma, afectando a implementação dos programas e actividades planificados. 15. O OIA acha que o risco de fundos não recebidos dos parceiros deve ser rigorosamente tratado de forma eficaz e que os Departamentos podem necessitar de priorizar as suas actividades, a fim de assegurar o aumento na implementação dos programas com base nos fundos disponíveis. Rubricas Orçamentais de Programas para os quais os Fundos foram Libertados/Disponibilizados 16. Um total de 18 milhões de dólares do Orçamento de Programas, representando cento e noventa e três rubricas orçamentais, ainda não tinha sido recebido no final do ano em análise. 17. O Gabinete de Auditoria Interna (OIA) recomenda que os Departamentos devem envolver os parceiros mais cedo em relação aos programas, de modo a evitar o atraso na implementação e que os Departamentos podem necessitar de priorizar as suas actividades, a fim de assegurar o aumento da implementação dos programas com base nos fundos disponíveis. Alta Execução do Orçamento de Programas (acima de 100%) 18. Constatou-se que oito (8) linhas orçamentais, tinham despesas acima de 100% do Orçamento aprovado.
5 Pág. 4 iv) CONCLUSÕES SOBRE OS RESULTADOS DOS PROGRAMAS Avaliação dos Resultados 19. Duzentos e nove (209) resultados foram planeados pela Comissão para o ano A revisão dos Relatórios Anuais de Actividades (Sistema AMERT) revelou que vinte e três (23) resultados foram alcançados, representando 11%; noventa e um (91) foram iniciados mas não finalizados no final do ano (parcialmente realizados), representando 43,54%; enquanto os outros cinquenta e quatro (54), representando 25,84 não tinham sido iniciados. Além disso, o estado de quarenta e um (41) resultados, representando 19,64%, não foi possível verificar porque os Departamentos não carregaram os dados relevantes no sistema AMERT. 20. O OIA acha que a falta de informação completa no AMERT dificulta a avaliação do desempenho dos programas dos departamentos, conforme o caso. Outras Fraquezas 21. O Gabinete de Auditoria Interna também constatou as seguintes fraquezas nos Relatórios Anuais de Actividades, apresentados pelos Departamentos: a) O Sistema de Relatórios AMERT permite que os relatórios sejam carregados, mesmo quando todos os campos não estejam completos. Isto pode ter levado aos Departamentos a introduzirem alguns dados em relação a alguns resultados, e, outros campos deixados em branco, dando, daí relatórios incompletos. b) Os resultados e indicadores não são pesados pela sua própria importância para os programas e resultados. Estes levaram a que os resultados e indicadores sejam considerados como tendo a mesma importância que é realística. c) O OIA também constatou que a Monitorização e Avaliação da implementação de programas estão fracas devido à falta de pessoal adequado. A secção de monitorização e avaliação tem apenas um único funcionário que não pode fazer muito, tomando em consideração o vasto número de programas planificados pela Comissão. Desafios 22. Os grandes desafios referidos pelos Departamentos nos seus relatórios anuais incluem: a) Constrangimentos orçamentais, onde a maioria dos programas não foi financiado, especialmente pelos Parceiros.
6 Pág. 5 b) Desembolso tardio dos fundos, levando ao atraso no início da implementação dos programas, conforme demonstra pelo grande número de resultados parcialmente alcançados. c) Pouca capacidade humana em alguns Departamentos. d) Aquisições atrasadas e/ou morosas, que podem ter contribuído para o atraso na implementação dos programas. Recomendações de Auditoria Interna 23. O Gabinete de Auditoria Interna recomenda o seguinte: a) Os Departamentos devem ter planos realísticos de implementação de projectos, tomando em conta os fundos disponíveis. b) Os Departamentos devem planificar as actividades de implementação, de acordo com a capacidade humana disponível. c) Os Departamentos devem também iniciar o processo de aquisições em tempo útil, a fim de aderir às disposições do manual de aquisições, ao mesmo tempo que atingem as suas metas atempadamente. d) O Sistema AMERT deve ser modificado a fim de evitar o carregamento de relatórios incompletos. Isto obrigaria os Departamentos a prestar todas as informações necessárias. e) SPPERM deve assegurar que quando os Departamentos apresentarem as suas propostas, os resultados e os indicadores sejam medidos. f) Um campo adicional dever ser acrescentado no Sistema AMERT para os resultados e realizações, onde os Departamentos podem escolher de uma lista facultada a percentagem de realização dos indicadores e resultados. Isto tornaria a consolidação e avaliação mais fácil, e permitiria a identificação dos actuais pesos atribuídos por cada resultado. b) DELIBERAÇÕES 24. Após a apresentação da análise do desempenho do Orçamento para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2014; o Presidente do Subcomité agradeceu ao Director pela apresentação breve e precisa e convidou aos Membros a comentar o relatório apresentado. 25. Os membros fizeram as suas intervenções/comentários, observações e perguntas, da seguinte forma abaixo resumida: i.) Os membros observaram que o relatório destaca uma série de questões pertinentes, especialmente no orçamento e a falta de fundos em relação ao
7 Pág. 6 orçamento aprovado, bem como a recepção tardia dos fundos que acaba afectando a implementação dos programas. ii.) iii.) iv.) v.) vi.) Enfatizaram que o orçamento deve corresponder com o financiamento disponível, e salientaram que, com base no relatório da auditoria, o financiamento dos Estados-Membros é mais confiável do que o financiamento dos parceiros. Eles sugeriram ainda que, as decisões deveriam ser limitadas aos fundos disponíveis. Os Membros pediram esclarecimentos sobre o calendário do relatório de auditoria em relação ao desempenho orçamental e da matriz das recomendações da auditoria que deveriam ter sido disponibilizados para debate antes da consideração da execução orçamental. Expressaram preocupações sobre o pessoal inadequado da Unidade de Monitorização e Avaliação (M&A) da Direcção de SPPERM. Procuraram igualmente saber se a capacidade do pessoal a que se referia a apresentação era por insuficiência em termos de números ou de competências do pessoal relativamente aos projectos que têm fundos assegurados e que não foram executados. Eles afirmaram que a ferramenta AMERT utilizada pela Unidade de M&A deveria produzir resultados concretos e não resultados parciais conforme foi comunicado. Os membros expressaram igualmente preocupação sobre os resultados parcialmente alcançados e os resultados não alcançados, e procuraram explicações sobre as razões de alguns Departamentos não fazerem o carregamento de dados na ferramenta AMERT, o que resultou na falta de análise a quarenta e um (41) resultados. Os membros quiseram também saber se todos os usuários de AMERT estavam igualmente formados sobre o uso da ferramenta. Quiseram também saber se haveria um acompanhamento para garantir que os dados em falta seriam eventualmente actualizados. vii.) Os Membros notaram que os programas sobre a soberania do continente não eram financiados pelos Parceiros e procuraram explicações sobre como os programas eram planificados. Observaram que 118 rubricas orçamentais não têm financiamento dos Parceiros e, portanto, não foram executados. Afirmaram ainda que o relatório da auditoria deve indicar as razões dos Parceiros não honrarem os seus compromissos e se os programas não implementados não poderiam ser levados para o exercício dos anos seguintes. viii.) Os membros reiteraram o ponto de que os Programas/Projectos sem fundos assegurados não devem ser incluídos no orçamento da União. ix.) Os membros procuraram esclarecimentos sobre o que significava uma implementação "parcial" dos programas e se isso poderia ser expresso em termos percentuais.
8 Pág. 7 x.) Os membros procuraram uma explicação do porquê, os 32 Milhões de $EU libertos pelos parceiros quase no final do ano não foram transitados para o exercício do ano seguinte. xi.) Os membros procuraram igualmente saber por que o relatório de auditoria não tinha tratado o assunto dos fundos de reserva e os fundos recebidos tarde que não poderiam ser transferidos para o exercício orçamental do ano seguinte. xii.) Os membros indicaram que, há Departamentos que não representaram as primeiras tranches dos fundos recebidos e os Parceiros retiveram as parcelas subsequentes até à implementação, e contabilização das primeiras tranches. Isso também afecta a implementação dos programas e o relatório não mencionou isso. xiii.) Os membros solicitaram que, os relatórios trimestrais devem igualmente ser feitos e apresentados ao Subcomité para o debate, de modo a permitir uma acção atempada sobre os programas atrasados, e solicitaram que os relatórios do primeiro e segundo trimestre de 2015, fossem disponibilizados para serem debatidos em Setembro de xiv.) Explicaram ainda que a fonte alternativa de financiamento estende-se por um período de mais de cinco anos e deve, eventualmente, formar uma maior percentagem do orçamento do programa. xv.) Os membros quiseram esclarecimentos sobre o processo da execução do orçamento e do programa a partir do momento em que o orçamento da União é aprovado pela Conferência até ao ponto em que a Presidente faz aprovação. xvi.) Os membros afirmaram igualmente que havia uma necessidade de capacitar o OIA para levar a cabo o seu mandato e garantir que as recomendações da auditoria sejam implementadas a tempo. c) RESPOSTA DA COMISSÃO. Escritório da Auditoria Interna (OIA) 26. A Directora da Auditoria Interna explicou que, o processo da auditoria sobre a Execução e Desempenho Orçamental, é realizado quando os Departamentos em causa tenham concluído o seu trabalho e os dados disponibilizados para o OIA. No entanto, ela assegurou aos membros que a prontidão do relatório será melhorada com vista a torná-lo disponível antes da consideração do orçamento. 27. A questão da matriz de recomendações da auditoria de execução foi debatida com a Direcção de PBFA, uma vez que eles são responsáveis por coordenar o assunto. A matriz ainda é um trabalho em curso e será levado ao conhecimento do Subcomité quando estiver concluído.
9 Pág Os resultados alcançados foram os iniciados e concluídos durante o ano, enquanto aqueles que estão parcialmente concluídos são aqueles que foram iniciados, mas não foram concluídos durante o ano e aqueles que vão para além do ano financeiro. Os dois (ou seja, os resultados alcançados e os resultados parcialmente alcançados) quando combinados representam mais de 50% do total de 209 resultados programados pela Comissão. 29. A Directora indicou igualmente que o Departamento requer recursos e independência como uma função de supervisão que lhe permite cumprir o seu mandato de forma eficaz. Programação, Orçamento, Finanças e Contabilidade (PBFA) 30. O representante de PBFA concordou que, os contributos para o processo de auditoria devem ser disponibilizados cedo para permitir uma auditoria e comunicação atempada antes do início do processo orçamental. 31. Quanto à execução baixa e zero, explicou que era o resultado da recepção tardia de fundos e alguns programas não tinham sido financiados em nada pelos Parceiros. Uma vez que os fundos ficam disponíveis, os Departamentos em causa são informados. 32. Explicou que o processo da execução orçamental começa na procura pelos Departamentos da aprovação da Presidente e a PBFA em seguida, providencia os fundos para a sua implementação. 33. Ele explicou que, os relatórios trimestrais deste ano ainda não estavam prontos, uma vez que os Departamentos estavam a trabalhar com o Conselho dos Auditores Externos para o exercício findo a 31 de Dezembro de Uma vez que a auditoria externa é feita, a PBFA irá preparar os relatórios do primeiro e segundo trimestre para o processo de auditoria interna a começar. Planificação Estratégica, Monitorização, Avaliação e Mobilização de Recursos (SPPMERM) 34. O representante de SPPMERM indicou que a Comissão está igualmente preocupada com os programas parciais e não-realizados e os pontos fracos da ferramenta AMERT. Ele explicou que, há melhorias na comunicação, em comparação com o que costumava acontecer anteriormente. No entanto, as recomendações do OIA serão utilizadas para abordar as fraquezas da ferramenta para uma melhoria na comunicação. 35. No tocante a recepção tardia e a falta de fundos dos Parceiros, ele explicou que antes do orçamento ser submetido à consideração dos Órgãos Deliberativos, são realizadas reuniões bilaterais com os parceiros e eles indicam as actividades/programas que vão financiar. No entanto, durante as etapas da execução, a Comissão começa a ter dificuldades em receber todos os fundos prometidos, daí resulta a baixa e zero de
10 Pág. 9 execução. Alguns dos programas não implementados podem ser reprogramados e renegociados com os parceiros, para a implementação dos mesmos nos anos subsequentes. Exortou aos Estados-Membros a ponderar na possibilidade de pôr projectos muito essenciais no âmbito do financiamento dos Estados-Membros, uma vez que este é mais confiável. 36. A inadequação da Unidade de M&A é o resultado da insuficiência do pessoal e não da falta de competências. Alguns funcionários demitiram-se e o processo de recrutamento leva muito tempo. Espera-se que a falta de pessoal seja abordada durante o processo da reestruturação em curso. 37. A comunicação em AMERT é obrigatória e a Direcção de SPPMERM acompanha os Departamentos a fazer o carregamento dos seus resultados. Desde o início do Subcomité, a Comissão tem visto grandes melhorias na comunicação da implementação dos programas. 38. AMERT é um software desenvolvido internamente e os usuários são treinados regularmente solicitando aos Departamentos para enviar os seus novos pontos focais para o orçamento, para serem treinadas pela equipe de SPPMERM. Uma vez que é um software desenvolvido internamente, é mais fácil fazer as alterações necessárias, a fim de responder às preocupações dos utilizadores, incluindo as recomendações feitas pela Auditoria Interna. d) CONCLUSÃO E RECOMENDAÇÕES 39. Os membros do Subcomité concluíram as deliberações e recomendaram o seguinte: i) O Relatório de Auditoria Interna sobre o desempenho orçamental, incluindo a matriz de recomendações da auditoria, deve ser apresentado ao Subcomité sobre as Questões de Auditoria, antes da reunião do Subcomité do CRP sobre as Questões Administrativas e Financeiras para analisar o Orçamento da UA. ii) Realçar a necessidade no cumprimento das decisões anteriores de que: a. Apenas programas com fundos assegurados dos Parceiros devem ser incluídos no Orçamento da UA; b. A Comissão deve garantir o cumprimento dos Acordos de Contribuições assinados celebrados com os Parceiros; e c. A Comissão deverá apresentar, em Setembro de 2015, os relatórios do primeiro e do segundo trimestres de 2015, incluindo o desempenho dos Departamentos; d. Os Departamentos da Comissão deverão preparar um programa detalhado do plano de aquisições. A situação da execução do plano de
11 Pág. 10 aquisições deverá ser apresentado pelo AHRM ao Subcomité do CRP relevante; e. O Departamento da AHRM deverá identificar os recursos humanos necessários para executar os programas que serão apresentados ao Subcomité do CRP relevante em Setembro de cada ano. iii) iv) A Comissão deve actualizar o Sistema AMERT para assegurar que a monitorização, avaliação e auditoria, possam decorrer com as informações necessárias e, no devido tempo. A Comissão deve ser reforçada a fim de permitir que a Divisão de Monitorização e Avaliação funcione adequadamente em harmonia com o processo de reestruturação em curso. v) O Gabinete de Auditoria Interna deve mencionar os nomes dos Departamentos que não cumprem os requisitos referentes a relatórios sobre a implementação de programas, bem como as recomendações da auditoria (Interna & Externa) e as medidas correctivas apropriadas no próximo relatório até Setembro de vi) O relatório de auditoria sobre o desempenho deve incluir informações actualizadas no tocante ao estado dos fundos de reserva. Além disso, deve também incluir definições de termos técnicos usados (por exemplo, realizações parciais). e) Diversos 40. Não havendo outro ponto a ser considerado, a reunião foi encerrada às 18:10 horas.
COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima Sessão Ordinária 12 a 15 de Julho de 2010 Adis Abeba, Etiópia
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 5517 700 Cables: OAU, ADDIS ABABA Fax: 251-11-5513039 COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima Sessão Ordinária
Leia maisAFRICAN UNION UNION AFRICAINE RELATÓRIO DO COMITÉ MINISTERIAL AD-HOC SOBRE A TABELA DE CONTRIBUIÇÕES
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5525849 Fax: (251-11) 5525855 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Segunda Sessão
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Trigésima Quinta Sessão Ordinária 4-5 de Julho de 2019 Niamey, Níger
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Trigésima Quinta Sessão
Leia maisRELATÓRIO DO SUBCOMITÉ DE QUESTÕES DE AUDITORIA SOBRE O DESEMPENHO ORÇAMENTAL PARA O EXERCÍCIO DE 2018 E O FUNDO GERAL
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Trigésima Quinta Sessão
Leia maisPROJECTO DE NOTA DE CONCEITO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: +251 11-551 7700 Fax: +251 11-551 7844 website: www. au.int 4 a SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS
Leia maisAFRICAN UNION UNION AFRICAINE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14884 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária 11-12
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2015 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/889(XXVI) Add.
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sexta Sessão Ordinária
Leia maisAFRICAN UNION UNION AFRICAINE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14752-61/61/9/10 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária
Leia maisAddis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax : Website :
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax : +251115-517844 Website : www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sexta Sessão Ordinária
Leia maisRELATÓRIO DO SUBCOMITÉ DO CRP SOBRE ASSUNTOS DE AUDITORIA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11-551 7700 Fax: +251 11-551 7844 Website: www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Nona Sessão
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Décima-Sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2010 ADIS ABEBA, ETIÓPIA EX.CL/546 (XVI)
SA 2068 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sexta Sessão
Leia maisRELATÓRIO DA REUNIÃO DO SUBCOMITÉ DO CRP DE PROGRAMAS E CONFERÊNCIAS REALIZADA NA SEGUNDA-FEIRA, 14 DE DEZEMBRO DE 2015
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Oitava Sessão Ordinária 23-28 de Janeiro de 2016 Adis Abeba, Etiópia UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551
Leia maisESTABELECIMENTO DE UM FUNDO ESPECIAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A PREVENÇÃO E COMBATE AO TERRORISMO E AO EXTREMISMO VIOLENTO EM ÁFRICA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone 251115-517700 Fax: 251115-517844 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Vigésima Oitava Sessão Ordinária
Leia maisCOMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP) Trigésima Quinta Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC21251 COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP) Trigésima Quinta
Leia maisRELATÓRIO SOBRE AS ACTIVIDADES DO SUBCOMITÉ DO CRP PARA OS REFUGIADOS, REPATRIADOS E DESLOCADOS INTERNOS: JANEIRO JULHO DE 2010
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 11 551 7844 Website: www.africa-union.org COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima
Leia maisAddis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: Website:
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax: +251115-517844 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Ordinária 24-28
Leia maisRELATÓRIO DO COMITÉ AD-HOC MINISTERIAL SOBRE A TABELA DE CONTRIBUIÇÃO SOBRE AS FONTES ALTERNATIVAS DE FINANCIAMENTO DA UNIÃO AFRICANA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Vigésima Quinta Sessão Ordinária 14-15
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária 7 12 de Junho2015 Joanesburgo, África do Sul EX.CL/896(XXVII) Original: Inglês
SC14812 92/34/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 517 700 Fax: 5130 36 Website: www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão
Leia maisPROGRAMA DE TRABALHO PROVISÓRIO PARA A REUNIÃO DOS PERITOS (8 9 DE ABRIL DE 2013)
SA9464 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Telefone: (251 11) 5 517700 Fax: (251 11) 5 517844 Website : www. africa-union.org NONA SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DO
Leia maisASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES DOS RELATÓRIOS DAS AUDITORIAS INTERNAS E EXTERNAS DA OMS. Documento informativo ÍNDICE CONTEXTO...
11 de Julho de 2014 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima quarta sessão Cotonou, República do Benim, 1 5 de Setembro de 2014 Ponto 18.2 da ordem do dia provisória ASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES
Leia maisPROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE IE19016 47/34/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE
Leia maisRELATÓRIO DO COMITÉ MINISTERIAL AD HOC PARA A TABELA DE CONTRIBUIÇÕES
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 517 700 Fax: 5130 36 website: www. www.au.int SC16513 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Oitava Sessão Ordinária 23
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sessão Extraordinária de Novembro de 2018 Adis Abeba, ETIÓPIA DECISÃO UNIÃO AFRICANA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O.Box 3243 Telephone: 517 700 Fax: 5130 36 Website: www. au.int SC23445 30/30/22/10 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sessão Extraordinária
Leia maisPROJECTO DE NOTA CONCEPTUAL
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Tel.: +251-115 517 700 Fax: +251-11-5 517844 Website: www.africa-union.org REUNIÃO DO COMITÉ DE ACÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E
Leia maisREUNIÃO DE PLANIFICAÇÃO DA REDE EPIDEMIOLÓGICA E CONSULTA CONTINENTAL PARA OS PONTOS FOCAIS SOBRE REDUÇÃO DA DEMANDA DE DROGAS.
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. africa-union.org SA17289 47/47/22/10 REUNIÃO CONTINENTAL DE
Leia maisPROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO INTERNACIONAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A EDUCAÇÃO DE RAPARIGAS E MULHERES EM ÁFRICA (CIEFFA-UA)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int SECOND ORDINARY SESSION FOR THE SPECIALIZED TECHNICAL
Leia maisPRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019 Niamey, Níger
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 Website: www.au.int PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019
Leia maisAFRICAN UNION UNION AFRICAINE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int FI14972 48/48/22/10 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima
Leia maisAFRICAN UNION UNION AFRICAINE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA 2 a SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIAZADO (CTE) EM MATÉRIA DE COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIAS DE COMINICAÇÃO (CTE-CTIC-2) 20-24 DE NOVEMBRO DE 2017 ADIS
Leia maisAddis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) Fax: (251-11)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) 5513 822 Fax: (251-11) 5519 321 Email: situationroom@africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Primeira Sessão Ordinária
Leia maisMECANISMO DE ACOMPANHAMENTO PARA IMPLEMENTAÇÃO, MONITORIA E AVALIAÇÃO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Cables: OAU, ADDIS ABAB TERCEIRA SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO
Leia maisSEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE SAÚDE, POPULAÇÃO E CONTROLO DE DROGAS (CTE-SPCD-2) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE MARÇO DE 2017
Pág.0 SA18898 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE 61/22/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ
Leia maisASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES DOS RELATÓRIOS DAS AUDITORIAS INTERNAS E EXTERNAS DA OMS. Relatório da Directora Regional ÍNDICE ANTECENDENTES...
27 de Novembro de 2015 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima quinta sessão N Djamena, República do Chade, 23 a 27 de Novembro de 2015 Ponto 17.2 da ordem do dia ASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES
Leia maisTEMA ANO AFRICANO DOS DIREITOS HUMANOS: PROMOÇÃO DA ÉTICA E DA DIVERSIDADE CULTURAL COMO UM DIREITO ESSENCIAL DOS POVOS DA ÁFRICA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 182 072 Website: www.au.int SEGUNDA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO
Leia maisAPRESENTAÇÃO DOS RESULTADOS DA CIMEIRA DE DAKAR SOBRE O ENSINO SUPERIOR (Ponto proposto pela República do Senegal)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14820 14/14/34/10 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sétima Sessão Ordinária
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO VIGÉSIMA SESSÃO ORDINÁRIA De Janeiro de 2012 Adis Abeba, Etiópia
SA 5875 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia. P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5511299 Web site : www. Africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO VIGÉSIMA SESSÃO ORDINÁRIA
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Décima-OitavaSessão Ordinária de Janeiro de 2011 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/620 (XVIII) ix Original : Inglês
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 517 700 Fax : 5130 36 website : www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-OitavaSessão Ordinária 24 28
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Trigésima-Segunda Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONSELHO EXECUTIVO Trigésima-Segunda Sessão Ordinária 22-26 de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: 251-11-5517700
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Extraordinária 19 de Março 2018 Kigali, Ruanda DECISÕES. Ext/EX.CL/Dec.1-2(XVIII) Original: Inglês/Francês
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Extraordinária 19 de Março 2018 Kigali, Ruanda UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Telephone: +251-115517 700 Fax: +251-115517844
Leia maisSEGUNDA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM JUVENTUDE, CULTURA E DESPORTOS de Junho de 2016 Adis Abeba, Etiópia TEMA
Pág.1 SA17361 92/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 182 072 Website: www.au.intwww.africa-youth.org SEGUNDA
Leia maisDECLARAÇÃO DA 10 ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DEFESA E SEGURANÇA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Telephone: +251-115-517 700 Fax: +251-115517844 Website: www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Trigésima Segunda Sessão
Leia maisO FUNDO AFRICANO PARA AS EMERGÊNCIAS DE SAÚDE PÚBLICA: RELATÓRIO DE PROGRESSOS DO DIRECTOR REGIONAL. Documento de informação
6 de Setembro de 2013 COMITÉ REGIONAL PARA A ÁFRICA ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima-terceira sessão Brazzaville, Congo, 2 6 Setembro de 2013 Ponto 20.3 da ordem do dia provisória O FUNDO AFRICANO PARA AS EMERGÊNCIAS
Leia mais(Ponto proposto pela República do Chade)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website : www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Décima Terceira
Leia maisASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES DOS RELATÓRIOS DAS AUDITORIAS INTERNAS E EXTERNAS À OMS. Documento de Informação ÍNDICE ANTECEDENTES...
2 de Junho COMITÉ REGIONAL PARA A ÁFRICA ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima sétima sessão Victoria Falls, República do Zimbabwe, 28 de Agosto a 1 de Setembro Ponto 19.9 da ordem do dia provisória ASSUNTOS REGIONAIS
Leia maisAddis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: Fax: website: www.
SC12435 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 517 700 Fax: 5130 36 website: www. www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Quinta Sessão Ordinária 20
Leia maisRELATÓRIO DA CONFERÊNCIA EXTRAORDINÁRIA DOS MINISTROS DA ECONOMIA E FINANÇAS DA UNIÃO AFRICANA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website : www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-Quarta Sessão Ordinária
Leia maisPrograma da CUA sobre o Quadro Regulamentar Continental Harmonizado do Sector de Energia em África: O Caso do Sector de Electricidade
IE18995 47/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int Primeira Sessao Ordinária do
Leia maisDECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DE ÁFRICA Doc. EX.CL/785(XXIII)iv
Pág. 1 DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DE ÁFRICA Doc. EX.CL/785(XXIII)iv O Conselho Executivo, 1. TOMA NOTA do Relatório do Subcomité dos Representantes Permanentes (CRP) sobre as suas actividades
Leia maisPROJECTO DE NOTA CONCEITUAL
SA9611 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. au.int 5ª SESSÃO ORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA
Leia maisHONORÁRIOS PARA OS MEMBROS DO CONSELHO DA UPA PROPOSTA APRESENTADA PELA EQUIPA CRIADA PELO CONSELHO NA SUA REUNIÃO INAUGURAL
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int 2ª REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE A
Leia maisPROJECTO PROGRAMA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE
IE19026 33/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE PROGRAMA PRIMEIRA
Leia maisRELATÓRIO DO SUB-COMITÉ SOBRE ESTRUTURAIS
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone 5517 700 Fax : 551 78 44 Website : www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-Quarta Sessão Ordinária 29-30
Leia maisTEMA: Melhorar a capacidade das Instituições do Mercado de Trabalho em África para abordar os desafios actuais e futuros
SA9169 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Tel: +251 115 517 700 Fax: +251 115 517844 www.au.int 9ªSESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DOS ASSUNTOS SOCIAIS E LABORAIS
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão Ordinária 7 12 de Junho de 2015 Joanesburgo, ÁFRICA de SUL EX.CL/895 (XXVII)iii Original: Inglês
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 5517 700 Cables: OAU, ADDIS ABABA Fax: 251-11-5513039 AD14909 67/67/9/10 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sétima Sessão
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Vigésima-Primeira Sessão Ordinária 9 13 de Julho de 2012 Adis Abeba, Etiópia
SA 7551 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tele: +251-115 517 700 Fax: +251-11-5 517844 Website: www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-Primeira Sessão Ordinária
Leia maisTERCEIRA CONFERÊNCIA AFRICANA SOBRE A APLICAÇÃO DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIAS ESPACIAIS PARA O DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO ARFICANA Décima Quinta
Leia maisCRIAÇÃO DE UM MERCADO ÚNICO AFRICANO DE TRANSPORTES AÉREOS ROTEIRO ACTUALIZADO DE ACTIVIDADES
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int IE18280 63/63/9/10 CRIAÇÃO DE UM MERCADO ÚNICO AFRICANO
Leia maisAFRICAN UNION UNION AFRICAINE
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC13966 CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Quarta Sessão Ordinária 30-31
Leia maisRELATÓRIO SOBRE A ELEIÇÃO DO PRESIDENTE DA COMISSÃO DA UNIÃO AFRICANA
AFRICAN UNION UNIÃO AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Abeba, Etiópia, PO Box 3243 Telefone 251115-517700 Fax: 251115-517844 Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Sétima Sessão Ordinária
Leia maisAddis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: Fax: AGENDA PROVISÓRIA
SA5125 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE Fórum Consultivo e de Intercâmbio de Experiências sobre a influência das Remessas no Desenvolvimento UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: 5517 700
Leia maisTEMA: AS DROGAS MATAM MAS AS MÁS POLÍTICAS MATAM MAIS INTENSIFICAÇÃO DE RESPOSTAS EQUILIBRADAS E INTEGRADAS PARA O CONTROLO DE DROGAS EM ÁFRICA
SA12826 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251 11 551 77 00 Fax: 251 11 551 78 44 SEXTA SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DE
Leia maisRELATÓRIO DA 1ª REUNIÃO DO COMITÉ DOS DOZE CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO SOBRE O GOVERNO DA UNIÃO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax : +251115-517844 Website : www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DÉCIMA-PRIMEIRA
Leia maisDECISÃO SOBRE OS RELATÓRIOS DOS SUBCOMITÉS DO CRP
O Conselho Executivo, DECISÃO SOBRE OS RELATÓRIOS DOS SUBCOMITÉS DO CRP 1. TOMA NOTA dos Relatórios dos seguintes Subcomités do CRP: Pág.1 A. SOBRE A AUDITORIA DA ANÁLISE EXECUÇÃO ORÇAMENTAL DA CUA PARA
Leia maisRELATÓRIO DE ACTIVIDADES DA COMISSÃO DA UA SOBRE A REESTRUTURAÇÃO DO INSTITUTO AFRICANO DE REABILITAÇÃO (IAR)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: +251 11-551 7700 Fax: +251 11-551 7844 website: www. au.int CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sessão Ordinária 23 27 de
Leia maisPROCESSO CONSULTIVO DA DIÁSPORA AFRICANA (Ponto Proposto pela República da África do Sul)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-oitava Sessão Ordinária 24-28
Leia maisCONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2011 Adis Abeba, Etiópia
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251-115-517 700 Ext. 255 Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária 30
Leia maisPROGRAMA DE EVENTOS DURANTE O PERÍODO DE JUNHO/JULHO DE 2018 CONFERÊNCIA DA UNIÃO NOUAKCHOTT, MAURITÂNIA REUNIÕES ESTATUTÁRIAS DA UNIÃO AFRICANA
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE O PERÍODO DE JUNHO/JULHO DE 2018 CONFERÊNCIA DA UNIÃO NOUAKCHOTT, MAURITÂNIA SC22237 47/47/34/10 A 01 de Junho de 2018 REUNIÕES ESTATUTÁRIAS DA E EVENTOS PARALELOS De 25 de
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Décima Terceira Sessão Ordinária de Junho de 2008 Sharm El-Sheikh, EGIPTO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O.Box 3243 Telephone : 517700 Fax : 517844 Website : www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima Terceira Sessão Ordinária 24-28
Leia maisDECISÕES E DECLARAÇÃO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (25-) 557 700 Fax : 55 78 44 Website : www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Nona Sessão Ordinária - 3 de
Leia maisRELATÓRIO SOBRE A CRIAÇÃO DE CENTROS DE CONTROLO E PREVENÇÃO DE DOENÇAS DE ÁFRICA (CDC DE ÁFRICA)
SC14928 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Telephone: +251-115-517 700 Fax: +251-115517844 Website: www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sétima
Leia maisPRIMEIRA SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DA EDUCAÇÃO (COMEDAF IV+) NAIROBI, QUÉNIA 11 A 13 DE MAIO DE 2011
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251 11 5517700 Fax: 251 11 5 517844 website: www.africa-union.org DEPARTAMENTO DOS RECURSOS HUMANOS, CIÊNCIA
Leia maisUNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax : Website :
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax : +251115-517844 Website : www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-oitava Sessão Ordinária
Leia maisRELATÓRIO SOBRE A ELEIÇÃO DOS DEZ (10) MEMBROS DO CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA DA UNIÃO AFRICANA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website : www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima Segunda Sessão Ordinária
Leia maisSexagésima sexta sessão Adis Abeba, República Federal Democrática da Etiópia, 19 a 23 de Agosto de 2016
22 de Agosto de 2016 COMITÉ REGIONAL PARA A ÁFRICA ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima sexta sessão Adis Abeba, República Federal Democrática da Etiópia, 19 a 23 de Agosto de 2016 Ponto 21.12 da ordem do dia ASSUNTOS
Leia maisPROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO AFRICANO DE FORMAÇÃO ESTATÍSTICA (PANSTAT)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int EA23044-144/144/34/12 PROJECTO DE ESTATUTO
Leia maisDOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO DE GRAND INGA, UM DOS PROJECTOS EMBLEMÁTICOS DA AGENDA 2063
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE21466 DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO DE GRAND INGA, UM DOS PROJECTOS EMBLEMÁTICOS DA AGENDA 2063 DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO
Leia maisRELATÓRIO DO SUBCOMITÉ DO CRP PARA A NEPAD
PA13877 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sexta Sessão Ordinária 23 27 de Janeiro de 2015 Adis Abeba, Etiópia UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Trigésima Quinta Sessão Ordinária 4-5 de Julho de 2019 Niamey, Níger
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Trigésima Quinta Sessão Ordinária 4-5 de Julho
Leia maisDOCUMENTO SÍNTESE UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA
IE13255 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA CUA/AFCAC/AFRAA DE TRANSPORTES
Leia maisRELATÓRIO DO PRESIDENTE DO COMITÉ DE ORIENTAÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA NEPAD (HSGOC)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima Sétima Sessão Ordinária 30
Leia maisDOCUMENTO SÍNTESE SOBRE. Revisão dos Deveres e Responsabilidades do Órgão de Monitorização da Decisão de Yamoussoukro
IE19034 47/34/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO
Leia maisAddis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax :
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011 551 7700 Fax : 011 551 784 CONSELHO EXECUTIVO Décima-Quarta Sessão Ordinária 26 30 de Janeiro de 2009 Adis
Leia maisCONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2011 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/654 (XVIII) Add.3 Original: Francês
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária 30 31
Leia maisDECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DOC. EX.CL/992 (XXX)iv
O Conselho Executivo; DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DOC. EX.CL/992 (XXX)iv A. AVALIAÇÃO DAS PARCERIAS ESTRATÉGICAS Pág. 1 1. TOMA NOTA do Relatório do CRP sobre a avaliação das Parcerias Estratégicas,
Leia maisREFORÇO DA COMPETETIVIDADE DO TURISMO DA ÁFRICA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243Telephone:+251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int IE18272 76/76/9/10 PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO
Leia maisCONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sessão Ordinária de Janeiro de 2012 Adis Abeba, ETIÓPIA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: +251 11-551 7700 Fax: +251 11-551 7844 website: www. au.int CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sessão Ordinária 23 27 de
Leia maisRELATÓRIO DO SUBCOMITÉ SOBRE A NEPAD
SC6603 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sessão Ordinária
Leia maisCONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS MINERAIS 3ª SESSÃO ORDINÁRIA de Outubro de 2013 BAMAKO - MALI
TI10548 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Fax: +251-1-517844 CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS
Leia maisAddis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) Fax: (251-11)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia, P.O. Box: 3243 Tel.: (251-11) 5513 822 Fax: (251-11) 5519 321 Email: situationroom@africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO VIGÉSIMA SESSÃO
Leia maisACTA DA 2.ª REUNIÃO DA MESA PAN-AFRICANA DOS ÓRGÃOS NACIONAIS DE COMBATE A CORRUPÇÃO 13 DE AGOSTO DE 2008
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Introdução ACTA DA 2.ª REUNIÃO DA MESA PAN-AFRICANA DOS ÓRGÃOS NACIONAIS DE COMBATE A CORRUPÇÃO 13 DE AGOSTO DE 2008 1. A terceira reunião da mesa da 2.ª Reunião
Leia maisDECISÃO SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD)
DECISÃO SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD) 1. NÓS, Chefes de Estado e de Governo dos países membros da União Africana, reunidos na 3ª Sessão Ordinária da nossa
Leia maisAddis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Cables: OAU, ADDIS ABABA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Cables: OAU, ADDIS ABABA EX.CL/92 (V) RELATÓRIO DA REUNIÃO DOS PERITOS GOVERNAMENTAIS SOBRE OS DOCUMENTOS
Leia maisCONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA UNIÃO AFRICANA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC21265 63/63/34/10 CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária
Leia maisAssembly/AU/Decl.2 (XVIII) Pág. 1
Pág. 1 DECLARAÇÃO SOBRE O PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DE INFRA-ESTRUTURAS EM ÁFRICA (PIDA) Doc: EX.CL/702(XX) Nós, os Chefes de Estado e de Governo da União Africana, reunidos na nossa Décima Oitava Sessão
Leia maisPROJECTO DE REGULAMENTO INTERNO DA ESTRUTURA DE GOVERNAÇÃO
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Trigésima Quinta Sessão
Leia maisTEMA:- DESAFIOS PARA O ACESSO UNIVERSAL E INCLUSIVO O CUSTO DA FOME NO ESTUDO DE ÁFRICA
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telefone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 182 072 Website: www.au.intwww.africa-youth.org PRIMEIRA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO
Leia maisPROGRAMA DA CUA DE DESENVOLVIMENTO DA BIOENERGIA EM ÁFRICA ( )
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE IE19027 47/34/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO
Leia maisERRADICAÇÃO DA POLIOMIELITE: RELATÓRIO DOS PROGRESSOS REALIZADOS. Documento informativo ÍNDICE
19 de Fevereiro de 2008 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS Quinquagésima-oitava sessão Yaoundé, República dos Camarões, 1 5 de Setembro de 2008 Ponto 8.5 da ordem do dia provisória ERRADICAÇÃO DA
Leia maisFOTOGRAFIA DE FAMÍLIA. SESSÃO À PORTA FECHADA (Sala de Conferências Média, NCC)
AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int VIGÉSIMA NONA (29ª) SESSÃO ORDINÁRIA
Leia mais