SERVOtrail. Sistema de transporte de bobinas da mecha de alimentação SERVOtrail

Transcrição

1 Automação SERVOtrail SERVOtrail Sistema de transporte de bobinas da mecha de alimentação SERVOtrail SERVOtrail O sistema de transporte de bobinas da mecha de alimentação flexível e modular

2 SERVOtrail O transporte automático de bobinas reduz consideravelmente os percursos de operação para o operador e permite uma troca ergonômica das bobinas. São possíveis economias de até 30 % em pessoal.

3 Necessidade reduzida de pessoal 3

4 4 Qualidade garantida do fio

5 O transporte das bobinas isento de contato garante uma boa qualidade constante da mecha. Atribuição correta com o processamento de vários sortimentos e armazenagem provisória precisa são outras características de qualidade. SERVOtrail 5

6 6 Sistema isento de manutenção

7 SERVOtrail O sistema de estrutura aberta possui limpeza autônoma e reduz os custos de manutenção mediante componentes comprovados que não requerem qualquer manutenção. 7

8 CARACTERÍSTICAS EXCEPCIONAIS Gestão de diferentes sortimentos Atribuição controlada de vários sortimentos Soluções manuais e totalmente automatizadas Várias fases de automação incluindo a máquina de limpeza de bobinas 8 Sistema de transporte de bobinas flexível e modular Sistemas personalizados, economizadores de espaço, para todos os requisitos do cliente Sistema isento de manutenção Apoio online Apoio rápido e fácil mediante conexão à Internet Estrutura aberta, componentes isentos de manutenção

9 Necessidade reduzida de pessoal Qualidade garantida da mecha Transporte do material sem contato desde a maçaroqueira até o filatório de anel Eficiência elevada da máquina Disponibilidade permanente das bobinas da mecha de alimentação cheias no filatório de anel Armazenagem provisória controlada O controle absoluto do material evita o envelhecimento das bobinas SERVOtrail Transporte automatizado das bobinas e manuseio fácil e ergonômico 9

10 Transporte automático da bobina da mecha de alimentação aumenta a eficácia Necessidade reduzida de pessoal; manuseio fácil e ergonômico das bobinas SERVOtrail O sistema de transporte de bobinas da mecha de alimentação modular O sistema de transporte modular de bobinas da mecha de alimentação SERVOtrail oferece um fluxo otimizado do material entre a maçaroqueira e o anel das respectivas máquinas de fiação. É altamente flexível e, graças a vários níveis de automação, atende aos mais diversos requisitos dos clientes. O SERVOtrail é um sistema de estrutura aberta e, assim, isento de manutenção. A área de piso necessária para carrinhos de bobinas é eliminada, economizando espaço e, consequentemente, reduzindo os custos de edificação. Os trens transportam as bobinas, ou tubos, sem qualquer problema ao longo de andares e edifícios diferentes. Necessidade reduzida de pessoal De acordo com o sistema e os requisitos, também é possível integrar reservas e máquinas de limpeza de bobinas. Pessoal de operação fusos, Ne 8, kg/h Pessoas por turno % Pessoal de operação fusos, Ne 30, 370 kg/h Sejam versões manuais ou totalmente automáticas, o sistema de transporte SERVOtrail simplifica o manuseio das bobinas da mecha de alimentação e, por isso, reduz a necessidade de pessoal e os custos da produção. As economias são substanciais, especialmente com soluções totalmente automáticas e com o fabrico de fios grossos. Consequentemente, uma fábrica com fusos e fios grossos pode economizar até 30 % com pessoal no filatório de anel. Sem SERVOtrail SERVOtrail Direct SERVOtrail flexible A SERVOtrail continuous A Manuseio fácil Com o SERVOtrail, o manuseio manual do carrinho de bobinas é coisa do passado. O sistema de transporte suspenso não somente reduz o estresse físico do pessoal mas também torna o trabalho deste substancialmente mais ergonômico. As distâncias a percorrer caminhando são consideravelmente mais curtas. As passagens liberadas permitem um acesso ideal do pessoal ao filatório de anel e simplificam a limpeza do chão da fiação. 10

11 Qualidade garantida da mecha Transporte de bobinas isento de contato A proteção da mecha é obrigatória A mecha produzida na maçaroqueira é um produto provisório muito vulnerável a influências externas. Se a mecha for tratada incorretamente ou mantida durante demasiado tempo na armazenagem provisória, poderá ter como consequência danos e sujeira. O transporte horizontal, a armazenagem provisória sem controle e qualquer tipo de contato danificam a mecha e provocam a queda da qualidade. Por um lado, isto se materializa em uma eficiência reduzida da máquina e, por outro, afeta negativamente a qualidade do fio. Garantia de qualidade com o SERVOtrail A instalação SERVOtrail transporta as bobinas suspensas em vez de na horizontal. A camada exterior das bobinas da mecha de alimentação nunca são sujeitas a contato. A armazenagem intermédia controlada garante que as bobinas permanecem limpas e isentas de poeira. Isso garante que a mecha chega ao filatório de anel sem qualquer dano, ou seja, com uma boa qualidade constante. 11

12 Sistema isento de manutenção Estrutura aberta, componentes isentos de manutenção Conceito sofisticado isento de manutenção Um enorme desafio nas fiações é a sujeira nas máquinas. Por isso, um sistema denominado de estrutura aberta, isento de manutenção, como o sistema de transporte SERVOtrail, é perfeitamente adequado. Os trilhos são compostos por perfis de alumínio produzidos com precisão, com superfícies de contato diagonais. Estes previnem a aderência de poeira e impurezas, tornando a limpeza desnecessária. O sistema de limpeza deslocável no filatório de anel apoia a limpeza dos trilhos e dos trens. Os componentes comprovados e estáveis e o desenho simples tornam o SERVOtrail em um sistema de confiança e duradouro. Com a versão automática do sistema SERVOtrail, rodas de atrito deslocam os trens de bobinas. A pressão de mola é usada para acionar as rodas de atrito automaticamente, eliminando assim o ajuste moroso. As engrenagens das rodas de atrito são duradouras e isentas de manutenção. 12

13 Funcionais em qualquer detalhe Apoio online, máquina de limpeza de bobinas Apoio online rápido e fácil Uma conexão especial à Internet, também conhecida como VPN, permite o acesso aos comandos SERVOtrail em qualquer altura e a partir de qualquer lugar. Sempre que necessário, a Rieter pode oferecer apoio rápido e descomplicado mediante esta conexão. Limpeza de tubos adaptada ao sistema A mecha que permanecer nos tubos pode ser reusada no processo de fiação. Aí são usados dispositivos de limpeza de tubos automáticos ou manuais. Eles limpam os tubos com eficácia e separam a mecha em fibras individuais, que podem ser reintroduzidas no processo de fiação. 13

14 Sistemas personalizados para todos os requisitos SERVOtrail Direct a solução totalmente automática e flexível A versão totalmente automática SERVOtrail Direct atende os requisitos mais exigentes dos clientes. Os trens com as bobinas percorrem desde a maçaroqueira totalmente automática diretamente até à gaiola de bobinas do filatório de anel e substituem a gaiola convencional. Eles são posicionados automaticamente no filatório de anel. A fiação ocorre diretamente a partir dos trens de bobinas, o que faz com que não seja necessário reposicionar as bobinas da mecha de alimentação. Com a fiação de diferentes sortimentos, o transporte das bobinas da mecha de alimentação até os filatórios de anel atribuídos de forma correspondente está garantido. O SERVOtrail Direct também é perfeitamente adequado para bobinas de grandes dimensões com 7 /2,7 kg. 14

15 SERVOtrail Direct Para maçaroqueira com doffer automático Introdução direta na gaiola de bobinas Sem reposicionamento manual das bobinas no filatório de anel 15

16 Sistemas personalizados para todos os requisitos SERVOtrail Flexible a solução abrangente As duas versões mais importantes do SERVOtrail Flexible são: Flexible A, o sistema automático; e Flexible M, o sistema manual. Além disso, também existem soluções semi-automáticas. O sistema Flexible é adequado primeiramente para o processamento em fiações de vários sortimentos. O sistema foi concebido de modo que possa ser integrado um número ilimitado de maçaroqueiras e filatórios de anel. Além disso, cada maçaroqueira também pode fornecer cada filatório de anel com bobinas da mecha de alimentação. Pode ser implementada uma máquina de limpeza de bobinas manual ou automática. 16

17 SERVOtrail Flexible A o sistema automático Para maçaroqueira com doffer automático Transporte automático de bobinas da maçaroqueira para o filatório de anel Com vários sortimentos, está garantida uma atribuição correta 17

18 Sistemas personalizados para todos os requisitos SERVOtrail Flexible a solução abrangente SERVOtrail Flexible M o sistema manual Para maçaroqueiras com doffer manual Transporte manual de bobinas da maçaroqueira para o filatório de anel A atualização para o sistema automático ou semi-automático é possível em qualquer altura 18

19 19

20 Sistemas personalizados para todos os requisitos SERVOtrail Continuous transporte contínuo de bobinas O SERVOtrail Continuous é adequado para fiações com um sortimento majoritariamente imutável. As duas versões mais importantes são: Continuous A, o sistema automático; e M, o sistema manual. Os trens de bobinas deslocam-se continuamente a alta velocidade de 10 m/min ao longo dos filatórios de anel. Isto garante um fornecimento rápido e consistente de bobinas da mecha de alimentação para os filatórios de anel. Uma característica especial do SERVOtrail Continuous é o Single Circuit (SC). Aqui, uma maçaroqueira é conectada com o máximo de três a quatro filatórios de anel. 20

21 SERVOtrail Continuous A o sistema automático Para maçaroqueira com doffer automático Cada maçaroqueira e cada filatório de anel possuem circuitos independentes que estão conectados Enquanto que a maçaroqueira está funcionando em modo "Stop and go", os filatórios de anel são alimentados contínua e rapidamente com bobinas 21

22 Sistemas personalizados para todos os requisitos SERVOtrail Continuous transporte contínuo de bobinas SERVOtrail Continuous M o sistema manual Para maçaroqueiras com doffer manual As maçaroqueiras e os filatórios de anel possuem um circuito contínuo comum 22

23 23

24 Sistemas personalizados para todos os requisitos Visão geral das versões mais importantes Sistemas Rieter SERVOtrail Direct Flexible Continuous Dados técnicos Direto A M A M SC 1 circuito para maçaroqueiras e filatórios de anel x 2 circuitos independentes: 1 para maçaroqueiras, 1 para filatórios de anel x Maçaroqueira com doffer automático x x x x Número máx. de maçaroqueiras a serem conectadas por sistema ilimitado ilimitado ilimitado Número máx. de filatórios de anel a serem conectados por sistema ilimitado ilimitado ilimitado Em um sistema, cada maçaroqueira pode alimentar todos os filatórios de x x x x x anel Alimentação de todos os filatórios de anel, mesmo durante a manutenção x x x x x em uma maçaroqueira Transporte rápido de bobinas (10 m/min) ao longo dos filatórios de anel x x A troca automática de bobinas na maçaroqueira M troca manual de bobinas na maçaroqueira SC Single Circuit (um único circuito) 24

25 Animações Informação detalhada sobre as versões mais importantes do SERVOtrail SERVOtrail Direct A solução totalmente automática e flexível Varredura do código QR para mais informações (Animação) SERVOtrail Flexible A solução abrangente Varredura do código QR para mais informações (Animação) SERVOtrail Continuous Transporte contínuo de bobinas Varredura do código QR para mais informações (Animação) 25

26 The Comfort of Competence Tenha confiança na competência da Rieter e desfrute do conforto de uma parceria! A Rieter é líder dos fornecedores de instalações para a produção de fios de fibras curtas. Como parceiro competente a Rieter facilita a tarefa dos seus clientes. Ela acompanha-os desde as primeiras conversações relativas ao investimento até à bem-sucedida colocação em funcionamento da fiação. Os amplos conhecimentos da Rieter começando pela fibra, passando pelo fio e terminando no produto têxtil acabado, são a base sólida para máquinas inovadoras e fios com uma qualidade constante. 26 Com a Rieter, recoste-se e descontraia.

27 Sistemas Valiosos A Rieter é o único produtor de máquinas têxteis que pode oferecer as quatro tecnologias de fiar e deste modo aconselhar os clientes de uma maneira competente e independente com soluções à medida. Investimentos em máquinas Rieter são muito atrativos graças à excelente relação preço/desempenho, os baixos custos de produção do fio e a longa durabilidade dos produtos, que se mantêm competitivos através de atualizações. Desde a fundação da empresa na Suíça em 1795, a Rieter tem desenvolvido elevados padrões de qualidade. Todas as instalações de produção estão certificadas segundo a norma ISO Prestações de serviços da Rieter Planeamento do investimento Planeamento de instalações de produção Planejamento e execução de projetos Montagem e manutenção Inspeções preventivas Extenso sortido de peças de desgaste, tecnológicas e de reposição Tecnologia Convincente A Rieter dispõe de amplos conhecimentos técnicos e têxteis que vão desde os quatro sistemas de fiar até ao produto têxtil acabado.além das mais sofisticadas máquinas e instalações, a Rieter oferece uma ampla gama de prestações de serviço no campo da tecnologia têxtil. Os clientes usufruem de pesquisas e ensaios nas fiações de ensaio e laboratórios da Rieter, para deste modo poderem assegurar a excelente qualidade dos seus fios a uma elevada produtividade. Prestações de serviços da Rieter Ensaios de fiação com base nos 4 sistemas de fiação Análise da fiação para otimizar qualidade e produtividade Prestações de serviço do laboratório têxtil Publicações especializadas sobre a tecnologia textil Parceria Proveitosa Diversos centros de venda e de assistência técnica dão apoio aos clientes a nível mundial. Desde há várias décadas os clientes usufruem das vantagens de um interlocutor responsável por todo o processo produtivo na fiação. Prestações de serviço da Rieter Treinamento para gerência e pessoal operador Marketing dos fios Com4 (licenciamento de fios) Apoio ao marketing de clientes de referência Rieter Award para premiar os melhores estudantes de faculdades têxteis Apoio a universidades Simpósios e roadshows nas proximidades dos nossos clientes 27

28 Rieter Machine Works Ltd. Klosterstrasse 20 CH-8406 Winterthur T F machines@rieter.com aftersales@rieter.com Rieter India Private Ltd. Gat No. 768/2, Village Wing Shindewadi-Bhor Road Taluka Khandala, District Satara IN-Maharashtra T F Rieter (China) Textile Instruments Co., Ltd. Shanghai Branch Unit B-1, 6F, Building A, Synnex International Park 1068 West Tianshan Road CN-Shanghai T F Os dados e ilustrações desta brochura e do respectivo suporte de dados referem-se à data da sua impressão. A Rieter reserva-se o direito de em qualquer altura e sem aviso prévio proceder às alterações necessárias. Os sistemas e inovações da Rieter estão protegidos por patentes v1 pt 1705